Bergen Open Access Publishing (University of Bergen Library)
Not a member yet
2164 research outputs found
Sort by
The expression of interpersonal and textual functions in Czech and in English: The Czech postfix -pak and its translation counterparts
The study explores the possibility to use translation counterparts as “markers” (Malá, 2013), or “methodological anchors” (Gast, 2015), of discourse functions, i.e. formal correlates of interpersonal and textual functions, which make it possible to detect these functions in the text, and to compare their expression cross-linguistically. We focus on Czech expressions containing the postfix -pak (such as, copak – ‘what + pak’, kdepak – ‘where + pak’). The postfix -pak is shown to be a polyfunctional indicator of discourse function (cf. Grepl and Karlík, 1998). The expressions ending in -pak were found to have content / speaker-related functions (such as deliberative meaning, emotional evaluation, (im)possibility) as well as communication / addressee-oriented functions (appeal, establishing/maintaining contact) (cf. Aijmer, 2013; Šebestová and Malá, 2016)
Samsvarer kvaliteten på fjellvann med drikkevannsforskriften?
Når man er på fjelltur, drikker man ofte vann fra en fjellbekk. Men er vannet egentlig så rent som en tror? Prøvene ble tatt fra en fjellbekk for å undersøke om kvaliteten til vannet samsvarer med kravene i drikkevannsforskriften. Drikkevannsforskriften inneholder kravene til kvalitet på drikkevann i Norge. Tarmbakterien Escherichia coli (E.coli) og innholdet av grums i vannet, var noen av de prøvene vi tok av vannet. Resultatet var overraskende. E.coli ble påvist
Theyyam, The Dancing Gods
The cult of the Theyyams is exclusive to the north of Kerala, southwest India, and consists of a deity assuming a living form through a ritual performance. The main characteristic of this cult is that the performer is supposed to be transformed into the divinity, it is not merely a representation but a living god or goddess that is present to the believers, and everybody behaves according to that assumption.The main type of ceremony with the participation of Theyyams is the kaliyattam, a “danced story”, which happens during a festival organized annually in a village or family temple. The performers belong to the lower castes or tribes of the traditional social stratification system.The documentary follows Rajesh Peruvannan, a Theyyam performer, in the process of transformation into the condition of a living god.
Bea wants to know
Bea is a young Puerto Rican university student living in San Juan. Despite her efforts, her professional and personal life seem to have deteriorated. She has broken up with her boyfriend and the relationship with her parents is getting worse. Besides, she dreams of travelling, but she doesn’t have the money to do so. She decides to go to see several mediums in order to understand why everything is going wrong. She will find the answers to her questions through Pedro, a Peruvian-born medium based in San Juan, who will encourage her to take part in a spiritual cleansing ritual to expel the negative energies which prevent her from being completely happy. More precisely, Pedro will organise a ritual made up of three phases: a spiritual cleansing with a white dove, a purification ritual in a tropical river and an offering to the sea. At the end of the film, Bea will have to spiritually purify her own house by going into all the rooms with a white dove
Let’s build a waterfall!
“Let’s build a waterfall!” is about the continuous struggle to maintain a rural community. The village Bleik in North Norway seems to stand strong in this struggle; contrary to most fishing villages, Bleik experiences growth. There are waiting lists to get housing lots and children to the local school. With strong traditions of voluntary work, Bleik has numerous local groups, a new sport arena, golf course, community center, local shop, café and pub. Being called Bleik Indians, ‘the savages behind the mountains’, is turned from stigma to pride. This documentary explores the processes of resilience and mobilization. Bleik is characterized by proud traditions of local story telling. Facing new challenges, old stories are reactivated, like the one about being the first village to have a power station; “What do we do in Bleik when we don’t have a waterfall? We build one!” The film tells stories of a vital village with strong traditions of mobilizing, but also of the drama coastal communities are facing. When the harbour is threatened, will they manage to mobilize to maintain the fishing community? 
‘Caprice de chaconne’ (1671): Symmetry and proportions in Francesco Corbetta’s work for Baroque guitar
For performers of Early Music, there is an everlasting quest to unveil new perspectives on a historically distant repertoire in search of new ways of performing and understanding the music. This is true for all performers of Early Music, including Baroque guitarists. A currently very popular performance piece is Francesco Corbetta’s ‘Caprice de chaconne’ (1671, ff. 72–73), which is to be found in his 1671 Baroque guitar tablature-collection, La guitarre royalle. Displaying advanced technical performance skills, embroidered connections between temporal coordinates that border between fantasy and order, it serves as an excellent display, not only of the performer’s technical skills, but also of Corbetta’s virtuosity both as a performer and composer, and, as we will see, political participation. In this article I will suggest new perspectives that may provide an extended understanding of how Corbetta’s political wit and musical talent manifest themselves in his ‘Caprice de chaconne.’ By unveiling symmetrical and proportional aspects to this music, I will present a structure that might have an influence on the performance of the piece, situating it within the socio-political context of Louis XIV’s court and the cult of his Sun King persona
“To turn one idea into more shapes than Proteus”: The copious use of words in Erasmus and Milton
The article aims to present a critical application of Richard Waswo’s notion of the “cosmetic” aspect of language in the Renaissance, with a special focus on Erasmus\u27 and Milton\u27s language praxis within a framework of two related issues: Questione della Lingua and Imitatio
Longevity of Willow Tits (Poecile montanus): the significance of flock membership, social rank and body size
The Willow Tit Poecile montanus is highly sedentary and breeding pairs remain in their exclusive areas throughout the year. During the winter, these areas are defended by small, non-kin flocks, formed as the roaming yearlings become sedentary and join adults during late summer and autumn. Once established, stable social hierarchies are maintained in these flocks during the winter. The winter flocks consist normally of the socially dominant adult mated pair and two mated juvenile pairs, one higher-ranked and one lower-ranked. Individually colour-ringed juvenile Willow Tits were followed over years in subalpine forest in Norway from ringing in the autumn till they disappeared. None of the lower ranked birds survived their first winter, whereas only 4 of 71 higher-ranked juvenile pairs disappeared during this time. Half of the 71 pairs survived their first winter, about 25 % survived two winters, 8.5% survived three winters, and 5.6% survived four winters. Survival was similar for males and females. Alpha pairs remained mated and defended their common territory across years. Maximum age as revealed by ringing showed one female became six years old and two males ringed as adults were at least nine years old when last observed. The main factor associated with survival was early flock establishment that led to a high rank position among the juvenile flock members. Body size seemed insignificant. Birds that survived their first winter either succeeded to establish as territory owners or they were forced into the role as floaters and probably perished
Maputo: Ethnography of a Divided City
Rapid urbanisation is one of the most dramatic developments on the African continent, often yielding contrasting and shocking images of affluent businesses and residential districts alongside sprawling shantytowns or slums. Urban areas account for an increasing part of the continent’s positive macro-economic development and represent opportunities for employment, education, health, leisure and well-being. However, urban growth is also manifested in emerging conditions of inequality and poverty, rising environmental problems, situations of political instability and riots, as well as persistent high levels of urban crime and violence.
This film project seeks to visualise Maputo: one of Africa’s divided cities. It is part of the research project “The Ethnography of a Divided City. Socio-Politics, Poverty and Gender in Maputo, Mozambique” headed by the Chr. Michelsen Institute and funded by the Norwegian Research Council. While the film relates actively to the research project, it approaches the project’s themes from new and original angles and ANIMA has had full artistic freedom in its filmic approach. A focus on the people inhabiting the city’s so-called bairros (districts/areas) provides a privileged view of the way in which symbolic and material boundaries of various urban spaces are contested, negotiated and, ultimately, inscribed onto mental maps of the city.
Contributors:
Inge Tvedten, Chr. Michelsen Institute, Head of project
Fábio Ribeiro, ANIMA - Estúdio Criativo, Production and photo
João Graça, ANIMA - Estúdio Criativo, Production and photo
Bjørn Enge Bertelsen, Department of Social Anthropology, University of Bergen, Research advisor