The University of Human Environments Repository / 人間環境大学リポジトリ
Not a member yet
203 research outputs found
Sort by
Changes in Hb levels and ESA requirements following switching from darbepoetin alfa to epoetin beta in hemodialysis patients
No full text【目的】当科では血液透析患者の腎性貧血に対して主に赤血球造血刺激因子（ESA）を用いており，ダルベポエチンアルファ（DA）またはエポエチンベータ（EPO）が投与されている．今回DA 単独投与の79例について，EPOへ変更することで購入費が抑制され得るかを検索した．【方法】EPO/DA換算比が225 :1となるようにDAからEPOへ変更した．その後は目標のHb値を10.0～11.0g/dlとしてEPO投与量を調節した．EPOの必要量が9000単位/週を超えるか，または換算比が450 :1を超える場合はEPOからDA に戻した．【結果】DAからEPOへ変更して６ヶ月後の換算比は，患者によって差があり広範囲に分布した．DA投与量の多い症例ほど変更後のEPO所要量が少ない傾向であった．50例においてESAとしての購入費が低減されたが，29例においてはEPOからDAに戻した．【考察】ESA購入費は年ベースで約700万円の節減となった．In the current insurance-covered medical treatment for dialysis, erythropoietin stimulating agents (ESAs) and hypoxia-inducible factor (prolyl) hydroxylase inhibitors (HIF-PH) are now included in the dialysis technical fee, so saving on ESAs has become an important issue.
In our division, ESAs are mainly used for renal anemia in hemodialysis patients, and darbepoetin alfa (DA) or epoetin beta (EPO) are administered. In this study, we investigated whether purchasing costs could be reduced by switching to EPO in 79 cases of DA administration alone. DA was switched to EPO so that the EPO/DA conversion ratio was 225:1. Thereafter, the EPO dosage was adjusted to a target Hb value of 10.0–11.0 g/dl. If the required amount of EPO exceeded 9000 units/week or the conversion ratio exceeded 450:1, EPO was switched back to DA. The conversion ratio 6 months after switching from DA to EPO varied by patient and was distributed over a wide range. Cases with higher DA dosages tended to require less EPO after the change. ESA purchasing costs were reduced in 50 cases, but EPO was switched back to DA in 29 cases. The cost of purchasing ESA was reduced by approximately 7 million yen on an annual basis.departmental bulletin pape
Barriers to translation found by analyzing the English translation of Yukiguni (“Snow Country”)
Get PDFことばの翻訳には、大きな壁が立ちはだかっている。それら三つの壁について、川端康成の『雪国』のSeidensticker訳を通じて考察した。
第一は、日本語に特徴的であるIモード(interactional mode of cognition)的表現が多く含まれているテクストをDモード(displaced mode of cognitlon)的表現が主流のテクストに翻訳するときの壁である。この壁は、高くて、厚い壁であるが、翻訳するときには、二つのモードがあることを認識すべきである。
第二は、翻訳とはたんなることばの翻訳ではなく、テクストの翻訳であるということを指摘した。テクストには、さまざまなテーマが複雑に織り込まれているので、訳者はそのテーマを認識し、それに基づいて訳すべきである。
第三は、人称代名詞の問題である。日本語の人称代名詞は、アイデンティティと深く関わっていて、英語と比べてより複雑である。複雑な体系のものをより単純な体系のものに翻訳するときには、特別な工夫が必要である。departmental bulletin pape
Consideration of steps to the“ Übermensch” in Nietzsche’s Thought from the viewpoint of <question-structure>
Get PDFニーチェの初期思想から検証すると、ニヒリズムを克服する「超人」は、「人格」の根本からの変容によって達成されるということになる。しかし、その達成の階梯は明らかにされていない。これを人間の生における〈問い─答え〉構造の変更の問題として究明すると、問いを問う生と答えとしての生きられる世界が同時に変転する構造が明らかになる。ただし、問いのみ操作的に変更させることは困難であり、〈問い─答え〉あるいは〈人格〉変更のための〈超人〉に至る階梯の究明によって、存在や生の意味を把握する新たな哲学思想の可能性が検証されることになる。Considering it from Nietzsche’s early thought, we can find that“Übermensch” is attained by changing“ Persönlichkeit.” However, its steps are not clarified by himself. If this problem is considered as the problem of changing the structure of life, it will become clear that question (as life [Leben]) and answer (as world) is to be changed synchronously. Therefore it is difficult to change operationally only the . The possibility of the Nietzsche’s thought is to be verified by clarifying steps which changes structure or .departmental bulletin pape
Analysis of Interview with Young Care workers at Children's Homes on Their Responses to Children
Get PDF本研究の目的は、児童福祉施設の若手の職員が、子どもに対応する際にどのような点に困難を感じているのかを明らかにすることであった。11 名の若手職員を対象に半構造化面接を行った。その結果、職員は、虐待を受けた子どもに特徴的な「感情と異なる行動」への対応に困難を感じていることが明らかとなった。また、若手職員が「力関係に敏感」な子どもたちの攻撃性のターゲットになる傾向も明らかとなった。
本研究では、施設職員が力関係の問題に巻き込まれないために、職員同士の連携・共通理解とケアワークの専門性を向上させることの重要性が示された。The purpose of this study is to confirm the behaviors exhibited by children that the care workers find challenging to deal with. Semi-structured interview was conducted with 11 young care workers working at children’s homes.
As a result, it was found that care workers find it challenging to respond properly to children’s “behaviors inconsistent with emotions,” which are particularly characteristic to abused children. It was also found that care workers tend to be a target of aggression of children who are“ sensitive to power relations.” The study showed that it is important for care workers to develop their caregiving skills so as not to be involved in power relations, while fostering cooperation and unity among care workers.departmental bulletin pape
Towards making of XML formatted text database of a Christian edition of "Heike-Monogatari" (1593)
No full textresearch repor
Technologische Zivilisation und Natursicht der Japaner
Get PDF日本は、規模、頻度、種類のいずれにおいても、世界でも突出した自然災害大国であるが、本年三月の東日本大震災が、人類が経験した過去の自然災害と異なるのは、自然災害に加えて、原子力発電所の損壊と放射能汚染も起こったというところにある。この震災を機に私達が考えなくてはならないのは、単に原発維持か原発廃止かというレヴェルの問題だけではない。より根本的な問題があり、それは、科学技術というものをどのように考えるかという問題であって、この問
題は、人は自然といかに関わるかという問題と切り離せない。現代の科学技術文明の根底にある西洋的自然観は、少なくとも西洋文明導入以前の日本人の自然観とは非常に異質なものであったし、西洋的自然観は、現代においてもなお、日本人にとって必ずしも自明な自然観ではない。このことの中に、今回の問題を根本的に考える際の、一つの手掛かりがあるのではないだろうか。Sowohl vom Ausmaß, von der Häufigkeit sowie von der Vielfalt her ist Japan das Land, das durch seine Naturkatastrophen in der Welt heraussteht. Was aber die große
Erdbebenkatastrophe in Norostjapan im März dieses Jahres von den Naturkatastrophen, die die Menschheit in der Vergangenheit erfuhr, unterscheidet, sind die menschengeschaffenen Katastrophen wie die Zerstörung von Atomkraftwerken und damit einhergehender Strahlenverseuchung. Was wir anlässlich dieser Katastrophe bedenken müssen, sind nicht bloß Probleme auf dem Niveau, ob die Atomkraft weiter genutzt oder ob ausgestiegen werden soll. Ein wesentlicheres Problem ist, wie Technologie zu denken sei; ein Problem, das nicht trennbar von der Frage ist, in welcher Beziehung der Mensch zur Natur stehen sollte. Die westliche Natursicht, die im Grunde der modernen Technologie ist, ist wesenhaft verschieden von der Natursicht der Japaner - zumindest der Natursicht der Japaner vor dem Eindringen westlicher Zivilisation - und sie ist auch heute noch eine Natursicht, die für die Japaner nicht selbstverständlich ist. Darin mag ein Ansatzpunkt zu finden sein, um das gegenwärtige Problem wesentlich zu überdenken.departmental bulletin pape
The Inner World of Edmund in King Lear
Get PDF人間は他者との関係を持って生きている。真の人間関係とは何か。『リア王』の主人公が藤の末、手にするのは、コーディーリアとの揺るぎない関係である。シェイクスピアは副筋を編み出し、この理想的な人間関係を際立たせる人物を描いている。それがグロスターの私生児エドマンドである。私生児に対する差別と偏見をもつ社会の中で、父親から人前で息子と認めるのを恥ずかしがられる存在である。彼は感情を封印し、他者を騙す道を選ぶ。エドマンドが死の直前に
変われたのは何故か。人間関係の兆しと愛を感じ取ることができたからである。真の人間関係には人を変える力がある。その基盤は相互の愛と尊敬である。人間関係の視点からエドマンドの内的世界を探る。We live with human relationships. Yet, what are true and sincere human relations? The leading character in King Lear bears firm and secure relations to Cordelia after his mental conflict. Shakespeare developed a subplot in this play and showed ideal human relations distinctly outlined against one character. He is Edmund, illegitimate son of Gloucester in a society full of prejudice and discrimination against illegitimate children. Edmund knows that his father was humiliated in public for recognizing him as his son. He suppresses his feelings and opts to cheat others. Why does he become quite another man before death? He comes to feel the signs of human relationships and love. True and sincere human relations have the power to change the heart of human beings. The basis of these relations is mutual respect and unconditional love. The present writer seeks to elucidate the inner world of Edmund from the viewpoint of human relations.departmental bulletin pape
Metaphorical Usages of the Phrasal Verb Take in
Get PDF句動詞take in には字義的な「取り入れる」、換喩的な「受け入れる」、隠喩的な「うそを信じ込む」「だます」など多くの意味がある。これらの意味の間に、take が有すると思われる「摑」概念からはじめて、動機づけに基づいた意味の拡張システムを見出すのが本論の目的である。The phrasal verb take in has various meanings, such as ‘to lead (someone) or carry (something) indoors or into a room,’ ‘to receive (someone) in one’s home with welcome, as a guest,’ ‘to believe (something false),’ ‘to deceive (someone)’ and so on. The purpose of the present paper is to clarify how literal meanings develop into metaphorical meanings.departmental bulletin pape
A Critical View on Treating Take as a Deictic Verb
Get PDF動詞take の意味として辞書では「持って［連れて］行く」が記載されている一方で「手に取る」という意味も記載されている。本論文では、「持って［連れて］行く」という意味は方向を表示する不変化詞や一般的な知識により生まれるものであり、「手に取る」という意味が「持って［連れて］行く」に対してより基本的であることが論じられる。According to Japanese-English and English-English dictionaries, the meaning of take is defined as“ to carry or move sth from one place to another.” This definition implies that take is considered to be a deictic verb. Another meaning of take is“ to grab sth.” In this paper, it is attempted to show the latter meaning, i.e., “to grab” is more basic than the former, i.e., “to carry” because the former meaning comes from particles and/or general knowledge on the world.departmental bulletin pape