Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
La recuperación de los elementos de piedra en el patrimonio arquitectónico monumental: el caso del claustro del convento de la Asunción de Calatrava de Almagro (Ciudad Real)
The cloister of Asunción de Calatravas’ Convent is one of the most important examples of Renaissance in Ciudad Real province.
This paper compiles the explanation and summary of the intervention process in the stone elements of the cloister, based on a theoretical research about the type of stones in the area of analysis and the building as well as the most suitable techniques to restore them. Once the latter where selected, their adequation and compatibility was checked by on site tests.
The paper has as main aim to divulge the methodology and the intervention, as well as to create a forum of debate about the restoration techniques for similar cases of Renaissance Architectural Heritage.El Claustro del Convento de la Asunción de Calatravas es uno de los ejemplos de arquitectura renacentista de mayor interés situados en la provincia de Ciudad Real.
El presente artículo expone y resume el proceso de intervención llevado a cabo en los elementos pétreos del claustro, fundamentado en una investigación teórica sobre el tipo de material existente en la zona de estudio y en la edificación así como en las técnicas de intervención más adecuadas. Una vez seleccionadas éstas, su adecuación y compatibilidad se comprobó a partir de ensayos in situ desarrollados en áreas específicas de la intervención, extendiéndose posteriormente al resto de la actuación.
El artículo pretende divulgar la metodología empleada así como la actuación llevada a cabo en dicha edificación y crear un foro de debate sobre las técnicas de actuación restauradora en casos similares de patrimonio arquitectónico renacentista
Control de la intervención estructural sobre el área del Teatro Romano de Cádiz
The Roman Theatre of Cadiz (Spain) is a piece of heritage that has been buried for centuries under the historical town. It is the oldest and biggest Roman theatre in Spain. In 2010, an intervention began in order to dig it up but respecting the monumental landmarks over it. The intervention consisted on the construction of some vaults under the blocks by grout injection. The control of this intervention is being done by two different techniques: topographic control points and Operational Modal Analysis. The methodology that has been followed to control the intervention on this area and the obtained results are the main goals of this paper.El Teatro Romano de Cádiz (España) es parte de la herencia romana que ha permanecido oculta durante siglos bajo el casco histórico de la ciudad. Se trata del teatro romano más antiguo y de mayores dimensiones localizado en España. En el año 2010, se inició una intervención con el fin de descubrirlo. La intervención consiste en la construcción de una serie de bóvedas de hormigón bajo los edificios construidos sobre el teatro aplicando la técnica de la inyección armada. El control de esta intervención se está realizando por medio de dos técnicas: control topográfico y Análisis Modal Operacional. La metodología seguida para el control de la intervención en el área del teatro romano y los resultados obtenidos de la misma son los principales objetivos del presente artículo
Integración de sensores medioambientales con BIM: casos de estudio usando Arduino, Dynamo, y Revit API
This paper investigates the feasibility of connecting environmental sensors such as light, humidity, or CO2 receptors to a building information model (BIM). A base case was created in Rhino; using Grasshopper and Firefly, a simple digital model responded to lighting-levels detected by a photoresistor on an Arduino board. The case study was duplicated using Revit Architecture, a popular BIM software, and Dynamo, a visual programming environment, in an innovative application. Another case study followed a similar procedure by implementing the Revit API directly instead of using Dynamo. Then the process was reversed to demonstrate that not only could data could be sent from sensors to change the 3D model, but changes to parameters of a 3D model could effect a physical model through the use of actuators. It is intended that these virtual/physical prototypes could be used as the basis for testing intelligent façade systems before constructing full size mock-ups.Este estudio investiga la posibilidad de conectar sensores ambientales como de luz, humedad, o dióxido de carbono con un modelo de información de un edificio (siglas BIM en inglés). Un caso base fue creado en Rhino; usando Grasshopper and Firefly, donde un simple modelo digital respondió a niveles de luz detectados por un foto resistor en una tarjeta Arduino. El caso de estudio fue duplicado usando Revit Architecture, una herramienta popular en BIM, y Dynamo, un ambiente de programación gráfica, en una creativa aplicación. Un segundo caso de estudio siguió un procedimiento similar implementando Revit API directamente en vez de usar Dynamo. Entonces el proceso fue revertido para demostrar que no solamente la información podría ser enviada desde sensores para cambiar el modelo tridimensional, pero cambios en los parámetros de un modelo tridimensional podrían afectar un modelo físico mediante el uso de actuadores. Se espera que esos modelos virtuales puedan ser usados como base para probar sistemas de fachadas inteligentes antes de la construcción de modelos físicos de tamaño real
Puentes, sociedad e ingeniería
The article focuses on the disaffection for the aesthetics of civil engineering. Taking the case of bridges as example, the text includes opinions from different stakeholders, such as bridge designers, researchers and university professors; moreover, key parameters for the conception of a bridge project are described, and the importance of the landscape parameter is considered. Furthermore, it explain the existence of four approximation routes to bridges and society which demonstrates the importance of bridges in our culture and its potential relevance as landscape marks. The last section summarizes the conclusions.El presente texto reflexiona sobre el desapego de la sociedad hacia la estética de las obras civiles ubicadas en el territorio. Tomando los puentes como ejemplo, se analiza la visión que de ellos tienen los propios ingenieros; a continuación se relacionan los principales parámetros que rigen su concepción y se evalúa la importancia de la componente paisajística del proyecto, advirtiéndose una divergencia de opiniones entre unos autores y otros. La existencia de cuatro vías de aproximación social hacia el elemento constructivo «puente» -descritas asimismo en el texto- demuestran tanto la fuerte presencia de éste en la cultura como su potencia en tanto que elemento paisajístico. El último apartado del texto sintetiza las conclusiones resultantes de la reflexión
El ladrillo en la arquitectura ecléctica y modernista de la ciudad de Zamora: análisis de los tipos, los aparejos y la ejecución de los muros
The present work studies the types of bricks used on the façades of the 19th century buildings of the City of Zamora. The study covers not only the bricks themselves but also their relationship with the use the buildings were put to. The analysis is essentially technical, focusing on both the material and morphological aspects of the bricks and the relationship between them and the different construction systems used to build the walls.
The existence of abundant and varied original literature, together with information collected “in situ” about the buildings preserved in the City, has allowed an exhaustive study that stands out as an initial aim since it will offer a way to guide future actions of conservation and interventions aimed at preserving the elements of interest.El presente trabajo lleva a cabo una investigación sobre los tipos de ladrillos empleados en las fachadas de los inmuebles de la época decimonónica de la capital zamorana. Este estudio engloba no sólo los ladrillos sino la relación de los mismos con los usos de los inmuebles. El análisis desarrollado es fundamentalmente técnico, centrándose tanto en los aspectos materiales y morfológicos de las piezas como en la relación existente entre los mismos y los diferentes sistemas constructivos empleados en la ejecución de sus muros.
La existencia de múltiple y variada documentación original, combinada con la información recabada in situ sobre los inmuebles que se conservan en la ciudad, ha permitido realizar un estudio exhaustivo y detallado, que se destaca como el objetivo primordial, pues permitirá desarrollar de cara a las futuras actuaciones de conservación, intervenciones para preservar y actuar sobre los elementos de interés
Diez años de estudio del comportamiento higrotérmico de la cubierta del Museo del Prado
In the current paper we present the results of the monitoring of the hygrothermal behaviour during the last ten years of the El Prado Museum roof. Sensors were installed in the south roof of the museum after it underwent mayor repair following a leak over a very important exhibition hall (the one holding Velazquez’s Las Meninas painting). The liquid water sensors reveal that water is retained at the waterproofing layer. These sensors do not show water presence in lower layers of the roof. The humidity sensors show condensation when the ambient temperature drops. The temperature sensors show the insulating capacity of the different layers of the roof, which effectively attenuate the outside temperature changes. The strain sensors placed on the liquid waterproofing layer show a constant increase of strain with time. In summary, the repaired roof can be considered to perform as intended and no more leaks have been detected.Debido a unas filtraciones detectadas al terminar la renovación de las cubiertas del Museo del Prado se decidió instalar sensores en sus diversas capas, cuyo diseño no es tradicional. Después de más de diez años de registro, los sensores de agua líquida muestran la acumulación de humedad en la capa de impermeabilización líquida. Sin embargo, no se ha detectado la presencia de agua líquida en las capas inferiores. Los sensores de humedad relativa muestran la presencia de condensaciones locales. Los sensores de temperatura muestran la capacidad aislante de las diferentes capas de la cubierta. Y los sensores de deformación muestran un incremento de deformación continuo con el tiempo, posiblemente debido a la fluencia del conjunto. Como conclusión del estudio, se puede afirmar que el comportamiento de la cubierta ha sido correcto ya que no se ha detectado la aparición de agua líquida en las capas internas de la cubierta
La adaptación de la forma a las cargas en el arte estructural: desde las pilas y el arco, a la torre
The shape of the Eiffel Tower has been discussed several times, seeking for physical and mathematical relationships. This article aims to address this analysis from a different point of view: the historical and sequential evolution of design over the course of the Eiffel company. Thus, the relationship between the experience gained in different works and technicians can be verified. The paper also tries to give merit to work of all the collaborators of Eiffel over those years. In short, the final solution of the Tower is contrasted and corroborated as a great example of structural art, as has been described in the past.La forma de la Torre Eiffel ha sido varias veces analizada, buscando relaciones físicas y matemáticas. Este artículo pretende abordar este análisis desde un punto de vista diferente, la evolución histórica y secuencial del diseño a lo largo de la trayectoria de la empresa de Eiffel. De esta manera, puede comprobarse la relación entre la experiencia acumulada en diferentes obras y técnicos. Se intenta además atribuir los méritos que corresponden a todos los colaboradores de Eiffel a lo largo de esos años. En definitiva, se contrasta y corrobora de esta manera a la solución final de la Torre como un magnífico ejemplo de arte estructural, como ya ha sido descrito en otras ocasiones
Estudio de la influencia de la automatización en el proyecto arquitectónico
Integrated automation may have a fundamental role in the architecture of the future. However, until today the home automation is not a factor taken into account from the architectural design and this impedes this discipline to be generalised in order to reshape the future of these new buildings. Therefore, there is a need for a thorough study of the influence on constructive and projective aspects that exist in domotics and home automation. To develop this research there have been isolated the constructive and projective conditions detected in home automation, conditions that should be taken into account from the design stage to promote the implementation of new technologies in buildings in order to ensure the viability of these new facilities. This article analyzes, therefore, the main constructive and projective considerations being detected in the study of the influence of home automation on how to design an architectural project.La domótica integrada puede terminar jugando un papel fundamental en la arquitectura del futuro. Sin embargo, hasta hoy la automatización doméstica no es un factor tenido en cuenta desde el proyecto arquitectónico y este hecho hace que esta disciplina no se generalice para replantear el futuro de estas nuevas construcciones. Por ello, se plantea la necesidad de un estudio profundo de la influencia sobre los aspectos constructivos y proyectuales que existen en la domotización y automatización de viviendas. Para desarrollar esta investigación se han aislado los posibles condicionantes de la automatización, condicionantes que deberían tenerse en cuenta desde la fase proyecto para fomentar la implantación de las nuevas tecnologías en los edificios y así garantizar la viabilidad de estas nuevas instalaciones. El presente artículo analiza, por tanto, las principales consideraciones de carácter constructivo y proyectual que se están detectando en el estudio de la influencia de la domótica sobre la forma de concebir un proyecto arquitectónico