Real Academia Española: RAE - Revistas Digitales
Not a member yet
552 research outputs found
Sort by
Un vejamen taurino en las fiestas por la canonización de san Pedro Regalado. Valladolid, 1747
Full text linkSe estudia un conjunto de poemas conservados en una sola copia manuscrita del siglo xviii. Estos constituyen una relación satírica de las corridas de toros celebradas en Valladolid en 1747, con ocasión de la canonización de san Pedro Regalado. Su contenido y algunas de sus características formales permiten hablar, en este caso, de un vejamen taurino. Pese a la variedad de formas que adoptó el vejamen durante los siglos xvii y xviii, hasta ahora no se había localizado ningún ejemplo de vejamen taurino, por lo que ofrezco una edición de los textos precedida de su correspondiente contextualización literaria e histórica
El lugar de publicación de la prínceps del «Lazarillo»: Het Steen, Matías Gast y Amberes
Full text linkEste artículo aporta nuevas pruebas y argumentos a la tesis de que la edición príncipe del Lazarillo se realizó en Amberes. Aceptando que la edición de Junta en Burgos en 1554 derivaría de la prínceps, este artículo sugiere la posibilidad de que Matías Gast (colaborador de Junta) conociese la prínceps en uno de sus viajes a su Amberes natal; la sátira anticatólica de la novela le interesó y se la llevó a Burgos, donde la editó; al diseñar la imagen de la cubierta Gast recurrió a un taco de Junta con la imagen del castillo Het Steen en Amberes, que Gast escogió por haber traído la obra de Amberes. Y aunque el grabado no pruebe la procedencia antuerpiense de la príncipe, constituye, no obstante, otro elemento para la tesis de Amberes
Memorias de documentación fotográfica I. Los cuadernos fotográficos del Centro de Estudios de la Lengua de Córdoba (Argentina) del Archivo de la Real Academia Española
Full text linkLas Memorias de documentación fotográfica que prepara el departamento del Archivo y Patrimonio Artístico de la Real Academia Española, tienen como objetivo documentar y difundir las fotografías conservadas en los diferentes expedientes de sus fondos, para dotarlas de contextualización y evitar la creación de colecciones facticias
PAISAJE LITERARIO DE LOS AÑOS VEINTE Y TREINTA EN ESPAÑA A TRAVÉS DE MELCHOR FERNÁNDEZ ALMAGRO Y SUS CARTAS (LEGADO EN LA RAE)
Full text linkEl Legado de Melchor Fernández Almagro, custodiado por la Real Academia Española, se compone de documentos valiosos que permiten abordar distintas facetas de su figura. Muchas de las cartas conservadas evidencian las redes que Fernández Almagro estableció con sus contemporáneos, como Gerardo Diego, Pedro Salinas y Ramón Gómez de la Serna. Basado en un corpus de cartas del Legado, este artículo propone un recorrido por la trayectoria del crítico mediante el cual comprender cómo fue progresivamente alcanzando posiciones de poder en el campo cultural español de los años veinte y treinta
UNA ALUSIÓN AL «SEMHAMEFORAS» EN EL MS. 155 RAE
Full text linkEl ms. 155 RAE es un códice misceláneo del siglo XV que incluye un Regimiento para conservar la salud de los omnes. A pesar de que su contenido se adapta al conocimiento médico de la época, ofrece una serie de oraciones y nombres escritos en las armas del guerrero para protegerlo en las batallas. Es otro ejemplo de sincretismo judeocristiano que incluye, entre estas oraciones, dos alusiones al Semhameforas, nombre de Yahveh, que debe reservarse para ocasiones excepcionales. La conexión de todo ello con sahumerios y posiciones astrológicas sitúan este párrafo en un contexto de magia de origen judío
LOS DICCIONARIOS INSERTOS EN UN «ARTE» DEL XVIII: EL CASO DEL TRABAJO DE ANDRÉS FEBRÉS
No full textEn este estudio quiero presentar los diccionarios presentes en el Arte de Andrés Febrés, puesto que no ha habido un estudio del tipo hasta ahora. Entenderé estos diccionarios como discursos y herramientas al servicio de la evangelización y conquista espiritual como finalidad última. Quiero analizar tres aspectos en ellos: cómo se construyen a partir de dinámicas inter y transculturales; dar cuenta de un campo de muestra como el léxico de especialidad y ejemplificar las transferencias léxicas y el estado de lengua de mediados del siglo XVIII
LAS ETIMOLOGÍAS DE LOS JAPONESISMOS DE ORIGEN CHINO DEL «DLE»
Full text linkEl presente artículo intenta aclarar la génesis y evolución de las palabras japonesas de origen chino que aparecen en la edición vigente del Diccionario de la Lengua Española. En una primera parte del artículo se pone al tanto al lector de la información básica y necesaria con respecto a los estudios de las lenguas japonesa y china a fin de que le sea posible comprender ese origen y evolución, que se detallan en la segunda parte del trabajo
«Que el lenguaje siga de cerca las vicisitudes de los tiempos»: el papel de los clásicos del Siglo de Oro a la luz de un concurso de 1839
Full text linkEste artículo aborda la transformación del lenguaje literario en el período romántico y los desafíos que esta evolución planteaba frente a los conceptos arraigados de imitación y tradición literaria. Se examina un concurso de la Real Academia Española de 1839 en el que se invitaba a reflexionar sobre la conveniencia de imitar la lengua del Siglo de Oro adaptándola a los nuevos tiempos, y que sirve como marco para estudiar el valor de los clásicos en la todavía joven nación española, el papel de la Real Academia en el campo literario de entonces, el uso de la prensa para la difusión de ideas literarias y la compleja relación del lenguaje poético decimonónico con el de los autores áureos
El indigenismo en los orígenes de la lexicografía ecuatoriana: el «Breve catálogo» de Pedro F. Cevallos (1880)
Full text linkAunque muchos de los lexicógrafos puristas del siglo xix han recibido ya cierta atención en la bibliografía, otros como Pedro F. Cevallos (1812-1893), pionero de la lexicografía ecuatoriana, no han despertado aún el interés de los investigadores. Por esta razón, el presente trabajo pretende analizar los indigenismos recogidos en su Breve catálogo, con el propósito de estudiar la presencia de las lenguas autóctonas en la lexicografía ecuatoriana del siglo xix, pero también de ampliar desde el punto de vista lexicológico el escaso conocimiento que existe actualmente sobre la historia del español del país
Los libros de caballerías castellanos y la censura: tres casos lisboetas de finales del siglo XVI
Full text linkEn el artículo se profundiza en las modificaciones realizadas por los censores en las ediciones de libros de caballerías españoles publicados en Lisboa a finales del siglo xvi: Lisuarte de Grecia (1587), Amadís de Grecia (1596) y Primaleón (1598). Se analizan los cambios introducidos, arrojando luz sobre el funcionamiento de la censura en Lisboa en ese período, las diferencias entre las prácticas censorias españolas y portuguesas, así como sobre los cambios de criterio de los censores sucesivos. Se destaca la particular atención de los censores portugueses hacia los pasajes con contenido erótico, reflejando la sensibilidad moral influenciada por las reglas tridentinas