Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute
Electronic Archive of Kyiv Polytechnic InstituteNot a member yet
72235 research outputs found
Sort by
Засоби штучного інтелекту для виявлення та запобігання збоїв у телекомунікаційних мережах
Get PDFУ сучасних програмних системах обсяги даних зростають у геометричній прогресії, що робить ручний аналіз практично неможливим і підвищує ризики пропуску критичних збоїв. Значна частина таких даних є неструктурованою та не має попередньої розмітки, тому традиційні методи моніторингу та діагностики вже не забезпечують потрібного рівня ефективності. Це створює потребу у впровадженні автоматизованих підходів, здатних виявляти аномалії без участі експертів.
Застосування машинного навчання, зокрема методу некерованих алгоритмів, створює можливість своєчасно знаходити нетипові події, підвищувати надійність системи та скорочувати час реагування на потенційні відмови. З огляду на зростання складності інфраструктур і вимоги до безперервної роботи сервісів, дослідження моделей для автоматичного виявлення аномалій у системних журналах є актуальним та важливим завданням.
Мета роботи: Метою роботи є підвищення ефективності виявлення аномалій у сигналах багатовимірних часових рядів (RAN) радіомереж доступу за рахунок використання методів машинного навчання.In modern software systems, data volumes are growing exponentially, making manual analysis practically impossible and increasing the risk of missing critical failures. A significant portion of such data is unstructured and lacks prior labeling, which means that traditional monitoring and diagnostic methods no longer provide the required level of efficiency. This creates the need for automated approaches capable of detecting anomalies without expert involvement.
The application of machine learning, particularly unsupervised algorithms, enables timely identification of atypical events, improves system reliability, and reduces response time to potential failures. Considering the increasing complexity of infrastructures and the demand for uninterrupted service operation, research into models for automatic anomaly detection in system logs is both relevant and essential.
The goal of the work:
The objective of this work is to improve the efficiency of anomaly detection in signals of multidimensional time series of radio access networks (RAN) through the use of machine learning methods
Модернізація установки виробництва етанолу з розробкою парогенератора
Get PDFThe process of ethanol production by direct hydration of ethylene, the subject of steam generator modernization, was investigated.Досліджено процес вироблення етанолу прямою гідратацією етилену, предмет модернізації парогенератора
Registration of surface acoustic waves in piezoelectric monocrystals of hexagonal syngony
Get PDFIn the proposed work, we have considered the problem of determining the electric charge on the electrodes of a counter-pin transducer and the sensitivity of the electrode pair of a counter-pin transducer in the SAV registration mode in Z-sections of piezoelectric monocrystals of hexagonal syngony of crystallographic class 6mm. The electrode sensitivity in the SAV recording mode was obtained in sections of piezoelectric crystals of crystallographic class . The numerical values of the absolute sensitivity in the reception mode of single crystals are find
Алгоритм прийняття рішень у безпеці мережі з урахуванням інформації з кількох джерел і рівня довіри до них
Get PDFОбсяг дипломної роботи 96 сторінок, 18 ілюстрацій, 5 таблиць, 4 додатки і джерела літератури. Об’єкт дослідження: система виявлення загроз у комп’ютерних мережах. Предмет дослідження: методи прийняття рішень у сфері мережевої безпеки з урахуванням довіри до джерел інформації та таксономії MITRE ATT&CK. Мета дослідження: розробити адаптивний алгоритм аналізу подій безпеки, який поєднує Dempster–Shafer-агрегацію, оцінку довіри, контекстну адаптацію та забезпечує формування пояснень рішень. Методи дослідження: імітаційне моделювання мережевих інцидентів, теорія DST, нечітка логіка, порівняльне тестування, формування STIX-звітів. Отримані результати: реалізовано алгоритм, який динамічно обчислює довіру до джерел подій, враховує суперечності між ними, адаптується до часових закономірностей і тактик MITRE ATT&CK. Система дозволяє знижувати хибнопозитиви до 7% і забезпечує пояснюваність дій. Досягнуто точності 63% при збереженні продуктивності в реальному часі.The thesis comprises 96 pages, 18 illustrations, 5 tables, 4 appendices, and a list of references.
Object of research: threat detection system in computer networks. Subject of research: decision-making methods in network security based
on source trust and MITRE ATT&CK taxonomy. Purpose of research: to investigate, design, and justify a practical approach to implementing the Zero Trust model in VoIP systems to enhance the security level of a telecommunications infrastructure. Research methods: simulation of network incidents, DST theory, fuzzy logic, comparative testing, and STIX reporting
Біодеструктори як рушії еволюції ґрунтових екосистем
Get PDFIn conditions of intensive farming, post-harvest plant residues, in particular straw, become a
significant logistical and environmental challenge. A promising alternative is the use of biological
destructors, which provide targeted transformation of plant residues in the soil by stimulating biotic
processes. Biodestructors not only accelerate the mineralization of organic matter, but also enrich
the soil microbiome with beneficial, metabolically active microorganisms that inhibit the
development of phytopathogenic and saprophytic species. The carbon released during the
decomposition of straw is integrated into humification processes, stimulating the synthesis of humic
and fulvic acids - key components of stable soil organic matter. In field conditions, a study was
conducted on the effectiveness of different compositions of destructors (bacterial, fungal and
combined bacterial-fungal) when applied to organic corn residues. Soil samples were analyzed
according to generally accepted microbiological methods. The assessment of the direction of
microbiological processes was carried out using ecological coefficients. The results showed that
within 60 and 180 days after the introduction of biodestructors, the values of Km, Kol and Kped in
the experimental variants did not exceed 1, which indicates a balanced course of biotic processes and
a harmonious ratio of synthetic and destructive mechanisms in the soil. For the control variant, these
indicators were at or slightly above unity, which indicates a less stable state of the microbiological
environment. The coefficient of transformation of organic matter 60 days after treatment with
biodestructors exceeded the control indicators by 2.3–3.2 times, depending on the type of destructor.
On the 180th day, the K of the experimental variants was 1.5 times higher than the control. This
indicates a prolonged effect of destructors and effective conversion of organic matter throughout the
vegetation cycle. Therefore, the formation of a favorable soil microbiome as a result of the use of
biodestructors ensures not only the rapid processing of plant residues, but also contributes to the
stabilization of physiological and metabolic processes in the soil environment.В умовах інтенсивного землеробства післязбиральні рослинні залишки, зокрема солома,
стають значним логістичним та екологічним викликом. Перспективною альтернативою є використання
біологічних деструкторів, які забезпечують цілеспрямовану трансформацію рослинних залишків у ґрунті
шляхом стимулювання біотичних процесів. Біодеструктори не тільки прискорюють мінералізацію
органічної речовини, але й збагачують ґрунтовий мікробіом корисними, метаболічно активними
мікроорганізмами, що пригнічують розвиток фітопатогенних та сапрофітних видів. Вуглець, що
вивільняється під час розкладання соломи, інтегрується в процеси гуміфікації, стимулюючи синтез
гумінових та фульвокислот – ключових компонентів стабільної органічної речовини ґрунту.
У польових умовах було проведено дослідження ефективності різних деструкторів (бактеріальних,
грибкових та комбінованих бактеріально-грибкових) при застосуванні на органічних залишків кукурудзи.
Зразки ґрунту аналізували за загальноприйнятими мікробіологічними методами. Оцінку спрямованості
мікробіологічних процесів проводили за допомогою екологічних коефіцієнтів. Результати показали, що
впродовж 60 та 180 днів після внесення біодеструкторів значення Kмін., Kол. та Kпед.у дослідних варіантах
не перевищували 1, що свідчить про збалансований перебіг біотичних процесів та гармонійне
співвідношення синтетичних та деструктивних механізмів у ґрунті. Для контрольного варіанту ці показники
були на рівні або трохи вище одиниці, що свідчить про менш стабільний стан мікробіологічного середовища.
Коефіцієнт трансформації органічної речовини через 60 днів після оброблення біодеструкторами
перевищував контрольні показники у 2,3–3,2 рази, залежно від виду деструктора. На 180-й день Kтор
дослідних варіантів був у 1,5 рази вищим за контрольний. Це свідчить про тривалу дію деструкторів та
ефективне перетворення органічної речовини протягом усього вегетаційного циклу. Отже, формування
сприятливого ґрунтового мікробіому в результаті застосування біодеструкторів забезпечує не лише швидку
переробку рослинних залишків, але й сприяє стабілізації фізіологічних та метаболічних процесів у
ґрунтовому середовищі
Technological Capabilities for Strengthening the Foundations of a Residential Building in the Area of Metro Line Tunnel Construction
Get PDFУ магістерській дисертації розглянуто питання забезпечення надійності та безпечної експлуатації існуючої житлової забудови в умовах впливу підземного будівництва. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю
мінімізації деформацій фундаментів і конструкцій будівель, що виникають унаслідок зміни напружено-деформованого стану ґрунтової основи під час проходки тунелів метрополітену. У роботі виконано аналіз інженерно-геологічних умов будівельного майданчика, конструктивних особливостей існуючого житлового будинку та факторів, що впливають на стан фундаментів у зоні будівництва тунелів. Розглянуто механізми розвитку осідань і деформацій основи, а також визначено основні вимоги до технологій підсилення фундаментів у щільній міській забудові. Основну увагу приділено аналізу та порівняльній оцінці трьох технологічних варіантів підсилення фундаментів: влаштування фундаментної плити, ін’єктування підсилюючим розчином основи фундаментів та влаштування мікропаль. Для кожного варіанту наведено: - варіативні розрахунки системи «огородження котловану - ґрунт існуюча забудова» в програмному комплексі «PLAXIS»; - визначено деформації і зусилля, що виникають в конструкціях і ґрунті; - аналіз отриманих результатівThe master’s thesis addresses the issues of ensuring the reliability and safe
operation of existing residential development under the impact of underground
construction. The relevance of the study is determined by the need to minimize
deformations of foundations and building structures arising from changes in the
stress–strain state of the soil mass during metro tunnel excavation.
The thesis includes an analysis of the engineering and geological conditions
of the construction site, the structural characteristics of the existing residential
building, and the factors affecting the condition of foundations within the tunnel
construction influence zone. The mechanisms of settlement development and
foundation deformations are examined, and the main requirements for foundation
strengthening technologies in dense urban development are defined.
The main focus is placed on the analysis and comparative assessment of
three technological options for foundation strengthening: construction of a
foundation slab, injection strengthening of foundation soils, and installation of
micropiles. For each option, the following are presented:
parametric calculations of the “excavation support structure – soil – existing
buildings” system using the PLAXIS software package;
determination of deformations and internal forces arising in structures and
soil;
analysis of the obtained results
Лексико-семантичні особливості перекладу українською мовою мілітарного сленгу в засобах масової інформації США
Get PDFСтолащук Л.І. Лексико-семантичні особливості перекладу українською мовою мілітарного сленгу в засобах масової інформації США. Кваліфікаційна робота на правах рукопису. Дисертація на здобуття ступеня магістра зі спеціальності 035 «Філологія». КПІ ім. Ігоря Сікорського, Київ, 2025.
У кваліфікаційній роботі досліджено лексико-семантичні особливості американського військового сленгу та специфіку його відтворення українською мовою у медійному дискурсі. Теоретично обґрунтовано поняття «сленг» і його функції, визначено структурні та семантичні характеристики мілітарної лексики, розглянуто її функціонування у сучасних засобах масової інформації. Особливу увагу приділено проблемам перекладу військового сленгу в умовах інформаційної війни, а також перекладацьким стратегіям і трансформаціям, застосованим для адекватної передачі емоційного та прагматичного змісту. Наукова новизна роботи полягає у спробі комплексного аналізу військового сленгу як окремого різновиду сленгової лексики, що активно функціонує в американських ЗМІ. Уперше систематизовано найуживаніші одиниці американського військового сленгу, охарактеризовано перекладацькі прийоми, спрямовані на збереження їх стилістичного забарвлення та емоційної виразності. Актуальність дослідження зумовлена необхідністю адекватного відтворення іншомовних реалій у період повномасштабної війни проти України та підвищеної ролі інформаційної комунікації. Практичне значення одержаних результатів полягає у можливості використання висновків роботи у навчальних курсах з перекладознавства, військової лінгвістики та медіа-комунікації. Отримані матеріали можуть стати корисними для підготовки перекладачів, журналістів і фахівців, які працюють із текстами військової тематики.
Апробація результатів дослідження. Окремі результати дослідження були представлені на XVІІ Міжнародній науково-практичній конференції «Людина як суб’єкт міжкультурної комунікації: сучасні тенденції у філології, перекладі та навчанні іноземних мов» (Київ, 2025) із публікацією тез: Столащук Л.І. Jargon militaire dans les médias francophones des États-Unis d’Amérique. XVII Міжнародна науково-практична конференція здобувачів вищої освіти та молодих учених «Людина як суб’єкт міжкультурної комунікації: сучасні тенденції у філології, перекладі та навчанні іноземних мов», 11 квітня 2025 р. Київ : КПІ ім. Ігоря Сікорського, 2025. С. 114–117. Публікації. Основні положення і результати дисертаційного дослідження висвітлено в публікації наукової статті у виданні, що входить до переліку фахових наукових видань України категорії «Б»: Борбенчук І., Столащук Л. Особливості перекладу українською мовою мілітарного сленгу в американських ЗМІ. Studia Methodologica. 2025. No 60. С. 285-293.Stolachshuk L.I. Lexico-semantic features of the Ukrainian translation of military slang in the US mass media. Thesis for a master’s degree in specialty 035 “Philology”. National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute,” Kyiv, 2025.
This qualification paper investigates the lexical-semantic features of American military slang and the specifics of its rendering into Ukrainian within media discourse. Theoretical foundations of the concept of “slang” and its functions are substantiated, structural and semantic characteristics of military vocabulary are defined, and its functioning in modern mass media is examined. Particular attention is devoted to the problems of translating military slang in the context of the information war, as well as to the translation strategies and transformations applied to adequately convey its emotional and pragmatic meaning. The scientific novelty of the research lies in a comprehensive analysis of military slang as a specific type of slang vocabulary that actively functions in American media. For the first time, the most commonly used American military slang units have been systematized, and translation techniques aimed at preserving their stylistic coloring and emotional expressiveness have been characterized. The relevance of the research is determined by the need for adequate translation of foreign language realities during the full-scale war against Ukraine and by the increasing role of information communication. The practical significance of the obtained results lies in the possibility of applying the conclusions of the research in teaching courses on translation studies, military linguistics, and media communication. The findings may also be useful for training translators, journalists, and specialists working with military-related texts.
Approbation. The main provisions and results of the study were discussed at the XVII International Scientific and Practical Conference of Students and Young Scientists “The Human as a Subject of Intercultural Communication: Current Trends in Philology, Translation Studies, and Foreign Language Teaching” (April 11, 2025, Kyiv, National Technical University of Ukraine “Igor Sikorsky Kyiv Polytechnic Institute”). Publications. The main statements and results of the dissertation research are covered in the publication of a scientific article in a professional edition of Ukraine of category “B”: Borbenchuk I., Stolachshuk L. Specificity of Ukrainian of Military Slang in the Mass Media. Studia Methodologica. 2025. No 60. Р. 285-293
Оцінювання ефективності заходів кіберзахисту у фінансовому секторі за допомогою моделі Cyber Value-at-Risk
Get PDFОбсяг дипломної роботи 89 сторінок, 14 ілюстрацій, 1 додаток та 41 джерело літератури. У роботі проаналізовано сучасні підходи до оцінювання кіберризиків у банківському секторі України та досліджено можливості кількісної оцінки ризику за допомогою моделі Cyber Value-at-Risk (CyVaR). Розглянуто теоретичні засади моделювання кіберризиків, побудову розподілів частоти та тяжкості інцидентів, а також застосування симуляцій Монте-Карло для прогнозування можливих фінансових втрат. Об’єкт дослідження: управління кіберризиками банківських установ. Предмет дослідження: методика CyVaR для оцінювання кіберризику. Мета дослідження: застосування CyVaR для визначення потенційних збитків та ефективності заходів кіберзахисту.The master's thesis consists of “89” pages, includes “14” illustrations, “1”
appendice and “41” references. The study analyzes modern approaches to assessing
cyber risks in the banking sector of Ukraine and examines the applicability of the
Cyber Value-at-Risk (CyVaR) model as a quantitative method for estimating
potential financial losses from cyber incidents. The thesis explores the theoretical
foundations of cyber risk modelling, the construction of frequency and severity
distributions, and the use of Monte Carlo simulations for forecasting annual loss
distributions.
Object of research: cyber risk management in banking institutions.
Subject of research: the CyVaR methodology for cyber risk assessment
A Method for Recognizing Behavioral Patterns Based on Predefined Templates
Get PDFThis paper proposes a method for recognizing human behavioral patterns in video using predefined action templates. The approach employs YOLOv8n for detection, DeepSORT for tracking, and bidirectional LSTM to match temporal sequences against 10 known behavioral templates. The dataset includes 700 videos (320x240). Key optimizations: feature caching and frame skipping. Achieved 89.4% pattern recognition accuracy with 2.5x speedup. Suitable for real-time surveillance
Основи мереж електронних комунікацій. Лабораторний практикум
Get PDFВ навчальному посібнику приведено інформацію обладнання, теоретичні відомості, і методичні матеріали для підготовки та виконання лабораторних робіт по дисципліні «Основи теорії електронних комунікацій та радіотехніки. Частина 1. Основи мереж електронних комунікацій». Посібник призначений для здобувачів ступеня бакалавр за спеціальністю 172 Електронні комунікації та радіотехніка