Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Un procedimiento y una herramienta de ayuda a la decisión para desarrollar estrategias de rehabilitación energética sostenibles para la Directiva Europea (EPBD) 2010
Get PDFThe 2010 EPBD asks for an economic and social analysis in order to preserve social equity and to promote innovation and building productivity. This is possible with a life cycle energy cost (LCEC) analysis, such as with the SEC (Sustainable Energy Cost) model whose bottom up approach begins with a building typology including inhabitants. Then the analysis of some representative buildings includes the identification of a technico-economical optimum and energy retrofitting scenarios for each retrofitting programme and the extrapolation for the whole building stock. An extrapolation for the whole building stock allows to set up the strategy and to identify the needed means for reaching the objectives.
SEC is a decision aid tool for optimising sustainable energy retrofitting strategies for buildings at territorial and patrimonial scales inside a sustainable development approach towards the factor 4. Various versions of the SEC model are now available for housing and for tertiary buildings.La directiva europea de 2010 sobre eficiencia energética en los edificios exige un análisis económico y social con el objetivo de preservar la equidad social, promover la innovación y reforzar la productividad en la construcción.
Esto es posible con el análisis del coste global ampliado y especialmente con el modelo SEC. El análisis “bottom up” realizado con la SEC se basa en una tipología de edificio/usuario y en el análisis de edificios representativos: la identificación del óptimo técnico-económico y elaboración de escenarios antes de hacer una extrapolación al conjunto del parque.
SEC es una herramienta de ayuda a la decisión para desarrollar estrategias territoriales o patrimoniales de rehabilitación energética. Existen diversas versiones del modelo: para edificios residenciales (unifamiliares y plurifamiliares, públicos y privados) y para edificios terciarios
Aprendiendo de BBPR. El diálogo con la historia y con el contexto en las obras construidas en Palermo
Get PDFThe article proposes an analysis of a series of buildings by BBPR in the city of Palermo between 1960 and 1974. In these works, littleknown due to their peripheral position and because they belong to the final period of their career, the relationship between the building and the public space becomes the main condition for the construction of the modern city. BBPR here uses various strategies: in some cases they work with history, understood as a catalogue of categorized items, prevails over the dialogue with the specific context. In the last work, Palazzo Amoroso, the opposite is the case: the main quality is its discretion and its ability to interact with the environment and its complex variables, through the volumetric articulation and the intentional use of materials. We present here the research in the Engineer Amoroso’s archives He introduced the Milanese group in Palermo commissioning the homonymous building.El artículo propone un análisis de los edificios construidos por BBPR en la ciudad de Palermo entre 1960 y 1974. En estas obras, poco conocidas por su posición geográfica marginal y por tratarse del periodo final de su carrera,la relación entre el edificio y el espacio público se defiende como principal condición para la construcción de la ciudad moderna. BBPR aquí utilizan diversas estrategias: en algunos casos el recurso a la historia, entendida como catálogo de elementos tipificados, prevalece al diálogo con el contexto específico. En la última obra, el Palazzo Amoroso, predomina el proceso inverso: se renuncia al protagonismo formal a favor de la integración en el contexto a través de la articulación volumétrica y a un uso sapiente de los materiales. Se presenta aquí el resultado de la investigación realizada en los archivos del Ingeniero Amoroso, que introdujo al grupo milanés en Palermo y les encargó el edificio homónimo
Revestimientos y acabados superficiales en construcciones con tierra contemporáneas
Get PDFEarth construction is in increasing demand in some areas of building activity, which means a need for technical solutions to maintain and preserve the properties of earth walls. Like earth wall construction techniques themselves, materials used for rendering (plastering, painting, panelling, etc) have evolved in a way that allows us to find formal solutions suitable for every architectural situation.
This paper deals with the special features of each rendering technique available in contemporary construction, from renderings permitting earth wall textures and finish to be appreciated, to plasters from different materials. Special attention will be focused on clay plasters, which are more appreciated due to its natural characteristics and compatibility with the base wall.
The explanations are supported by different examples of buildings where these techniques have been used during the last two decades.La creciente demanda para la construcción de muros de tierra en algunos ámbitos del sector de la edificación conlleva la necesidad de plantear soluciones constructivas que permitan el adecuado mantenimiento de las prestaciones de dichos muros. Al igual que las propias técnicas para la construcción de los muros, los materiales utilizados para su revestimiento y protección han evolucionado permitiendo una gran variedad de soluciones formales acordes a cada situación.
En este artículo se pretende hacer una revisión sobre las particularidades de las diferentes posibilidades que se presentan en el panorama de la construcción actual: desde los revestimientos que permitan mantener a la vista los acabados de los muros de tierra a los revocos de distinta naturaleza, con especial incidencia en aquellos que utilizan la propia tierra como material base, siendo los más apropiados a priori por su natural compatibilidad con el soporte. La explicación se acompañará de ejemplos ilustrativos de la aplicación de dichas técnicas en edificios construidos durante las dos últimas décadas
Influencia de la ubicación de las aberturas en la eficiencia de la ventilación en viviendas
Get PDFBuilding ventilation implies managing the “clean” air and extracting the contaminated air through the walls, distributing and circulating the incoming air and preventing the contamination of the indoor air. The Spanish Technical Building Code, in his section HS3 – IAQ, usually set up minimum ventilation flow rates according to its typology, surface, possible contamination sources or the number of occupants, without thinking over the path of the air from the inlet to the exhaust point. For that reason, even if such standards are met within the spaces of the home, there may still be areas in the interior that suffer an excess or deficit of ventilation.
The present study aims to overcome the purely quantitative performance of DBHS3, to control qualitatively the air renewal throughout the living space; this allows even to reduce the volumetric flow rate with the consequent energetic saving.El proceso de ventilación incluye impulsar aire “limpio” y extraer el viciado a través de los cerramientos, distribuir y hacer circular el aire entrante y prevenir la contaminación interior. El Código Técnico de la Edificación, en su Sección HS3 – Calidad del Aire Interior, establece unos caudales mínimos de ventilación generalistas a cumplir en viviendas en función de su tipología, superficie, posibles fuentes contaminantes y número de ocupantes, sin considerar la trayectoria del aire desde su admisión hasta su extracción. Por dicha razón ocurre el hecho que, aunque se cumpla la Normativa en cuanto al recinto a ventilar, pueden existir zonas en el interior que presenten exceso o déficit de ventilación.
El estudio que se presenta tiene como objetivo superar el cumplimiento meramente cuantitativo del DB-HS3, para controlar cualitativamente la renovación del aire en todo el espacio habitable, lo que permite incluso reducir el caudal con el consiguiente ahorro energético
El comportamiento térmico de los edificios de tierra
Get PDFThis paper examines the theoretical basis for the thermal performance of earth walls and links it to some test results on buildings constructed by the author, and to their predicted performance using a sophisticated computer modelling program. The analysis shows that for all earth walls the steady state thermal resistance is low but that for walls greater than about 450 mm thick the cyclic thermal resistance is high and increases exponentially. Whilst the steady state resistance of all thickness walls is low and results in higher than normal average temperatures in summer and lower than normal in winter the ability of thick earth walls to even out the swings in temperature is thought to be responsible for the materials reputation. The paper notes that good passive design principles (such as providing internal thermal mass and large areas of glazing for winter performance) will greatly improve the performance of earth buildings with thin walls, but it is the author’s opinion that external earth walls should be at least 450 mm thick to gain the full benefit of thermal mass.Este artículo examina la base teórica del comportamiento térmico de las paredes de tierra y la relaciona con varios resultados de test realizados sobre edificios construidos por el autor, y con su comportamiento previsto utilizando un sofisticado programa de modelado por ordenador. El análisis muestra que la resistencia térmica constante es baja para todas las paredes de tierra, pero que para muros con un grosor mayor que 450 mm la resistencia térmica cíclica es alta y se incrementa exponencialmente. Mientras que la resistencia térmica constante de las paredes de cualquier grosor es baja y se traduce en temperaturas más altas que la media en verano y más bajas que la media en invierno, la capacidad de las paredes gruesas de tierra para amortiguar las variaciones de temperatura es la responsable de la reputación de los materiales. El artículo señala que los principios de un buen diseño pasivo (tales como proporcionar inercia térmica y grandes áreas acristaladas para el comportamiento en invierno) mejorarán enormemente el comportamiento de las construcciones de tierra con paredes delgadas, pero en opinión del autor las paredes exteriores deberían ser de al menos 450 mm para aprovecharse de todos los beneficios de la inercia térmica
Materiales y tecnologías en la Arquitectura Modernista: Casos de Estudio de decoración de fachadas en Italia, Portugal y Polonia persiguiendo una restauración racional
Get PDFThe results of a diagnostic survey on the materials of representative Art Nouveau buildings in Italy, Portugal and Poland are here presented and compared, as a contribution to their understanding and, hence, to support compatible restoration. In particular, the facade decorations were investigated for the appraisal of their materials and technologies, often neglected in current maintenance/restoration works and so cancelled, leading to a severe loss in architectural image.
The ongoing diagnostic campaign, in collaboration among different universities, is aimed to set up a database on materials and technologies of Art Nouveau facade decorations at a European scale, as a technical-scientific background for the highlighting of preservation guidelines.En este trabajo se presentan los resultados de un estudio de diagnóstico sobre materiales representativos de edificios del periodo del Modernismo en Italia, Portugal y Polonia. Con la comparación de estos resultados se pretende contribuir a incrementar el conocimiento de los materiales usados en este patrimonio, que permita realizar más eficazmente las futuras intervenciones de restauración. En particular, se analizan las decoraciones de las fachadas, pasando por el reconocimiento de sus materiales constituyentes y de las tecnologías usadas, que muchas veces no son adecuadamente estudiados en intervenciones de mantenimiento y/o restauración, provocando graves pérdidas en su imagen y lenguaje arquitectónico original.
Con la campaña de trabajos de diagnóstico, en colaboración con varias universidades, se pretende crear una base de datos sobre materiales y tecnologías usados en las decoraciones de fachada en el periodo del Modernismo a una escala europea. El material podrá constituirse en una herramienta técnico-científica de soporte al desarrollo de directrices y recomendaciones para la preservación de este patrimonio
El patrimonio arquitectónico construido con tierra. Las aportaciones historiográficas y el reconocimiento de sus valores en el contexto de la arquitectura popular española
Get PDFThe earthen architectural heritage and, in general, the built ensembles integrating the so called “vernacular architecture”, have been repeatedly investigated for more than a century by archaeologists, architects, ethnologists, historians or geographers. During the last thirty years we can find a significant progress in the procedures for studying, cataloguing, protecting and watching over these cultural goods, which are representative of the diverse ways of inhabiting and constructing in the different regions of the world. However, currently there are few interventions in this kind of heritage that one can consider truly scientific, which is even more obvious in the case of the earthen buildings. In fact, the earth-built architectural heritage is one of the most fragile and endangered sections in the vernacular heritage, regardless of what we find barely developed up to now the essential intervention criteria. To go in depth regarding the essential features of this kind of architecture, identify its main values as cultural landscape shaper and emphasize the most important historiographical contributions on the subject are the main goals of this paper.El patrimonio arquitectónico construido con tierra y, de manera general, los conjuntos edificados que forman parte de eso que llamamos hoy la arquitectura vernácula, tradicional y popular, han venido concitando el interés de arqueólogos, arquitectos, etnógrafos, historiadores o geógrafos desde hace más de un siglo. A lo largo de los últimos treinta años han ido avanzando de forma significativa los procedimientos para el estudio, el inventario, la protección y la tutela de estos bienes de interés cultural representativos de los distintos modos de habitar y construir del hombre en las distintas regiones del mundo. Sin embargo, son muy escasas las restauraciones científicas de la arquitectura tradicional, más si cabe de la arquitectura construida con tierra, uno de los grupos del patrimonio popular más frágiles y amenazados. Profundizar en las características y rasgos esenciales de esta clase de arquitectura, identificar los valores que contiene en su condición de elemento conformador del paisaje cultural y destacar las contribuciones más importantes de la historiografía son los objetivos principales de este artículo
Influencia del deterioro incipiente producido por el hongo de pudrición parda Serpula lacrymans, sobre las propiedades mecánicas de compresión normal y paralela a la fibra en madera de Pinus radiata D. Don
Get PDFSeveral buildings and structures of wood are attacked by rot fungi, leading in some cases, slight weight losses that result in reductions in the strength properties of the material.
In this work was evaluated the influence of early rot decay in wood, in mechanical properties of normal and parallel compression.
For this, were inoculated samples of Pinus radiata D. Don with brown rot fungi Serpula Lacrymans. These samples were tested in three differents periods of fungal exposure.
The results identified a significant decrease in percentage of the properties under study.Diversas edificaciones y estructuras construidas en madera son atacadas por hongos de pudrición, provocando en algunos casos, leves pérdidas de peso que se traducen en disminución en las propiedades resistentes del material.
En este trabajo se evaluó la influencia de estados incipientes de pudrición en madera, en las propiedades mecánicas de compresión paralela y compresión normal.
Para esto, se inocularon probetas de Pinus radiata D. Don. con el hongo de pudrición parda Serpula lacrymans, las cuales fueron posteriormente ensayadas mecánicamente en tres diferentes períodos de exposición fúngica.
Los resultados obtenidos determinaron una importante disminución porcentual de las propiedades bajo estudio
Análisis del comportamiento sísmico de los edificios de obra de fábrica, típicos del distrito Eixample de Barcelona
Get PDFIn this work a study about the vulnerability and seismic risk of the unreinforced masonry buildings, widely, existent in the Eixample district of Barcelona, Spain, is carried out. The buildings, here, analyzed are real and detailed structural drawings and reports have been used to model them. The seismic risk is evaluated by means of a mechanical model, based in the Capacity Spectrum Method. The seismic demand is described by elastic response spectrum defined by the Eurocode-8. Fragility curves are obtained from a nonlinear analysis, considering the capacity spectra. Expected seismic damage is gotten with the damage probability matrices. The analysis of the buildings has been performed by TreMuri program by means of a macro-element model. The results shown a considerable vulnerability in this type of buildings, therefore, in spite of the seismic hazard, the expected seismic risk is significant.En este trabajo se realiza un estudio para evaluar la vulnerabilidad y el riesgo sísmico de los edificios de obra de fábrica de ladrillo ampliamente existentes en el distrito Eixample de Barcelona, España. Los edificios analizados son reales y se dispone de planos e informes específicos. El análisis del riesgo sísmico se lleva a cabo mediante un método mecánico basado en el Método del Espectro de Capacidad. La demanda sísmica se define a partir del espectro elástico de respuesta definido por el Eurocódigo-8. Las curvas de fragilidad se obtienen a partir de un análisis no lineal, teniendo en cuenta los espectros de capacidad. El dano sísmico esperado se consigue con las matrices de probabilidad de daño. La modelización de los edificios se realiza con el programa TreMuri mediante un modelo de macroelementos. Los resultados obtenidos muestran una vulnerabilidad importante, teniendo en cuenta el escenario sísmico considerado, el riesgo sísmico esperado es alto