Portal de Revistas Universidad de San Carlos de Guatemala
Not a member yet
781 research outputs found
Sort by
Análisis de la estimación del caudal del río Cabuz utilizando lluvia del modelo WRF y lluvia registrada
Get PDFThe use of numerical weather models is important for any National Weather Service. The Weather Research and Forecasting (WRF) model is a numerical meteorological model used in this study as a tool for estimating flows using their forecast rainfall. This study shows the importance of the use of numerical meteorological models as tools in hydrology applied to basins that present records of floods that cause severe damage to the population that is in them, such is the case of the Cabuz river from Guatemala, where this study is applied. It is expected that this first approximation of the model will allow early warning systems to be implemented in the future to help reduce disasters in the Cabuz river basin. In this study, a meteorological model and a hydrological model were used to carry out a rainfall-runoff analysis. Eight heavy rainfall events from 2010 were selected to calibrate the basin using the SCS synthetic unit hydrograph methodology. The 2014 selected rainfall events were modeled using the calibration conditions of the basin as a base. The results show that the rainfall hydrographs predicted by the WRF model, and the recorded rainfall had significant variations, which are attributed to the resolution used in the model or to the influence that the initial potential retention in the basin can generate, for which reason recommends further studies on these two aspects to reduce these differences found.El uso de modelos numéricos del tiempo es una herramienta vital para todo Servicio Meteorológico Nacional. El modelo de Investigación y Pronóstico del Tiempo (WRF, por sus siglas en inglés) es un modelo numérico meteorológico que en este estudio se utiliza como herramienta para estimación de caudales utilizando su lluvia pronosticada. En este estudio se hace énfasis en la importancia que tiene el uso de los modelos numéricos meteorológicos como herramientas en la hidrología, principalmente aplicado a cuencas que presentan registros de inundaciones que causan severos daños a la población que se ubica en ellas, tal es el caso del río Cabuz de Guatemala, donde se aplica este estudio. Se espera que esta primera aproximación del modelo permita implementar en un futuro sistemas de alerta temprana que colaboren con la reducción de desastres en la cuenca del río Cabuz. En este estudio se utilizó un modelo meteorológico y uno hidrológico para realizar un análisis de lluvia-escorrentía. Se seleccionaron ocho eventos de lluvias intensas del 2010 para calibrar la cuenca utilizando la metodología del hidrograma unitario sintético del SCS. Se modelaron los eventos de lluvia seleccionada del 2014 utilizando como base las condiciones de calibración de la cuenca. Los resultados muestran que los hidrogramas de lluvia pronosticada por el modelo WRF y la lluvia registrada tuvieron variaciones significativas, las cuales se atribuyen a la resolución utilizada en el modelo o a la influencia que puede generar la retención potencial inicial en la cuenca, por lo que se recomienda profundizar estudios en estos dos aspectos para reducir estas diferencias encontradas
Evaluación de la resistencia a los antibióticos de cepas de Escherichia coli aisladas en carne de cerdo comercializada en los mercados municipales de la ciudad de Guatemala
Get PDFAntimicrobial resistance is a global public health problem that is increasing and is reflected in the lack of efficacy of bacterial infection treatments with antibiotics in both humans and animals. The objective of this study was to evaluate the resistance to antibiotics of Escherichia coli strains isolated from pork in the municipal markets of Guatemala City. Antibiotics with the highest resistance and those with the highest sensitivity in vitro against the strains of E. coli were evaluated. A simple random sampling was carried out with proportional allocation by market, and 76 samples were collected. IMViC test was used to identify the E. coli strains, and antibiotics resistance was evaluated using the Kirby Bauer with nine different antibiotics. E. coli was isolated in 55% (42/76) of the samples. Resistance was evaluated in the 42 isolates. Antibiotic resistance was detected to tetracycline (83%), neomycin (50%), and sulfamethoxazole + trimethoprim (50 %). All isolates presented resistance to at least one antibiotic; it was determined that 83% (35/42) showed resistance to two antibiotics and 50% (21/42) showed resistance to three antibiotics or more. The sensitivity obtained was higher for ceftriaxone (91%), amikacin (83%), gentamicin (65%), and nalidixic acid (65%). In conclusion, antibiotic resistance was detected, which constitutes a risk to public health since it is found in isolated strains in food for human consumption.La resistencia a los antimicrobianos es un problema de salud pública a nivel mundial que va en aumento y se ve reflejada en la falta de eficacia de los tratamientos de infecciones bacterianas con antibióticos tanto en humanos como en animales. El presente estudio tuvo como objetivo determinar la resistencia a los antibióticos de cepas de Escherichia coli aisladas en carne de cerdo en los mercados municipales de la ciudad de Guatemala. Se identificó los antibióticos que presentan mayor resistencia y los que tienen mayor sensibilidad in vitro frente a las cepas de E. coli aisladas a partir de las 76 muestras de carne de cerdo colectadas. Se realizó un muestreo aleatorio simple con afijación proporcional por mercado. Para la identificación de las cepas de E. coli se utilizó la prueba de IMViC y para la identificación de la resistencia a los antimicrobianos se utilizó la prueba de Kirby Bauer empleando 9 antibióticos. Se aisló E. coli en el 55% (42/76) de las muestras. Se evaluó la resistencia en las 42 cepas aisladas; se detectó resistencia a tetraciclina (83%), a neomicina (50%) y a sulfametoxasole + trimetoprim (50%). La sensibilidad obtenida fue mayor con ceftriaxona (91%), amikacina (83%) gentamicina (65%) y ácido nalidíxico (65%). Todos los ailados presentaba resistencia a por lo menos un antibiótico y se determinó que 83% (35/42) presentaban resistencia a por lo menos 2 antibióticos y 50% (21/42) presentaban resistencia a 3 antibióticos o más
Significados de la masculinidad: análisis de adjetivos masculinos propuestos por estudiantes y docentes universitarios
Get PDFDominant Masculinity Model is based on unequal relationships that originate, for the most part, in the naturalization of certain ways of thinking, acting, and relating to others that are considered appropriate for men. This paper presents a semantic analysis of the characteristics most frequently attributed to men by the participants of three studies on masculinity carried out in the cities of Guatemala, Quetzaltenango, and Chiquimula, between 2018 and 2021. The participants were a total of 1,329 students and 146 teachers from the University of San Carlos de Guatemala. Data collection was carried out though a questionary, paper based in the case of the Guatemala City students (2018) and digital for Quetzaltenango and Chiquimula students (2020) as well as for teachers in Guatemala City (2021). The results show that the most frequent characteristics are responsible, honest, hardworking, and respectful. Such characteristics can be considered the main articulators of masculine identity in its various roles and fields of action. The discussion of these findings is proposed as a contribution to understand and reflect on the mandates and provisions that continue reproduce and sustain the mechanisms of male domination.El modelo de masculinidad dominante se basa en relaciones desiguales de poder que se originan, en gran medida, a partir de la naturalización de formas de pensar, actuar y sentir consideradas adecuadas para los hombres. Este artículo presenta el análisis semántico de las características atribuidas con mayor frecuencia a los hombres por los participantes de tres estudios sobre masculinidad realizados entre 2018 y 2021 en las ciudades de Guatemala, Quetzaltenango y Chiquimula. Los participantes son 1,329 estudiantes y 146 docentes de la Universidad de San Carlos de Guatemala. La recolección de datos se realizó a través de un cuestionario impreso para el caso de los estudiantes de la ciudad de Guatemala (en 2018) y virtual en Quetzaltenango y Chiquimula (2020), así como para los docentes de la ciudad de Guatemala (2021). Los resultados muestran que las características: responsable, honesto, trabajador y respetuoso aparecen entre las más frecuentes en todos los grupos estudiados y que estas pueden considerarse las principales articuladoras de la identidad masculina en sus diversos roles y ámbitos de acción. La discusión de estos hallazgos se plantea como una contribución a la comprensión y reflexión de los mandatos y las disposiciones que se siguen reproduciendo y que sostienen los mecanismos de dominación masculina
La Plaza Este de Cancuen: Un espacio público y de ritual dentro de una ciudad comercial
Get PDFThe last two decades of research in the city of Cancuen and its neighbors, located in the La Pasion River Upper Basin, provided transcendental information to understand the functioning and the role of the ancient Mayan trade routes and, their incidence in the development of the pre-Hispanic cities. It was repeatedly stated that a city like Cancuen, with such development model supported by trade and/or linked to it, did not need a space for rituals such as public plazas with large pyramids, where the rulers reaffirmed their power, as seen in other Mayan cities such as Tikal, El Mirador, El Peru-Waka', Calakmul, to name some of them. Also, it was stated that the ritual activities in Cancuen were carried out in the nearby hills called mogotes. However, in this article it is proposed that the city did have a space for these purposes, being the Plaza Este, the space endowed with buildings and monuments to fulfill the role of axis mundi and, in any case, be a portal for rulers to carry out rituals to legitimize and consolidate their charisma and authority.Las últimas dos décadas de investigaciones en la ciudad de Cancuen y sitios vecinos ubicados en la Cuenca Alta del río de La Pasión, aportaron información trascendental para comprender el funcionamiento y rol de las antiguas rutas de comercio maya y su incidencia en el desarrollo de las ciudades prehispánicas de ese entonces. En repetidas ocasiones se afirmó, que una urbe como esta, ligada y/o con un modelo de desarrollo sustentado en el comercio, no necesitó de un espacio para rituales, como son las plazas públicas con grandes pirámides, en donde los gobernantes reafirmaran su poder, tal y como se observa en otras ciudades mayas como Tikal, Mirador, El Peru-Waka’, Calakmul, por mencionar algunas; además, que las actividades rituales en Cancuen eran llevadas a cabo en los cerros cercanos llamados mogotes. Sin embargo, en este artículo se propone que dicha ciudad sí contó con un espacio para estos fines, siendo la Plaza Este, dotada de edificios y monumentos para cumplir con el rol de ser el axis mundi y, en todo caso, ser un portal para que gobernantes llevaran a cabo rituales para legitimar y consolidar su carisma y autoridad
Calidad del agua residual producida en las diferentes etapas del proceso de beneficiado de café húmedo
Get PDFDue to the water stress that one goes through, thinking about the fact of reusing wastewater is imperative. This study characterized and valued the residual water generated in the wet beneficiation process. It was sampled in one of the coffee exporting mills in the community of La Libertad in the municipality of La Democracia in the department of Huehuetenango, Guatemala. The objective was to determine its quality and the appropriate treatment for its reuse. The results were compared with the values recommended in Governing Agreement 236-2006 of the Ministry of the Environment of the Republic of Guatemala. Determining that they are not suitable to be discharged to receiving bodies. For which all must be treated. Additionally, biodegradability was analyzed, obtaining as a result that all of them can be treated by biological methods. It was determined that wastewater from pulping and washing potentially has added value if used in crop irrigation due to its high concentration of nutrients. The pulping wastewater has 12 mg / L and 53 mg / L of total phosphorus and total nitrogen respectively. And the recycle wash wastewater has 3308 mg / L total phosphorus and 117 mg / L total nitrogen.Debido al estrés hídrico que se atraviesa, pensar en el hecho del reaprovechamiento de las aguas residuales es imperativo. Este estudio caracterizó y valorizó el agua residual generada en el proceso de beneficiado húmedo. Se muestreó en uno de los beneficios exportadores de café de la comunidad de La Libertad, en el municipio de La Democracia, en el departamento de Huehuetenango, Guatemala. El objetivo fue determinar su calidad y el tratamiento adecuado para su reuso. Los resultados se compararon con los valores recomendados en el acuerdo gubernativo 236- 2006 del Ministerio de Ambiente de la República de Guatemala. Se determinó que no son aptas para poder ser descargada a cuerpos receptores. Por lo cual todas deben ser tratadas. Adicionalmente, se analizó la biodegradabilidad y como resultado se obtuvo que todas pueden ser tratadas por métodos biológicos. Se determinó que las aguas residuales provenientes del despulpado y lavado poseen potencialmente un valor agregado si son utilizadas en el riego de cultivos debido a su alta concentración de nutrientes. El agua residual de despulpado tiene 12 mg/L y 53 mg/L de fósforo total y nitrógeno total respectivamente. Por su parte, el agua residual de lavado por recirculado tiene, 3308 mg/L fósforo total y 117 mg/L de nitrógeno total
Uso de la filtración en bloques de suelo como tratamiento secundario de aguas residuales ordinarias.
Get PDFThis article is based on experimentation with the Multi Soil Layering System (MSL), which constitutes a novel wastewater treatment technology, its characteristics make it ideal to be applied in rural areas as a centralized system. Previous research has shown promising results when treating domestic wastewater, removing large amounts of organic matter, suspended solids, nutrients, among other contaminants. The MSL is a low cost system that can be built with local materials, offering good performance and a simple and inexpensive operation and maintenance. It is used as a secondary treatment, requiring an area several times smaller than other technologies typically recommended for rural populations.
To carry out the study, four MSL pilots were built, which receive the effluent from an Upflow Anaerobic Sludge Blanket (UASB) reactor that has a previous pretreatment. Quality parameters are measured at the entrance and exit of the systems, such as BOD, COD, TSS, among others.
All pilots were able to comply with the limits established in the national law, and removal percentages of at least 75% were achieved for BOD, COD and TSS. However, these parameters are considerably better in some of the four pilots tested in the study.Este artículo se basa en experimentación realizada con el sistema de Filtración en Bloques de Suelo o Multi Soil Layering System (MSL) que constituye una tecnología de depuración de aguas residuales novedosa, cuyas características la hacen ideal para ser aplicada en zonas rurales y de manera colectiva. Las investigaciones previas han mostrado resultados prometedores al tratar aguas residuales domésticas, eliminando gran cantidad de materia orgánica, sólidos suspendidos, nutrientes, entre otros contaminantes. El sistema MSL se puede construir a bajo costo, con materiales locales, ofreciendo un buen desempeño y una operación y mantenimiento sencillos y baratas. Se utiliza como tratamiento secundario, requiriendo un área varias veces menor que otras tecnologías típicamente recomendadas para poblaciones rurales.
Para la realización del estudio se construyeron cuatro pilotos MSL, los cuales reciben el efluente de un Reactor Anaerobio de Flujo Ascendente (RAFA) que cuenta con un pretratamiento previo. Se miden parámetros de calidad a la entrada y salida de los sistemas, tales como DBO, DQO, SST, entre otros.
Todos los pilotos lograron cumplir con los límites establecidos en la legislación costarricense, y se lograron porcentajes de remoción de al menos 75% para DBO, DQO y SST. Sin embargo, estos parámetros son considerablemente mejores en algunos de los cuatro pilotos probados en el estudio
Riesgo de diabetes mellitus tipo 2, según el puntaje de riesgo Findrisc, en pacientes de consulta externa del Hospital Nacional de Jutiapa
Get PDFCurrently, there are around 537 million people affected by diabetes mellitus in the world, and it is estimated that by 2030 there will be 643 million. This research aimed to estimate the risk of developing type 2 diabetes mellitus in the next 10 years, in patients in the outpatient clinic at the National Hospital of Jutiapa. We studied 341 patients, selected in a simple random way, applying the Findrisc score. The median age was 38 (18 – 78) years; 63.9% (218/341) women; median weight 66 (40-115) Kg, body mass index (BMI) 27.19 (17.14 – 48.68) and abdominal circumference 91 (67-125) cm. According to Findrisc, 19.3% (95% CI 15.5 % - 23.8%) (66/341) were at high or very high risk of developing diabetes. Of women, 51.8 % (113/218) had moderate to very high risk, while 80.6% (99/123) of men were between low and slightly elevated (p < .001). Those under 45 years of age, 68.8% (156/227) were at low or slightly high risk, while 63.8% (37/58) of those aged 45 to 54 years were at moderate to very high risk (p < .001). In conclusion, there is an increased risk of developing prediabetes and diabetes in the next 10 years in the population studied and the highest risk is for women and people over 45 years of age, so it is necessary to establish prevention strategies to reduce this risk.Actualmente existen alrededor de 537 millones de personas afectadas por diabetes mellitus en el mundo y se estima que para el 2030 serán 643 millones. El objetivo de esta investigación fue estimar el riesgo de desarrollar diabetes mellitus tipo 2 en los próximos 10 años, en pacientes de la consulta externa del Hospital Nacional de Jutiapa. Se estudiaron 341 pacientes, seleccionados en forma aleatoria simple, se aplicó el puntaje Findrisc. La edad mediana fue 38 (18-78) años; el 63.9% (218/341) mujeres; la mediana de peso 66 (40-115) Kg, índice de masa corporal (IMC) 27.19 (17.14 – 48.68) y de circunferencia abdominal 91 (67-125) cm. De acuerdo al Findrisc, 19.3% (IC 95% 15.5% - 23.8%) (66/341) tenía riesgo alto o muy alto de desarrollar diabetes. El 51.8% (113/218) de las mujeres presentó riesgo moderado a muy alto, en tanto el 80.6% (99/123) de los varones tenía entre bajo y ligeramente elevado (p < .001). El 68.8% (156/227) de los menores de 45 años presentaron riesgo bajo o ligeramente elevado, mientras que el 63.8% (37/58) de los comprendidos entre los 45 a 54 años presentaba riesgo moderado a muy alto (p < .001). En conclusión, existe incremento del riesgo de desarrollar prediabetes y diabetes en los próximos 10 años en la población estudiada y el riesgo más alto es para mujeres y personas mayores de 45 años, por lo que es necesario establecer estrategias necesarias de prevención para reducir dicho riesgo
Identificación molecular y diversidad genética de las especies de nematodos Globodera rostochiensis y G. pallida en regiones productoras de papa de Guatemala
Get PDFIn Guatemala, potato crop production is affected by the nematodes Globodera rostochiensis and Globodera pallida. The ability of both species to form cysts complicates their control and causes an increase in their populations. In Guatemala, both species of nematodes have been reported by morphological identification; however, molecular confirmation has not been carried out. It is the first study to validate the presence of both nematode species by multiplex PCR and determine the diversity and genetic structure of the populations using molecular markers. Sampling was carried out in four potato-producing departments of the country. PCR identification was performed with the common primer ITS5 and the primers PITSr3 specific for G. rostochiensis and PITSp4 for G. pallida. We performed molecular characterization with the AFLP marker. We confirmed the presence of the two nematode species in the four departments. Shannon diversity and expected heterozygosity indices revealed higher genetic diversity in G. rostochiensis (H = 0.311, He = 0.301) than in G. pallida (H = 0.035, He = 0.223). The NJ, DAPC, and PCA methods exhibited weak structure among populations of both nematode species. The results suggest a dispersal pattern from Quetzaltenango to the rest of the country, attributed to the commercialization of seed contaminated with nematodes. We suggest promoting socialization programs on the benefits of using certified seeds and constant molecular monitoring for an accurate diagnosis of both species of nematodes.En Guatemala, la producción del cultivo de papa se ve afectada por los nematodos Globodera rostochiensis y Globodera pallida. La capacidad de ambas especies para formar quistes complica su control y provoca el aumento de sus poblaciones. En Guatemala se reporta la presencia de ambas especies de nematodos por identificación morfológica, sin embargo, no se ha realizado una confirmación molecular. Este es el primer estudio para validar la presencia de ambas especies de nematodos por PCR múltiple y la determinación de la diversidad y estructura genética de las poblaciones utilizando marcadores moleculares. Se realizaron muestreos en cuatro departamentos productores de papa del país. La identificación por PCR se realizó con el cebador común ITS5 y los cebadores PITSr3 específico para G. rostochiensis y PITSp4 para G. pallida. La caracterización molecular se realizó con el marcador AFLP. Se confirmó la presencia de las dos especies de nematodos en los cuatro departamentos. Los índices de diversidad Shannon y heterocigosidad esperada revelaron mayor diversidad genética en G. rostochiensis (H = 0.311, He = 0.301) que en G. pallida (H = 0.035, He = 0.223). Los métodos NJ, DAPC y PCA exhibieron una débil estructura entre las poblaciones de ambas especies de nematodos. Los resultados sugieren un patrón de dispersión desde Quetzaltenango hacia el resto del país, atribuido a la comercialización de semilla contaminada con nematodos. Se sugiere promover programas de socialización sobre los beneficios del uso de semilla certificada, además de constantes monitoreos moleculares para un diagnóstico certero de ambas especies de nematodos
Modelo para el cálculo del coeficiente de rugosidad de Manning en función de la altura del material del fondo del cauce del río Achiguate-Guacalate
Get PDFThis article presents a proposal to estimate the Manning coefficient roughness through a mathematical model for the Achiguate-Guacalate River basin. For this achievement, the Chezy and Manning equations were based on the aim of obtaining an expression for the coefficient of roughness as a function of the hydraulic radius "Rh" and the roughness height "K" of the particles from the bottom of the riverbed. The National Institute of Seismology, Volcanology, and Meteorology -INSIVUMEH- through its Department of Hydrology operated since 2002 the gauging stations whose data was collected and processed for the formulation of the mathematical model. This model was validated with samples taken from the basin at three different points within it, obtaining from each of them the average diameter D50 through a granulometric analysis carried out by each of them. With this data, a value for "n" is obtained in the selected points by applying the model. To compare results, it is analyzed with the same information with which the model is proposed, an estimation of "n" by other methods, visual and analytical. Finally, the model is compared with recent river gauging whose data are new and were not used in the creation of the model. As a result, the model is proposed, where "K" representing the roughness of the bottom of the channel was estimated at 0.027 for sampling in Alotenango. When applying the model for Alotenango, the equation would be , obtaining a value for "n" of 0.073 that when compared to visual methods it is high, but is like that calculated by analytical methods.Este artículo presenta una propuesta para estimar el coeficiente de rugosidad de Manning a través de un modelo matemático para la cuenca del río Achiguate-Guacalate. Para el logro de este fin se tomó como base las ecuaciones de Chezy y de Manning con el objetivo de obtener una expresión para el coeficiente de rugosidad en función del radio hidráulico “Rh” y la altura de rugosidad “K” de las partículas del fondo del cauce del río. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología y Meteorología -INSIVUMEH- a través de su departamento de Hidrología opera a partir del año 2002 las estaciones de aforo cuyos datos fueron recopilados y procesados para la formulación del modelo matemático. Este modelo se validó con muestras tomadas de la cuenca en tres puntos diferentes dentro de la misma obteniendo de cada una de ellas el diámetro medio D50 a través de un análisis granulométrico realizado a cada una de ellas. Con esto s datos se obtiene un valor para “n” en los puntos seleccionados aplicando el modelo. Para comparar resultados, se analiza con la misma información con la que se propone el modelo, una estimación de “n” por medio de otros métodos, los visuales y los analíticos. Finalmente se compara el modelo con aforos recientes cuyos datos son nuevos y no fueron utilizados en la creación del modelo. Como resultado se propone el modelo n=0.091 K(1/6) , donde “K” que representa la rugosidad del fondo del cauce estimada en 0.027 para el muestreo realizado en Alotenango. Al aplicar el modelo para Alotenango, la ecuación sería n=0.091*0.27(1/6), obteniéndose un valor para “n” de 0.073 que al compararse con los métodos visuales resulta alto, pero similar al calculado por métodos analíticos
Diversidad de árboles del ecosistema bosque tropical montano nuboso del altiplano occidental de Guatemala
No full textThe goal in this investigation was to identify the richness species of trees in stages of ecological succesion in perturbed areas of the tropical montane cloud forest (tmcf’s) ecosistem in Guatemala ́s western plateau. The intentionally is to generate a reference registration to promote ecological restoration actions, which supply clean water to teen Mayan ethnic groups and mestizo population. However, this forest is being affected due to change of land use for cattle, agriculture, firewood a timber, which has generated fragmentation and deterioration in its composition and structure. The territory of Sierra de los Cuchumatanes and Western Volcanic Chain was delimited as a study area with dimensions above 2,400 m a. s. l. 37 places with four stages of ecological succession of plantula, brinzal, latizal, fustal and mature forest were selected. The presence and density of trees species was evaluated in 2x50 m transect, to define floristic communities in each stage of ecological succession. In the 16 floristic communities differentiated was found 67 trees species and 40 of them are promising to restoration. This mean that the 60% of the arboreal wealth richness in the tmcf’s is suitable to promote effective restoration deeds, this knowledge is the key to update plans to establishment coniferous plantations for timber purposes, promoted by Guatemalan State to assist in the recovery of this ecosystem.El objetivo de la investigación fue identificar la riqueza de especies de árboles en etapas de sucesión ecológica de áreas perturbadas del ecosistema bosque tropical montano nuboso (btmn) del altiplano occidental de Guatemala. Con el propósito de generar un registro de referencia para promover acciones de restauración ecológica. El btmn provee de agua para consumo humano a diez etnias mayas y población mestiza. La presión por deforestación y cambio de uso de la tierra por demanda de leña, madera, pastoreo y agricultura, ha generado fragmentación y deterioro de su composición y estructura. Se delimitó como área de estudio el territorio de sierra de Los Cuchumatanes y Cadena Volcánica Occidental con cotas superiores a 2,400 m s. n. m. Se seleccionaron 37 sitios con cuatro etapas de sucesión ecológica denominadas de plántula, brinzal, latizal, fustal y bosque maduro. Se evaluó la presencia y densidad de especies de árboles, en transectos de 2 x 50 m, para definir comunidades florísticas para cada etapa de sucesión ecológica. Se encontró una riqueza de 67 especies de árboles en las 16 comunidades florísticas diferenciadas, de ellas 40 especies promisorias para restauración. Significa que el 60% de la diversidad arbórea del btmn es apta para promover acciones efectivas para su restauración, conocimiento clave para reorientar los planes orientados al establecimiento de plantaciones de coníferas con fines maderables que impulsa el estado guatemalteco para restaurar este ecosistema