Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Cuentas energéticas no habituales en edificación residencial
The energy assessment of buildings usually quantifies information concerning energy consumption and savings and its economic counterparts, rates of return, CO2 emissions, etc. However, there are other factors often not considered that may be decisive when selecting solutions for the best performance and overall energy efficiency of buildings and the quality of life of its dwellers. In this paper, we show real cases exemplifying subjects like: the inadequacy of certain parameters under energy poverty social conditions where it makes no sense studying savings without any consumption, the interrelationship of energy indicators with other socially and time related scarcely dealt with, the influence of constructive solutions with a poor energy efficiency assessment that achieve superior real results, the variations in the comfort models and the strategies designed taking in account climate change scenarios.La evaluación energética de edificios, suele cuantificar resultados referentes a consumos, ahorros energéticos y económicos, amortizaciones, emisiones de CO2, etc.; sin embargo, existen otros factores, habitualmente no considerados, que pueden ser determinantes en la elección de soluciones para el mejor comportamiento y la eficiencia energética global de las edificaciones y en el bienestar y la calidad de vida de sus usuarios. En el presente artículo se muestran casos reales en los que aparecen ejemplos y cuestiones, como la inadecuación de algunos parámetros en condiciones sociales de pobreza energética donde no cabe valorar ahorros sin consumos, la interrelación entre indicadores energéticos y otros temporales y sociales habitualmente poco tratados, la influencia de soluciones constructivas que se contabilizan energéticamente de modo poco efectivo, pero que consiguen resultados reales superiores, las variaciones en los modelos de confort, y la atención a las estrategias teniendo en cuenta los escenarios del cambio climático
Análisis del efecto chimenea en fachadas ventiladas opacas mediante correlaciones del flujo másico inducido. Aplicación para el dimensionado de anchos de cámara
A general analysis of the stack effect problem applied to opaque ventilated facades is made in this paper. From an energetic point of view, the design and optimization of ventilated facades, require a deep understanding of the thermal and fluid dynamic phenomena that take place in the air gap, and, due to the complexity of these phenomena, the optimal design is a challenge to architects and engineers. As a main result, useful correlations for calculating the induced mass flow into the ventilated cavity are proposed depending on the geometry and the temperature difference. The set of application of the correlation covers the usual range of interest in opaque ventilated facades. It is also made a sensitive analysis of the induced flow with the indicated parameters.En el presente artículo, se realiza un análisis general del problema del efecto chimenea aplicado a las fachadas ventiladas opacas. Desde un punto de vista energético, el diseño y la optimización de las fachadas ventiladas requiere un profundo conocimiento de los fenómenos térmicos y fluidodinámicos que se producen en la cámara ventilada y debido a la complejidad de estos fenómenos, el diseño óptimo supone un reto para arquitectos e ingenieros. Como resultado principal, se proponen unas correlaciones útiles para el cálculo del flujo másico inducido en la cavidad ventilada en función de la geometría y de la diferencia de temperaturas. El conjunto de casos de aplicación de las correlaciones cubre el rango habitual de interés en fachadas ventiladas opacas. Asimismo se realiza un análisis de sensibilidad del caudal inducido al variar los parámetros señalados
Proyecto SYMBCITY del Solar Decathlon Europe 2014: redensificación sostenible como forma de intervención urbana en tiempos de crisis
Based on the concept of «sustainable redensification» we propose the colonization or refurbishment of available spaces on the roof, lower floors or between walls of existing buildings, for demanded uses in each city district, and the retrofit of its facades, generating a new urban unit that gives birth to a symbiotic organism benefitting all parties involved. This increase of density and its exploitation will allow financing the energy and accessibility improvement of the occupied building that shares its land. This project is part of the development of the prototype by the Plateau Team, formed by Alcala University and Castilla-La Mancha University, selected team for the «Solar Decathlon 2014» competition. This innovative urban re-generation proposal includes urban, social, technical and economic analysis, searches for new places of business opportuni-ties, and creates a symbiosis between the new and the old to improve the energy efficiency of existing buildings.Partiendo del concepto de «redensificación sostenible» se propone la colonización o reordenación de espacios disponibles sobre la cubierta, bajos o entre medianeras de edificaciones existentes, para usos demandados en cada barrio, y el desarro-llo de sus fachadas, generando un nuevo conjunto urbano que en su asociación origina un organismo simbiótico benefician-do a todas las partes implicadas. Este aumento de edificabilidad y su explotación permitirá la financiación de las mejoras energéticas y de accesibilidad de la edificación ocupada que cede su terreno. Este proyecto forma parte del desarrollo del prototipo del equipo Plateau Team, formado por las Universidades de Alcalá y Castilla-La Mancha, seleccionado para la competición «Solar Decathlon 2014». Esta apuesta innovadora de regeneración urbana incluye el análisis urbano, social, técnico y económico, busca nuevos lugares de oportunidad y crea una simbiosis entre lo nuevo y lo antiguo mejorando la eficiencia energética del parque de viviendas existente
Construcción de pantallas y anclajes en el solar del Mercado de la Encarnación en Sevilla: modelo de cálculo, estudio de desplazamientos y propuesta de intervención
The construction of reinforced concrete diaphragm walls under Encarnación Square comes after the demolition in 1972 of the antique “Mercado de Abastos”. Those works were included into the administrative concession of the Sevilla City Council for the constructions of a new market and underground parking. As the project annex, were made the calculation of the building’s diaphragm walls would contain 3 levels underground, with the conditioning factors to avoid damages on the buildings and roads around. The wall’s execution started on July and finished on November 2002. A total of 8835 m2 and 1840 m2 were built with 80 cm and 100 cm of thickness respectively. Once the containment structure was finished, the anchorages works begin between May and September 2003. This investigation exposes the calculation method used for the walls and anchors and shows the graphic of deformation obtained by inclinometers.La construcción de las pantallas en el solar de la plaza de la Encarnación, surge tras la demolición en 1972 del Antiguo Mercado de Abastos. Esta actuación estaba englobada dentro de la concesión administrativa que el Ayuntamiento de Sevilla adjudicó para la construcción de un nuevo Mercado y Aparcamiento Subterráneo. Como anejo del proyecto, se calcularon las pantallas que albergarían 3 niveles bajo rasante, con los condicionantes de minimizar la afección a los edificios y viales circundantes. Las pantallas se realizaron entre Julio y Noviembre de 2002. Se construyeron un total de 8.835 m2 y 1.840 m2 de pantalla de espesor 80 y 100 cm respectivamente. Con la estructura de contención ejecutada, comienzan a realizarse los anclajes provisionales entre mayo y septiembre de 2003. La investigación expone el método de cálculo utilizado para las pantallas y anclajes, los gráficos de deformación y la comprobación con lo realmente medido con los inclinómetros
Análisis de la transmitancia térmica y resistencia al impacto de los muros de quincha
Wattle construction is a mixed technique used on walls and that belong to the frameworks family. It is constructed with a structural frame (wood or bamboo) filled in with a mixture of clay mud in a plastic state and vegetable fiber. In this paper thermal transmittance and soft shock resistance had been studied, thermal transmittance had been measured with wattle samples of 0.10 m thickness, and result in 2.64 W/m2K and with the addition of expanded polystyrene sheet of 5 mm thicknees inside the panel, the transmittance was 2.02 W/m2K. These values are batter than a brick wall of 0.20 m thick with a finish plaster on both sides of the wall, whose value is 4.13 W/m2K. For impact resistance, panels were constructed and tested to soft shock, on 1:1 scale. The permanent deformation in all cases was less than 3.6 mm required by the current standard. This implies that there was no appreciable deformations suffered enclosures providing security to a home. It’s concludes that has a good thermal and structural behavior, plus the characteristics of being economical and appropriate for selfconstruction, make feasible to implement as a massive scale.La quincha es una técnica mixta de muros perteneciente a la familia de los entramados. Compuesta de una armazón estructural (madera o bambú) rellena con barro en estado plástico con añadido de fibras vegetales. Se determinó que la transmitancia térmica de un panel de quincha de 0,10 m de espesor, dando como resultado 2,64 W/m2K y con el agregado de una placa de poliestireno expandido de 5 mm de espesor en el interior el panel, la transmitancia es 2,02 W/m2K. Estos valores son comparables al de un muro de ladrillo de 0,20 m de espesor y revocado en ambas caras, cuyo valor es 4,13 W/ m2K. Para la resistencia al impacto, se construyeron paneles en escala 1:1 y se ensayaron al choque blando. Las deformaciones permanentes fue en todos los casos menor de 3,6 mm requerido por la Norma vigente. Esto implica que no sufrió deformaciones apreciables dando seguridad a los cerramientos de una vivienda. Se concluye que su buen comportamiento térmico y estructural, sumado a las características de ser económico y apropiado para la autoconstrucción, lo hacen viable para implementar a escala masiva
Hacia una taxonomía constructiva de las tapias de tierra y fábricas encofradas históricas
The principal aim of the research is the study of the constructive reasons of the historical masonries built with rammed earth and formwork masonry, belonging to late medieval fortifications. Uncertainties have been warned about dating the historical masonries and there are excessive exceptions that do not fall in the rankings traditionally employed to study these techniques. Due to these reasons, the article develops a proposal of constructive typology or taxonomy based in an open system that comes from the analysis of a representative number of masonries and that attends to several control parameters tor the complete characterization of each masonry: material, compaction degree, constructive function, formwork, rendering, combination of materials and, last, the situation, deepness, formation and section of the putlogholes. Each masonry is classified through an alphanumeric label. The system allows establishing several constructive types which it is possible to do a cronotypological and constructive classification.El objetivo fundamental de la investigación es el estudio de los fundamentos constructivos de las fábricas históricas de tapia de tierra y mampostería encofrada de las fortificaciones bajomedievales. Ante las incertidumbres detectadas en la datación de estas estructuras y frente al excesivo número de excepciones que quedan fuera de las clasificaciones tradicionalmente empleadas para estudiar este tipo de técnicas, el artículo desarrolla una propuesta de tipología o taxonomía constructiva basada en un sistema abierto. Este sistema nace del análisis de un número significativo de fábricas y atiende a diversos parámetros de control para la completa caracterización de cada fábrica: material, grado de compactación, función constructiva, encofrado, acabado superficial, combinación de materiales y situación, profundidad, formación y sección de los agujales. Cada fábrica se clasifica mediante una etiqueta alfanumérica. El sistema permite establecer tipos constructivos con los que se genera una clasificación cronotipológica constructiva
Análisis y diagnóstico de la Iglesia de Santiago en Jerez de la Frontera (España)
The church of Santiago (Jerez de la Frontera, Spain) has its origin in a small chapel built in the XIII century. Three naves added in the XV century gave rise to the current temple. The church has been modified along the history due to two main reasons: (I) the interest for its enlargement and embellishment and (II) to solve some structural problems documented since the XVII century. The most relevant problems that have affected the structure can be summarized in two partial collapses (1695 and 1956) and the substitution of two columns (1902 and 1928) to prevent new catastrophes. However, at the beginning of the XXI century important damage in columns and walls caused to close the temple and initiate an ample investigation on the church and its structural behaviour. The conclusions of this analysis, together with a preliminary proposal for restoration, are the main goal of this paper.La Iglesia de Santiago (Jerez de la Frontera, España) tiene su origen en una pequeña capilla del siglo XIII. En el siglo XV se le añadieron tres naves, dando como resultado el templo actual. La Iglesia se ha modificado en determinadas ocasiones debido principalmente a: (I) el interés por ampliarla y embellecerla y (II) solucionar algunos problemas estructurales documentados desde el siglo XVII. De estos últimos, los más relevantes en relación a la estructura pueden resumirse en dos colapsos parciales (1695 y 1956) y la sustitución de dos pilares (1902 y 1928) para evitar otras dos catástrofes. Al inicio del siglo XXI, la nueva aparición de daños en pilares y muros condujo al cierre del templo y al inicio de una investigación sobre el comportamiento estructural de la iglesia. Las conclusiones de este análisis, junto a una propuesta preliminar para su reparación, constituyen el objetivo principal de este artículo
Comparación del comportamiento de sistemas provisionales de protección de borde frente a cargas estáticas y de impacto
Temporary Edge Protection Systems (TEPS) are designed to withstand the impact of a worker that walks, stumbles, and falls against them. This is by nature a dynamic action; however, many standards evaluate TEPS when the surface or slope is slightly inclined (less than 10°), applying static requirements. The performance requirements demanded by these standards are assumed to be equivalent to the impact of a worker, however this point has not been tested. In this study, TEPS with tubular steel guardrails and wooden boards of different quality under two types of loads are evaluated using the static requirements detailed in standard EN 13374. TEPS are subjected to an impact energy of 180 J, simulating a worker of 90 kg walking at a speed of 2 m/s. The results demonstrate that the static requirements of EN 13374 are more demanding than the impact of 180 J in all the systems under study.Los sistemas provisionales de protección de borde (SPPB) están diseñados para detener el impacto de un trabajador que camina, tropieza y golpea contra ellas. Esto supone una acción de naturaleza dinámica. Sin embargo, muchas normas evalúan SPPB utilizando requisitos de tipo estático cuando la superficie de trabajo está poco inclinada (menos de 10°) suponiendo que equivalen al impacto de un trabajador. No obstante, este aspecto no se ha confirmado experimentalmente. En este trabajo SPPB con barandillas de tubos de acero y de tablas de madera se han evaluado usando los requisitos estáticos definidos por la norma EN 13374. Posteriormente, se han sometido a una energía de impacto de 180 J, que simula a un trabajador de 90 kg caminando a una velocidad de 2 m/s. Los resultados demuestran que los requisitos estáticos de la norma EN 13374 son más exigentes que el impacto de 180 J en todos los sistemas estudiados
Reconstrucciones históricas del puente de El Kantara en Constantine, Argelia
Constantine, known as the “city of bridges”, has an exceptional built heritage. Among its bridges, is analyzed as particularly significant the historical reconstructions of “El Kantara”: from the first Roman stone bridge, dated 161, up to the current concrete arch built in 1951, through the Ottoman rebuilding of 1792 and the cast iron French bridge of 1863. The article brings together historical and documentary references of its different configurations. Successive solutions reflects the technological evolution of bridges, while showing its impact on urban transformation and in the construction of the city’s identity.Constantine, conocida como la «ciudad de los puentes», reúne un patrimonio construido excepcional. Entre sus puentes, se analiza como obra especialmente significativa el de «El Kantara» y sus reconstrucciones históricas: desde el primer puente romano de piedra del año 161, hasta el actual arco de hormigón armado que data de 1951, pasando por la reconstrucción otomana de 1792 y el arco de ingeniería francesa de hierro de 1863. El artículo reúne referencias históricas y documentales de sus diferentes configuraciones. Las sucesivas soluciones ponen de manifiesto la evolución tecnológica de la construcción de puentes, a la vez que muestran su incidencia en la transformación urbana y en la propia identidad de la ciudad