Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Los métodos geofísicos en los estudios previos del terreno para la rehabilitación de edificios. La iglesia del Monasterio de Santa María de Moreruela (Zamora)
Get PDFThe article attempts to explain the advantages of some geophysical methods in previous studies for the rehabilitation of buildings, as complementary tools for the traditional use in geotechnical studies identificating terrain features. These studies, non-intrusive, determine, easily, possible changes in the terrain.
Finally, we summarize the work, with these techniques, in the Monastery of Saint Mary of Moreruela (Zamora), particularly in the terrain the church sits on.El artículo trata de exponer las ventajas de algunos métodos geofísicos en los estudios previos realizados para la rehabilitación de edificios, como herramientas complementarias a las utilizadas tradicionalmente en los estudios geotécnicos para la determinación de las características del terreno. Estos estudios, no intrusivos, permiten determinar de forma sencilla posibles alteraciones en el terreno.
Por último se resumen los trabajos realizados, con estas técnicas, en el Monasterio de Santa María de Moreruela (Zamora), en concreto en el terreno sobre el que se asienta la Iglesia
Metodología para la intervención en elementos históricos: el caso de la espadaña del convento de Nuestra Señora de la Consolación (Alcalá de Henares-Madrid-España)
Get PDFThe purpose of this paper is the study of damage detected in the belfry of the convent of “Nuestra Señora de la Consolación”, Alcalá de Henares, as well as the materials analysis to establish both the current state of the structure as the nature and extent of the deterioration of the original materials. For a good detection of defects in the structure were the application of a methodology of previous studies in historical buildings, in which were used, among other techniques, the element Thermographic Analysis, to then proceed to the experimental determination of the emissivities of the different inspected materials. The use of supplementary techniques of analysis as porosimetry of mercury, x-ray diffraction, electron microscopy of scanning and thermogravimetry, as well as mechanical characterization of materials, has made it possible to delve into the characteristics of the Union mortar and employed; evaluate comprehensively current degradation status and facilitating the rehabilitation.El objeto del presente trabajo es el estudio de daños detectados en la espadaña del Convento de Nuestra Señora de la Consolación, Alcalá de Henares, así como el análisis de los materiales para establecer, tanto el estado actual de la estructura, como la naturaleza y grado de deterioro de los materiales originales. Para ello se aplicó una metodología de estudios previos en edificaciones históricas, en la que se utilizaron, entre otras técnicas, el análisis termográfico del elemento, para posteriormente proceder a la determinación experimental de las emisividades de los diferentes materiales inspeccionados. El uso de técnicas complementarias de caracterización y análisis como porosimetría de intrusión de mercurio, difracción de rayos X, microscopía electrónica de barrido y termogravimetría, así como la caracterización mecánica de los materiales, ha permitido ahondar en las características del mortero de unión y las piezas de fábrica; evaluando completamente el estado actual y facilitando su rehabilitación
Un estudio para la aplicación del árido reciclado en obras de carreteras en España siguiendo las especificaciones del Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-3)
Get PDFThis research characterizes four samples of recycled aggregate for their potential use in road construction projects in consonance with the Spanish General Technical Specifications for Roads and Bridge Works (PG-3). Although some fractions were of sufficient quality for the construction of embankments, backfills, and quarry-run fills, they were ultimately found to be unsuitable for the construction of underground drainage, granular structural layers, soil stabilization and concrete pavements. They were negatively evaluated because of their particle size distribution and sulfate content. Nevertheless, the quality of this recycled aggregate could be substantially improved by manually removing the gypsum before the crushing process at the plant or by selecting the material with greater care at the beginning of the process. Finally, we suggest that Construction and Demolition (C&D) waste plant managers should modify the manufacturing process to obtain a suitable particle size distribution in accordance with PG-3 requirements and the projected use of the aggregate.En esta investigación se han caracterizado cuatro muestras de árido reciclado para su potencial uso en obras de carreteras en España siguiendo el Pliego de Prescripciones Técnicas Generales para Obras de Carreteras y Puentes (PG-3). Aunque algunas fracciones presentaron suficiente calidad para la construcción de terraplenes, rellenos localizados y rellenos todo en uno, resultaron inadecuadas para la construcción de drenes subterráneos, zahorras, suelos estabilizados y pavimentos de hormigón. Obtuvieron una evaluación negativa en cuanto a distribución granulométrica y contenido en sulfatos. No obstante, la calidad de este árido reciclado podría mejorar sustancialmente eliminando manualmente el yeso antes de la trituración en planta o seleccionando el material con un mayor cuidado al inicio del proceso. Finalmente, recomendamos que los empresarios de las plantas de residuos de construcción y demolición modifiquen el procedimiento de fabricación para obtener una distribución granulométrica adecuada, de acuerdo con los requisitos del PG-3 y el uso previsto del árido
Los documentos de idoneidad técnica como potenciales incentivadores de la industrialización de la construcción
Get PDFThe first part of this work2 proceeds to determine the relative weight of a series of functional elements in convention building construction as a preliminary to a study of two residential buildings, simulating the intensive application of sistems, products and/or components certified with DIT, DIT Plus and ETA (Spanish technical approvals, Spanish technical approvals plus and European technical approvals) on them.
The work concludes highlighting that the number of approvals (DIT, DIT Plus and ETA) issued and the availability of industrialised construction products (fachades, inside partitions, roofing...), available for an estimated 70% of the value of functional elements in residential buildings. The relatively scant use of industrialised elements (understanding in this point –only in this work context- as the ones approved with the mentioned ‘documents’) in residential construction in Spain cannot, therefore, be attributed to a market scarcity of such elements, components or subsystems.En la primera parte de este trabajo1 se desglosa la incidencia de los elementos funcionales en la edificación, como paso previo para el estudio de dos edificios de viviendas, en los que se ha simulado la aplicación intensiva de sistemas, productos y/o componentes acreditados con DIT, DIT Plus o DITE.
El trabajo concluye destacando que hay una relación directa entre el número de ‘documentos’ (DIT, DIT Plus o DITE) otorgados y la disponibilidad de productos industrializados para la construcción (fachadas, cerramientos interiores, cubiertas…), estimado en un 70% del valor los elementos funcionales de los edificios de viviendas. Así, la relativamente escasa utilización de elementos industrializados (entendido en este caso –a efectos únicamente de este trabajo- como los que cuentan con los ‘documentos’ aludidos) en la construcción de viviendas en España, no puede imputarse a una carencia de elementos, componentes o subsistemas industrializados de mercado
De las grecas a las bóvedas de crucería del siglo XVI, técnicas de construcción y de cantería de los pueblos indígenas de México
Get PDFThis text aims to reveal how natives of Mexico learned the techniques to built masonry spanning structures such as arches and vaults. The guideline of this study starts by observing illustrations of the Florentine Codex, later it reflects on pre-Columbian masons skills by looking at the building solutions in the site of Mitla, and finally takes on the unique experience of reconstructing the ribbed vault of the open chapel of Teposcolula as case study. The weaving of these three components unveils those methods of teaching building techniques during the 16th century were done by example and practical knowledge.Este texto pretende mostrar cómo los indígenas de México aprendieron las técnicas para construir estructuras de mampostería como arcos y bóvedas. El hilo conductor de este trabajo parte de la observación de ilustraciones del Códice Florentino, después refleja las habilidades albañiles prehispánicos observando las soluciones de construcción en el sitio de Mitla, y finalmente toma la experiencia de la reconstrucción de la bóveda de la capilla abierta de Teposcolula como caso de estudio. El tejido de estos tres componentes revela que los métodos de enseñanza de las técnicas de construcción en el siglo XVI se hicieron a través del ejemplo y del conocimiento práctico
Elogio de una nueva sección a propósito de la optimización del tubo
Get PDFTubular sections have an excellent response under combined stress states. However, the use of this typology has been relatively recent, mainly due to the unfamiliarity in use. By filling them with concrete [composite sections] the two materials do not work only together, but they also improve their mechanical properties. This text points out the advantages of these sections and proposes the applicability of a new typology which goes beyond in structural optimization: hollow concrete-filled steel tubes. The hollowness in composite tubular sections improves their mechanical performance, and it also optimizes its behavior in case of slender columns. This paper pretends to divulge and encourage the use of these sections in new architectural designs, from the point of view of high-rise building and prefabrication.Las secciones tubulares ofrecen una respuesta excelente frente a multitud de solicitaciones diversas. A pesar de esto, el uso de este tipo de secciones es relativamente reciente por su desconocimiento y su complejidad de comportamiento. Combinándolas con un relleno de hormigón, mejoran notablemente su rendimiento para dar lugar a unas secciones mixtas, en dónde ambos materiales no sólo se complementan sino que en muchos casos mejoran sus prestaciones. Este texto enumera las ventajas de este tipo de secciones, a la vez que analiza la aplicabilidad de una nueva tipología seccional que va un paso más allá de las mixtas convencionales: las tubulares mixtas aligeradas. Esta nueva tipología optimiza la resistencia seccional a la vez que rentabiliza material frente al pandeo del pilar. El artículo pretende divulgar y proponer la introducción de este tipo de secciones en las nuevas arquitecturas, desde el punto de vista de la prefabricació
Integración de la prevención en el diseño de obras de construcción: relación con la siniestralidad laboral, análisis de su regulación normativa, bases conceptuales y desarrollo internacional
Get PDFHealth & Safety management in construction in Spain shows signs of stagnation appear to be related more to the formalism and lack of innovation from which they suffer the actions of the agents involved in it than to the economic crisis that´s facing the sector activity. Against this background, this article attempts to analyze the role that architectural and planning and organizational options taken in the Project preparation stage play in occupational accidents occurring on construction sites. Secondly, it aims to identify the differences between the regulation of Health & Safe management to carry out at this stage at the EU and Spain. Finally, the article collects relevant researches in relation to the concept of “Prevention through Design” (Ptd) and “Design for Construction Safety” as the process in which designers explicitly consider safety issues during the design process in order to influence in the safety of the whole project life cycle.La gestión de la prevención en las obras de construcción en España presenta evidentes signos de estancamiento que parecen estar más relacionados con el formalismo y la ausencia de innovación de los que adolecen, con carácter general, las actuaciones de los agentes implicados en la misma que con la crisis económica y de actividad que sufre el sector. Ante esta situación, el presente artículo analiza la influencia que las decisiones tomadas en el proyecto guardan con la siniestralidad laboral de las obras y las diferencias entre la regulación de la gestión preventiva a llevar a cabo en dicha fase en los ámbitos comunitario y español. Así mismo, se recopilan diversas iniciativas internacionales en relación con el concepto de “Prevención a través del Diseño” (Ptd) basadas en la anticipación de la gestión de los aspectos preventivos a las etapas más tempranas del proceso
Método de construcción en base a la caracterización orientado a fomentar el conocimiento de las características arquitecturales externas de edificaciones rurales tradicionales
Get PDFThe significant role that traditional rural buildings have with regard to environmental conservation and rural development is widely acknowledged by the scientific community. These buildings must be protected from inappropriate building interventions that may stem from their rather superficial knowledge. Therefore, this study was directed towards overcoming such a limitation by developing a method based on traditional rural buildings’ characterization. In particular, the study aimed at the characterization of building materials and techniques used for the construction of a number of building components that make up the external envelope of traditional rural buildings. The application of the method to a homogeneous area of the Etna Regional Park (Italy) highlighted the need to improve the technical norms of the park’s Territorial Coordination Plan to respect the building characteristics of the traditional rural buildings located in the protected area.La comunidad científica le atribuye a las construcciones rurales tradicionales un papel fundamental en términos de conservación del medioambiente y de evolución rural. Dichos edificios deben ser protegidos contra obras inapropiadas debidas a un conocimiento más bien superficial. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue el de eliminar dichas limitaciones desarrollando un método basado en la caracterización de las construcciones rurales tradicionales, que puede ser aplicado para mejorar el conocimiento de estas últimas. En particular, el susodicho estudio tiene la finalidad de caracterizar los materiales y las técnicas constructivas a emplear para la construcción de algunos componentes del envoltorio externo de las construcciones rurales tradicionales. La aplicación del método propuesto a una zona homogénea del Parque Regional del Etna (Italia) puso de relieve la necesidad de mejorar las normas técnicas del Plan de Coordinación Territorial del parque para respetar las características de las construcciones rurales tradicionales situadas en la zona protegida
Aspectos económicos de un sistema de aislamiento sísmico de base para bastidores de acero en altura
Get PDFThe paper deals with the effects and costs of implementing a base isolation system for the mitigation of the seismic risk of an existing steel rack structure. Different realistic distributions of the payload mass and occupancy levels, which form different plan asymmetric variants, have been analysed. The results obtained by the pushover analysis (N2 method) are presented as top floor envelopes and as plastic hinge damage patterns. In the presented cost study, the cost of the implementation of the proposed base isolation system is compared with the estimated costs of structural repairs to the damaged structural members of the superstructure, as well as with estimated expenses of the downtime period. The results have shown that base isolation is, in general, not economically feasible for lower ground motion intensities, whereas it could be of great benefit in the case of moderate and high intensities, especially if the downtime period is taken into account.El presente artículo trata sobre los efectos y costes de implementación de un sistema de aislamiento en cimentación para la mitigación del riesgo sísmico de la estructura de un bastidor de acero en altura prexistente. Se han analizado diferentes distribuciones realistas de la masa contribuyente y de los niveles de ocupación, conformando diferentes variantes asimétricas en planta. Se presentan los resultados obtenidos mediante el método N2 (análisis estático incremental no lineal) como envolventes de las plantas superiores y como patrones de deterioro en estado plástico. En el estudio de costos presentado, el coste de implementación del sistema de aislamiento propuesto se compara con los costes estimados de reparación de los elementos superestructurales y los costes derivados del período de desocupación. Los resultados muestran que, en general, el aislamiento en la base no resulta viable económicamente para movimientos de baja intensidad, pero puede ser muy beneficioso en el caso de intensidades moderadas y altas, particularmente cuando el período de desocupación es tenido en cuenta
La huella de El Escorial en las cúpulas españolas de finales del siglo XVI. El caso de la Capilla Cerralbo de Ciudad Rodrigo
Get PDFThe Escorial had a direct influence on dome construction in Spain, increased by publishing the Estampas in 1589, drawings by Juan de Herrera of the building including a cross section of the main dome. This work shows that influence on the most relevant domes at the end of the 16th century, supported by objective data and discarding style similarities: initial projects were varied to include extradosed domes, tambours were added, Escorial’s section proportions were taken or its constructive arrangement was copied. A specific study on the dome of the Cerralbo Chapel in Ciudad Rodrigo is also included, as it was initially designed by Juan de Valencia, assistant to Juan Bautista de Toledo and Juan de Herrera at the Escorial. The research is supported by rigorous surveys both of the Escorial and Capilla Cerralbo, carried out by the author.El Escorial ejerció una influencia directa en la construcción de cúpulas en España, acrecentada por la publicación en 1589 de las Estampas, dibujos de Juan de Herrera que describían el edificio incluyendo una sección de la cúpula principal. Este trabajo muestra esa influencia en los exponentes más significativos de finales del siglo xvi, descartando paralelismos de estilo y apoyándose en datos documentales. Proyectos iniciales de cimborrios eran sustituidos por cúpulas trasdosadas, se añadían tambores, se tomaban proporciones de la sección escurialense o se copiaba su disposición constructiva. Se ofrece, además, el estudio detallado de una de ellas, la cúpula de la Capilla Cerralbo de Ciudad Rodrigo, trazada inicialmente por Juan de Valencia, ayudante de Juan Bautista de Toledo y Juan de Herrera en El Escorial. La investigación se apoya en levantamientos rigurosos de El Escorial y la Capilla Cerralbo realizados por la autora