Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Restaurar monumentos, una metodología específica
The most andent specific department in charge of the conservation of monuments in Spain was created by the Diputacion of Barcelona in 1914. Between 1915 and 1951 this department was directed by the reputable architect Jeroni Martorell. Since 1981 the basic aim of this department, ran by Antoni González, has been the formulation of a new methodology of action in the historical architecture, based on the specification of the cultural heritage unit. This specification was derived from the double consideration of the monument: as a historical document and as an alive architectonic object (with a valid collective use and signification). This methodology is based on the interdisciplinary collaboration, on the scientific severity and on the pragmatism of the analysis of the monument and of the action and, at last, on the reliance on the expressive and significative capacity of the contemporary architecture.El servicio especializado en la conservación de monumentos más antiguos de España fue creado por la Diputación de Barcelona en 1914. Entre 1915 y 1951 fue dirigido por el prestigioso arquitecto Jeroni Martorell. A partir de 1981, el objetivo básico del Servicio, dirigido por Antoni González, ha sido la formulación de una nueva metodología de actuación en la arquitectura histórica, fundamentada en su especificidad en el conjunto del patrimonio cultural, especificidad que se deriva de la doble consideración del monumento: como documento histórico (informativo y testimonial) y como objeto arquitectónico vivo (con un uso y una significación colectiva vigentes).
Esta metodología se basa en la colaboración interdisciplinar, en el rigor científico y en el pragmatismo del análisis del monumento y de la actuación y, por último, en la confianza en la capacidad expresiva y significativa de la arquitectura contemporáne
Perspectivas del cad en arquitectura e ingeniería
SUMMARY
In this paper, present and short term situations of CAD for buildings are analyzed. It is assumed that CAD must cover the design process in its entirety not only the synthesis aspects, but also those of analysis and evaluation.
Research and Development efforts should be undertaken in the following:
— Computer-user interfaces.
— Data base structures.
— Coordination of the various related professions, in order to define their needs, and the degree of integration to be achieved.
— Establishment of methods and criteria to check for the adequacy of the solutions provided by these systemsEn este artículo se analizan, brevemente, la situación actual y las perspectivas, para un próximo futuro, de la aplicación de los sistemas de CAD en el campo de la construcción. Se considera que el CAD debe abordar, de modo integrado, el proceso completo de proyecto, incluyendo no sólo los aspectos de síntesis, sino también los de análisis y evaluación.
Se señalan los puntos en los que es preciso concentrar los esfuerzos de investigación y desarrollo. Estos puntos son:
— Comunicación usuario-computador.
— Estructura de las bases de datos.
— Coordinación de las distintas profesiones que intervienen en el techo constructivo, para definir las necesidades a cubrir y el grado de integración deseable.
Se señala, asimismo, la necesidad de establecer métodos y criterios para verificarla corrección de las soluciones propuestas por estos programas
Pinacotecas: iluminación y conservación de los cuadros
A visit to an art museum is essentially a visual experience. Hence the system of lighting is extremely important since it affects the way they can be appreciated and how they are presented to the viewer illumination also influences the environment and even the functional and security conditions of the museum. Consequently the design of the illumination should take account of the needs of the visitors, the museographic requirements and the environment.
Additionally, the absolute necessity for the pictures to be properly conserved also imposes certain conditions on the type of illumination.
In this context reference is made to the current knowledge and technical criteria on the conditions that must be met by museum lighting if the previously mentioned requirements are to be satisfied. It is emphasized that this is affected by other factors, unrelated to the illumination, such as the quality of walls, the architecture of the building and its surroundings. The basic reasons for the choice of natural or artificial light are discussed, i.e., the advantages or other wise of these alternatives, and some of the installations carried out in various museums are described.La visita a una pinacoteca es, básicamente, una experiencia visual. De ahí la importancia del alumbrado pues afecta a la visión de los cuadros y a su presentación, así como al ambiente e, incluso, a la funcionalidad y seguridad del museo. Por tanto, su realización debe tener en cuenta las necesidades de los visitantes, los objetivos museográficos y la creación ambiental. Por otro lado, las insoslayables exigencias de la conservación de las obras condicionan diversos parámetros de la Iluminación.
En este contexto se hace referencia a los conocimientos y criterios existentes sobre las características que debe tener el alumbrado para satisfacer, en lo posible, los anteriores requerimientos. Se resalta que en ello influyen aspectos ajenos a la iluminación tales como paramentos, arquitectura y su entorno. Se plantean las bases objetivas de la elección de la luz natural y artificial, es decir, sus ventajas e inconvenientes y se describen algunas instalaciones realizadas en distintos museos
Comportamiento mecánico de yeso reforzado con polímeros sintéticos
A study on gypsum mechanical resistance is presented. It is based or it’s reinforcing by means of synthetic polymer addition, either in fiber or in watery dispersion forms. The increase of gypsum mechanical characteristics is attempted, due to its relevant qualities like the following: abundance in Spain, low energetic cost, hadliness, and household properties (acoustical, higrotermical, etc.). The increase of gypsum mechanical characteristics allows its use as a laminar premanufactured element for its applications in interior divisions and handing ceiling.
The thesis sets up the gypsum reinforcing by means of synthetic polymer use, as both materials show a similar cohesion system at its structural level, by means of Van der Waals forces. That cohesion system is responsible of the adherence established between the gypsum matrix and the reinforcing additions, producing dehydrates crystals on the fiber surface and achieving a perfect union between both materials during its manufacturing.
A theoretical study on synthetic polymer infernal structure and¡ properties is carried out, concluding with the selection of the best to be added with the gypsum. This theoretical study is completed with: the analysis of each one of the selected polymers depending on the manufacturing process to make fibers or dispersion, and with a theoretical study of reinforced materials laying the theo retical fundamentals for the analysis of the results.
An experimental process is made, verifying the joint behavior of each of the previously selected additions. It determines the proper fiber choice and dispersion, as well as this optimum percentage. After the additions has been chosen and optimized, its qualification is tested both for panels and for impact and stress tests.Se presenta un estudio de la resistencia mecánica del yeso, basado en su refuerzo mediante la adición de polímeros sintéticos, en forma de fibras y dispersiones acuosas. Se pretende mejorar las características mecánicas del yeso, entre cuyas cualidades se pueden enumerar las siguientes: abundancia en España, bajo coste energético, manejabilidad y propiedades de habitabilidad (acústicas, higrotérmicas, etc.). El aumento de las características mecánicas del yeso permite su utilización como elemento prefabricado laminar, con aplicación, en divisiones interiores, cielorrasos, etc.
La tesis plantea el refuerzo del yeso mediante la utilización de polímeros sintéticos, debido a que ambos materiales presentan un análogo sistema de cohesión en su nivel estructural, por medio de fuerzas de Van der Waals. Este sistema de cohesión es el responsable de la adherencia que se establece entre la matriz de yeso y las adiciones de refuerzo, que provoca la generación de cristales de dihidrato en la superficie de las fibras, consiguiendo una unión íntima de los dos materiales durante su fabricación.
Se realiza un estudio teórico sobre la estructura interna y propiedades de los polímeros sintéticos, que concluye en la selección de aquéllos que se consideran idóneos para su adición al yeso. Este estudio teórico se complementa: con el análisis de cada uno de los polímeros seleccionados en función del proceso de fabricación para crear fibras o dispersiones, y con un estudio teórico sobre materiales reforzados que sienta los fundamentos que sirven de base para el análisis de resultados.
Se realiza un proceso experimental que comprueba el comportamiento conjunto de cada una de las adiciones previamente seleccionadas y conlleva la selección de la fibra y la dispersión idóneas, así como de su porcentaje óptimo.
Una vez seleccionada y optimizada la adicción, se comprueba su idoneidad para la fabricación de placas y se realizan ensayos de resistencia a impacto y tracción
La resistencia mecánica a compresión como parámetro para el control y seguimiento de la arena normalizada (2.ª parte)
This work presents, the process for the continue quality control of the "standardized sand", which is used in the resistance mechanic essays in the cement mortars.
With this finality, are exposed the different measures for the control of the apparatus and Instruments that have been used to obtain a homogeneity in the results of the assays, which allows realize comparative studies that are reliable which the "reference sand".
At the end of this work is inserted for its comparative study, the results obtained in the Institute with "standardized sand” that has been manufactured at the right place of the Institute.En este trabajo se especifica el procedimiento seguido para el control continuo de la calidad de la "arena normalizada", empleada en los ensayos mecánicos de resistencia de los morteros de cemento.
Con esta finalidad se exponen las diferentes medidas tomadas para el control de los aparatos y utensilios empleados, cuyo objeto es conseguir una homogeneización en la confección y resultados de los ensayos que permitan realizar estudios comparativos fiables con la "arena de referencia".
Al final del trabajo se insertan, para su estudio comparativo, hojas de resultados obtenidos por el Instituto con "arenas normalizadas", fabricadas en la Planta de Preparación de Arenas del mismo
Las revistas técnicas. 40 años de una publicación
This article is an analysis of the course of the journal "Informes de la Construction" - "Building Reports" - over the wide panorama of its forty years since its appearance in 1948 to today. The author, who owns a complete collection of the journal, shows himself to have been an assiduous reader, allowing him to give an exhaustive view comparing it with corresponding publications of other countries, and to draw pertinent conclusions from his study. Finally, he makes a number of suggestions which will be most useful for the future of the journal.Constituye el presente artículo un análisis de la trayectoria de la revista "Informes de la Construcción", a través del amplio panorama que constituyen los 40 años que se cumplen en estas fechas, desde su aparición en 1948. Su autor, que posee la colección completa, demuestra haber sido lector asiduo permitiéndole realizar una exhaustiva revisión comparada con las publicaciones análogas del Extranjero, y extraer en consecuencia oportunas conclusiones. Finalmente, aduce unos consejos que seguramente serán muy útiles para el futuro de nuestra revista