Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Modelo para la ordenación paisajística del espacio periurbano
Get PDFA methodology is presented to analyze, diagnose and plan the urban landscape, as a result of the applied research that the authors are developing on diverse spaces; the one that is described along the text, is the last one.
Its interest relies on the increasing importance of the periurban and in the methodological deficit of the study of its landscape, in contrast to the abundance in supra-urban territories.
The model structures coherently and comprehensively, different landscape concepts, in three levels and double character: conceptual and methodological; Conceptually the levels correspond to three degrees of approximation to the knowledge of the landscape: descriptive, interpretative and propositive; And methodologically, to the three phases of formulating a plan: analysis, diagnosis and proposals. In addition it considers the rural and urban facets that make up the periurban and the two areas of attention that the landscape requires: the landscape base and the perception.Se presenta un modelo metodológico para analizar, interpretar y planificar el paisaje del espacio periurbano, fruto de la investigación aplicada que vienen desarrollando los autores sobre diversos espacios; aquí se describe el último de ellos.
Su interés estriba en la importancia creciente del periurbano, y en el déficit metodológico del estudio de su paisaje, en contraste con la abundancia en territorios supraurbanos.
El modelo estructura de forma coherente y comprensiva, conceptos paisajísticos diferentes, en tres niveles y un doble carácter: conceptual y metodológico; conceptualmente los niveles corresponden a tres grados de aproximación al conocimiento del paisaje: descriptivo, interpretativo y propositivo; y metodológicamente, a las tres fases de formulación de un plan: análisis, diagnóstico y propuestas. Además considera las facetas rural y urbana conformadoras del periurbano y las dos áreas de atención que requiere el paisaje: la base paisajística y la percepción
Riesgo sísmico, geotécnico y estructural. El caso de estudio de los edificios San Jerónimo de Yuste en Bogotá
Get PDFSan Jerónimo de Yuste buildings are located in Bogotá, on sloping ground, in the foothills of the city. These buildings were built between 2008 and 2011 by the company BIO Construcciones, as part of a broader development project promoted by the family compensation fund Compensar. During the months of May and June 2013 the slope suffered both vertical and horizontal displacements that visibly damaged two of the buildings, which were then evacuated. This paper presents the studies conducted by the Architecture and Engineering Schools at Universidad de los Andes, in order to determine the causes that led to movement, estimate the safety factor and propose interventions at the geotechnical and structural levels which would allow the recovery of the affected buildings.El conjunto residencial San Jerónimo de Yuste se encuentra ubicado en Bogotá, en un terreno inclinado en el pie de monte de los cerros orientales de la ciudad. Fue construido entre 2008 y 2011, como parte de un proyecto de urbanización promovido por la caja de compensación familiar Compensar. Durante mayo y junio de 2013 el terreno presentó desplazamientos tanto verticales como horizontales que generaron daños visibles en las estructuras y motivaron la evacuación de dos de las seis torres que conforman el conjunto. El presente trabajo presenta los resultados de la investigación que llevaron a cabo los grupos de investigación de las facultades de Arquitectura e Ingeniería de la Universidad de los Andes para determinar las causas que condujeron al evento de desplazamiento de la estructura debidas al movimiento del terreno, estimar el coeficiente de seguridad actual y proponer intervenciones geotécnicas y estructurales que permitan recuperar la edificación
La verdadera nave Torroja de Villaverde
Get PDFThis paper summarizes the research by which has been able to prove that engineer Eduardo Torroja authored one of the industrial halls of the old complex Boetticher & Navarro in Villaverde, Madrid. Originally it was used as mechanical workshops. The hall is close to the today famous “nave Catedral”, restored in recent years as New Technologies Centre of the Madrid Council. The interest of this hall no only lies in the authorship but also in its structural solution, innovative in Spain in the years in which was designed and built (1940-1942). The structural system is described and compared with other similar structures built later. Fortunately, the structure is still standing, but with a different purpose than the original and belonging to another company. The original plans of the “true” Boetticher & Navarro Torroja hall are published here for the first time.Este trabajo resume la investigación realizada mediante la cual se ha podido probar que Eduardo Torroja es autor de una de las naves industriales de la antigua empresa Boetticher y Navarro de Villaverde en Madrid. La nave en cuestión, destinada originalmente a talleres, es contigua a la conocida como nave Catedral, hoy rehabilitada como Centro de Nuevas Tecnologías del Ayuntamiento de Madrid. El interés de esta edificación no está solo en la autoría sino también en su solución estructural, innovadora en España en los años en que se proyectó y construyó (1940-42). La solución se describe y analiza en relación a datos de otras construidas posteriormente y de carácter semejante. Afortunadamente además, la nave se encuentra en pie y en uso, aunque con otro cometido que el original y perteneciente a otra empresa. Su documentación gráfica se publica aquí por primera vez
La forma industrial del hormigón pretensado. Una investigación histórica sobre el diseño estructural de Aldo Favini y Angelo Mangiarotti (1950-1980)
Get PDFIn June 1966 the little «Parrish Church of Baranzate», designed by Angelo Mangiarotti with Aldo Favini and built on the outskirts of Milan, was published in «Informes de la Construcción». Its «brillant structure» made up by precast, prestressed concrete elements, bear witness to a structural architecture that arose in Northern Italy in the aftermath of the Second World War, deeply intertwined with the building industry sector’s and industrial design’s ample development.
With reinforced concrete as the reference point, the structural topic of the medium-length span – especially to face the fast reconstruction of non housing buildings – engaged a generation of structural engineers in the design of precast elements. From 50’s to 70’s, thin shell, slabs and beams, shaped by the “logic of form” or “strengthened” by prestression, dealt in finding the ideal shape (in both structural and architectural terms) to the “handmade” dimension of Italian industrialization.En junio de 1966, la «Iglesia Parroquial de Baranzate», diseñada por Angelo Mangiarotti en colaboratión con Aldo Favini y construida en los alrededores de Milán, se publicó en «Informes de la Construcción»: la «brillante estructura» del edificio, que está compuesta por elementos prefabricados de hormigón pretensado, es testigo de una arquitectura estructural que se formó, a lo largo de la Postguerra en el norte de Italia, en sinergia con el desarrollo de la industria y del diseño industrial.
En el horizonte común del hormigón armado, plasmado y adiestrado por la resistencia en forma y pretensado, la estructura de luz intermedio – con respecto a la rápida reconstrucción de la edificación no residencial – vuelve a diseñarse a través de elementos prefabricados: entre los años ‘50 y ‘70, bovedas, losas, vigas se modelan en la búsqueda de la forma (estructural y arquitectónica) ideal para la dimensión «artesanal» de la industrialización italiana
Estudio del funcionamiento de dos albercas del palacio Sa’adí de al-Badi’ (s. XVI), en Marrakech (Marruecos) mediante un modelo real a escala reducida
Get PDFIn this study the behavior of water in the pools which existed within the interior hall of the Western Pavilion of the central courtyard of the Palace of al-Badi’ in Marrakech, Morocco, is analyzed. The study was made through an actual reduced scale (1:3) model that reproduces the shape, proportions and water supply and evacuation systems of these pools. The constant vibration of the surface of the water, a unique feature, was produced through various devices and was likely intended to impress the visitors thus achieving effects which alluded to poetic texts which were an integral part of the decoration of the room.Se analiza en este estudio el comportamiento del agua en las albercas que existieron dentro de la sala del pabellón occidental del patio central del palacio de al-Badi’ de Marrakech, realizado a través de un modelo real a escala reducida que reproduce la forma, proporciones y sistema de suministro y evacuación del agua de estos estanques. La permanente vibración de la superficie del líquido lograda con el dispositivo utilizado obedecía sin duda al objetivo de impresionar a los visitantes mediante distintos artificios, logrando efectos a los que también aludían los textos poéticos que formaban parte de la decoración del salón
La necesidad de conciliar la normativa de habitabilidad con la rehabilitación acústica de la vivienda mínima
Get PDFThere is no scientific literature on the interaction between the correction processes of acoustic pathologies and the habitability conditions in housing buildings. In this paper, the authors deduce the main interferences caused by the acoustic refurbishment of minimum dwellings in their habitability conditions from more than one hundred cases of legal claims in Catalonia. An analysis of the degree of interference is performed using as a case study the social housing of Aragon from the period 1939-1975 before and after a theoretical acoustic refurbishment. It is verified that the acoustic refurbishment solutions can have inopportune consequences in the habitability parameters of the dwellings. In addition, some of these dwellings before a hypothetical intervention are already deficient in this sense, raising the need for a revision of the habitability regulations for the minimum housing stock.No hay literatura científica sobre la interacción entre los procesos de subsanación de patologías acústicas en la edificación y las condiciones de habitabilidad de viviendas. En este artículo, los autores deducen, en primer lugar partiendo de casos de reclamaciones relacionadas con rehabilitación acústica de viviendas de Cataluña, las principales interferencias de la rehabilitación acústica de la vivienda mínima en las condiciones de habitabilidad. Posteriormente realizan un análisis del grado de interferencia usando como caso de estudio las viviendas sociales de Aragón del periodo 1939-1975 antes y después de una rehabilitación acústica teórica. Se constata que las soluciones de rehabilitaciones acústicas pueden tener consecuencias inoportunas en lo que respecta a los parámetros de habitabilidad de las viviendas. Asimismo, se observa que algunas de estas viviendas antes de una hipotética intervención ya son deficitarias en este sentido, por lo que se plantea la necesidad de una revisión de la normativa de habitabilidad para el parque de vivienda mínima
Dimensionado de las escaleras protegidas en caso de incendio: un reto para los métodos prescriptivos (El modelo del CTE)
Get PDFDimensioning the stairs in case of fire is amongst the most important features in today architecture design. A bigger complexity of the buildings (mixed uses, crowded spaces, occupants with disabilities, tall structures, etc.) is added to new social habits, and the activities traditionally placed on the lowest parts of the buildings tend to occupy the upper floors. This article shows that the prescriptive calculations for the dimensioning of protected stairs are unable to face this challenge because they are based on simplified models, only valid for conventional buildings and distributions. It analizes the Spanish Technical Building Code, showing its weakness, and introduces the necessary performance-based design concepts to understand the problem. It concludes that any complex design must be addressed studying the real movement of the occupants, that can be modelled with the use of computational tools.El dimensionado de las escaleras en caso de incendio se encuentra entre las características más importantes del diseño arquitectónico actual. La mayor complejidad de los edificios (usos mixtos, espacios con alta ocupación, personas con discapacidad, edificios en altura, etc.) se suma a nuevos hábitos sociales, y las actividades que se desarrollaban tradicionalmente en las partes bajas de los edificios, tienden a ocupar los pisos más altos. Este artículo muestra que los cálculos prescriptivos para el dimensionado de las escaleras protegidas son incapaces de enfrentarse a este reto por estar basados en modelos simplificados, solamente válidos para edificios y distribuciones convencionales. Analiza el caso del Código Técnico de la Edificación español, mostrando su debilidad, e introduce los conceptos de diseño prestacional necesarios para entender el problema. Concluye que cualquier diseño complejo debe abordarse estudiando el movimiento real de los ocupantes, que puede ser modelizado con la ayuda de herramientas computacionales
Modelo de valoración patrimonial de un elemento singular: la cúpula de la escuela técnica superior de ingenieros industriales
Get PDFThe present paper aims to establish if the dome of the building of the Higher Technical School of Industrial Engineers of Madrid (ETSII) has value as a representative element of the architectural and industrial heritage with the objective, if necessary, to promote its protection with the intention of facing its recovery and ensure its conservation. The current state of this dome is clearly improveable, especially inside. For this reason, it is essential to guarantee a rehabilitation system for this element, which is the symbol of this College and an important manifestation of the architecture of the late XIX century.
In this work, we have analyzed several options that can justify its recognition and the subsequent inclusion in a protection program that recognizes the equity value of this construction, and finally deciding that the most viable alternative is the National Industrial Heritage Plan (1).El presente trabajo persigue establecer si la cúpula del edificio de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid (ETSII) tiene valor como elemento representativo del patrimonio arquitectónico e industrial con el objetivo en su caso de promover su protección con la intención de afrontar su recuperación y garantizar su adecuada conservación. El estado actual de esta cúpula es claramente mejorable, sobre todo en su interior. Por este motivo, resulta indispensable garantizar un sistema de rehabilitación para este elemento, que constituye el símbolo de esta Escuela y una importante manifestación de la arquitectura de exposiciones de finales del siglo XIX.
En este trabajo se han analizado diversas opciones que pueden justificar su reconocimiento y la posterior inclusión en un programa de protección que reconozca el valor patrimonial de esta construcción, y decidiendo finalmente que la alternativa más viable es el Plan Nacional de Patrimonio Industrial (1)
Cubiertas laminares en cerámica armada: los aportes del ingeniero Guillermo González Zuleta (Colombia, 1947-1962)
Get PDFBy mid-20th century, Latin America witnessed the first applications of the reinforced ceramic technique in building laminate structures, as part of a process that sought constructive solutions at a low price yet with high structural efficiency. Starting off from considering the well-known works of the Uruguayan Eladio Dieste and moving on to also take into account those of the Columbian engineer Guillermo González Zuleta, who back in his home country independently designed numerous roofs using this technique, most of which have proven to provide optimal stability and durability features. This article presents some of the more relevant projects completed by González and analyses the solutions and details he conceived, based on a methodology that combines visual inspection and reading the original drawings.Al término de la primera mitad del siglo XX se presentaron en América Latina las primeras aplicaciones de la técnica de la cerámica armada en la construcción de estructuras laminares, como parte de un proceso de búsqueda de soluciones constructivas de bajo costo y alta eficiencia estructural. Se parte de considerar que a la bien reconocida obra del uruguayo Eladio Dieste se debe sumar, entre otras, la del ingeniero colombiano Guillermo González Zuleta, quien de manera independiente diseñó en su país numerosas cubiertas a partir de esta técnica, que en su gran mayoría han demostrado óptimas condiciones de estabilidad y durabilidad. Este artículo presenta alguos de los más importantes proyectos desarrollados por González Zuleta y analiza las soluciones y detalles que él concibió, a partir de una metodología que combina la inspección visual y la lectura de planos originales
Hacia la sostenibilidad portuaria mediante modelos probabilísticos: redes bayesianas
Get PDFIt is necessary that a manager of an infrastructure knows relations between variables. Using Bayesian networks, variables can be classified, predicted and diagnosed, being able to estimate posterior probability of the unknown ones based on known ones. The proposed methodology has generated a database with port variables, which have been classified as economic, social, environmental and institutional, as addressed in of smart ports studies made in all Spanish Port System. Network has been developed using an acyclic directed graph, which have let us know relationships in terms of parents and sons. In probabilistic terms, it can be concluded from the constructed network that the most decisive variables for port sustainability are those that are part of the institutional dimension.
It has been concluded that Bayesian networks allow modeling uncertainty probabilistically even when the number of variables is high as it occurs in port planning and exploitation.En la explotación y gestión es necesario que el gestor de la infraestructura conozca las relaciones entre las variables en juego, lo cual es factible con el uso de redes bayesianas que permiten clasificar, predecir y diagnosticar las variables, pudiendo incluso estimar la probabilidad posterior de las no conocidas en base a las conocidas. En la metodología propuesta se ha generado una base de datos con variables portuarias, clasificadas en económicas, sociales, ambientales e institucionales, tal como se abordan los estudios de smart ports, en el Sistema Portuario Español, desarrollando una red mediante un grafo dirigido acíclico para conocer las relaciones en términos de padres e hijos. En términos probabilísticos, se observa que las variables más decisoras para la sostenibilidad portuaria son las institucionales.
Se concluye que las redes bayesianas permiten modelar la incertidumbre de forma probabilística incluso cuando el número de variables es elevado como en la planificación y explotación portuaria