Universidad de Boyacá: Revistas Digitales
Not a member yet
353 research outputs found
Sort by
El color en la revitalización del patrimonio modesto
Contemporary cultural changes invade the feelings of belonging, and the development of the sense of place as a need of the man’s identity with his city. The place is linked to identity. Each human group maintains a very close relationship with its place, with its territory, exerts an appropriation of it, possesses a feeling of belonging and orientation in it.
That feeling of “belonging to” implies sharing interests, memories and experiences with others; to have common values and deep feelings of identification, in addition to being in a shared territory. In this regard, according to Marina Waisman, the concept of identity implies that of unity, acquiring meaning if it is in the presence of a multiplicity that is alien to it. Thus, the identity of a human group is being built while qualifying the environment itself.
The focus on the expressive morphological image becomes one of the instruments for reading urban development for all those interventions that alter tissue consolidation. From this perspective, color, as an attribute of form, must be considered an important resource in the structuring of the image, conforming to a reference of the environment. The color verifies and sustains its performance, builds, accentuates or materializes the image, managing to be an identifying reference, of appropriation and rootedness of the citizen. In this sense, it is considered as one of the strongest tools, both effective and economic, for the revaluation and enhancement of micro-areas with a modest heritage value, in a short term.
For the reactivation and recovery of the cultural imaginary of a region, it is necessary to work on the consolidation and recovery of the identity, achieving the enhancement of the living, architectural and social heritage. Chromatic interventions will be presented, in that sense, in localities of the Province of Córdoba, Argentina.Los cambios culturales contemporáneos invaden los sentimientos de pertenencia y el desarrollo del sentido de lugar, como una necesidad del hombre de identidad con su ciudad. El lugar está ligado a la identidad. Cada grupo humano sostiene una relación muy estrecha con su lugar, con su territorio, ejerce una apropiación del mismo, posee un sentimiento de pertenencia y de orientación en él.
Ese sentimiento de “pertenecer a” implica compartir intereses, memorias y experiencias con otros; poseer valores en común y sentimientos profundos de identificación, además de situarse en un territorio compartido. Al respecto, según Marina Waisman, el concepto de identidad implica el de unidad, adquiriendo sentido si está en presencia de una multiplicidad que le es ajena. Así pues, la identidad de un grupo humano se va construyendo al tiempo que va calificando el propio entorno.
El enfoque sobre la imagen morfológica expresiva deviene en uno de los instrumentos de lectura del desarrollo urbano para todas aquellas intervenciones que alteran la consolidación del tejido. Desde esta mirada, el color, como atributo ligado a la forma, debe ser considerado un importante recurso en la estructuración de la imagen, conformándose en un referente del entorno. El color verifica y sustenta su actuación, construye, acentúa o materializa la imagen, logrando ser referente identificatorio, de apropiación y arraigo del ciudadano. En este sentido es considerado como una de las herramientas más fuertes, tanto eficaces cuanto económicas, para la revalorización y puesta en valor de micro-áreas con valor de patrimonio modesto, en un corto plazo.
Para la recuperación del imaginario cultural de una región se debe trabajar entonces en la consolidación y recuperación de la identidad, logrando la puesta en valor del patrimonio vivo, arquitectónico y social. En ese sentido, se presentarán propuestas de intervenciones cromáticas realizadas en localidades del interior de la provincia de Córdoba, Argentina
Babesia bovis: Atualidade do desenvolvimento de uma vacina
Introduction. Babesia bovis is the main causal agent of babesiosis bovine, one important veterinary diseases transmitted by ticks worldwide. Conventional strategies to control this parasitosis have shown several limitations and therefore the development of a vaccine will be an appropriate strategy for prevention and treatment. Objective. To describe relevant aspects of B. bovis parasite's life cycle, the epidemiology, diagnosis, the application of different strategies used to control this parasitosis. In addition, potential points of intervention to develop a vaccine against this parasite has been discussed. Methodology. A search was made using keywords as "Babesia bovis AND lyfe cycle", "B. bovis vaccine and Vaccine candidates" and others. The most relevant studies published to date were completely revised. Results: The details of the B.bovis parasite biology and the molecular process used to cause disease in the host had not been describe in deep; explaining that the development of strategies for the control of this parasitosis have not been entirely efficient. Therefore, it is necessary to design new procedures, for example, to develop new generation vaccines based on a functional approach which improve the animal health conditions. Conclusions. Understand the B. bovise's life cycle complex will allow the host-parasite-tick interactions study and the identification of molecules involved in cell adhesion / invasion to evaluate its usefulness as a vaccine component that controls this parasitosis.Introducción. Babesia bovis es el principal agente causal de la babesiosis bovina, una importante enfermedad veterinaria transmitida por garrapatas a nivel mundial. Las estrategias convencionales para controlar esta parasitosis han presentado múltiples limitaciones por lo que el desarrollo de una vacuna basada en antígenos representa una estrategia apropiada para la prevención y el tratamiento. Objetivo. Describir los aspectos relevantes del ciclo de vida del parásito B. bovis, la epidemiología, diagnóstico y la aplicación de diferentes estrategias usadas para controlar esta parasitosis. Además, se discuten potenciales puntos de intervención para desarrollar una vacuna contra este parásito. Metodología. Se realizó una búsqueda en las bases de datos usando los términos: “Babesia bovis AND lyfe cycle”, “B. bovis vaccine and Vaccine candidates”, entre otras. Los estudios con mayor pertinencia publicados hasta la actualidad se revisaron completamente. Resultados: Los detalles de la biología de parásito B. bovis y el proceso molecular usado para ocasionar la enfermedad en el hospedador son poco conocidos, lo que explica que el desarrollado de estrategias para el control de esta parasitosis no hayan sido del todo eficientes. Por lo tanto, se requiere diseñar nuevas medidas, por ejemplo, desarrollar vacunas de nueva generación basadas en un enfoque funcional que permitan mejorar las condiciones de sanidad animal. Conclusiones. Comprender el complejo ciclo de vida de B. bovis permitirá estudiar las interacciones huésped-parásito-garrapata e identificar moléculas implicadas en la adhesión/invasión celular para evaluar su utilidad como componente de una vacuna que controle esta parasitosis.Introdução. Babesia bovis é o principal agente causador da babesiose bovina, uma importantedoença veterinária transmitida por carrapatos a nível mundial. As estratégias convencionais para ocontrole das parasitoses têm presentado múltiplas limitações pelo que o desenvolvimento de umavacina baseada em antígenos representa uma estratégia apropriada para a prevenção e o tratamento.Objetivo. Descrever os aspectos relevantes do ciclo de vida do parasita B. bovis, a epidemiologia, diagnostico e aplicação de diferentes estratégias usadas para o controle desta parasitose. Além disso, sãodiscutidos possíveis pontos de intervenção para o desenvolvimento de uma vacina contra o parasita.Metodologia. Uma pesquisa foi realizada nas bases de dados usando os termos: “Babesia bovis ANDlyfe cycle”, “B. bovis vaccine and Vaccine candidates”, entre outras. Os estudos mais relevantes publicados até o momento foram completamente revisados.Resultados. Os detalhes da biologia do parasita B. bovis e o processo molecular usado para causardoenças no hospedeiro é pouco conhecido, o que explica que o desenvolvimento de estratégias para ocontrole desta parasitose não foram completamente eficientes. Portanto, é necessário projetar novasmedidas, por exemplo, desenvolver vacinas de nova geração com base em uma abordagem funcionalque permita melhorar as condições de saúde animal.Conclusões. Compreender o complexo ciclo de vida de B. bovis permitirá estudar as interaçõeshospede–parasita–carrapatos e identificar moléculas envolvidas na adesão/invasão celular para avaliarsua utilidade como componente de uma vacina que controla essa parasitose
Uso de tecnologías emergentes en la enseñanza de la realidad urbana FAUD UNC Córdoba, Argentina
In the section "Dissertations on Design" of Vol 7, No. 1 of Designia magazine, the invited authors present a short article of reflection, in which pedagogical practices with emerging technologies are exposed in the subject of Morphology III: Urban Morphology, of the FAUD National University of Córdoba, Argentina.
The experimental workshop takes as an object of study the North Market sector of the city of Córdoba and there proposes the development of city readings, focused on the analysis of urban color, under the didactic application of technological tools such as devices, mobile applications and internet.
The proposed methodology includes the development of a collaborative digital mapping of the sector, a relief of the perceived digital color and the conceptualization of the results from a synthesis video.
The experience results allow us to visualize the advantages of the educational trend of mobile learning and the use of technological resources. It is considered that the exercise motivates and stimulates the teaching and learning processes and promotes the collaborative construction of knowledge.En la sección Disertaciones sobre Diseño del Vol 7, Nº1 de la revista Designia, las autoras invitadas presentan un artículo corto de reflexión, en el que se exponen prácticas pedagógicas con tecnologías emergentes en la asignatura de Morfología III: Morfología Urbana, de la FAUD Universidad Nacional de Córdoba, Argentina.
El taller experimental toma como objeto de estudio al sector del Mercado Norte de la ciudad de Córdoba y allí propone el desarrollo de lecturas de ciudad, enfocadas en el análisis del color urbano, bajo la aplicación didáctica de herramientas tecnológicas como dispositivos y aplicaciones móviles e internet.
La metodología propuesta incluye el desarrollo de un mapeo digital colaborativo del sector, un relevamiento del color digital percibido y la conceptualización de los resultados a partir de un video de síntesis.
La experiencia, arroja resultados que permiten visualizar las ventajas de la tendencia educativa del aprendizaje móvil y el uso de los recursos tecnológicos. Se considera que el ejercicio motiva y dinamiza los procesos de enseñanza y aprendizaje y fomenta la construcción colaborativa del conocimiento
Autoexame das mamas: conhecimentos, atitudes e práticas em mulheres de uma instituição de ensino superior
Introduction. According to World Health Organization, breast cancer is the second most common cancer in the world with an estimated 1.67 million new cases of cancer diagnosed in 2012, equivalent to 25% of all cancers. Objective. Identify the knowledge, attitudes and practices facing breast self-examination in women of a higher education institution during the second semester of 2017. Materials and methods. Quantitative, descriptive and transversal was carried out in a population 1,125 students of female gender; the study elapsed one year, on a sample of 287 participants of a higher education institution. Information collection was conducted using a survey to evaluate knowledge, attitudes and practices of breast self-examination. Results. 40.7% of the studied population does practice breast self- examination, being 72.03% with an adequate frequency and 38.13% in the suggested stage of the menstrual cycle. Conclusion. The major part of the population does not practice self-examination, and there is poor clarity about frequency and time in which it should be performed.Introducción. Según la Organización Mundial de la Salud, el cáncer de seno es el segundo más común en el mundo, con un estimado de 1,67 millones de casos nuevos diagnosticados en 2012, lo que equivale al 25 % de todos los cánceres. Objetivo. Identificar los conocimientos, actitudes y prácticas frente al autoexamen de seno en mujeres de una institución de educación superior, durante el segundo semestre de 2017. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio de enfoque cuantitativo, de tipo descriptivo y transversal en una población 1125 estudiantes de sexo femenino. Su duración fue de un año y se contó con una muestra de 287 participantes de una institución de educación superior. La información se recolectó mediante una encuesta para evaluar los conocimientos, actitudes y prácticas del autoexamen de seno. Resultados. El 40,7 % de la población estudiada sí se practica el autoexamen de seno, 72,03 % con una frecuencia adecuada y 38,13 % en la etapa sugerida del ciclo menstrual. Conclusión. La mayor parte de la población no se practica el autoexamen, además, existe poca claridad sobre la frecuencia y el momento en que se debe hacerIntrodução. Segundo a Organização Mundial da Saúde, o câncer de mama é o segundo de neoplasia mais frequente no mundo, com um número estimado de 1,67 milhões de novos casos diagnosticados em 2012, o equivalente a 25% de todos os tipos de câncer. Objetivo. Identificar conhecimentos, atitudes e práticas sobre o auto-exame das mamas em mulheres de uma instituição de ensino superior, durante o segundo semestre de 2017. Materiais e métodos. Foi realizado um estudo de abordagem quantitativa, descritiva e transversal em uma população de 1125 estudantes do sexo feminino. Sua duração foi de um ano e uma amostra de 287 participantes de uma instituição de ensino superior. As informações foram coletadas por meio de uma pesquisa para avaliar os conhecimentos, atitudes e práticas do auto-exame das mamas. Resultados. 40,7% da população estudada realiza auto-exame das mamas, 72,03% com frequência adequada e 38,13% na fase sugerida do ciclo menstrual. Conclusão. A maior parte da população não pratica o auto-exame; além disso, há pouca clareza sobre a frequência e o momento em que deve ser feito
Treinamento de capacidades de condicionamento físico na qualidade de vida relacionada à saúde em idosos com epoc estágios I e II. Revisão sistemática da literatura
Introduction. Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a systemic and multifactorial pathology that requires comprehensive management and multidisciplinary intervention. Studies show the need for older adults with COPD to go into a pulmonary rehabilitation program that may promote the reduction of dyspnea and tiredness, in addition to increase tolerance to exercise and quality of life. Improve physical capacities decline the decrement in lung capacity in the older adult with COPD, moreover it favors the physiological aspects, the interpersonal relationships and the life’s quality. Objective. To determine the training effect of the physical conditioning capacities in the quality of life related to health in elderly people with COPD stages I and II. Materials and Methods. A literature review of scientific articles published in Spanish and English languages, articles was found in databases and virtual libraries as PUBMED / MEDLINE, EMBASE, LILACS, SciELO, Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL) were selected RCTs that relate COPD in older adults, conditioning capacities with life’s quality. Result: The interventions with conditioning physical capacities improve life’s quality related to health, in older adults with COPD and the perception of health status, significant improvements were observed in the physical conditioning factors of strength, muscular resistance and gait speed. Conclusions. The practice of conditioning physical capacities has positive effects on life’s quality related to health in older adults with COPD.Introducción. La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) es una patología sistémica y multifactorial que requiere manejo integral e intervención multidisciplinaria. Estudios evidencian la necesidad de que los adultos mayores con EPOC ingresen a un programa de rehabilitación pulmonar en busca la reducción de la disnea y la sensación de cansancio, además de incrementar la tolerancia al ejercicio y la calidad de vida. El entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes reduce los efectos que causan la disminución de la capacidad pulmonar en el adulto mayor con EPOC, de la misma manera, favorece los aspectos fisiológicos, las relaciones interpersonales y la calidad de vida. Objetivo. Determinar el efecto del entrenamiento de las capacidades físicas condicionantes en la calidad de vida relacionada con la salud en personas mayores con EPOC, estadios I y II. Materiales y métodos. Se realizó una revisión bibliográfica de artículos científicos, publicados en español e inglés, en bases de datos y bibliotecas virtuales como PUBMED/MEDLINE, EMBASE, LILACS, SCIELO, Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados (CENTRAL); se seleccionaron ECA que relacionaran EPOC en adultos mayores y capacidades condicionantes con calidad de vida. Resultado. Las intervenciones con capacidades físicas condicionantes mejoran la calidad de vida relacionada con la salud, en adultos mayores con EPOC y la percepción de estado de salud, además, se observaron mejoras significativas en los condicionantes físicos de fuerza, resistencia muscular y velocidad de la marcha. Conclusiones. La práctica de las capacidades físicas condicionantes tiene efectos positivos sobre la calidad de vida relacionada con la salud en adultos mayores con EPOC.Introdução. A doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC) é uma patologia sistêmica e multifatorialque requer uma gestão abrangente e intervenção multidisciplinar. Estudos mostram a necessidadeque idosos com DPOC entram num programa de reabilitação pulmonar em busca da redução dadispnéia e da sensação de cansaço, além de aumentar a tolerância ao exercício e a qualidade de vida.O treinamento de capacidades de condicionamento físico reduz os efeitos que causam diminuição dacapacidade pulmonar nos idosos com DPOC, da mesma forma, favorece os aspectos fisiológicos, asrelações interpessoais e a qualidade de vida.Objetivo. Determinar o efeito do treinamento de capacidades de condicionamento físico na qualidade de vida relacionada à saúde em idosos com DPOC, estágios I e II.Materiais e métodos. Foi realizada uma revisão bibliográfica de artigos científicos, publicados emespanhol e inglês, em bancos de dados e bibliotecas virtuais como PUBMED / MEDLINE, EMBASE,LILACS, SCIELO, Registro Central de Ensaios Controlados da Cochrane (CENTRAL); ECRs; foram selecionados o ECA que relacionava DPOC em idosos e capacidades condicionantes com qualidade de vida.Resultado. As intervenções com capacidades de condicionamento físico melhoram a qualidade devida relacionada à saúde em idosos com DPOC e a percepção do estado de saúde, além disso, foramobservadas melhorias significativas nas condições físicas de força, resistência muscular e velocidadeda marcha.Conclusões. A prática das capacidades de condicionamento físico tem efeitos positivos na qualidadede vida relacionada à saúde em idosos com DPO
Comportamento epidemiológico da morbidade materna extremamente grave Colômbia, 2016
Introduction. Extreme Maternal Morbidity (MME) is a public health problem that compromises the life of the pregnant woman. This obstetric complication also puts the health and well-being of the newborn and the children already at risk. Objective. To determine the epidemiological behavior of the MME in Colombia during 2016. Materials and methods. Ecological descriptive study in women aged 10 to 59 years, residents in Colombia and medical history of MME during pregnancy, delivery or puerperium. The data were obtained from the National System of Surveillance in Public Health (SIVIGILA) and the Integral Information System of Social Protection (SISPRO). The indicator of the burden of the disease Years of life Lost due to Disability (AVPD) was calculated using tools used by the World Health Organization. Results: The highest number of AVPD per MME was presented in the group of 15 to 29 years with a total of 5.86 AVPD. It is evident that Bogota adds 1.93 AVPD to the Load of MME in the country. Conclusion. MME has a higher prevalence in the country's capital, although 67.2% of cases are found in the departments with the highest level of health care and quality response capacity.Introducción. La Morbilidad Materna Extrema (MME) es un problema de salud pública porque compromete la vida de la gestante. Esta complicación obstétrica también pone en riesgo la salud y el bienestar del recién nacido y de los hijos ya existentes. Objetivo. Determinar el comportamiento epidemiológico de la MME en Colombia durante el año 2016. Materiales y métodos. Estudio descriptivo tipo ecológico en mujeres entre 10 a 59 años, residentes en Colombia y con historial médico de MME durante el embarazo, el parto o el puerperio. Los datos se obtuvieron del Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública (SIVIGILA) y el Sistema Integral de Información de la Protección Social (SISPRO). Se calculó el indicador de carga de enfermedad Años de Vida Perdidos por Discapacidad (AVPD), mediante herramientas empleadas por la Organización Mundial de la Salud. Resultados. El mayor número de AVPD por MME se presentó en el grupo de 15 a 29 años con un total de 5,86 AVPD. Se evidencia que Bogotá suma 1,93 AVPD a la carga de MME en el país. Conclusión. La MME tiene mayor prevalencia en la capital del país, aunque el 67,2% de los casos notificados se encuentran en los departamentos con mayor nivel de complejidad de atención en salud y capacidad de respuesta de calidad.Introdução. A morbidade Materna Extremamente Grave (MMEG) é um problema de saúde públicaporque compromete a vida da mulher grávida. Esta complicação obstétrica também coloca em riscoa saúde e o bem estar do recém-nascido e dos filhos existentes.Objetivo. Determinar o comportamento epidemiológico da MMEG na Colômbia em 2016.Materiais e métodos. Estudo descritivo do tipo ecológico em mulheres entre 10 e 59 anos, residentesna Colômbia e com histórico médico de MMEG durante a gravidez, parto ou puerpério. Os dadosforam obtidos no Sistema Nacional de Vigilância em Saúde Pública (SIVIGILA) e no Sistema Integral deInformação da Proteção Social (SISPRO). O indicador carga da doença Anos de Vida Perdidos por Incapacidade (YLD) foi calculado, através de ferramentas utilizadas pela Organização Mundial da Saúde.Resultados. O número elevado de YLD por MMEG aparece no grupo entre 15 e 29 anos com um totalde 5,86 YLD. É evidente que Bogotá acrescenta 1,93 YLD à carga de MMEG no país.Conclusão. A MMEG tem uma prevalência mais alta na capital do país, embora o 67,2% dos casosrelatados estão nos departamentos com um nível mais alto de complexidade de atenção e capacidadede resposta de qualidade
Pré-eclâmpsia: prevalência e fatores associados em gestantes de uma Instituição de saúde de Boyacá no período 2015 a 2017
Preeclampsia is a hypertensive disorder in pregnant treated as a multisystem pathology that generates vascular and hemodynamic changes. Objective: To identify the prevalence and factors associated with pre-eclampsia in pregnant women from an Institution of Health in 2015, 2016 and 2017. Methodology: Cross-sectional retrospective analytical study of pregnant women from an Institution of Health in 2015, 2016 and 2017. obtained 2531 pregnant women from the database and analyzed mean differences by ANOVA and a multivariate analysis with logistic regression to calculate the OR with 95% CI and P <0.05. This study does not publish information that can link patients. Results: The prevalence of pre-eclampsia was 3.5% and associated risk factors such as age 35 years or older, which were 5.2 times more likely to have pre-eclampsia compared to those under 35 years (OR: 5, 2; 95% CI: 3,258-8,335). Pregnant women with high psychosocial risk were 2.1 times more likely to have pre-eclampsia compared with those with a low psychosocial risk (OR: 2,134, 95% CI: 1,380-3,300). Conclusion: A prevalence of Preeclampsia of 3.5% was found and it was determined that age is a risk factor for suffering Preeclampsia, especially those over 35 years oldLa Preeclampsia es un trastorno hipertensivo en gestantes tratado como una patología multisistémica que genera cambios vasculares y hemodinámicos. Objetivo: Identificar la prevalencia y los factores asociados a Preeclampsia en gestantes en una Institución de Salud en los años 2015, 2016 y 2017. Metodología: Estudio retrospectivo analítico de corte transversal en gestantes de una Institución de Salud en los años 2015, 2016 y 2017. Se obtuvieron 2531 gestantes de la base de datos y se realizó un análisis de diferencias de medias por ANOVA y un análisis multivariado con regresión logística para calcular el OR con un IC al 95 % y un P <0,05. En este estudio no se publica información que pueda vincular a las pacientes. Resultados: La prevalencia de Preeclampsia fue de 3,5 % y factores de riesgo asociados como la edad de 35 años o más, que tuvieron 5,2 veces más probabilidad de tener Preeclampsia en comparación con las menores de 35 años (OR: 5,2; IC 95 %: 3,258-8,335). Las gestantes que tienen riesgo psicosocial alto tuvieron 2,1 veces más probabilidad de presentar Preeclampsia en comparación con las que tienen un riesgo psicosocial bajo (OR: 2,134; IC 95 %: 1,380-3,300). Conclusión: Se encontró prevalencia de Preeclampsia del 3,5 % y se determinó que la edad es un factor de riesgo para sufrir Preeclampsia, en especial mayores de 35 añosA pré-eclâmpsia é um transtorno hipertensivo em gestantes, tratado como patologia multissistêmicaque gera mudanças vasculares e hemodinâmicas.Objetivo: Identificar a prevalência e os fatores associados à pré-eclâmpsia em gestantes de uma Instituição de Saúde nos anos 2015, 2016 e 2017.Metodología: Estudo retrospectivo analítico transversal em gestantes de uma Instituição de Saúdenos anos 2015, 2016 e 2017. Foram obtidas 2531 gestantes da base de dados e foram realizadasanalises das diferenças de médias pela ANOVA e uma análise multivariada com regressão logísticapara estimar o OR com um IC de 95% e um P <0,05. Neste estudo não foi divulgada informação quepossa vincular as pacientes.Resultados: A prevalência da pré-eclâmpsia foi de 3,5 % e fatores de risco associados como a idadede 35 anos ou mais, tiveram 5,2 vezes mais probabilidade de ter pré-eclâmpsia em comparação comas menores de 35 anos (OR: 5,2; IC 95 %: 3,258-8,335). As gestantes que têm alto risco psicossocialtiveram 2,1 vezes mais probabilidade de apresentar pré-eclâmpsia em comparação com as que têmum baixo risco psicossocial (OR: 2,134; IC 95 %: 1,380-3,300).Conclusão: Encontrou-se prevalência de pré-eclâmpsia de 3,5 % e determinou-se que a idade é umfator de risco para sofrer pré-eclâmpsia, em particular ás maiores de 35 ano
Una pedagogía para el objeto de diseño industrial digital
For the section "Dissertations on Design of Volume 6, N° 1 of Designia magazine, the invited author presents a short article of reflection, in which the teaching and learning of industrial design in digital contexts is discussed.
In this case, based on the pedagogical proposal entitled "Aulas con sentido", which presents a basic outline and starting point to think about the use of digital media in the academic courses of an Industrial Design program.
In accordance with the experience described, the reality of the discipline is discussed beyond the use of technology, in this case, in the digital representation of the design object, its communicative function and its connection with the context.Para la sección “Disertaciones sobre Diseño del Vol 6, Nº 1 de la revista Designia, el autor invitado presenta un artículo corto de reflexión, en el que se discute acerca de la enseñanza y aprendizaje del diseño industrial en contextos digitales.
En este caso, a partir de la propuesta pedagógica titulada “Aulas con sentido” en la cual se plantea un esquema básico y punto de partida para pensar el uso de herramientas digitales dentro de cursos académicos de un programa de Diseño Industrial.
De acuerdo con la experiencia descrita, la reflexión implica la realidad de la disciplina más allá del uso de la tecnología, en este caso a partir de la representación digital del objeto de diseño de diseño, su función comunicativa y vinculación con el contexto.
 
Revisão de estudos pré-clínicos de candidatos á vacina contra a malária causados por Plasmodium falciparum
Introduction. Malaria disease causes approximately 400,000 deaths by year, especially in children under 5 years, the search for an effective and safe vaccine, remains to be a challenge for researchers, however before starting the clinical phase studies, preclinical trials in animal models should provide safety and immunogenicity results that lead to effective protective responses. Objective. To review the main characteristics of the immune response and efficacy in pre-clinical studies of candidates for vaccine against malaria by Plasmodium falciparum. Methods. A descriptive review of the main preclinical studies of malaria vaccine candidates, based on subunits, attenuated parasites and multi-stage, multi-epitope vaccines, which have been carried out to evaluate immunogenicity and efficacy, is presented. This review was carried out based on the search of literature in electronic databases specialized in scientific research. 118 documents were found, of which 91 were selected and 17 were excluded because they did not meet the inclusion criteria, for a total of 74 references analyzed. Results. Many candidates for malaria vaccine caused by Plasmodium falciparum have reported promising results against homologous strains, however, given the challenge with heterologous strains, efficacy decreases, on the other hand, the lasting immune and protective response continues to be a key objective, becoming a priority. Conclusions. Preclinical studies in animal models are necessary before advancing to clinical phases, the evaluation of immunogenicity and efficacy is an essential aspect for the evaluation of vaccine candidates.Introducción. La malaria es una enfermedad que causa aproximadamente 400.000 muertes al año, especialmente en niños menores de 5 años; la búsqueda de una vacuna eficaz y segura sigue siendo un reto para los investigadores, sin embargo, antes de iniciar los estudios de fase clínica, los ensayos preclínicos en modelo animal deben brindar resultados de seguridad e inmunogenicidad que lleven a respuestas eficaces de protección. Objetivo. Revisar las principales características de la respuesta inmunológica y eficacia en estudios pre-clínicos de candidatos a vacuna contra la malaria por Plasmodium falciparum. Métodos. Revisión descriptiva de los principales estudios preclínicos de candidatos a vacuna contra la malaria, basados en subunidades, parásitos atenuados y vacunas multi-estadio, multi-epitope, que se han realizado para evaluar inmunogenicidad y eficacia en modelo animal. Esta revisión se llevó a cabo a partir de la búsqueda de literatura en bases de datos electrónicas especializadas en investigación científica. Se encontraron 118 documentos, de los cuales se seleccionaron 91 y se excluyeron 17 por no cumplir con los criterios de inclusión, para un total de 74 referencias analizadas. Resultados. Muchos candidatos a vacuna contra la malaria causada por Plasmodium falciparum han reportado resultados prometedores contra cepas homologas, sin embargo, ante el reto con cepas heterólogas la eficacia disminuye, por otra parte, la respuesta inmune y protectiva duradera continúa siendo un objetivo clave, convirtiéndose en una prioridad. Conclusiones. Los estudios preclínicos en modelo animal son necesarios antes de avanzar a fases clínicas, la evaluación de inmunogenicidad y eficacia es un aspecto esencial para la evaluación de candidatos a vacuna.Introdução: A malária é uma doença que causa aproximadamente 400.000 óbitos por ano, principalmenteem crianças menores de 5 anos, a procura por uma vacina eficaz e segura, continua sendo um desafiopara os pesquisadores, porém, antes de iniciar os estudos de fase clínica, os testes pré-clínicos nomodelo animal devem fornecer resultados de segurança e imunogenicidade que levam a respostasefetivas de proteção.Objetivo: Verificar as principais características da resposta imune e eficácia em estudos pré-clínicos decandidatos à vacina contra a malária por Plasmodium falciparum.Métodos: Revisão descritiva dos principais estudos pré-clínicos de candidatos à vacina contra amalária, com base em subunidades, parasitas atenuados e vacinas de vários estágios e multiepítopo,que foram realizadas para avaliar a imunogenicidade e eficácia em modelos animais. Esta revisão foirealizada com base na pesquisa de literatura em bases de dados eletrônicas especializadas em pesquisa científica. Foram encontrados 118 documentos, dos quais 91 foram selecionados e 17 foramexcluídos por não atenderem aos critérios de inclusão, para um total de 74 referências analisadas.Resultados: Muitos candidatos à vacina contra a malária causada por Plasmodium falciparum relataram resultados promissores contra cepas homólogas, no entanto, diante do desafio com cepas heterólogas a eficácia diminui, por outro lado, a resposta imune e protetora duradoura continua sendo um objetivo fundamental, tornando-se uma prioridade. Conclusões: Estudos pré-clínicos em modelo animal são necessários antes de passar para as fases clínicas, aavaliação da imunogenicidade e eficácia é um aspecto essencial para a avaliação dos candidatos a vacina
El paisaje como mediador de nuevas pedagogías y tecnologías
Research this paper deals with was conducted within twelve months as part of teaching-learning processes at school which consider the landscape as a stimulating space for learning and a vehicle for the application of new pedagogical tools. Students and teachers from the rural school 88 “Faro José Ignacio” (Uruguay) worked together to explore and deepen the perception of their local environment, which was approached through remote visualization technological tools in order to set different parameters, such as links between scale and detail, daily routes and appreciation of local ecosystems. The incidence of incorporating these resources was evaluated by analysing drawings and stories made by the children and comparing landscape cartographies both before and after their use. The results were turned into communicational content that is suitable for the school population. Thus, the digital platform Paisajes Pedagógicos (Pedagogical Landscapes, http://www.plapp.edu.uy) was constructed in a participative way as the final product. It features seven 360-degree vision observation points and buttons displaying additional information (vegetable and bird records, temporal changes in coastal morphology). The views can cover the entire screen while navigation help is offered as well as options to rotate, change location, maximize and capture the images thanks to auxiliary menus. Because of its methodological design, this process-product is replicable which is why the experience is intended to be extended with new projects in other schools of the country.La investigación presentada en este artículo se desarrolló en un lapso de doce meses y tuvo como marco procesos de enseñanza-aprendizaje en etapa escolar que consideran al paisaje como espacio estimulador del aprendizaje y vehículo para la aplicación de nuevas herramientas pedagógicas. Participaron educandos y educadores de la escuela rural 88 “Faro José Ignacio” (Uruguay), quienes indagaron y profundizaron en la percepción del paisaje local. El acercamiento al área se propuso a través de herramientas tecnológicas de visualización remota para establecer distintos parámetros, tales como vínculos entre escala y detalle, recorridos cotidianos y apreciación de ecosistemas locales. La incidencia de incorporar estos recursos fue evaluada mediante el análisis de dibujos y relatos realizados por los niños y la comparación de cartografías de paisaje previas y posteriores a su uso. Los resultados se volcaron en formato comunicacional y de contenidos adecuado a la población escolar. El producto final, elaborado de forma participativa, fue la plataforma digital Paisajes Pedagógicos (http://www.plapp.edu.uy), la cual presenta siete puntos de observación con capacidad de visión 360 grados y puntos sensibles que despliegan información adicional (fichas de aves, fichas de vegetales, cambios temporales en la morfología costera). Las visuales pueden ocupar toda la pantalla, ofrecen ayudas para la navegación y posibilidades de orbitar, cambiar de ubicación, agrandar y capturar la imagen, a través de menús auxiliares. Por su diseño metodológico, este proceso-producto es replicable y, como tal, se pretende extender la experiencia a futuro con nuevos proyectos en otras escuelas del país