Universidad Industrial de Santander: Revistas Institucionales UIS
Not a member yet
4500 research outputs found
Sort by
Revisión: exposición prenatal y pesticidas
Full text linkIntrodução: para uma proteção adequada da saúde humana, especialmente em populações de gestantes e crianças vulneráveis, é necessário estimar com precisão os riscos nos efeitos na saúde da exposição ao pesticida. Objetivo: identificar por meio de artigos selecionados em pesquisa eletrônica nas bases de dados PubMed y Science Directque relacionaram os efeitos dos pesticidas com problemas na saúde das mulheres gravidas e seus recém-nascidos. Método: Nesta revisão, foram caracterizados estudos epidemiológicos que avaliam os efeitos na saúde pelaexposição aos pesticidas, especialmente organofosforados (OPs) e organoclorados (OCs). Também analisasse estudos nos quais são realizadas avaliações de exposição em gestantes que moram em áreas agrícolas, homens com exposição ocupacional, crianças nascidas e residentes nas áreas onde são utilizados agrotóxicos; estudos associadosao uso de agrotóxicos com anormalidades citogenéticas em recém-nascidos, danos ao DNA e efeitos adversos ao nascer pela exposição aos pesticidas. Resultados: Os resultados dos estudos forneceram evidências para sustentar a hipótese de que a exposição a agrotóxicos está negativamente associada aos efeitos na qualidade de vida de crianças cujos pais estão expostos aos agrotóxicos, uma vez que as crianças estão expostas a diferentes níveis de agrotóxicos durante agravidez, nascimento e crescimento. Conclusão: A validade dos estudos revisados epidemiológicos y científicos éfortemente reforçada pela avaliação da exposição com base na quantificação dos biomarcadores moleculares.Introduction: For an adequate protection of human health, especially in populations of pregnant women and vulnerable children, it is necessary to accurately estimate the risks in the health effects of pesticide exposure. Objective: To identify articles selected from an electronic search of PubMed and Science Direct databases that have linked the effects of pesticides with health problems in pregnant women and their newborns. Introduction: For an adequate protection of human health, especially in populations of pregnant women and vulnerable children, it is necessary to accurately estimate the risks in the health effects of pesticide exposure. Objective: To identify articles selected from an electronic search of PubMed and Science Direct databases that have linked the effects of pesticides with health problems in pregnant women and their newborns. Methods: In this review, we characterized epidemiological studies that evaluate health effects from exposure to pesticides, especially organophosphates (OPs) and organochlorines (OCs). Also analyzed were studies in which exposure assessments are performed in pregnant women living in agricultural areas, men with occupational exposure, children born and residing in areas where pesticides are used, studies associated pesticide use with cytogenetic abnormalities in newborns, DNA damage, and adverse birth effects from pesticide exposure. Results: some results of the studies provided evidence to support the hypothesis that pesticide exposure is negatively associated with effects on the quality of life of children whose parents are exposed to pesticides, since children are exposed to different levels of pesticides during pregnancy, birth, and growth. Conclusion: The validity of the reviewed epidemiological and scientific studies is strongly enhanced by exposure assessment based on quantification of molecular biomarkers.Introducción: para una adecuada protección de la salud humana, especialmente en poblaciones de mujeres embarazadas y niños vulnerables, es necesario estimar con precisión los riesgos en los efectos de la exposición de los plaguicidas en la salud. Objetivo: identificar artículos seleccionados a través de una búsqueda electrónica en las bases de datos PubMed y Science Direct que relacionaban los efectos de los plaguicidas con problemas de salud en las mujeres embarazadas y sus recién nacidos. Métodos: Esta revisión caracterizó estudios epidemiológicos queevalúan los efectos sobre la salud de la exposición a los plaguicidas, especialmente los organofosforados (OP) y los organoclorados (OC). También se analizaron estudios en los que se evaluó la exposición en mujeres embarazadas que viven en zonas agrícolas, hombres con exposición ocupacional, niños nacidos y residentes en zonas donde se utilizan plaguicidas, estudios asociados al uso de plaguicidas con anomalías citogenéticas en los recién nacidos, daños en el ADN y efectos adversos al nacimiento por exposición a plaguicidas. Resultados: los resultados de los estudios aportaronpruebas que apoyan la hipótesis de que la exposición a los plaguicidas se asocia negativamente con los efectos enla calidad de vida de los niños cuyos padres están expuestos a los plaguicidas, ya que los niños están expuestos adiferentes niveles de plaguicidas durante el embarazo, el embarazo, el nacimiento y el crecimiento. Conclusión: la validez de los estudios epidemiológicos y científicos revisados se ve muy reforzada por la evaluación de la exposición basada en la cuantificación de biomarcadores moleculares.
Tecnologías de la información y la comunicación para educar en salud: revisión sistemática
Full text linkIntroducción: el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) gana cada vez más relevanciadebido a los avances tecnológicos en las diferentes áreas del conocimiento. Las TIC se consideran como una víapara el aprendizaje, donde median y se comunican los sujetos involucrados, alumnos y docentes, a pesar de estarseparados por una distancia física. Objetivo: sintetizar la literatura científica existente acerca de las herramientasde tecnologías de la información y la comunicación como medio o estrategia para la educación del personal de lasalud. Metodología: se elaboró una revisión sistemática de literatura bajo la metodología PRISMA. La búsquedase realizó en las bases de datos de PubMed, ScienceDirect, MEDLINE, SciELO y ProQuest; se incluyeron artículospublicados en los últimos 5 años en inglés, portugués y español. Resultados: un total de 1756 artículos fueronfiltrados, de los cuales 42 se revisaron a profundidad, ya que cumplieron con los criterios de inclusión. Se encontróque la herramienta TIC más utilizada es la página web o sitio web, utilizada en el 30 % de las investigaciones. Eltiempo de intervención en el 21,4 % de los estudios duró menos de un mes, el número de módulos de la intervencióneducativa fue de 4 en el 19 % de las investigaciones. Las evaluaciones de las herramientas TIC se realizaron antesy después de cada intervención en el 37,5 % de los estudios. Conclusiones: se consideró que las TIC han traído consigo beneficios para las áreas de la salud, ya que facilitan el acceso a la información para los trabajadores de la salud, lo cual contribuye a los conocimientos en las temáticas abordadas, y permite mejorar los procesos de atención de los pacientes.Introduction: The use of Information and Communication Technologies (ICT), increasingly gains relevance due to technological advances in different areas of knowledge. ICT use is considered as a pathway for learning, where involved subjects, students and teachers mediate and communicate, despite being separated by a physical distance.Objective: To carry out a systematic review of the literature on the tools of Information and Communication Technologies as a means or strategy for education to health personnel. Methodology: A systematic review of literature was performed under the PRISMA methodology, we performed the search in the databases of PubMed, ScienceDirect, MEDLINE, SciELO and ProQuest of articles published in the last 5 years. Results: Initially resulting in a total of 1756 articles, 42 of which were thoroughly revised as they met the inclusion criteria. It was found that the most used ICT tool are web pages or websites, used in 30% of research, intervention time in 21.4% of studies took less than a month, the number of modules of the educational intervention was 4 modules in 19% of the research, the evaluations of the ICT tools was performed before and after each intervention in 37.5% of the studies. Conclusions: It is considered that ICT have brought benefits for health areas as it facilitates access to informationfor health workers, which benefits knowledge, and allows improvement in patient care processes.Conclusions: It is considered that ICT have brought benefits for health areas as it facilitates access to information for health workers, which benefits knowledge, and allows improvement in patient care processes.Introducción: el uso de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) gana cada vez más relevancia debido a los avances tecnológicos en las diferentes áreas del conocimiento. Las TIC se consideran como una vía para el aprendizaje, donde median y se comunican los sujetos involucrados, alumnos y docentes, a pesar de estar separados por una distancia física. Objetivo: sintetizar la literatura científica existente acerca de las herramientas de tecnologías de la información y la comunicación como medio o estrategia para la educación del personal de la salud. Metodología: se elaboró una revisión sistemática de literatura bajo la metodología PRISMA. La búsqueda se realizó en las bases de datos de PubMed, ScienceDirect, MEDLINE, SciELO y ProQuest; se incluyeron artículos publicados en los últimos 5 años en inglés, portugués y español. Resultados: un total de 1756 artículos fueron filtrados, de los cuales 42 se revisaron a profundidad, ya que cumplieron con los criterios de inclusión. Se encontró que la herramienta TIC más utilizada es la página web o sitio web, utilizada en el 30 % de las investigaciones. El tiempo de intervención en el 21,4 % de los estudios duró menos de un mes, el número de módulos de la intervención educativa fue de 4 en el 19 % de las investigaciones. Las evaluaciones de las herramientas TIC se realizaron antes y después de cada intervención en el 37,5 % de los estudios. Conclusiones: se consideró que las TIC han traído consigo beneficios para las áreas de la salud, ya que facilitan el acceso a la información para los trabajadores de la salud, lo cual contribuye a los conocimientos en las temáticas abordadas, y permite mejorar los procesos de atención de los pacientes
Epidemiology and associated factors in People with Disabilities of Road Origin in Medellín 2004-2017
No full textObjetivo: caracterizar la epidemiología de la Discapacidad de Origen Vial e identificar factores asociados a la dependencia funcional, participación en actos familiares, educativos y laborales en Medellín, Colombia 2004-2017. Métodos: estudio longitudinal, con fuente de información secundaria, recolectada a través de encuesta voluntaria y aplicada durante valoración clínica. Se analizó el total de registros de Personas con Discapacidad de Origen Vial; se desarrollaron cuatro modelos de regresión logística para identificar factores asociados con dependencia funcional, participación familiar, académica y laboral, con un error p=0,05. Resultados: entre 2004-2017 Medellín tenía registradas 63 848 Personas con Discapacidad. La causa que más la generó fue la enfermedad general con 21 444 (33,3 %) registros; los incidentes viales ocuparon primer lugar entre las incidentales con 3092 (39,3 %). Hombres con Discapacidad de Origen Vial eran 2181 (70,5 %) y mujeres 911 (29,5 %). Tener dos o más dificultades permanentes incrementó el riesgo de dependencia funcional (OR = 2,15; IC95 %: 1,75-2,65). La no participación en actos familiares estaba reducida en personas con nivel académico superior (OR = 0,71; IC95 %: 0,53-0,96). La no participación en educación aumentó por no recibir ingresos económicos (OR = 1,71; IC95 %: 1,40-2,09). La no participación laboral incrementó por barreras personales (OR = 1,61; IC95 %: 1,10-2,34). Conclusión: la Discapacidad de Origen Vial empuja familias en Medellín a mayor pobreza económica. La reintegración y participación en actos familiares y comunitarios de víctimas viales se restringe por factores físicos, ambientales, y actitudinales.Objective: To characterize the epidemiology of Disability of Road Origin and to identify factors associated with functional dependence, participation in family, educational, and labor events in Medellín, Colombia 2004-2017. Methods: Longitudinal study, with secondary information source for analysis of related factors. The information was collected with a voluntary survey, applied during clinical assessment to identify physical and psychological deficiencies and participation restrictions. The total records of People with Disabilities of Road Origin were analyzed and four logistic regression models were developed to identify factors associated with functional dependence, family, academic and work participation, with an error P = 0.05. Results: Between 2004-2017 Medellín had registered 63 848 People with Disabilities. The cause that most generated it was general disease with 21 444 (33.3%) records; road incidents ranked first among incidents with 3092 (39.3%). Men with Disabilities of Road Origin were 2181 (70.5%) and women 911 (29.5%). Having two or more permanent difficulties increased the risk of functional dependence (OR = 2.15; CI 95%: 1.75-2.65). Non-participation in family events was reduced in people with a higher academic level (OR = 0.71; CI 95%: 0.53-0.96). Non-participation in education increased due to not receiving economic income (OR = 1.71; CI95%: 1.40-2.09). Non-participation in work increased due to personal barriers (OR=1.61, CI95%: 1.10-2.34). Conclusion: Road Origin Disability pushes families in Medellín to greater economic poverty. The reintegration and participation in family community events of road victims is restricted by physical, environmental, and attitudinal.Objetivo: Caracterizar a epidemiologia das pessoas com incapacidade de origem vial e identificar fatores associados à dependência funcional, participação em eventos familiares, educacionais e trabalhistas em Medellín, Colômbia no periodo de 2004-2017. Métodos: Estudo longitudinal quantitativo com dados secundários para análise de fatores relacionados. As informações foram coletadas por meio de inquérito voluntário, aplicado durante a avaliação clínica para identificar deficiências físicas e psicológicas e restrições de participação. Foram analisados os registros totais de pessoas com incapacidade de origem vial e desenvolvidos quatro modelos de regressão logística para identificar fatores associados à dependência funcional, famíliar, participação acadêmica e de trabalho, com erro P = 0,05. Resultados: Entre 2004 e 2017, Medellín, a segunda cidade da Colômbia, registrou um numero de 63 848 de pessoas com incapacidade. A maior causa foi a doença geral, com 21 444 (33,3%) dos registros; dessas causas os acidentes viários ficaram em primeiro lugar com 3092 (39,3%). homens com incapacidade de origem vialos eram 2.181 (70,5%) e as mulheres 911 (29,5%). Ter duas ou mais dificuldades permanentes aumentou o risco de dependência funcional (OR = 2,15; IC95%: 1,75-2,65). A não participação em eventos familiares foi reduzida em pessoas com um nível acadêmico mais alto (OR = 0,71; IC95%: 0,53-0,96). A não participação na educação aumentou por não dispor de recursos financeiros (OR = 1,71; IC95%: 1,40-2,09). A não participação no trabalho aumentou devido a barreiras pessoais (OR = 1,61; IC 95%: 1,10-2,34). Conclusão: A incapacidade de Origem Vial afastam as famílias em Medellín para uma maior pobreza econômica. A reintegração e participação em atos familiar e comunitários das vítimas de trânsito é restrita por fatores físicos, ambientais e atitudinais
Hipertrofia y resistencia a la insulina en un modelo in vitro de obesidad y DMT2 inducida por alta glucosa e insulina
Full text linkIntroduction: Obesity is considered a risk factor for developing insulin resistance. The increase in adipose tissue has been related to the increase in the production of pro-inflammatory cytokines, which together with fatty acids are responsible, at least in part, for the development of insulin resistance, and this in turn facilitates the development of T2 diabetes mellitus type 2 (DMT2). Objective: The purpose of this study was to perform and characterize an in vitro model of obesity using high concentrations of glucose and insulin on an adipocyte cell line. Methods: A cell hypertrophy model was induced by stimulating mature adipocytes with a concentration of glucose (450 mg/ dL) and insulin (106 pmol/L) (HGHI model). The cell viability, cell diameter, lipid mobilization and insulin signalling markers were evaluated. Results: After HGHI treatment, adipocytes show hypertrophy, increase in lipid accumulation, reduction of lipid breakdown, alteration of insulin signalling, a tendency to modify proteins of reticulum stress markers and, oxidative stress. Conclusion: These results demonstrate a new in vitro model that simulates, at least in part, obesity associated with insulin resistance being a useful tool to study the mechanisms of susceptibility to obesity and insulin resistance induced in vitro by differentIntroducción: la obesidad es considerada un factor de riesgo para desarrollar resistencia a la insulina. La expansión del tejido adiposo se ha relacionado con el aumento de la producción de citoquinas proinflamatorias que, junto a los ácidos grasos son responsables, al menos en parte, del desarrollo de la resistencia a la insulina y esta a su vez, facilita el desarrollo de diabetes mellitus tipo 2 (DMT2). Objetivo: el propósito de este estudio fue realizar y caracterizar un modelo in vitro de obesidad empleando concentraciones altas de glucosa e insulina en una línea de células adipocitarias. Métodos: se indujo modelo de hipertrofia celular realizando un estímulo en adipocitos maduros con una concentración de glucosa (450 mg/dL) e insulina (106 pmol/L) (modelo HGHI). Tras estímulo se realizaron ensayos de viabilidad celular, diámetro celular, movilización de lípidos y marcadores de señalización de insulina. Resultados: tras el tratamiento con HGHI, se evidencia hipertrofia adipocitaria, incremento en la acumulación de lípidos, reducción de la ruptura de éstos, alteración de la señalización de insulina y tendencia a modificación de proteínas de marcadores de estrés de retículo y estrés oxidativo. Conclusión: estos resultados demuestran la validez del modelo in vitro que simula al menos en parte la obesidad asociada a insulino resistencia, siendo una herramienta útil para estudiar los mecanismos de susceptibilidad a obesidad y resistencia a la insulina inducida in vitro con diferentes moléculas.Introducción: la obesidad es considerada un factor de riesgo para desarrollar resistencia a la insulina. La expansión del tejido adiposo se ha relacionado con el aumento de la producción de citoquinas proinflamatorias que, junto a los ácidos grasos son responsables, al menos en parte, del desarrollo de la resistencia a la insulina y esta a su vez, facilita el desarrollo de diabetes mellitus tipo 2 (DMT2). Objetivo: el propósito de este estudio fue realizar y caracterizar un modelo in vitro de obesidad empleando concentraciones altas de glucosa e insulina en una línea de células adipocitarias. Métodos: se indujo modelo de hipertrofia celular realizando un estímulo en adipocitos maduros con una concentración de glucosa (450 mg/dL) e insulina (106 pmol/L) (modelo HGHI). Tras estímulo se realizaron ensayos de viabilidad celular, diámetro celular, movilización de lípidos y marcadores de señalización de insulina. Resultados: tras el tratamiento con HGHI, se evidencia hipertrofia adipocitaria, incremento en la acumulación de lípidos, reducción de la ruptura de éstos, alteración de la señalización de insulina y tendencia a modificación de proteínas de marcadores de estrés de retículo y estrés oxidativo. Conclusión: estos resultados demuestran la validez del modelo in vitro que simula al menos en parte la obesidad asociada a insulino resistencia, siendo una herramienta útil para estudiar los mecanismos de susceptibilidad a obesidad y resistencia a la insulina inducida in vitro con diferentes moléculas
Deconvolución mediante filtro extendido de Kalman para la rigurosa extracción de la reflectividad sísmica
Full text linkLa deconvolución intenta compensar las distorsiones que afectan los sismogramas, aumentando el ancho de banda y extrayendo de dicha traza la reflectividad del subsuelo. La reflectividad estimada requiere de confiabilidad y mejor resolución, debido a su posterior uso en la secuencia de procesamiento sísmico preapilada y en la inversión sísmica. Aquí, se implementan los algoritmos de deconvolución predictiva, de inversión de fase homomórfica y de filtro extendido de Kalman. Al aplicarse a trazas sintéticas, los algoritmos extraen perfiles de reflectividad que, contrastados con información de pozo, permiten comparar la confiabilidad de los métodos. Estos algoritmos también se aplican a un registro marino. La comparación de los resultados de los algoritmos permite analizar cómo cada supuesto de la deconvolución afecta el rendimiento de cada método.Deconvolution attempts compensating for the distortions affecting a recorded seismogram, increasing its bandwidth and extracting subsurface reflectivity from such seismic trace. The estimated reflectivity needs the highest reliability and resolution because of its subsequent use in the pre-stack seismic processing sequence and seismic inversion. We implemented the predictive deconvolution algorithms, the homomorphic Phase Inversion, and the Extended Kalman Filtering. Their application to synthetic traces extracted reflectivity whose comparison with well-bore allowed comparing the reliability between methods. The algorithms applied to an offshore record provided results whose comparison permitted to analyze the impact of the deconvolution assumptions on each method performance
Revisión de técnicas microscópicas para modelos digitales de roca
Full text linkLos yacimientos no convencionales (roca generadora) representan una nueva etapa en la exploración y explotación de petróleo y gas a nivel mundial, y su caracterización petrofísica sigue siendo un desafío, debido a las bajas permeabilidades, los altos niveles de heterogeneidad y la dificultad de adaptación de las técnicas convencionales. La petrofísica digital surge como una alternativa que aprovecha los últimos avances en la microscopía electrónica, la tomografía computarizada y el procesamiento computacional para, a través de métodos numéricos y algoritmos de conteo de vóxel, estimar las propiedades petrofísicas en lo que se denomina un modelo de roca digital. En este trabajo se realiza una revisión de las técnicas de caracterización digital y su aplicación en muestras de yacimientos no convencionales pertenecientes a la Formación Vaca Muerta (Argentina) y Formación La Luna (Colombia). Con esta tecnología es posible visualizar el espacio poroso a escala micro- y nanométrica, con el fin de obtener información cualitativa (tipos de poro y microfracturas) y cuantitativa (porosidad, permeabilidad absoluta, distribución de tamaño de poro, cantidad de materia orgánica y propiedades petrofísicas avanzadas). Los resultados obtenidos indican que las muestras FIB-SEM se encuentran por debajo del volumen elemental representativo y que las muestras digitales con mayores dimensiones, aunque más representativas, requieren de una mayor capacidad computacional. El escalamiento de las propiedades petrofísicas, la falta de conectividad del medio poroso y la baja representatividad son las principales limitantes presentes en la tecnología. Sin embargo, su potencial aumenta conforme la inteligencia artificial, la simulación y el machine learning toman fuerza en la industria del petróleo.Unconventional deposits (source rock reservoirs) represent a new stage in the exploration and exploitation of oil and gas worldwide, and their petrophysical characterization continues to be a challenge due to low permeabilities, high levels of heterogeneity, and the difficulty of adapting conventional techniques. Digital petrophysics emerges as an alternative that takes advantage of the latest advances in electron microscopy, computed tomography, and computational processing to estimate petrophysical properties using numerical methods and voxel counting algorithms in what is called a digital rock model. This work carries out a review of digital characterization techniques and their application to unconventional reservoir samples belonging to the Vaca Muerta Formation (Argentina) and La Luna Formation (Colombia). With this technology, it is possible to visualize the porous space on a micro and nanometric scale to obtain qualitative information (types of pores and microfractures) and quantitative information (porosity, absolute permeability, pore size distribution, organic matter content, and advanced petrophysical properties). The results obtained indicate that the FIB-SEM samples are below the representative elementary volume and that digital samples with larger dimensions, although more representative, require greater computational capacity. The upscaling of petrophysical properties, the lack of connectivity of the porous medium, and the poor representativeness are the most important limitations of using this technology. However, its potential increases as artificial intelligence, simulation, and machine learning techniques gain strength in the oil and gas industry
Modelo de planificación de cosecha y distribución para una cadena de suministro de frutas
Full text linkSe aborda un problema de planificación de la producción relacionado con los ingresos en una cadena de abastecimiento de pequeños productores frutícolas, quienes prefieren no cosechar si el precio de mercado no permite recuperar sus costos. Se propone un modelo matemático para representar la toma de la decisión de cosechar considerando tres aspectos: lo perecedero del producto, el comportamiento de los precios del mercado y, por último, la decisión de cuanto cosechar. Este trabajo contribuye al mejoramiento de los ingresos en las cadenas de pequeños productores agrícolas como estrategia para apoyar el desarrollo socioeconómico del sector. Los resultados de la aplicación del modelo en un caso de estudio de pequeños productores citrícolas, evidencian que la adecuada planificación de la cosecha permite establecer una relación de precios y venta que maximizan la utilidad de los pequeños productores.A production planning problem related to income is addressed in a fruit supply chain of small producers, who prefer not to harvest if the market price does not allow their costs to be recovered. A mathematical model is proposed to represent the harvest decision where three elements are considered: the product perishability, the market prices behavior, and finally how much to harvest. This paper establishes that the income improvement of small agricultural producers is a strategy to support the socio-economic development of this sector. The model applied in a small citrus producer’s case study show that adequate harvest planning allows establishing a relationship between prices and sales to maximize small producer profits
Evaluación del desempeño de un motor-generador que utiliza GLP de alto contenido de butano como combustible
Full text linkThis paper presents the results of the performance diagnosis of a 6-cylinder engine-generator set, originally designed to run on diesel fuel or natural gas, operating in spark ignition mode and fueled with high butane content liquefied petroleum gas (LPG). In order to assess the steady-state and transient operation of the engine-generator, an original protocol for testing and recording of operating variables was designed, based on a stepped sequence of loads, comprising cold start, idling, operation at some mean load points and at a limited full load. During the tests, the variation of crankshaft rotational speed, warm-up time, engine temperatures, block vibrations, active/reactive power and engine-generator frequency, as well as exhaust emissions were continuously logged. The results show that, during the cold starting process, the engine is slow to reach nominal rated speed, its warm-up time is lengthy and its speed response during load transients is also sluggish, the latter being reflected in the voltage and frequency deviations of the output power; also, during transients, vibration levels are intensified, though the values are within the acceptable ranges according to the regulations. The torque performance of the engine-generator set is good when operating with LPG, satisfying the requirements for class G2 engine-generator units, but during transient processes it does not meet the specifications required for class G1, in terms of frequency and voltage deviations. In light of the emission limits suggested by the Environmental Protection Agency (EPA) for stationary units, it can be concluded that, without appropriate adjustments and regulations particular to LPG, the engine-generator set does not meet the carbon monoxide emission limits.En este trabajo se presentan los resultados del diagnóstico de desempeño de un grupo motor-generador de 6 cilindros, originalmente diseñado para funcionar con combustible diésel o con gas natural, operando en modo de encendido por chispa y alimentado con gas licuado de petróleo (GLP) de alto contenido de butano. Con el fin de evaluar la operación en estados estacionarios y transitorios del motor-generador, se ha diseñado un protocolo original de prueba y registro de variables de operación, basado en una secuencia escalonada de cargas, que comprende el arranque en frío, la operación en vacío, la operación en unos puntos de carga media y a una limitada plena carga. Durante las pruebas se registraron continuamente la variación de la velocidad de rotación del cigüeñal, el tiempo de calentamiento, las temperaturas del motor, las vibraciones del bloque, la potencia activa/reactiva y frecuencia del motor-generador, así como las emisiones de escape. Los resultados evidencian que, durante el arranque en frío el motor tarda en alcanzar la velocidad nominal, su tiempo de calentamiento es largo y su respuesta de revoluciones durante los transitorios de carga también es lenta, reflejándose esto último en las desviaciones de voltaje y frecuencia de la energía de salida; también durante los transitorios se intensifican los niveles de vibración, aunque los valores se inscriben dentro de los rangos aceptables según la normativa. El desempeño del par del grupo motor-generador es bueno cuando opera con GLP, satisfaciendo las exigencias para las unidades de motor-generador de clase G2, pero durante los cambios transitorios no cumple con las especificaciones requeridas para la clase G1, en términos de desviaciones de frecuencia y voltaje. A la luz de los límites de emisiones sugeridos por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para las unidades estacionarias, se puede concluir que, sin ajustes y regulaciones apropiados particulares para el GLP, el conjunto motor-generador no cumple con los límites de emisión de monóxido de carbono