Informes de la Construcción (E-Journal)
Not a member yet
5825 research outputs found
Sort by
Anomalías geométricas en la construcción de bóvedas tabicadas en los Templos salón del siglo XVIII: Sant Miquel de Batea
Full text linkDuring the 18th century in the Iberian Peninsula, the partitioned vaults made it possible to quickly cover large spaces required by the liturgy of the Counter-Reformation (1545-1648). In order to determine the behaviour of geometric anomalies, we studied the church of Sant Miquel de Batea (1764-1800) (Spain), designed by an academic architect, Fray Atanasio Aznar, who was familiar with the professional debate on the thrust of the vaults. For its evaluation, a methodology is used that combines 2D and 3D analysis based on a point cloud of the building with a terrestrial laser scanner technique (MDCT), and these results can be contrasted with the study of the execution of the work through the Capitulations (1764). The conclusion shows that despite the good construction practice required and followed in the contract, there are geometric anomalies in the masonry caused by the thrusts produced by the dome, the dome, and the façade.Durante el siglo XVIII en la Península Ibérica las bóvedas tabicadas permiten cubrir con rapidez espacios amplios requeridos por la liturgia de la Contrarreforma (1545-1648). Para determinar el comportamiento de las anomalías geométricas se ha estudiado la iglesia de Sant Miquel de Batea (1764-1800) (España), proyectada por un arquitecto académico, Fray Atanasio Aznar, conocedor del debate profesional sobre sobre el empuje de las bóvedas tabicadas. Para su evaluación se utiliza una metodología que combina el análisis en 2D y 3D en base una nube de puntos del edificio con técnica escáner láser terrestre (MDCT), pudiendo contrastar estos resultados con el estudio de la ejecución de la obra a través de las Capitulaciones (1764). La conclusión demuestra que pese a la buena práctica constructiva exigida y seguida en el contrato existen anomalías geométricas en la fábrica provocadas como consecuencia de los empujes producidos por la cúpula, el cimborrio y la fachada
Los planos de estructura de la Villa Savoye
Full text linkThe purpose of this article is the elaboration and analysis of a 3D model and detailed ground plans of the structure of the Villa Savoye, something does not tackle monographically yet. The article is based on in situ surveys and original documents from the Le Corbusier Foundation, such as building contractor plans, contradictory prices, construction photos and amateur filming. This set of sources makes this work a privileged case to learn how the reinforced concrete was used at the same time of its generalization. The structural ambiguity of Le Corbusier is verified, who places «the expression of the plastic forms» above the logical calculation or the simple manifestation of the supporting skeleton. He manipulates the Perret’s classist architrave system. When the lowered beams and pillars are moved back, the scheme is not seen as a «cage», but as a table supported by «trestles», or as shelves «poked» on thin legs.Este artículo propone la elaboración y análisis de un modelo 3D y unas plantas detalladas de la estructura de la Villa Savoye, algo hasta ahora no abordado monográficamente. Se basa en mediciones in situ y documentos originales de la Fundación Le Corbusier, como planos del contratista, precios contradictorios, fotos de la construcción y unas filmaciones amateurs. Un conjunto de fuentes así, hace de esta obra un caso privilegiado para conocer cómo se empleaba el hormigón armado en aquella época de su generalización. Se comprueba la ambigüedad estructural de Le Corbusier, que pone «la expresión de las formas plásticas», por encima del cálculo racional o la mera manifestación del esqueleto portante. Para ello manipula el sistema arquitrabado clasicista de Perret. Al retranquear las vigas descolgadas y los pilares, el esquema no se aprecia como una «jaula», sino como una tabla apoyada en «caballetes», o unas baldas «pinchadas» en finas patas
Evaluación del confort térmico y la calidad de aire en centros docentes públicos en Madrid. Estudio de tres casos durante un año
Full text linkThermal comfort and air quality in schools are two parameters that must be studied in depth. They have consequences on the health of people whose bodies are developing and on the learning outcomes obtained in educational spaces. To analyze the interior environmental quality, the main parameters to consider are: thermal comfort and air quality. In this paper, data on CO2 concentration and temperature are taken in a total of nine classrooms belonging to three public schools during a year with the aim of analyzing the situation, determining the causes that influence the mentioned aspects and offering measures to correct the deviations recorded and improve the quality of the indoor environment in classrooms. The data obtained shows that CO2 concentrations exceed the established limit values for one third of the teaching time and that the temperature values are outside the comfort zone for more than two thirds of teaching time.El confort térmico y la calidad del aire en los centros docentes son dos parámetros que deben ser estudiados en profundidad. Tienen consecuencias en la salud de las personas cuyo cuerpo está en desarrollo y en los resultados de aprendizaje que se obtienen en los espacios educativos. En este trabajo se toman datos de concentración de CO2 y temperatura en un total de ocho aulas que pertenecen a tres centros docentes públicos durante un año con el objetivo de analizar la situación, determinar las causas que influyen en los aspectos mencionados y ofrecer medidas para corregir las desviaciones registradas y mejorar la calidad del ambiente interior en las aulas. Los datos obtenidos muestran que durante un tercio del tiempo lectivo las concentraciones de CO2 superan los valores límite establecidos y que durante más de dos tercios del tiempo lectivo los valores de temperatura se encuentran fuera de la zona de confort
Las siete vidas de la bóveda plana de Abeille
Full text linkAbeille introduced to the Académie des Sciences in 1699 his proposal about a new flat vault model. It was composed of one single form of voussoir. The design of this piece and the particular arrangement were a notable innovation. Two lateral faces converge downward, the other two lateral faces converged upward. This faces composition allows the voussoir to rest on two voussoirs in the longitudinal axis as well as two voussoirs are supported in the minor axis of the piece. This kind of structure has been an example to emulate throughout history, especially in Spain, while the French approach was conceptual framework. The first example we know was built in the XVIII century in Lugo’s Cathedral, and the last we have evidence was built in the XX century.En 1699 Abeille presenta a la Académie des Sciences su propuesta para la construcción de una bóveda plana compuesta por piezas todas iguales. El diseño de la pieza o dovela y la estructura resultante de su aparejo fueron una novedad para la teoría del corte de piedra. Las cuatro caras laterales de esta dovela son convergentes dos a dos, de tal forma que con dos de estas caras puede apoyarse en dos piezas, a la vez que dos dovelas adyacentes se pueden apoyar sobre las otras dos caras restantes. Se forma una estructura recíproca que ha tenido una importante presencia a lo largo de la historia. En el ámbito francés, generó un intenso debate acerca de sus ventajas, mientras que en España se quiso comprobar su eficacia a través de la práctica constructiva. Estos ejemplos construidos son recurrentes desde el siglo XVIII, el más reciente, en el siglo XX
La Exposición Universal de Bruselas, un cambio de rumbo para la constructora Huarte y Cía
Full text linkOne of the most active and entrepreneurial companies in Spain, the construction company Huarte y Cía., was founded in 1927, working without interruption for almost 60 years. In 1958 a generation renewal took place in the company management, simultaneously with the Brussels World’s Fair. Huarte took over the manufacture of furniture for the Spanish pavilion, designed by its architects Corrales and Molezun. It happened to be a decisive experience for it was Huarte’s first contact with several of the best architects and artists in the country, embryo of what would later be understood as the ‘Huarte group’, on which they would exercise their intense patronage. Brussels was a turning point in its business development, extending its interests further on the strictly constructive activities, in such a way that the promotion of high-quality buildings -’Torres Blancas’, the ‘White City’ in Alcudia or many others- became one of its main objectives.En 1927 se fundó la constructora Huarte y Cía., una de las más activas y emprendedoras del país durante casi 60 años. A mediados de los años 50 se produjo un cambio generacional en la dirección de la empresa en el momento en que el mundo se preparaba para la Exposición Universal de Bruselas de 1958. Aunque Huarte no consiguió hacerse responsable de la estructura del pabellón español, sí pudo asumir la fabricación del mobiliario diseñado por los arquitectos Corrales y Molezún. La experiencia resultó trascendental para los empresarios pues supuso el primer contacto con varios de los mejores arquitectos y artistas del país, embrión de lo que más tarde sería entendido como el ‘grupo Huarte’, sobre el que ejercerían su intensa labor de mecenazgo. Bruselas fue un punto de inflexión en su desarrollo empresarial, pues consiguió ampliar sus intereses más allá de lo estrictamente constructivo, de tal forma que la promoción de edificios de gran calidad se convirtió en uno de sus objetivos principales
Cálculo simplificado de la curva de capacidad basal carga-distorsión en edificaciones de baja altura elaboradas con mampostería confinada y ubicadas en zonas de alto peligro sísmico
Full text linkThe document presents a methodology to evaluate the shear capacity curve in confined masonry structures. The collapse hypotheses are: diagonal stress in the masonry and shear in vertical confining elements (VCE). The masonry and VCE are replaced by springs forming a one degree of freedom system. The simplified curve has 5 points, each one associated with a damage level and was calibrated with experimental results of 3D walls and structures. Accuracy increases for defined ranges of mechanical and geometric properties of masonry and VCE. The application in four constructions between one and three levels shows the capacity of the method in the rapid calculation of the resistant curve, indicating over-resistance factors ranging from 2.20-4.50 in the long direction, 1.40-3.70 in the short direction. The maximum resistant shear occurs with distortions between 0.0025 to 0.0034. The model has a similar approximation to that obtained with nonlinear analysis.El documento presenta una metodología para evaluar la curva de capacidad cortante en estructuras de mampostería confinada. Las hipótesis de colapso son: tensión diagonal en la mampostería y cortante en elementos verticales confinantes (EVC). La mampostería y EVC son sustituidos por resortes formando un sistema de un grado de libertad. La curva simplificada tiene 5 puntos, cada uno asociado a un nivel de daño y fue calibrada con resultados experimentales de muros y estructuras 3D. La precisión aumenta para rangos definidos de propiedades mecánicas y geométricas de la mampostería y EVC. La aplicación en cuatro construcciones entre uno y tres niveles muestra la capacidad del método en el cálculo rápido de la curva resistente, indicando factores de sobre-resistencia con rango 2.20-4.50 en dirección larga, 1.40-3.70 en dirección corta. El cortante resistente máximo ocurre con distorsiones entre 0.0025 a 0.0034. El modelo tiene similar aproximación a la obtenida con análisis no lineal
Procesos de trazado, replanteo y erección en las primeras iglesias góticas en la ciudad de Córdoba (España)
Full text linkThe constructive processes of the Gothic buildings are not very well known, especially in the modest and often undocumented repopulation parish churches. These churches were built with scarce economic resources. This not frequently considered fact would condition their technical solutions and the construction process. All these questions are studied in the Cordovan parishes set, which was built in the 13th-14th centuries. Their constructive solutions can be analyzed on their walls without mortar coating. The layout and setting-out processes used to construct the building are simultaneously analyzed. All these approaches have facilitated the description of the effective construction processes used, which are also present in other contemporary buildings, such as the “vertical construction” and the autonomy of the different areas and parts of the building. This shows that the Gothic masters understood, intuitively at least, the structural behaviour of the building.Los procesos constructivos que permitían levantar los atrevidos organismos góticos aún son poco conocidos, especialmente en arquitecturas modestas como la parroquial de repoblación, frecuentemente indocumentadas. Con menos recursos que las grandes fábricas, sus soluciones técnicas y estrategia de erección atenderían a una optimización de medios y costes, cuestión ésta a menudo obviada. Esta problemática ha sido abordada en el conjunto parroquial cordobés, homogéneo y erigido en los siglos XIII-XIV, y cuyas características y soluciones son evidentes por la desnudez de sus fábricas. Esto ha permitido el análisis conjunto de sus procesos constructivos, así como los de trazado y replanteo a ellos asociados, evidenciando asentados principios de actuación, eficaces y posiblemente reconocibles en otros edificios coetáneos. Entre ellos la priorización de los modos de construcción “en vertical”, muy relacionados con la autonomía de las distintas zonas y unidades constructivas, trasluciéndose un acertado conocimiento, intuitivo al menos, de cómo funcionaba el edificio
De la galería al edificio corredor: recorriendo la obra de Carlos Raúl Villanueva
Full text linkWhile functionality in contemporary architecture, does not have the prominence that it achieved in modern times, it remains a fundamental element to be considered in practice, although the maxim of “form follows function” has been replaced by more complex relationships. In fact, if the conceptual expression of functionality in contemporaneity is very diverse, so was it in modern architecture, reflecting a great variety of singular relationships between form and function, marked, among others, by the particularity of the architect’s evolutionary thought, for the constructive technology and its materiality, and, in other cases, even for the conditions of the place. This article highlights the variability of this relationship, even in the production of the same architect, and for this, it focused on the analysis of a basic function -the circulatory-, in the work of the Venezuelan modern master Villanueva, an analysis that revealed at least 6 different ways in that relationship.Si bien la funcionalidad no tiene en la arquitectura contemporánea el protagonismo que alcanzó en tiempos modernos, sigue siendo un elemento fundamental a considerar en la práctica, aunque la máxima de la “forma sigue a la función”, haya sido reemplazada por relaciones más complejas. De hecho, si la expresión conceptual de la funcionalidad en la contemporaneidad es muy diversa, cabe decir, que también lo fue en la arquitectura moderna, marcada, entre otras, por la particularidad del pensamiento evolutivo del arquitecto, por la tecnología constructiva y su materialidad, y, en otros casos, incluso por las condiciones del lugar. Este artículo pone en evidencia la variabilidad de dicha relación, incluso en la obra de un mismo arquitecto, y para ello, se centró en el análisis de una función básica -la circulatoria- en la obra del maestro moderno venezolano Carlos Raúl Villanueva, análisis que reveló al menos 6 formas distintas en esa relación
Resistencia ante las políticas de igualdad de género en el sector español de la ingeniería de edificación
Full text linkAmong all the industrial activities being developed around the world, the construction sector is certainly the most male-dominated sector. For this reason, this project analyzes the opinion regarding gender equality held by workers in this sector in Spain. In order to accomplish this goal, a web survey of 1353 building engineers across the country has been conducted (48.7% men, 51.3% women), which makes it the biggest sample analyzed to date. The results show men, older workers, self-employed, and workers having higher levels of revenues in the construction sector as those with the most unfavorable attitude towards gender equality in the profession. These results also reveal the groups where it is most needed to implement awareness-raising actions in order for the gender equality policies to be successful in the Building Engineering sector in Spain.Entre todas las actividades industriales que se desarrollan en todo el mundo, el sector de la construcción es sin duda el sector más masculinizado. Por ello, en esta investigación se analiza la opinión relativa a la igualdad de género que poseen trabajadores/as de este sector en España. Para lograr este objetivo, se realizó una encuesta web a 1353 ingenieros/as de la construcción en todo el país (48,7% hombres, 51,3% mujeres). Los resultados muestran que los varones, los trabajadores de mayor edad, los autónomos y los trabajadores con mayores niveles de ingresos en el sector son los que tienen la actitud más desfavorable hacia la igualdad de género en la profesión. Estos resultados también permite vislumbrar en qué colectivos se necesita, con mayor urgencia, implementar acciones de sensibilización para que las políticas de igualdad de género tengan éxito en el sector de la ingeniería de la edificación en España
El Decreto sobre las Restricciones del hierro en la edificación. La norma olvidada
Full text linkIn 1936, one of the most mournful periods of Spain’s recent history began: the Civil War. The conflict, which was to last until the 1st of April 1939, resulted in a considerable amount of dead and injured people, alongside generalised destruction. Following the end of the war, the regime found itself with the task of national reconstruction. This entailed the use of material resources which were, in many cases, difficult to obtain. That was the case with iron materials. With the aim of regulating the use of iron in constructions, the Government of the Nation approved the Restrictions on Iron Use in Buildings Ordinance in July 1941. The experts in charge had to carry out their works taking these restrictions into consideration. Year 2021. Eighty years on, this essay retraces its origins, its main provisions and the consequences this forgotten rule implied.En el año 1936, se inició en España uno de los periodos más luctuosos de su historia reciente; la Guerra Civil. La contienda, que duró hasta el 1 de abril de 1939, conllevó un abundante número de muertos y heridos, así como una destrucción generalizada. Finalizada ésta, el régimen se encontró con la tarea de la reconstrucción nacional. Este hecho implicaba la utilización de unos recursos materiales que, en muchos casos, eran difíciles de obtener. Fuere el caso de los materiales férricos. Con la finalidad de regular el empleo del hierro en las construcciones, en julio de 1941 el Gobierno de la Nación aprobaría el Reglamento sobre las restricciones del hierro en la edificación. Los técnicos responsables tuvieron que implementar sus obras teniendo presente estas restricciones impuestas. Año 2021. Ochenta años después el presente trabajo rememora la génesis, las principales disposiciones así como las consecuencias que conllevaría esta norma