Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Escuela pública "Carme de Abaixo". Santiago de Compostela (Galicia, España)
New emphasis has been made in the canonical forms, dimensions and volumes of former times in the architectural complex formed by the "Carmen de Abaixo" school building. Priority is given to the stone construction methods, a material that is also able to assure solidity of this type of construction.En el conjunto arquitectónico formado por el edificio escolar "Carme de Abaixo" vuelve a insistirse en las formas canónicas de antaño, sus dimensiones y volúmenes. Se da prioridad al sistema constructivo en piedra, material, por otra parte, capaz de garantizar la solidez en este tipo de construcción
La transformación urbanística de Compostela. El planeamiento urbano al servicio de un proyecto de desarrollo (Galicia, España)
The ambitious city planning for the capital of the Autonomous Community of Galicia, which is being carried out with outstanding efficacy, builds its proposals for the organization of the city around the main objective of recovering and safeguarding its magnificent Historic Area. This paper, essential in the context of the various planning actions presented in this two monographic volumes dedicated to Compostela, explains the fundamental approaches that allow the understanding of the urban renovation and modernization projects now in course in Santiago de Compostela since the General Plan was approved in 1989.El ambicioso proyecto urbanístico para la capital de la Comunidad Autónoma Gallega, que está siendo ejecutado con una eficacia sorprendente, articula su propuesta de ordenación para la ciudad sobre el objetivo principal de recuperar y salvaguardar su magnífico Conjunto Histórico. Imprescindible para contextualizar las diversas actuaciones que se presentan en estos dos números monográficos dedicados a Compostela, el artículo descubre los planteamientos fundamentales que permiten comprender el proyecto de renovación y modernización urbana que se está desarrollando en Santiago de Compostela desde la aprobación del Plan General del año 1989
Intercambiador de transportes de la Plaza de Castilla
This article describes the main characteristics of the Public Transport Interchange at the Plaza de Castilla in Madrid, based on the aesthetic and functional criteria adapted to the purpose of the work. It also contains detailed description of the use and construction data.En el presente artículo se exponen las principales características de la obra del Intercambiador de Transportes de la Plaza de Castilla de Madrid, basada en criterios estéticos y funcionales adecuados a su finalidad y se comentan detalladamente sus usos y datos constructivos
Arqueología estratigráfica y restauración
After the rapid development of the archaeological stratigraphy, which began in the 70s, its automatic application in the analysis of the historical constructions promptly became considered as essential and irreplaceable. This immediately gave rise to a critical reaction which questioned the rigid application of the stratigraphic analysis to the building, since it left unsolved the theoretical and practical problems of interaction between the fields of history, architecture, its technical and scientific knowledge, and restoration activity. This text analyzes the relation between the stratigaphic archaeology, the history of architecture and the restoration, looking for common points between these disciplines, and underscoring the help the former provides in the development of the latter ones.Tras el rápido desarrollo de la estratigrafía arqueológica, ocurrida a partir de los años 70, pronto se consideró esencial e insustituible su aplicación automática al análisis de la construcción histórica. Esto dio lugar de inmediato a una reacción crítica que dudaba de la rígida aplicación del análisis estratigráfico al edificio, ya que dejaba sin resolver los problemas de interacción, teóricos y prácticos, entre los campos de la historia de la arquitectura, de su conocimiento técnico y científico y de la actividad restauradora. En este texto se analiza la relación entre arqueología estratigráfica, historia de la arquitectura y restauración, buscando los puntos comunes entre estas disciplinas y la ayuda que la primera supone para el desarrollo de sus compañeras
Dos proyectos de urbanización en Santiago
This article describes two actions of urbanization improvement in the city of Santiago. They are the reclamation of the shores of the Sarela river in the Carmen de Abaixo quarter and the arrangement of the Parque de la Alameda and Paseo de la Herradura Complex in the Santa Susana Reserve.
Both actions are produced within the historical part of the city and although they deal with different formal and functional problems, they coincide in the use of traditional materials without the need to give up the possibility to undertake design and construction from a contemporary standpoint.En el presente artículo se describen dos actuaciones de mejora de la urbanización en la ciudad de Santiago. Se trata de la recuperación de las riberas del río Sarela en el barrio del Carmen de Abaixo y el acondicionamiento del Conjunto del Parque de la Alameda y Paseo de la Herradura en el Coto de Santa Susana.
Ambas actuaciones se producen en el ámbito de la ciudad histórica y, si bien abordan problemas formales y funcionales diferentes, coinciden en el empleo de los materiales tradicionales sin por ello renunciar a la posibilidad de proyectar y construir desde una posición contemporánea
Documentación y análisis arquitectónico en el País Vasco. Algunas experiencias llevadas a cabo en Álava-España
This article, which describes the work carried out in the Basque Country, seeks to be a -necessarily brief- reflection of a dynamics generated two years ago (1993) around the Historical Heritage Service of the Architecture and Building Office of the Diputación Foral de Álava in collaboration with Archaeology Department of the Basque Country University.Este artículo, que describe el trabajo desarrollado en el País Vasco, quiere ser reflejo -forzosamente breve- de una dinámica generada hace dos años (1993) en torno al Servicio de Patrimonio Histórico de la Dirección de Arquitectura y Urbanismo de la Diputación Foral de Álava, en colaboración con el Área de Arqueología de la Universidad del País Vasco
Palacio multiusos del Sar
The article offers a brief description of the various forms of functioning of the Sar Multi-Purpose Palace: from the general idea of the design which distinguishes and complements spaces for the development of different entertainment and sports activities, to the different ways of using the area (sports and cultural spectacles and even as head offices of regular basketball teams).
Finally, special emphasis is made on the structural solution of the roof on the functioning of the installations, and in particular, on the image offered by such a building, with the final aim of achieving a long-lasting life.Se describen, de manera sucinta, las múltiples formas de funcionamiento del Palacio Multiusos del Sar. Desde la idea general del proyecto, que diferencia y complementa espacios para la realización de las distintas actividades lúdicas y deportivas, hasta las diferentes formas de utilización del recinto (espectáculos deportivos, culturales e, incluso, como sede de equipos estables de baloncesto).
Finalmente, se hace hincapié en la solución estructural de las cubiertas, en el funcionamiento de sus instalaciones y, de forma especial, en la imagen que un edificio de tales características tiene que ofrecer, con el objetivo final de conseguir su perduración
Pórticos metálicos: criterios de cálculo
When metallic frames lack horizontal stability elements, they become quite sensitive to horizontal displacements, both those produced by exterior actions and the ones due to their own geometric imperfections.
Acting on the criteria of Eurocode 3, the article brings the testing procedure for these elements, with or without bracing whose influence is taken into consideration.Los pórticos metálicos, cuando carecen de elementos de estabilidad horizontal, resultan bastante sensibles a este tipo de desplazamientos, tanto cuando son debidos a las acciones exteriores como a sus propias imperfecciones geométricas.
Siguiendo los criterios del Eurocódigo 3, se expone el procedimiento de comprobación de estos elementos, tanto si disponen de arriostramiento como si no lo tienen, considerando la influencia de este efecto