Mongolia Journals Online
Not a member yet
3455 research outputs found
Sort by
A comparative study of the procurement practices of some significant state-owned mining companies
Get PDFMongolia\u27s mining sector alone accounts for 25 percent of the gross domestic product. In the current conditions of globalization, the role of procurement in any country\u27s social and economic development tends to increase more and more. Investment and procurement activities to convert the country\u27s budget into efficient use have determined a new approach to countries\u27 social, economic, and industrial development. Organizing government procurement effectively becomes one of the critical issues to creating an optimal economic structure, increasing the efficiency of the use of all types of resources, improving the productivity of the national economy, ensuring the sustainable social and economic development of the country, and spend the country\u27s budget efficiently and effectively. Mongolia has developed and approved legal acts with a particular focus on forming the legal basis of the economic system and procurement. In recent years, foreign trade turnover has steadily increased. In particular, the foreign trade deficit is decreasing every year.
The total turnover of foreign trade in 2005 was 2241.2 million US dollars, in 2010 it was 6108.6 million US dollars, in 2015 it was 8466.8 million US dollars, in 2017 it was 10536.12 million US dollars, which was increased by 27.3% or 2261.6 million US dollars from the previous period. Mineral raw materials and textiles accounted for 71.1% of total exports in 2000, while in 2005, mineral raw materials and precious metals accounted for 73.9%. In 2010, these products accounted for 87.1%, and in 2017, they increased by 2.1 points to 89.2%. In 2022, the share of treasure products in exports was 84.1%. Therefore, it is essential to conduct a comparative study and analysis of the procurement process of major mining enterprises in our country
Concerns related to new information tool-synthetic media and Deep Fake content
No full textMedia content, form, and technology innovation are all being significantly impacted by artificial intelligence. These days, artificial intelligence is incorporated into every news media program to some extent. In particular, improvements in character-based artificial intelligence began to assist journalists in their daily work.
On the other hand, artificial intelligence has given rise to a whole new kind of misleading information that is virtually identical to actual information in both form and structure. Synthetic media and Deep Fake information are terms used to describe false information and news produced with artificial intelligence. Artificial intelligence that creates deep fake content uses the three main methods of machine learning—supervised, unsupervised, and reinforcement learning—as well as the technology referred to as Generative Adversarial Networks (GANs), which produce fake images that resemble face swaps or real-world video simulations and can identify and learn from deep fake information. They have also advanced to a point where they can create convincingly fake videos on their own without assistance from humans, which will have a big impact on the entertainment, media, and film sectors.
Therefore, three things need to be done to stop this kind of information from spreading: firstly, create an algorithm with countermeasures; secondly, teach journalists and editors to double-check the information to make sure it makes sense; and thirdly, public media education must be enhanced.
If we do nothing about deep fake content right now, people will stop believing in news sources completely, and the infocalypse is quickly approaching. To be more precise, several studies have revealed that the people in our country lack media literacy. Consequently, if this kind of information reaches us, it will be quite challenging to control and halt it.
Мэдээллийн шинэ хэрэгсэл дэх синтетик медиа буюу гүн худал (synthetic media-Deep Fake) контентийн асуудалд
Хураангуй. Хиймэл оюун ухааны ололт амжилтууд хэвлэл мэдээллийн хэрэгслүүдэд цөөнгүй дэвшилийг авчирчээ. Гэвч үүнийг дагаад шинэ технологийг ашигласан синтетик медиа, гүн худал контентийн асуудал бий болж, үүнтэй тэмцэх, сэргийлэх явдал дэлхий дахины хэвлэл мэдээлэл, олон нийтийн харилцааны салбарын мэргэжилтнүүдийн хувьд нэн чухал асуудал болов. Гүн худал мэдээлэл нь L(μG,μD)≔EX~y~μD(x)[In y]+EX~y~μD(x)[In(1-y)]. математик тэгшитгэлийн дагуу бэлтгэгдэж байна. Мөн алгоритм нь хиймэл оюун ухааны машин сургалтын аргын зэрэгцээ бодит хүний видео симуляци эсвэл нүүр царайг солих байдлаар хуурамч дүрсийг боловсруулдаг, зураг бичлэгийг зохиомлоор бүтээдэг, гүн хуурамч контентын алдааг олж, түүн дээрээ суралцдаг Generative Adversarial Networks технологид суурилан хөгжих болсноор хэн нэгний оролцоогүйгээр бие даан худал видео дүрслэлийг бэлтгэх ур чадвартай болжээ. Иймээс гүн хуурамч контенттой эртхэн тэмцэж эхлэхгүй бол иргэдийн мэдээ мэдээлэлд итгэх итгэл нэг мөсөн буурах цаашлаад мэдээллийн сүйрэл (infocalypse)-ыг бий болгоход ч ойрхон байна
The usage characteristics of the Japanese ‘givig and receiving’ auxiliary verb -te morau
No full textIn the expression of Japanese giving and receiving, "te morau" is characterized by wide application, complex and varied usage, and changes in grammatical functions according to different contexts, etc. and often becomes one of the difficulties for Chinese, Japanese learners. Taking "te moraute morau" sentence as the research object, this paper analyzes the example sentences extracted from the corpus sorts out its usage from the aspect of causative and reactive voice, the benefactive and non-benefactive construction, and analyzes its grammatical function. Through the investigation and analysis of this paper, it is found that the usage of "te moraute morau" sentence can be divided into two categories, namely, benefactive expression and non-benefactive expression, both of which have causative and passive grammatical functions. In the extracted example sentences, the causative usage of the receiving subject as the heartless object is not observed, the reason is that the nonliving thing cannot actively promote the occurrence of the action. Non-benefactive usage of the receiving subject and the subject of action is limited to a character and don’t include nonliving things. This paper has a certain enlightening effect to Japanese learners, and can be of value to Japanese teaching.
Япон хэлний өгөх, авах утгат туслах үйл үг -te morau хэллэгийн утга, хэрэглээний онцлог
Хураангуй: Япон хэлэнд “-ж өгөх”, “-ж авах” хэмээх утга илэрхийлдэг -te morau туслах үйл үг нь яриа ба бичгийн хэлэнд утгын өргөн хүрээнд хэрэглэгддэг, олон хэрэглээтэй, хэлний орчны харилцан адилгүй нөхцөл байдлаас шалтгаалан хэл зүйн утга ч өөрчлөгддөг нь суралцагчдын хувьд сурах бэрхшээлүүдийн нэг болдог юм. Энэхүү өгүүлэлдээ хэлний материалын сангаас -te morau туслах үйл үг бүхий өгүүлбэрийг түүвэрлэн авч утга, хэрэглээнд дүн шинжилгээ хийхэд тустай (benefactive) болон тусгүй (non-benefactive) утгын илэрхийлэл гэсэн хоёр ангилалд хуваагдаж, мөн тус тус идэвхт байдал, идэвхгүй байдлын хэмээх утга агуулдаг болохыг олж мэдлээ.
Түлхүүр үг: утга, тустай, тусгүй утга, идэвхт, идэвхгүй байда
Research to evaluate and improve intercultural competence: (as an example of the Mongolian National University of Education)
Get PDFIn today\u27s world, where technological advances, digital networks, and globalization in many sectors of the economy are imperative, intercultural skills are essential for intercultural interactions, international teams, working abroad, living, learning, and undertaking projects. This ability is being studied internationally under the name of intercultural communication skills and intercultural competence. In this study, we sought to find ways to assess intercultural competence and to identify the content and analysis that form these competencies. We also explained how we assessed intercultural competence using the method we developed. This competence is recognized worldwide as the foundation for communication and cooperation in all sectors of society, not only in research such as linguistics, comparative language studies, and translation. Furthermore, the article presents the results of the research on the changes in intercultural competence and the work written during the research.
Соёл хоорондын чадамжийг үнэлэх, сайжруулах судалгаа
(Монгол Улсын Боловсролын Их Сургуулийн жишээгээр)
Хураангуй: Технологийн дэвшил, дижитал мэдээллийн сүлжээ, эдийн засгийн олон салбар даяарчлагдаж буй орчин үеийн ертөнцөд өөр өөр соёл, сэтгэлгээтэй хүмүүстэй харилцах, олон улсын багт ажиллах, гадаадад ажиллах, амьдрах, суралцах, төсөл хэрэгжүүлэхэд соёл хоорондын ур чадвар зайлшгүй шаардлагатай юм. Энэхүү чадварыг соёл хоорондын харилцааны чадвар, соёл хоорондын чадамж гэж нэрлэн олон улсын хэмжээнд судалж эхлээд байгаа ба бид энэхүү судалгаагаар соёл хоорондын чадамжийг хэрхэн үнэлэх арга замыг эрэлхийлэн, эдгээр чадамжийг бүрдүүлэх агуулга, шинжилгээг илрүүлэхийг хичээсэн билээ. Мөн бид өөрсдийн боловсруулсан аргыг хэрхэн хэрэглэн соёл хоорондын чадамжийг хэрхэн үнэлсэн үйл явцаа тайлбарласан. Уг чадамж нь хэлшинжлэл, хэлний харьцуулсан судалгаа, орчуулгын төрлийн судалгааны ажилд төдийгүй нийгмийн бүх салбарын харилцаа, хамтын ажиллагааны үндэс суурь болж байгааг далхий дахинаа хүлээн зөвшөөрөөд байна. Түүнчлэн уг өгүүлэлд соёл хоорондын чадамжийн өөрчлөлт, судалгааны явцад бичсэн бүтээлийн талаархи үр дүнг танилцуулсан болно.
Түлхүүр үг: мэдээллийн сүлжээ, гадаад хэл, ялгаатай соёлын тухай ойлголт, үнэлгэ
The survey of public library services by non-user residents
Get PDFPublic library services are provided based on the basic principle of accessibility to everyone, regardless of age, race, gender, religion, ethnicity, language, or social status. Currently, the access to services of public library is insufficient, 8.8% of the population is using library services. Therefore, this study was conducted to find out why people who do not come to the library do not participate in the service. According to the results of the research, the main reasons for not being able to use public library services are “being too busy to go to the library” and “lives far from the library”. Therefore, it is necessary to introduce services for “busy” and “far away” citizens who cannot participate in public library services, and to improve existing service methods and technologies.
Нийтийн номын сангийн үйлчилгээнд хамрагдаагүй оршин суугчдын судалгаа
Хураангуй: Нийтийн номын сангийн үйлчилгээг нас, арьсны өнгө, хүйс, шашин шүтлэг, үндэс угсаа, хэл, нийгмийн байдлаас үл хамааран хүн бүрд хүртээмжтэй байх үндсэн зарчим дээр суурилж үзүүлдэг. Одоогоор нийтийн номын сангийн үйлчилгээний хүртээмж хангалтгүй, хүн амын 8.8% номын сангийн үйлчилгээнд хамрагдаж байна. Иймд номын санд ирэхгүй байгаа иргэд яагаад үйлчилгээнд хамрагдахгүй байгааг олж илрүүлэх зорилгоор энэхүү судалгааг хийв. Судалгааны үр дүнгээс үзвэл нийтийн номын сангийн үйлчилгээнд хамрагдаж чадахгүй байгаа хамгийн гол шалтгаан бол “номын санд очих завгүй байдал”, “гэр нь номын сангаас хол байх” ажээ. Иймд нийтийн номын сангийн үйлчилгээнд хамрагдаж чадахгүй байгаа “завгүй” болон “хол гэртэй” иргэдэд зориулсан үйлчилгээ нэвтрүүлэх, одоо байгаа үйлчилгээний арга, технологийг сайжруулах шаардлагатай болжээ.
Түлхүүр үгс: нийтийн номын сангийн үйлчилгээ, үйлчилгээний хүртээмж, номын санд бүртгэлгүй оршин сууг
Some issues on taxidermy
Get PDFIt has been 100 years since the official establishment of a cultural institution called a museum in Mongolia. During the above period, researchers have been collecting and processing specimens and artifacts that represent the nature, history, and culture of Mongolia and prepared for exhibitions of museums. Stuffed animals continue to play a major role in the natural museums. In this research, we have studied what taxidermy is, its origin, historical development, and the experience of how humans have used it, and in the future, what place it occupies in the museum development and cultural space, and where it is used for what purpose.
Таксидерми буюу амьтны чихмэлийн тухай асуудалд
Хураангуй: Монгол Улсад музей хэмээх соёлын байгууллага албан ёсоор байгуулагдсанаас хойш 100 жил болжээ. Дээрх хугацаанд үе үеийн судлаачид Монгол орны байгаль, түүх, соёлын илэрхийлэл болох эд зүйлийг цуглуулж, боловсруулж музейн үзүүллэгт дэглэсээр ирсэн. Байгалийн чиглэлийн үзмэрүүд дотроос амьтны чихмэл голлох үүрэг гүйцэтгэсээр байна. Бид уг судалгаагаар амьтны чихмэл (Taxidermy) гэж юу вэ? Түүний үүсэл, түүхэн хөгжил, үнэ цэн, хүн төрөлхтөн хэрхэн ашиглаж ирсэн туршлагыг судалж, дүрслэх урлагийн нэг төрөл мөн болохыг баталж, цаашид музейн хөгжил, соёлын орон зайд ямар байр суурь эзэлж, хаана ямар зориулалтаар ашиглаж байгаа талаар судаллаа. Судалгаандаа түүхэн материалын арга, анализ синтез, герменевтик, жишин харьцуулах, баримт бичигт шинжилгээ хийх зэрэг аргуудыг голлон хэрэглэсэн.
Түлхүүр үгс: Амьтны чихмэл, таксидерми, таксидермийн түүх, соёл дахь таксидерм
Russian traditions in modern television advertising
Get PDFRussian traditions contain, directly, cultural information containing ideas about the picture of the world, human values, religious beliefs, and national potential. A feature that is characteristic of a modern advertising product is the search for the optimally fast way to memorize and reproduce advertising information by the consumer in order to purchase the advertised product. One of the main techniques used by advertising specialists is the use of existing working schemes in the advertising process. These are, first of all, folk traditions and archetypal ideas about them. Endowing commercials with primordial “Russianness” gives advertising works a special charm - they are viewed with pleasure by the audience, easily recognized, talked about, and most importantly, they are remembered without any problems and, if possible, even quoted by the audience of the commercial.
Русские традиции в современной телевизионной рекламе
Аннотация: Русские традиции содержат в себе непосредственно культурную информацию, содержащую представления о картине мира, человеческих ценностях, религиозных верованиях, национальном потенциале. Характерной чертой современного рекламного продукта является поиск оптимально быстрого способа запоминания и воспроизведения рекламной информации потребителем с целью приобретения рекламируемого продукта. Одним из основных приемов, используемых специалистами по рекламе, является использование в рекламном процессе уже существующих рабочих схем. Это, прежде всего, народные традиции и архетипические представления о них. Наделение рекламных роликов исконной «русскостью» придает рекламным произведениям особое очарование — их с удовольствием смотрит аудитория, они легко узнаются, о них говорят, а главное, они без проблем запоминаются и, по возможности, даже цитируются аудиторией рекламного ролика.
Ключевые слова: реклама, телевизионная реклама, традиция, обычай, рекламное сообщение, процесс коммуникаци
Expound the concept of timber and tone quality
Get PDFThis study aims to clarify the concepts of timbre and tone quality. To achieve this, we employed methods such as studying theory, practice, and methodology, recognizing and defining the subject of study, and summarizing findings. The concepts of timbre and tone quality are broad theoretical and practical issues that intersect multiple scientific disciplines. In music, timbre is the source of sound and represents the subjective aspect that expresses the unique characteristics of sound, while tone quality is related to the physical properties of sound, representing the objective aspect that expresses the structure of sound. Through this research, we aim to clarify the understanding of timbre and tone quality and incorporate it into the research cycle, which we believe has theoretical and practical significance for conducting more detailed and in-depth studies in this direction in the future. This study will explore the possibilities and effects of methods for evaluating musical timbre and tone quality, and will provide new perspectives for research and practice in related fields. Therefore, we have attempted to clarify the concepts of timbre and tone quality in this article.
Эгшиглээ ба эгшиглээний чанар гэх ойлголтыг тодруулах нь
Хураангуй: Энэхүү судалгаа нь эгшиглээ болон эгшиглээний чанар хэмээх ухагдахууныг тодруулах зорилготой. Ингэхдээ онол, практик, арга зүйг судлах, танин мэдэх, судлагдахууныг тодруулах, нэгтгэн дүгнэх зэрэг аргыг ашиглалаа. Эгшиглээ болон эгшиглээний чанар гэх ойлголт олон салбар шинжлэх ухааны зааг дээр авч үзэх өргөн утга агуулга бүхий онол, практикийн асуудал ойлголт юм. Хөгжмийн эгшиглээ нь дууны эх үүсвэр бөгөөд дуу авианы өвөрмөц шинж чанарыг илэрхийлдэг субьектив тал, эгшиглээний чанар нь дууны физик шинж чанартай холбоотой дууны бүтцийг илэрхийлдэг обьектив талтай юм. Бид энэхүү судалгаагаараа эгшиглээ болон эгшиглээний талаарх ойлголтыг тодруулах ба түүнийг судалгааны эргэлтэд оруулах нь цаашид энэ чиглэлийн судалгааг нарийвчлан, гүнзгийрүүлэн хийхэд онол, практикийн ач холбогдолтой хэмээн үзэв. Энэхүү судалгаа нь хөгжмийн эгшиглээ, эгшиглээний чанарыг үнэлэх аргуудын боломж, үр нөлөөг судлах, холбогдох чиглэлээр судалгаа, практикт ач холбогдол өгөх шинэлэг тал буй болгох болно. Иймд бид энэхүү өгүүлэлдээ эгшиглээ болон эгшиглээний чанарын ойлголтыг тодруулах оролдлогыг хийлээ.
Түлхүүр үгс: эгшиглээ, эгшиглээний чанар, ойлгол
Research on the type of “Yost hat” (“Decorum hat”) in Volume 78 of the “Yuán Shǐ” (“The Chronicles of the Yuan Dynasty”
Get PDFThis paper summarizes the information about the “Decorum hats” explains some obscure terms and clarifies their meanings in the “First Article of Attires and Carriages”, Volume 78 of the “Yuán Shǐ” (“The Chronicles of The Yuan Dynasty”).The“Yuán Shǐ” (“The Chronicles of The Yuan Dynasty”) was originally written in ancient Chinese by Chinese officials during the early Ming Dynasty (1368), and since its publication, they have been reprinted multiple times and edited in some cases, consequently, there are many incomprehensible words and phrases. Therefore, first, it is necessary to study its terminology and decipher the meaning of those obscure words and sentences to use these manuscripts.Volume 78 of the “Yuán Shǐ” (“The Chronicles of The Yuan Dynasty”) contains valuable information on the 63 types of hats, their names, and uses. The correct understanding and interpretation of these terms are of great importance in clarifying the actual image of hats. There is little opportunity to explain all of them in one paper, although the aim is to explain the meaning of the names of the hats belonging to the “Decorum hat” category.The “Yuwan ulus un sudur” (“The Chronicles of The Yuan Dynasty) was translated from ancient Chinese into Mongolian by the Mongolian scholar Ch. Demchigdorji, known as “Dandaa Chinsan” of the Institute of Chronicles and Manuscripts between 1917 and 1928, and the “元史” [Yuán Shǐ] published in Chinese in 1976 by the Chinese Junhua Book Bureau, were used as the main source for this paper. In addition to comparing the incomprehensible words and sentences related to the names of hats marked in these sources, “Dictionary of The Yuan Dynasty Chronicles” (元史识识), “Great Mirror of Middle Kingdom Gowns and Hats” (中国衣冠服那大辞典), 古代 汉语词典” and “Dictionaries of ancient Chinese characters” were used to study and compare the definitions in the dictionaries with the method of etymological study and interpretation of terms.This time, the specification and meaning of the 8 types of hats are explained. Based on the above, it is necessary to clarify further the shape and style of the hats by comparing it with information from other written sources, depictions of hats in visual art monuments, artifacts, museum exhibits, and archaeological findings discovered during archaeological excavations
Юань улсын судрын 78 дугаар дэвтэр дэх “Ёст малгай”-н төрөлд хийсэн судалгаа
Хураангуй: Энэхүү өгүүлэлд Юань улсын судрын 78 дугаар дэвтэр буюу “Тэрэг хувцас нэгдүгээр” дэх ёст малгайн тухай мэдээллүүдийг шүүн нэгтгэж, зарим ойлгомжгүй нэр томьёо, тэдгээрийн утга учрыг тайлбарлав. “Юань улсын судар”-ыг анх Мин улсын эхэн үед (1368 онд) эртний хятад хэлээр, хятад түшмэлүүд зохиосон ба хэвлэгдсэн цагаасаа хойш өнөөг хүртэл олон удаа хуулбарлан хэвлэгдсэн төдийгүй, зарим тохиолдолд засварлагдсан байдаг тул ойлгомжгүй үг хэллэг элбэг байдаг. Иймээс уг судрыг ашиглахын тулд юуны өмнө тэдгээр ойлгомжгүй үг хэллэг, өгүүлбэрүүдийн утга учрыг судлан тайлах зайлшгүй шаардлагатай болдог. “Юань улсын судар”-ын 78 дугаар дэвтэрт 63 зүйлийн малгайн нэрс болон тэдгээрийн хэрэглээний талаар үнэ цэнтэй мэдээллүүд бий. Эдгээрийн утга учрыг зөв ойлгож тайлбарлах нь малгайн бодит дүр дүрслэлийг тодруулахад ихээхэн ач холбогдолтой хэдий ч нэг удаагийн өгүүллээр энэ бүгдийг тайлан тайлбарлах боломж хомс тул юуны өмнө “Ёст малгай”-н төрөлд хамаарах малгайнуудын нэрсийн утгыг тайлбарлах зорилго тавьсан болно. Энэхүү судалгаандаа 1917-1928 онд Монгол Улсын Судар бичгийн хүрээлэнгийн Дандаа Чинсан хэмээн алдаршсан Ч.Дэмчигдоржийн эртний хятад хэлнээс монгол хэлэнд орчуулсан “Юань улсын судар”, 1976 онд хятадын Жүн хуа номын товчооноос хятад хэлээр хэвлэн нийтэлсэн “元史”(Yuan shi) хоёрыг гол эх сурвалж болгон ашиглав. Эдгээр эх сурвалжуудад тэмдэглэгдсэн малгайн нэрстэй холбоотой үл ойлгогдох үг үсэг, өгүүлбэрүүдийг хооронд нь харьцуулахын зэрэгцээ “Юань улсын судрын толь бичиг” (元史词典), “Дундад улсын дээл малгай хувцас чимэглэлийн их толь” (中国衣冠服饰大辞典), “Эртний хятад үсгийн толь бичиг” (古代汉语词典) зэргийг ашиглан эх бичиг судлал, нэр томьёо тайлбарлах аргаар толь бичгүүд дэх тайлбаруудыг ч мөн хооронд нь харьцуулан судалж, утга тайлал хийх эхлэлийг тавив.Энэ удаа 8 зүйлийн ёст малгайн утгыг тайлбарлаад байна. Цаашид эдгээр үр дүндээ үндэслэн бусад бичгийн эх сурвалжийн мэдээ, дүрслэх урлагийн дурсгал дахь малгайн дүрслэл, эртний судлалын малтлага судалгаагаар илрүүлсэн археологийн олдвор дурсгалууд, музейн үзмэр зэрэгтэй харьцуулан шинжилж, малгайн хэлбэр дүрс, хэв маягийг тодруулах нь зүйтэй хэмээн үзлээ.Түлхүүр үгс: Тэнгэрийн хөвүүний ёст малгай, вангийн таван ёст малгай, Хуан тайзын ёст малгай, цуй мянь хэмээх ёст малгай, хатгула ёст малга
Determination of the magnitude of completeness, b value and a value for seismicity analysis in Khuvsgul region
Get PDFThe main earthquake activity in the Khuvsgul region, which is the region of the northern part of the Khangai mountain range, is taking place from the west along the Busiin gol, Darkhad Khotgor, and Khuvsgul Lake. The Khuvsgul seismic activity zone is surrounded by the Tunk Basin and Lake Baikal expansion zone in the north, and the Bulnai and Tsetserleg main faults, as well as weak and strong earthquakes, are still recorded. Therefore, a statistical mode study was carried out in the local earthquake catalogue (1964-2023) of this region with high seismic activity (Busiin gol, Darkhad Khotgor, Khuvsgul Lake) to check the magnitude completeness (Mc) value of the seismic database of the region. The corresponding ’a’ and ’b’ values of earthquake activity and frequency were determined by the seismic analysis program ’ZMAP’. According to the analysis, the magnitude completeness (Mc) evaluated by frequency magnitude distribution in the per unit area of the Khuvsgul region ranges from 1.3 to 2.1. The value of earthquake activity is a=4.880-5.775, which is high activity, and the frequency of strong earthquakes is b=0.81-0.90, which indicates that the seismic stress is accumulated in the region