Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Aplicación de tomografía de refracción sísmica y análisis de microtremores como técnicas de prospección geofísicas en estudios geotécnicos en edificación
Although the CTE facilitates the application of geophysical prospecting techniques as complementary information to mechanical borings for the geotechnical characterization of the ground, its use in building is little widespread, making appropriate studies that analyze the benefits of its use. This article presents a comparative analysis of the results obtained using an experimental campaign with geophysical and traditional prospecting techniques. The methodology used has consisted in the characterization of a ground by seismic refraction tomography with microtremor analysis and mechanical borings, comparing them with the data obtained during the subsequent implementation of a foundation underpinning on the same site.The results have allowed to evaluate the limitations of each method and advantages of their combination.In conclusion, the application of geophysical prospecting techniques complementary to mechanical borings has contributed to a better geotechnical characterization of the ground, improving the planning and estimation of building project costs.Aunque el CTE posibilita la aplicación de técnicas de prospección geofísicas como información complementaria a sondeos mecánicos para la caracterización geotécnica del terreno, su utilización en edificación está poco generalizada haciendo pertinente estudios que analicen las ventajas de su uso. Este artículo expone el análisis comparativo de los resultados obtenidos mediante una campaña experimental con técnicas de prospección geofísicas y tradicionales. La metodología empleada ha consistido en la caracterización de un terreno mediante tomografía de refracción sísmica con análisis de microtremores y sondeos mecánicos, comparándolos con los datos obtenidos durante la ejecución posterior de un recalce de cimentación en el mismo emplazamiento. Los resultados han permitido evaluar las limitaciones de cada método y ventajas de su combinación. En conclusión, la aplicación de técnicas de prospección geofísicas complementarias a sondeos mecánicos ha contribuido a una mejor caracterización geotécnica del terreno, mejorando la planificación y estimación de costes del proyecto de edificación
Caracterización físico-mecánica de la madera de Abies alba Miller procedente del pirineo español mediante probetas libres de defectos
This study provides up-to-date, representative values of the physical and mechanical properties of silver fir wood from the Spanish Pyrenees for comparison with other provenances and timber species. Tests were conducted with clear specimens obtained throughout the tree stem and properties were determined following the UNE standards of the corresponding tests.
The wood was found to be light (ρ = 0.48 g/cm3), soft (H = 1.71 mm-1) and moderately stable (v = 39.43%). Its bending strength (MOR = 78.70 N/ mm2) is low and its compressive strength (MCS = 44.88 N/mm2) is average. Impact behaviour is average (K = 41.46 N/mm) and cleavage behaviour (C = 19.92 N/ mm) is low, as are tangential and radial tension perpendicular to the grain (1.71 and 1.68 N/mm2). The differences obtained in comparison with other provenances of this species may be the result of the location of the silver firs at the edge of their geographical distribution and thus the specific conditions of the site have a greater effect on the wood properties.El objetivo de esta investigación es proporcionar valores actualizados y representativos de las propiedades físicas y mecánicas de la madera de abeto del Pirineo español para permitir su comparación con otras procedencias y especies maderables. Los ensayos se realizaron a partir de probetas libres de defectos obtenidas a lo largo del fuste y se determinaron las propiedades de acuerdo a las normas UNE de los ensayos correspondientes.
Se concluye que la madera es ligera (ρ = 0,48 g/cm3), blanda (H = 1,71 mm-1) y moderadamente nerviosa (v = 39,43%). La resistencia a flexión (MOR = 78,70 N/mm2) es baja y a compresión (MCS = 44,88 N/ mm2) media. Presenta un comportamiento al impacto medio (K = 41,46 N/mm) y bajo a hienda (C = 19,92 N/mm), tracción perpendicular tangencial y radial (1,71 y 1,68 N/mm2). Las diferencias obtenidas con respecto a otras procedencias de esta especie pueden deberse a que el abeto se encuentra en su límite de distribución geográfica y en consecuencia las condiciones específicas de sitio tienen mayor influencia en las propiedades de la madera
El amianto en la edificación: variedades y riesgos asociados a las labores de deconstrucción
Asbestos is a mineral product that was widely used as a construction material in the second half of the twentieth century. The discovery of diseases caused by the inhalation of its fibres led to the establishment of regulations to protect workers and prohibit its marketing.
The article describes the most important mineralogical types from the construction point of view, the main effects on health resulting from its exposure, and identifies their presence in building materials and their potential risk. It reviews the process of surveying asbestos in existing buildings, sampling and determination of the concentration of asbestos fibres. This data provides information about the degree of friability of the material and determines what action to take. It also reviews the current status of waste management of asbestos.El amianto es un producto mineral que fue ampliamente utilizado como material de construcción durante la segunda mitad del siglo XX. El descubrimiento de las enfermedades producidas por la inhalación de sus fibras impulsaron la creación de normativas para proteger a los trabajadores y prohibir su comercialización.
Este artículo describe los tipos mineralógicos más importantes desde el punto de vista de la construcción, los principales efectos sobre la salud derivados de su exposición, e identifica su presencia en materiales de construcción y su riesgo potencial. Se revisa el proceso de diagnóstico de amianto en edificios existentes, la toma de muestras y la determinación de la concentración de fibras de amianto. Estos datos permiten conocer el grado de friabilidad del material y determinar el tipo de actuación a realizar. Asimismo, se revisa la situación actual de la gestión de residuos de amianto
Experimentación geométrica y constructiva en piedra: algunos casos especiales de escaleras de caracol
Stonecutting specialized literature often describes, specifically between the 16th and the 18th century, complex spiral staircases that, in many cases, have never been carried out practically. At the same time, hidden inside of towers and turrets or concealed in buttresses, there is a variety of built examples whose arrangements differentiate from those of the written treatises, showing an outstanding technical mastery, clear sign of experimentation and professional training. They are characterized by their complex geometry and complicated construction, which emphasizes their singularity in comparison to their small dimension and their irrelevant location. Both models, those conceived and drawn in the treatises, but not built, and those constructed in churches and cathedrals, but not considered in the treatises, are the objective of this paper. To this end, we will look at some of these stairs, analysing them and trying to find the source of their existence.La literatura técnica de la cantería describió, fundamentalmente entre el siglo XVI y el XVIII, complejos caracoles de piedra que, en algunos casos, no se llevaron nunca a la práctica. Asimismo, escondidos en torreones y disimulados en machones, estribos y contrafuertes encontramos ejemplos construidos, con soluciones distintas a las de los tratados escritos, de un gran virtuosismo técnico, testigos evidentes de procesos de experimentación y capacitación profesional. Su compleja geometría y difícil construcción las caracteriza, y acentúa aún más su singularidad en contraposición con su pequeña dimensión y su secundaria ubicación. Ambos modelos, los pensados y dibujados en los tratados, pero no construidos, y los construidos en iglesias y catedrales, pero no contemplados en los tratados, son el objeto de este artículo. En él, hacemos un recorrido por algunas de esas escaleras especiales, estudiándolas y tratando de encontrar el porqué de su existencia
El atrio como estrategia estructural en nuevos rascacielos que renuncian a la verticalidad: casos de estudio
In the last decade, a new type of high rise building has been emerging. They are leaning or undulating skyscrapers which become real architectural icons by defying the building logic that the preservation of the vertical line implies. The acceptance of this last aspect is making emerge several works of this kind signed by some of the most influential architectural firms in the world.
But, do these new involve works new structural concepts or strategies that answer to their singular characters? Here, the structural solution of two examples is analyzed to identify those contributions with a structural/architectural nature that could became a base for the development of this type. The use of the atrium is recognized as one of them. An assessment based on models of its influence on the structural behavior of leaning towers is carried out.En la última década, ha venido emergiendo un nuevo tipo de edificio en altura. Se trata de rascacielos inclinados u ondulados que, desafiando toda la lógica edificatoria que supone la conservación de la verticalidad, se convierten en auténticos hitos e iconos arquitectónicos. El reconocimiento de este último aspecto está conduciendo a la emergencia de varias representaciones de este tipo respaldadas por algunos de los estudios de arquitectura más influyentes del panorama internacional.
Pero, ¿vienen estas actuaciones acompañadas de nuevos conceptos o estrategias estructurales o de diseño que respondan a la singularidad que las caracteriza? Se analiza aquí la solución estructural de dos ejemplos para identificar aquellas aportaciones de carácter estructural/arquitectónico que apuntan a servir de base para el desarrollo del tipo. Reconociéndose la utilización del atrio como una de ellas, se lleva a cabo una evaluación basada en modelos de su influencia en el comportamiento estructural de torres inclinadas
Modelos de transposición de las Directivas 2002/91/CE y 2010/31/UE “Energy Performance Building Directive” en los Estados miembros de la UE. Consecuencias e implicaciones
The 2002/91/EC Directive (Energy Performance Building Directive – EPBD (1)), published by the European Commission and recast in the 2010/31/EU (2), requires European countries to meet certain minimum energy requirements in buildings and their systems. Each Member state is obliged to incorporate the Directive as national law(s), establishing the necessary conditions and procedures at a national level (3). In the present document a compilation of energy efficiency standards for buildings across Europe has been made, analyzing the consequences and implications of the different transposition models of the EPBD adopted by each country. Furthermore, the methodologies most widely used for determining the energy efficiency of buildings, legal gaps and the possibilities for improvement in areas such as professional accreditations or financial incentives are also described.La Directiva 2002/91/CE (Energy Performance Building Directive – EPBD (1)), publicada por la Comisión Europea y refundida en la Directiva 2010/31/UE (2), obliga a los países de Europa a cumplir con ciertos requisitos mínimos de eficiencia energética en los edificios y sus instalaciones. En ella se exige que cada Estado miembro incorpore la Directiva como legislación propia, estableciendo las condiciones y sistemáticas necesarias con carácter nacional (3). En el presente trabajo se efectúa una recopilación de las normas de eficiencia energética en la edificación a nivel Europeo, analizándose las consecuencias e implicaciones de los diferentes modelos de transposición de la EPBD adoptados por cada país. Además, se describen de modo general las metodologías más extendidas a la hora determinar la eficiencia energética de los edificios, los vacíos legales que presenta la normativa y las posibilidades de mejora en determinadas áreas, como acreditación de profesionales o incentivos financieros
La construcción en cantería en la Galicia barroca. Las monteas del coro alto de la capilla de San Telmo de Tui
Construction in hewn stone requires the use of geometrical means in order to control both the general layout of the built member and the shape of the individual masonry elements. Fullsize tracings have been used with this purpose since Classical Antiquity. In this paper, we shall describe and analyse a not-so-well-known example of these tracings, in the chapel of Saint Telmo in Tuy, which are connected with the façade of the chapel. We have carried out a survey of the ensemble of the tracings by means of rectified photographs; at the same time, we have prepared a survey of the most significant elements in the façade, using a laser total station, in order to compare the tracings with the built chapel. All this has allowed us to gather valuable first-hand information about the formal control methods used in Baroque construction that treatises and manuscripts cannot furnish directly.La construcción en piedra de cantería exige el empleo de medios geométricos de mayor o menor complejidad para controlar tanto la disposición general de la pieza como la forma de los elementos individuales de la fábrica. En este artículo se describe y analiza un grupo significativo pero poco conocido de estos trazados, localizados en la capilla de San Telmo en Tui, relacionados con varios elementos de la fachada de la capilla. Se ha practicado un levantamiento de los trazados por rectificación fotográfica y otro de los elementos más significativos de la fachada mediante una estación total. Todo esto nos permite identificar los referentes del trazado y obtener datos de primera mano acerca de los métodos de control formal empleados en la construcción barroca y de los procesos de adaptación del proyecto real a los condicionantes de la ejecución, que no ofrecen los tratados y manuscritos de la época
Diseño del puente Abbas Ibn Firnás sobre el río Guadalquivir en Córdoba
The work for the New Access to the Cordoba Airport includes the construction of the Abbas Ibn Firnas Bridge to cross the Guadalquivir River. This cable-stayed bridge has two spans of 132.50 m each, and three approach spans on the right bank that add 100 meters to its length. The most important and singular aspect of the structure is the design of the mixed concrete and steel arches that open into two hexagonal tubes braced from the central pier to the abutments and the arrangement of the struts made up of closed cables in the form of a “Y” creating a spatial structure of great slenderness and stiffness, a three-dimensional structure that contains the traffic within, and dignifies the urban space over the Guadalquivir River.Las obras del Nuevo Acceso al Aeropuerto de Córdoba incluyen la construcción del Puente Abbas Ibn Firnás para salvar el cauce del río Guadalquivir. Se trata de un puente arco atirantado de dos vanos, con 132,50 m de luz cada uno con tres vanos de aproximación por la margen derecha que suman una longitud de 100 metros. El aspecto más relevante y singular de la estructura es el diseño de los arcos mixtos, que se abren en dos tubos hexagonales arriostrados, desde la pila central hacia los estribos, y la disposición de tirantes constituidos por cables cerrados en forma de “Y” que permite que se consiga una estructura espacial, un objeto tridimensional de gran esbeltez y rigidez, que acoge en su interior la circulación viaria, y dignifica el espacio urbano sobre el Guadalquivir