Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Autovías: nos olvidamos del paisaje
In the present work is mentioned the great task that it is realizing to improve and to increase the road net. It is advised like the program is accomplished with a serious injury for nature, sometimes irreversible.
The situation is analized and the question is examined in the different phases of these great public works.
The different circumstances are suggested: unreasonable pressure in the achievement; project without environment consideration; wrong environment impact evaluation; performance's achievement with total neglect for nature; poor works of the restoration and improvement of the deteriorated area; disregard with integration of the work into the landscape; deficient or inadequated conservation plan of the area to restore.Se hace mención a la gran labor que se está desarrollando para aumentar y mejorar la red viaria. Se denuncia que la forma de realizarla está produciendo un grave deterioro al medio natural, en muchos casos irreversible.
Se hace un análisis de la situación, a la vez que se repasa la problemática que se plantea en las diversas fases que componen la realización de estas grandes obras públicas.
Se alude a diversas circunstancias: excesiva premura en la realización; planificación sin tener en cuenta las condiciones del medio ambiente; incorrecta e ilegal aplicación de la normativa de evaluación de impacto ambiental; ejecución de la obra con total desprecio al medio natural, con daños añadidos a los inherentes a esa obra; escasos o nulos trabajos de restauración y mejora del entorno impactado; desconsideración con la integración de la obra en el paisaje; falta o inadecuado proyecto de mantenimiento y conservación de las áreas a regenerar si es que existen.
Se apuntan posibles medidas para paliar o evitar los daños; estudio de alternativas respetuosas con el medio natural; redacción de un proyecto integrado que considere la naturaleza en su verdadero y justo valor; rigurosidad en la ejecución y vigilancia de las obras; realización de proyectos serios de restauración del medio natural deteriorado; establecimiento de planes de mantenimiento y seguimiento de las áreas restauradas.
Se llama la atención con el fin de aprovechar la ocasión para realizar obras bien hechas, respetuosas con la naturaleza y que logren su mejora
Valoración de riesgos inducidos por la construcción de nuevos edificios en el campus de la Universidad de Deusto. España
A study of the morphology of the basin adjacent to a projected construction site revealed that this building and others nearby could suffer serious damage in the event of flash flooding. In order to evaluate this risk, a number of factors were calculated; the amount of water that could fall onto the basin in case of extraordinary precipitation, the permeability of the soils and regoliths, the retention capacity of the vegetation, etc.
After studying a number of possible solutions it was decided that a drainage gallery should be built. The dimensions and layout of this gallery would guarantee adequate drainage, make periodic cleaning possible and improve the geotechnic conditions in the area adjacent to the building site. A number of other recommendations were made with special emphasis on the importance of conserving the soils, regoliths and vegetation of the basin.
Now that the project has been completed and a period of time has passed, it can be asserted that the proposed solution has functioned perfectly without any unforeseen problems.El estudio de la morfología de una cuenca adyacente a los terrenos donde se proyectaba construir un gran edificio, reveló que éste y otras construcciones podrían resultar seriamente dañadas a causa de avenidas violentas. Para valorar tal riesgo, se calculó la cantidad de agua que en caso de precipitaciones extraordinarias caería en la cuenca, la permeabilidad de la misma, las posibilidades de retención por la vegetación, los suelos y los recubrimientos geológicos y diversos factores capaces de agravar la situación.
Se estudiaron posibles soluciones, eligiéndose la construcción de una galería de drenaje cuyo trazado y dimensiones garantizaba no solamente una correcta evacuación, sino también la posibilidad de que fuera sometida periódicamente a limpieza y unas mejores condiciones geotécnicas en la parte de la vaguada contigua a la construcción. Se realizaron también diversas recomendaciones, resaltándose en particular la importancia de conservar suelos y depósitos geológicos, así como el buen estado de la vegetación.
Realizada la obra y transcurrido un tiempo prudencial, la solución propuesta ha funcionado a la perfección, sin que se hayan presentado problemas no previstos
Recuperación del paisaje con fines de ocio. Parque fluvial del Jarama. Comunidad de Madrid. España
This paper focuses on a rivershore reclamation scheme for an area of the Community of Madrid (Spain). Due to its location not far from the City of Madrid, recreational water based use was proposed as the final use for this disturbed river environment. The reclamation plan proposes the creation of the Jarama River Park (Parque Fluvial del Jarama) that would be integrated into the Rivershore Reclamation Program of the Integral Water Plan of Madrid (Plan Integral del Agua en Madrid-PIAM). Several sets of actions are considered for the reclamation of the river and ponds system. Some of them are:
— Reclamation of the old railway corridor located along the river.
— Reclamation of the river bed and banks.
— Reclamation of the Campillo Pond area.El plan de recuperación de márgenes y riberas que se describe en el presente artículo, trata de salir al paso y aportar soluciones a los cada vez más frecuentes problemas de restauración y aprovechamiento de terrenos degradados que se plantean en los ámbitos urbanos y periurbano. El plan se localiza geográficamente en un área de la Comunidad de Madrid que posee un alto nivel de degradación y al mismo tiempo un gran potencial recreativo, se trata de el Parque Fluvial del Jarama, situado en el tramo del río Jarama comprendido entre la desembocadura del arroyo de la Vega y la del Manzanares; el Parque Fluvial del Jarama constituye la actuación más ambiciosa dentro del Programa de Recuperación de Márgenes del Plan Integral del Agua en Madrid (PIAM) y en él se contemplan una serie de actuaciones que se pueden agrupar en los bloques siguientes:
— Restauración de la explanación del ferrocarril.
— Restauración y adecuación del cauce y márgenes.
— Restauración de la Laguna del Campillo
Aspectos económicos del aislamiento acústico
The general objective of this study was to analyze the soundproofing/cost ratio with different building alternatives for interior walls and floors.
This technical-economic study was divided into three parts:
— Dividing walls (environmental noises)
— Floors (impact noises)
— Special Solutions (double walls, floating floors, etcetera)
The results show that in developing countries the most costly solutions are not always the best for housing, as far as soundproofing is concerned. A good knowledge of the economic aspects related to this matter allows obtaining a good quality at a moderate cost, which is a priority in this type of country.El objetivo general de este trabajo fue el de analizar el comportamiento de la relación costo-aislamiento acústico en soluciones constructivas alternativas para muros interiores y entrepisos.
Este estudio técnico-económico comprende tres partes:
* Muros divisorios (ruidos aéreos).
* Entrepisos (ruidos de impacto).
* Soluciones especiales (muros de doble hoja, pisos flotantes,
etc.)
Se llega a la conclusión que, en los países en desarrollo, no siempre las mejores soluciones para la vivienda, desde el punto de vista acústico, son las de mayor costo. Conocer en profundidad los aspectos económicos de esta cuestión significa poder lograr una buena calidad con costos moderados, lo cual constituye una prioridad en este tipo de países
La azotea fantástica (la cubierta del Palau Güell)
The covering of the PaIau Güell, twenty ventilation or smoke chimneys-of brick or decorated with tiles, glass, marble or porcelain- and four shell-like lunettes, escort the beautiful needle containing the lantern which illuminates the central salon of the building. It is not a case however, in its general conception, of a unique covering, but rather of a traditional roof whose normal components Gaudí has reinterpreted with plastic imagination.
The restoration project of the roof, directed by the authors of this article, contemplates the enhancement of all the elements and the illumination for night-time viewing of this suggestive Gaudinian landscape. The project is planned in such a way so as not to interfere with the unique character of this covering, an attractive mixture of a household terrace and an outdoor sculpture museum.En la cubierta del PaIau Güell, veinte chimeneas de ventilación o de humos —de obra vista o decoradas con azulejo, vidrio, mármol o porcelana— y cuatro lunetos aconchados, dan escolta a la bella aguja que contiene la linterna que ilumina el salón central del edificio. No se trata, en su concepción general, de una cubierta singular, sino de una azotea tradicional cuyos componentes Gaudí ha reinterpretado con imaginación plástica.
El proyecto de restauración de la azotea, que dirigen los autores de este artículo, contempla la puesta en valor de todos los elementos y la iluminación para la contemplación nocturna de este sugerente paisaje gaudiniano. La actuación se plantea de forma que no se pierda el singular carácter de esta cubierta, atractiva mezcla de terrado doméstico y de museo de escultura al aire libre
Refuerzos de losas macizas de edificación en hormigón armado
It is frequent to find buildings made of solid slab reinforced concrete that require strengthening, either because of a change in use or due to deterioration. In the latter case, this is fundamentally caused by corrosion of the reinforcement.
Strengthening this type of structural element is more feasible than for those made of beams thanks to their greater resistance against all the effects derived from the shearing load. Therefore, the authors considered interesting the development of a research program that would evaluate the experimental behavior of different strengthening methods, from the most simple or immediate methods to others with greater intervention levels, also taking into consideration the use of special adhesive mortars.
The results of the bending tests, carried out almost on a full scale, with five different strengthening procedures and the comparison of their theoretical calculation with the reference slab tests allow interesting conclusions to be reached. In some cases behavior is very good while others are susceptible to correction using the appropriate safety factor, and in some cases the load increase rate should be limited due to the strengthening becoming completely detached.Es frecuente encontrar en edificación forjados a base de losa maciza de hormigón armado que precisan refuerzo, sea por cambio de uso o por deterioro, en este caso fundamentalmente debido a la corrosión de armaduras.
El refuerzo de este tipo de elementos estructurales es más viable que el de los constituidos por viguetas debido a su mejor resistencia a todos los efectos derivados del esfuerzo cortante. Con todo, ha parecido interesante a los autores el desarrollar un programa de investigación que evaluara el comportamiento experimental de diversos métodos de refuerzo, desde los más simples e inmediatos a otros con mayor grado de intervención, considerando a la vez la utilización de morteros especiales adhesivos.
Los resultados de los ensayos de rotura de forjados de tamaño próximo al real, reforzados por cinco procedimientos diferentes, y la comparación con su cálculo teórico y con los ensayos de forjados sin reforzar, permiten extraer conclusiones de interés. En algunos casos el comportamiento es muy bueno, en otros existe alguna susceptibilidad a corregir con el coeficiente de seguridad, y en alguno se debe limitar la tasa de incremento de carga por el riesgo de despegue total del refuerzo
Instrumentos topográficos del siglo XVIII
An accurate evaluation of an engineering desing of the past requires a knowledge of the technical conditions under which it was drawn. For example, what were the resources available for the study of the topography on which the construction was going to be placed? Such a study must preceed the drawing of the plans of any preliminary sketch. On the following pages we will analyze the topographical equipment of an engineer of the end of the XVIIIth century.Para valorar un proyecto antiguo es preciso saber en qué condiciones técnicas se tiizo. Cuáles eran, por ejemplo, los medios disponibles para el estudio de la topografía en que la obra se iba a asentar, operación previa al levantamiento de los planos. Vamos a analizar, en las páginas siguientes, el equipo y los métodos topográficos de un ingeniero del siglo XVIII