Scientific and Technical Libraries (STL/NTB - E-Journal) / Научные и технические библиотеки
Not a member yet
924 research outputs found
Sort by
Арабеска – особая форма исламского орнаментального искусства – как вид документа
Full text linkThe world museums and libraries hold extensive collections of old manuscripts, books, works of applied arts, in the design of which the oriental ornament called the arabesque is used. In this article, the arabesque is examined as a material object that has a symbolic designation and an informational component, that is a document. The author reviews the historical origins of the arabesque, describes its elements, artistic techniques and techniques of the geometric construction from the point of view of the syntactive component. The author focuses on the Arabic calligraphy used in the ornaments, as a significant part of Islamic culture; the development of Arabic writing and various types of handwriting is discussed. The calligraphic inscriptions in the arabesque are considered as a phenomenon of even the higher significance than the image. The author explains the origins of complicated unreadable and abbreviated inscriptions in the ornaments. In total, the classification and document classification criteria developed by G. N. Shvetsova-Vodka were applied to seven diverse ornaments.The study proves that this classification works efficiently and is easy to use: the considered detailed features confirm the correspondence of the arabesque to the term “document”. The article may be of interest to specialists in the field of library science, historians, art historians, religious scholars, artists and designers.В музейных и библиотечных фондах мира хранятся обширные коллекции старинных рукописей, книг, произведений прикладного искусства, в оформлении которых использован восточный орнамент, именуемый арабеской. В данной статье арабеска рассматривается как материальный объект, имеющий знаковое обозначение и информационную составляющую, то есть как документ. В работе раскрыты исторические предпосылки возникновения, описаны элементы, художественные приёмы и техника геометрического построения арабески с точки зрения синтактивной составляющей. Особое внимание уделено арабской каллиграфии, используемой в создании орнамента как значимой части исламской культуры, рассказано о становлении арабской письменности и различных видах почерков. Появление каллиграфических надписей в арабеске рассматривается как явление, обладающее более высокой значимостью, чем изображение. В работе объясняются причины появления в орнаменте сложных неудобочитаемых и сокращённых надписей. В общей сложности подвергнуты анализу семь разнохарактерных орнаментов на предмет соответствия классификационным признакам документов, для чего использована классификация Г. Н. Швецовой-Водки. Исследования показывают, что указанная классификация корректно работает и легка в использовании: рассмотренные детальные признаки подтверждают соответствие арабески термину «документ». Статья может быть интересна специалистам в области библиотековедения, историкам, искусствоведам, религиоведам, художникам и дизайнерам
О роли библиотековеда, библиографа и литературоведа Алиаждара Саидзаде (1899–1970) в становлении библиотечного дела в Азербайджане
Full text linkThe political, economic and cultural aspects of the Soviet era heritage, best pieces of culture, literature, applied and fine arts make the universal human values that bring people together and unite them. We have to study and appreciate the work, role and merits of individuals who play an important role in building and developing cultural environment.Aliajhdar Seyidzade was a progressive intellectual who devoted his life to culture, book and reading popularization, libraries, and extending literary ties in the hard periods during the Soviet era.The authors investigate into Seiydzade’s versatile cultural activities. He lived an interesting life, and being government official himself, did not abandon the national concept and values within the Soviet ideological system. His works, his thoughts and efforts reflect the breadth of his knowledge and widest view of the world. His attitude: “Not in all cases propaganda is an ideology, propaganda must be progressive...” is especially noteworthy.Культурные конструкции советского периода, общие образцы культурного, литературного, прикладного и изобразительного искусства можно рассматривать как ценности, сближающие и объединяющие людей. В связи с этим необходимо изучать наследие личностей, сыгравших важную роль в создании и развитии культурной среды.Алиаждар Саидзаде – представитель прогрессивной интеллигенции, посвятивший свою жизнь культурному строительству, популяризации книги и чтения, библиотечной деятельности, расширению литературных связей в трудные годы советской эпохи. Статья посвящена изучению и оценке его разносторонней культурной деятельности. А. Саидзаде прожил интересную жизнь, способствовал сохранению национальной концепции в советской идеологической системе. Начитанность и мировоззрение отражены в его произведениях, а в действиях и мыслях прослеживается подход «Пропаганда не во всех случаях является идеологией, и пропаганда должна быть прогрессивной...»
Двадцать шестая международная конференция «Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек» («LIBCOM–2022»): обзор мероприятий
Full text linkThe Twenty Sixth International Conference “Information technologies, computer systems and publications for libraries” (“LIBCOM–2022”) held on November 20-25, 2022, is reviewed. The key topics are covered, namely, the status of and prospects for modern information, computer and Internet-technologies in library services, in universities and research organizations, educational technologies, legal aspects in the work of libraries and information producers, e-libraries and digital information resources, etc. The authors focus on several events, i. e. the Seventh Industrial Conference “Book publishing and the libraries: Vectors of interaction”, scientific and practical conference of the National Library Association: Libraries of the Future: (NALF), the scientific conference “Scientometrics and bibliometrics in the modern educational environment: The role of libraries”, scientific and educational symposium “University and academic libraries to support educational process in the modern digital environment”, central discussion site “On the way to the new national system of sci-tech information”, presentation of the two-volume publication “Twenty annual reports to the Crimea International Forum” and the publication “Y. L. Shrayberg. The biobibliography”, expert panel “How to bring up inventors and researcher? The role of modern library. New approaches and technologies”, and the 2022 fall session of the permanent IRBIS School “Using and upgrading LIS IRBIS”. The conclusions on the Conference work are made.Освещена работа Двадцать шестой международной конференции «Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек» («LIBCOM–2022»), состоявшейся 20–25 ноября 2022 г. Представлены её основные темы: состояние и перспективы развития современных информационных, компьютерных и интернет-технологий в практике работы библиотек, университетов и научных организаций, инновации в современных образовательных технологиях, правовые аспекты деятельности библиотек и производителей информации, электронные библиотеки и электронные информационные ресурсы. Сделан акцент на следующих мероприятиях: Седьмая отраслевая конференция «Книгоиздание и библиотеки: векторы взаимодействия», научно-практическая конференция Национальной библиотечной ассоциации «Библиотеки будущего» (НАББ), научная конференция «Наукометрия и библиометрия в современном образовательном пространстве: роль библиотек», научно-образовательный симпозиум «Вузовские и академические библиотеки в обеспечении образовательного процесса в современной цифровой среде», центральная дискуссионная площадка «На пути к формированию новой государственной системы научно-технической информации», презентации двухтомника «20 ежегодных докладов Международного форума “Крым”» и издания «Я. Л. Шрайберг. Биобиблиографический указатель», экспертная панель «Как вырастить изобретателя и исследователя? Роль современной библиотеки. Новые подходы и технологии», осенняя сессия 2022 г. постоянной Школы ИРБИС «Использование и совершенствование Системы автоматизации библиотек ИРБИС». Подведены итоги работы конференции
Группировка и рубрицирование услуг библиотек на официальных сайтах центральных библиотек субъектов Российской Федерации: необходимость стандартизованной диверсификации
Full text linkIn the context of evolving digital environment, the authors point out the urgency of developing the library services classification, friendly to the users whose needs are satisfied primarily via the library websites.The findings of the study conducted in 2021–2022 on positioning of the services of the central libraries of 77 subjects of the Russian Federation on their official websites are discussed. The evidence is provided that information about services is often scattered across different website headings and subheadings, and there are no hyperlinks between them. The biased nature of structuring classifications of services, that are not comparable one with another and often confusing, is also emphasized.The barriers that prevent the prompt search for information about library services on official websites are specified: i. e. the absence of “Services” heading linking users to the entire range of library services, scattered information about services under different headings with no hyperlinks, lacking rubricated lists of services and price lists, irrelevant prices, etc.The authors suggest that one of the most promising areas of theoretical research is the development of linguistic tools that enable structuring and ordering of information about services, in particular, building rubricators of charged and free services, designing “aspect grids” to allow formalization and uniformness of characteristics of the most important headings on the official websites; and building unified lists of normalized lexical units for wording of headings on the library websites.The need for unified approaches to presenting the results of the activities of the central libraries of the subjects of the Russian Federation in providing services to users (in particular, remote ones) on official websites is substantiated.The authors argue that it is the standardized diversification that will allow the services to be adequately positioned on the official websites of libraries. This will enable to provide full representation of multiaspect library activities, to increase library competitiveness and to ensure the growth in the number of physical visits and online users.Отмечается актуальность создания в условиях развития цифровой среды классификации услуг библиотек, понятной для удалённых пользователей, реализующих свои информационные потребности преимущественно с помощью библиотечных сайтов.Представлены результаты проведённого в 2021–2022 гг. исследования позиционирования услуг центральных библиотек (ЦБ) 77 субъектов Российской Федерации (РФ) на их официальных сайтах.Отмечен субъективизм библиотек в построении позиционируемых на официальном сайте классификаций услуг, не сопоставимых между собой и зачастую ставящих пользователя в тупик.Названы барьеры, препятствующие оперативному разысканию сведений об услугах библиотек на официальных сайтах: отсутствие рубрики «Услуги», адресующей пользователей ко всему комплексу услуг библиотеки, рассеяние сведений об услугах по разным рубрикам без сопровождения их гиперссылками, отсутствие рубрицированных перечней услуг и прейскурантов, несоответствие информации в прейскурантах текущему состоянию дел.Высказано предположение, что одним из наиболее значимых перспективных направлений теоретических исследований является разработка лингвистических средств, обеспечивающих структурирование и упорядочение сведений об услугах, в частности создание рубрикаторов платных и бесплатных услуг, создание «аспектных сеток», позволяющих формализовать и сделать единообразной характеристику важнейших рубрик на официальных сайтах библиотек; создание унифицированных перечней нормализованных лексических единиц для формулировки рубрик на библиотечных сайтах.Обоснована необходимость поиска единых подходов к представлению результатов деятельности ЦБ субъектов РФ по оказанию услуг пользователям (в частности, удалённым) на официальных сайтах.Утверждается, что именно стандартизованная диверсификация позволит адекватно позиционировать услуги на официальных сайтах библиотек. Это даст возможность в полной мере раскрыть многогранную деятельность современной библиотеки в цифровой среде, повысить её конкурентоспособность и обеспечить прирост как читателей, так и удалённых пользователей
Особенные компоненты цифровой трансформации общества, активно влияющие на технологические и поведенческие модели деятельности современных библиотек (Ежегодный доклад Седьмого международного профессионального форума «СОЧИ–2023»)
Full text linkIn his annual report to the Seventh World Professional Forum “SOCHI–2023”, the author analyzes the status and trends of main technological aspects of modern library services and functions. He characterizes the digital transformation components that dynamically influence technological and behavioral models of modern libraries, e. g. artificial intellect (AI), neural networks, copyright laws, information market transformation, and foreign software import substitution. He gives his opinion on the role of the above-mentioned components in the library information practice. The emphasis is made on the ethics of AI application, neural networks, and changes in the copyright legislation. The author details into the issues of import substitution in the library and information industries, in particular, its principles and methods, and alternative domestic digital solutions. He offers his recommendations to the libraries on the work in new realities. The top-9 library technologies and top-5 technological novelties are specified.Ежегодный доклад Седьмого международного профессионального форума «СОЧИ–2023» посвящён анализу состояния и развития основных технологических аспектов в деятельности библиотек в современных условиях. Названы такие компоненты цифровой трансформации, активно влияющие на технологические и поведенческие модели деятельности современных библиотек, как искусственный интеллект, нейронные сети, законодательство об авторском праве, трансформация информационного рынка, импортозамещение зарубежного программного обеспечения. Дана оценка применению вышеуказанных компонент в библиотечно-информационной практике. Особое внимание в докладе уделено этическим аспектам применения искусственного интеллекта, проблемам нейронных сетей, изменениям в области авторского права. Подробно рассмотрена проблема импортозамещения в библиотечной-информационной области: названы его основные принципы и методы, перечислены отечественные альтернативные цифровые решения, даны рекомендации библиотекам о работе в новых условиях. Названы топ-9 библиотечных технологий и топ-5 технологических новинок
Доменное имя как элемент индивидуализации библиотечно-информационной деятельности: содержательные и правовые аспекты
Full text linkThe author examines several provisions of using library’s domain name to personalize library and information services within the policy of library brand development and promotion. The library’s presence in the digital environment cannot be achieved without efficient branding strategy. It is vitally important to choose and use the “right” domain name to make users to identify the library’s website, to ingrain their positive associations – that is the main aim of registered service mark as the domain for the library’s website in the World Wide Web.The author focuses on personalization function of the library’s domain name similar to that of the service mark, The domain name is cited in advertising, used in official email addresses and, as a result, the users associate it with the library on the whole and its brand, in particular. Inclusion of the service mark as a verbal image into the domain name is an essential element of developing concerted strategy of individualization in the digital space. Similarities and differences in the functions of domain names and service marks as instruments of personalization in library and information activities are specified. The main accent is made on legal characteristics of the library’s service mark and domain name. The author examines the possibility to personalize library services in the digital space with domain name, as well as she emphasizes the role of Russian-language domain in expanding online resources usership.Рассмотрены некоторые аспекты использования доменного имени сайта библиотеки, способствующие индивидуализации библиотечно-информационной деятельности в рамках формирования и развития библиотечного бренда. Представительство библиотеки в цифровой среде не может быть реализовано без эффективного брендинга. Необходимо осознание важности выбора и использования «правильного» доменного имени. Идентифицировать сайт библиотеки среди прочих альтернативных информационных ресурсов, закрепить в восприятии пользователя определённые положительные ассоциации с помощью доменного имени – основная задача, которую решают библиотеки при выборе и использовании зарегистрированного знака обслуживания в качестве доменного имени для своей страницы в электронной сети.Автор обращает внимание на то, что доменное имя библиотеки выполняет индивидуализирующие функции наравне со знаком обслуживания. Доменное имя упоминается в рекламе, используется в адресах официальной почты и, как результат, прочно ассоциируется у пользователей с библиотекой и её брендом. Включение в доменное имя знака обслуживания как словесного образа библиотечного бренда является неотъемлемой составляющей при выработке единой стратегии индивидуализации библиотеки в цифровом пространстве. Охарактеризованы схожие и отличительные функции доменного имени и знака обслуживания как инструментов индивидуализации библиотечно-информационной деятельности. Особое внимание уделено правовым особенностям использования знака обслуживания библиотеки и доменного имени. Проанализирована возможность индивидуализации библиотечной деятельности в электронном пространстве с помощью доменного имени, в том числе обозначено значение русскоязычного домена для расширения аудитории пользователей за счёт удалённых ресурсов