Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg: Elektronische Zeitschriften

Grosser, Norbert

German

Die Großschmetterlinge der Dübener Heide: 1. Tagfalter - Diurna

Ebel, Friedrich

Kümmel, Fritz

Zur Entwicklung des Botanischen Gartens der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in den Jahren 1978-1982

Paucke, Horst

Marx, Engels und die Umweltproblematik

Wetzel, Theo

Skuhravý, Václav

Camprag, Dusan

Pileckis, Simonas

Freier, Bernd

Zur Verbreitung wichtiger Weizenschädlinge im europäischen Raum

Sacher, Peter

Über einige für die DDR neue oder selten nachgewiesene Spinnenarten aus· dem hercynischen Raum und angrenzender Gebiete (Arachnida, Araneae)

Dornbusch, Peter

Ökofaunistische Untersuchungen an Mäusen und Spitzmäusen im Biosphärenreservat Steckby-Lödderitzer Forst

Weidlich, Michael

- --- --- -- ----------- ---------------------
Hercynia N. F., Leipzig 22 (1985) 2, S. 124- 128 
Bemerkungen zur Taxonomie und Verbreitung von 
Apterona helix (Siebold 1850) ( Lep. Psychidae) 1 
Von Michael Weidlich 
Mit 2 Abbildungen 
(Eingegangen am 10. Mai 1984) 
Bei Apterona helix Sieb. handelt es sich um die wohl eigentümlichste Psychide, die 
auf dem Gebiet der DDR vorkommt. Der charakteristisch gewundene Sack macht die 
Namensgebung durch Siebold nur allzuverständlich (lat.: gewunden). Unklarheiten gibt 
es aber noch heute innerhalb der Gattung Apterona Milliere, 1857. Sehr unterschiedlich 
sind die Auffassungen zum Artstatus der Apterona helix Sieb. In Europa wird zwischen 
einer parthenogenetischen und einer bisexuellen Form unterschieden, wobei manche 
Autoren die Formen als gute Arten ansehen, z. B. Leraut (1980), andere dagegen jedoch 
keine Artverschiedenheit betonen, z. B. Seitz (1913), Forster und Wohlfahrt (1960). 
Zunächst sollen einige Ausführungen über A. helix Sieb. folgen. 
Der erste Hinweis auf diesen Sackträger findet sich schon bei Reaumur ( 1737). Die 
hier abgebildeten schneckenhausförmigen Säcke stammen aus der Nähe der Hermitage 
de Estans (Frankreich); es erfolgte an dieser Stelle jedoch keine Benennung. Auch 
Zeller (1838), welcher u. a. die Psychiden in Reaumurs Arbeit deutete, unterlie.fl es, sich 
zu diesem Sackträger zu äu.flern. 
1850 wird dieses Tier erstmals als Psychide gedeutet und in einem kurzen Artikel 
Ontogenese durch Siebold bestens bekannt war sowie ein einzelnes o der bisexuellen 
Psycheraupe" und "madenförmige Weibchen ohne Legeröhre" basiert auf Tiere, welche 
1849 bei Freiburg gefunden wurden. Siebold verweist ausdrücklich auf die Partheno-
genese dieser Psychide und nennt sie Psyche helix. Eine sehr ausführliche Beschreibung 
mit Abbildungen lieferte er dann 1856. Im Jahre 1853 hat dann Bruand in seiner Mono-
graphie 1 o beschrieben und abgebildet und es als Psyche crenulella benannt. Als 
Charakteristikum hebt Bruand die besondere Fühlerform des Tieres hervor. Die Be-
schreibung erfolgte hier nach einem Einzelstück, welches aus der Umgebung von Aix 
(Frankreich) stammte; die dazugehörigen Säcke waren Bruand nicht bekannt. 
Nun war der Fall eingetreten, da.fl die parthenogenetische Form in ihrer gesamten 
Ontogenese durch Siebold bestens bekannt war sowie ein einzelnes o der bisexuellen 
Form durch Bruand. Erst die Untersuchungen von Claus (1867) bringen dann eine 
weitere Klärung des Problems. Ihm gelang es als ersten, Männchen aus den schnecken-
hausförmigen Säcken zu ziehen. Somit war der Beweis erbracht, da.fl neben der par-
thenogenetischen Form auch eine bisexuelle existiert. Ein Vergleich des Fühlerbaus 
zeigte später die Übereinstimmung der gezogenen o o von Claus mit dem abgebildeten 
o bei Bruand (Speyer 1886) . Beide Formen, die parthenogenetische helix Sieb. und die 
bisexuelle crenulella Brd., wurden von den Autoren in die Gattung Psyche gestellt. Da 
aber die Gattung Psyche durch Schrank 1801 festgelegt wurde und als gültige Typusart 
casta Pallas, 1767 besitzt, müssen beide Formen einer anderen Gattung angehören. Der 
Verdienst von Milliere ist es, 1857 die Gattung Apterona kreiert zu haben, in welcher er 
auch die Psyche helix Siebold, 1850 einschlie.flt. Da aber die beiden anderen Arten der 
1 Dritte Vorarbeit zur Insektenfauna der DDR : Lepidoptera - Psychidae. 
M. Weidlich: Bemerl<:ungen zur Taxo nomie und Verbreitung von Apterona h elix . . . 125 
Gattung Apterona (auct. Milliere: subtriquetrella und pinastrella) systematisch anders 
eingeordnet werden, bildet Apterona helix Sieb. die Typusart der Gattung. Nach wie 
vor ungeklärt ist, ob die beiden Formen helix Sieb. und crenulella Brd. als gute Arten 
zu betrachten sind oder nicht. Dierl (1968) sieht crenulella Brd. als Unterart von 
A. helix Sieb. an. Demzufolge hätte zu gelten : 
Gattung: Apterona Milliere, 1857 
(= auct. nec. Psyche Schrank, 1801) 
Synonyme: Cochliotheca Rambur, 1866 
Typusart: 
Typenfundort : 
Synonyme : 
Unterarten: 
Cochlophanes Staudinger und Wocke, 1871 
Cochlophora Siebold, 1871 
Psyche helix Siebold, 1850 
Freiburg 
helicinella Milliere, 1857 
helicineila Rambur, 1866 
paludella Dannehl. 1929 
Apterona helix helix (Siebold 1850) - partim 
Apterona helix crenulella (Bruand 1853) - bisex. 
Bezeichnungen, wie wir sie z. B. bei Bergmann (1953) finden, C. ( Apterona Mill.) 
crenulella Brd. parthen. 9 f. helix Sieb., entsprechen nicht der zoologischen Nomen-
klatur. Auf dem Gebiet der DDR sind bisher nur Tiere der parthenogenetischen Form 
der Apterona helix (Siebold, 1850) gefunden worden. Die Verbreitung in der DDR 
scheint nicht vom regionalen Klima abhängig zu sein. Die Fundorte bestätigen aber 
präzise, da.lj A. helix Sieb. nur an xerothermen Standorten vorkommt bzw. in Trocken-
gebieten zu finden ist. Eine eminente Bedeutung besitzt aber der Untergrund und das 
hiermit verbundene Kleinklima. Die Art wurde bisher hauptsächlich auf Kalken, Gipsen, 
magmatischen Gesteinen, Sandsteinen sowie auch auf pleistozänen Sanden gefunden. 
Au.ljerdem wurde sie noch in Braunkohletagebauen angetroffen. 
Die schneckenhausartigen Säcke sind das ganze Jahr über zu finden. Die Images, 
welche den Sack nicht verlassen, sucht man am besten bis in den Herbst hinein. Die 
nachfolgende Generation verlä.ljt den Sack je nach den klimatischen Verhältnissen vom 
April bis in den Mai. nach Milliere in Frankreich schon im März. Die Raupen minieren 
an einer Vielzahl von Pflanzen; eine umfangreiche Darstellung gibt Haase (1960). Diese 
Aufstellung kann hier vervollständigt werden durch Cheiranthus, Teucrium (nach 
Bruand), Thymus (nach Milliere) sowie durch eigene Beobachtungen, nach denen A. 
helix Sieb. fressend an Anthyllis, Cerastrium, Euphrasia und Lotus gefunden wurde 
(Rosa canina z. Z. unsicher). Zur Verpuppung verlä.ljt die Raupe meistens ihre Futter-
pflanze, um sich an windgeschützten, gut der Sonnenstrahlung ausgesetzten Orten an-
zuspinnen. Bevorzugt werden z. B. in Muschelkalk- und Gipsaufschlüssen Vertiefungen 
in den Wänden und überhängende Gesteinsplatten. Weiterhin sind die Säcke zu finden 
an Baumstämmen, Büschen, Grasstengeln, Pfählen sowie an Wänden von Gebäuden. 
Lokal kann die Art äu.ljerst häufig auftreten. Die Färbung des Sackes richtet sich nach 
der unmittelbaren Umgebung. Sie kann wei.ljlichgrau, gelblich, bräunlich bis schwarz-
braun ausfallen. 
Im Folgenden soll eine Aufstellung sämtlicher in der DDR bekannten Funde 
gegeben werden. Sicherlich ist die Art aber auch noch in anderen Gebieten nachzu-
weisen, so z. B. in den Muschelkalkgebieten von Arnstadt und in der Südthüringischen 
Triaslandschaft In Europa wurde A. helix Sieb. in der parthenogenetischen Form bisher 
aus folgenden Ländern bekannt : Finnland, Schweden, UdSSR, Polen, CSSR, BRD. Bel-
gien, Frankreich, Schweiz, Österreich, Italien, Ungarn, Rumänien, Bulgarien, Griechen-
land und der Türkei. . 
126 M. Weid li ch: Bemerkungen zu r Taxonomie und Verbrei tu ng von Apteron a h e lix . . . 
.. 
0 cJ. 
0<» • e • • • 
$ Funde vor 1900 
'------------""---- 0 Funde bis 1950 
e Funde nach 1950 
Abb. 1. Verbreitung von Apterona helix helix (Siebold, 1850) in der DDR 
(Stand: 1. 5. 1984) 
Abb. 2 
Seitenansicht eines Sackes von Apteroria helix 
helix (Siebold, 1850), NSG .. Schauchenberg" bei 
Köllme, MTB : 4536, leg. M. Weidlich, 9. 4. 
1983, Höhe 5 mm 
M. Weidlich: Bemerkungen zur Taxon omie und Verbreitung von Aptcrona h ctix .. . 127 
MTB Bezirk Lokalität Erstnachweise 
2752 Frankfurt/Oder Gartz Hering (1881) 
Geesow 1932, Urbahn 
3545 Potsdam Kleinmachnow Chappuis (1942) 
3548 Frankfurt/Oder Rüdersdorf "in einem Jahre ... 
später aber nicht mehr" 
Bartel und Herz (1902) 
4141 Halle/S. Wittenberg 1975, Eiehier 
4141 Halle/S. Piesteritz 1978, Eiehier 
4141 Halle/S. Fratau 1978, Eiehier 
4142 Halle/ S. Bülzig 1978, Eiehier 
4431 Halle/S. Alter Stolberg Petry nach Bergmann (1953) 
4437 Halle/ S. Galgenberg Haase (1960) 
4437 Halle/S. Kröllwitzer Felsen Haase (1960) 
4437 Halle/S. Lieskau 1962, Müller 
4536 Halle/S. Köllme 1983, Weidlich 
4536 Halle/S. Bennstedt 1983, Grosser, Weidlich 
4632 Halle,·s. Kyffhäuser (Kalkta!, Petry nach Bergmann (1953) 
Kattenburg, Habichtstall 
4635 Halle_"S. Vitzlinbutg b. Nebra Petry nach Bergmann (1953) 
4636 Halle,"S. Geiseltal b. Mücheln 1983, Weidlich 
4733 Halle/S. Sachsenburgen Petry nach Bergmann (1953) 
4734 .Halle,'S. Burg Wendelstein 1983, Weidlich 
4752 Dresden Radibor 1980, Sbieschne 
4753 Dresden Baruth Sa. 1979, Sbieschne 
4836 Halle/S. NSG "Tote Täler" b. Naumburg 1984, Weidlich 
4852 Dresden Proi tschenberg ,.vor einigen Jahren" 
(Bautzen) Möbius (1905) 
4855 Dresden Mühlberg (Görlitz) Wolf (1927) 
4948 Dresden Plauenscher Grund, ,.vor einigen Jahren" 
Dölzschen, Begerburg Möbius (1905) 
5035 Gera Mühltal b. Jena 1982, Weidlich 
5235 Gera Kahla 1984, Weidlich 
5340 Karl-Marx-Stadt Zwickau-Planitz 1960, Utech 
nach Haase (1960) 
Den Herren Eichler · (Wittenberg), Dr. Grosser (Halle/S.), Hättenschwi!er (Uster/Schweiz) , 
0. Müller (Halle/S.) und Sbieschne (Bautzen) sei an dieser Stelle für ihre zur Verfügung 
gestellten Fundangaben vielmals gedankt. 
Schrifttum 
Bartel, M., und A. Herz : Handbuch der Gro6schmetterlinge des Berliner Gebietes. Berlin 
1902, 72. 
Bergmann,. A. : Die Gro6schmetterlinge Mitteldeutschlands. Bd. 3. Leipzig/Jena 1953, 468. 
Bruand, T. de U.: Essai monographique sur Ia tribu des Psychides. Mem. Soc. Emu!. Doubs 3 
(2) (1853) 76, Taf. 2, Abb. 49 a . 
Chappuis, U. v.: Verändervngen in der Gro6schmetterlingswelt der Provinz Brandenburg bis 
zum Jahre 1938. Dtsch. Ent. Ztschr. Berlin (1942), 212. 
C!aus, C. F. W.: Über das Männchen von Psyche helix (helicinella) nebst Bemerkungen über 
die Parthenogenese der Psychiden. Z. wiss. Zoo!. 17 (1867) 470-479, 1 Taf. 
Dierl, W.: Die Typusarten der palaearktischen Psychidae-Gattungen (Lep.) . Z. Arb.-gem. 
österr. Ent. 20 (1968) 1-17. 
128 M. Weidlich: Bemerkungen zu r Taxonomie und Verbreitung von Apterona h elix ... 
Forster, W., und T. A. Wohlfahrt: Die Schmetterlinge Mitteleuropas. Bd. 3. Stuttgart 1960, 
169-170, Taf. 25, Fig. 34, 35. 
Haase, J. : Apterona crenulella Brd. f . helix Sieb. bei Halle/Saale. Mitt.bl. Ins.kunde 4 (1960) 
122-124. 
Haeger, E.: Tabellarische Übersicht der von 1946 bis zum Jahre 1975 in der Mark fest-
gestellten Lepidoptera. 1976 (unveröff. Manuskript). 
Hering, H. C. W.: Die Pommersehen Rhopaloceren, Sphingiden, Bombyciden und Noctuinen. 
Stett. Ent. Ztg. 42 (1881), 154. 
Koshantschikow, I. W. : Fauna der UdSSR, Insekten, Schmetterlinge. Moskau-Leningrad 1956, 
454-457. 
Leraut, P.: Liste systematique et synonymique des lepidopteres de France, Belgique et Corse. 
Paris: Alexanor Suppl. 1980, 56. 
Linstow, V.: Zur Biologie und Systematik der Psychiden. Ztschr. wiss. Ins. bio!. 10 (1914) 
67-71. 
Milliere, M. P.: Creation d'un genre nouveau G. Apterona et histoire des insectes qui le 
composent. Ann. Soc. Linn. Lyon 4 (2) (1857) 181-208, 2 Taf. 
Möbius, E.: Die Gro.flschmetterlinge - Fauna des Königreiches Sachsen. Dtsch. Ent. Z. Iris 
(Dresden) 17 (1905) . 
Reaumur, R. A. F.: Memoires pour servir a l'histoire des insectes. Tom III. Paris 1737, 249, 
Taf. 15, Fig. 20-22. 
Seitz, A.: Die Cross-Schmetterlinge der Erde. 1. Abt. , Bd. 2. Stuttgart 1913, 363-364. 
Siebold, C. T. E.: Bemerkungen über Psychiden. 28. Jahresber. Schles. Ges. veterl. Kult . 
Breslau 1850, 87-88. 
Siebold, C. T. E.: Wahre Parthenogenesis bei Schmetterlingen und Bienen. Leipzig 1856, 
31-48, 1 Taf. 
Speyer, A.: Ein Beitrag zur Kenntnis der Psychiden mit spiralig gewundenen Raupengehäu-
sen. Stett. Ent. Ztg. 47 (1886), 325-350. 
Weidlich, M.: Zusammenstellung der in der DDR nachgewiesenen Psychiden (Lep. Psychidae). 
Dtsch. Ent. Z. N. F. (Berlin) 31 (1984), 29-31. 
Wolf, P.: Die Gro.flschmetterlinge Schlesiens. Breslau 1927. 
Zeller, P. C.: Kritische Bestimmung der in Reaumur's pour servir a l'histoire des insectes 
vorkommenden Lepidopteren. Isis (Oken) 10 (9) (1838). 
Michael Weidlich 
DDR- 1162 Berlin 
A.flmannstra.fle zg 


Bemerkungen zur Taxonomie und Verbreitung von Apterona helix (Siebold 1850) (Lep. Psychidae)

Klotz, Stefan

Zur Soziologie und Ökologie von Parietaria officinalis in Mitteleuropa

Lattauschke, Gerald

Hercynia N. F., Leipzig 22 (1985) 3, S. 280-287 
Aus der Sektion Pflanzenproduktion der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 
Wissenschaftsbereich : Agrochemie 
(Wissenschaftsbereichsleiter: Prof. Dr. habil. Th. Wetze!) 
Zum Artenspektrum von Tbysanopteren 
an verschiedenen Getreidearten im Bezirk Halle 
Von Gerald Lattauschke und Theo Wetzel 
Mit 1 Abbildung .und 8 Tabellen 
(Eingegangen am 17. Dezember 1984) 
1. Einleitung 
Unter den Getreideschädlingen nehmen die Thysanopteren (Blasenfüfje, Thripse) 
eine untergeordnete Stellung ein. Obwohl sie die Getreidekulturen jährlich in hoher 
Abundanz befallen, ist ihre wirtschaftliche Bedeutung bislang umstritten. Bei der 
Lösung dieser Problematik nimmt die Erforschung des Artenspektrums der Getreide-
Thysanopteren eine vorrangige Stellung ein. 
Die in der deutschsprachigen Literatur vorliegenden Angaben zum Artenbestand 
der Getreide-Thysanopteren sind widersprüchlich und erfassen insbesondere den nord-
deutschen Raum bzw. den Harz (Körting 1930, v. Oettingen 1952, Holtmann 1962/63). 
Neuere Untersuchungen von Schliephake (1982) erlauben zudem die Schlufjfolgerung, 
dafj die Dominanzverhältnisse der Arten im Getreide Verschiebungen unterliegen. Im 
vorliegenden Beitrag sollen Versuchsergebnisse zum Artenspektrum der Getreide-
Thysanopteren in grofjflächigen Getreidebeständen des Bezirkes Halle vorgestellt 
werden. 
2. Methode 
Die Ergebnisse zum Artenspektrum resultieren aus der Auswertung von Kescher-
fängen der Jahre 1979-1982 und aus speziellen Bonituren von Getreidepflanzen im 
Zeitraum 1983-1984. Alle Erhebungen erfolgten auf den Flächen der LPG (P) Peifjen 
(Bezirk Halle; Saalkreis). Folgende Getreidearten fanden Berücksichtigung: Winter-
weizen, Winterroggen, Wintergerste und Sommergerste. 
Den Kescherungen im Winterweizen lag ein von Wetzel (1975) begründetes 
Schema zugrunde, welches die vier Schlagseiten und die Schlagmitte erfafjt. Je Kontroll-
termin führten wir 120 und ab 1980 je 80 Fänge durch. Jeder Fang bestand aus 50 
Schlägen (Einheitsfang). Die Fänge auf Sommer- und Wintergersteflächen sowie in 
Roggenbeständen wurden in der Rand- und 25-m-Zone mit jeweils 10 Einheitsfängen 
vorgenommen. Alle Erhebungen erfolgten einmal wöchentlich in der Zeit von 16 bis 
18 Uhr. Für die Determination der Thysanopteren des Winterweizens berücksichtigten 
wir je Kontrolltermin nur eine Seite des Schlages und bestimmten aus jeder Zone 
(Rand, 25m, 50 m, 75 m und 100m vom Rand) einschliefjlich der Mitte die Individuen 
eines Einheitsfanges. Bei Sommer-, Wintergerste und beim Roggen wählten wir je 
Termin 5 Einheitsfänge zur Bestimmung des Tiern;Iaterials aus. 
In den Jahren 1983 und 1984 führten wir in Winterweizen, Winter- und Sommer-
gerste gezielte Bonituren durch. Wöchentlich wurden in der Zeit von 7-9 Uhr (MESZ) 
in den Beständen in einer Tiefe zu 20 m, 40 m, 60 m, 80 m und 100 m Pflanzenproben 
G. Lattauschke und T. Wetze!: Zum Artenspektrum von Thysanopteren ... 281 
entnommen und im Labor auf Thysanopteren-Befall an vegetativen und generativen 
Pflanzenteilen kontrolliert. Der Stichprobenumfang betrug bis zum Schossen des Ge-
treides je 20 Pflanzen/Probe. Vom Ährenschieben bis zur Milchreife bonitierten wir 
je 50 ährentragende Halme/Probe, um diese Anzahl ab der Milchreife auf 25 Halme/ 
Probe zu reduzieren. Die Anzahl der untersuchten Ähren war mit 50 Ähren/Probe 
durchgängig konstant. 
3. E r g e b n i s s e 
Im Rahmen der Untersuchungen zum Artenspektrum der Getreide-Thysanopteren 
wurden rund 71 000 Individuen ausgezählt und determiniert. 
Im Untersuchungszeitraum traten 10 Thysariopteren-Arten auf. Ihre systematische 
Zuordnung läJjt sich wie folgt vornehmen : 
Ordnung: 
Unterordnung : 
Familie: 
Art: 
Familie : 
Art : 
Art : 
Art: 
Art : 
Art: 
Art : 
Art: 
Art: 
Unterordnung: 
Familie : 
Art: 
Thysanoptera 
Terebrantia 
Aeolothri pidae 
Aeolothrips intermedius Bagnall, 1934 
Thripidae 
Chirothrips manicatus Haliday, 1836 
Limothrips cerealium Haliday, 1836 
Limothrips denticornis (Haliday, 1836) 
Anaphothrips obscurus (Müller, 1776) 
Oxythrips bicolor (Reuter, 1879) 
Bolacothrips jordani Uzel, 1895 
Frankliniella tenuicornis (Uzel, 1895) 
Thrips angusticeps Uzel, 1895 
Tubulifera 
Phlaeothripidae 
Rap1othrips aculeatus (Fabricius, 1803) 
3.1. Ergebnisse der Kescherfänge 
In den Jahren 1979-1982 wurden rund 30 000 Thysanopteren aus den Kescher-
fängen bestimmt. Die prozentuale Verteilung der einzelnen Spezies an verschiedenen 
Getreidearten enthält Tab. 1. 
In den Kescherfängen wurden 7 Thysanopteren-Arten nachgewiesen. Die Kategorie 
"Sonstige" beinhaltet durch den Kescherfang stark beschädigte Tiere, die nicht mehr 
bestimmbar waren. Die Einteilung in Dominanzklassen erfolgte nach Tischler (1949). 
Tabelle 1 läJjt erkennen, daJj an allen untersuchten Getreidearten L. cerealium und 
Th. angusticeps eudominant (> 10 D% ) sind. Am Winterweizen nehmen beide Arten 
Tabelle 1. Prozentualer Anteil einzelner Thysanopteren-Arten an verschiedenen Getreide-
arten in den Jahren 1979-1982 
Art Winterweizen Wintergerste Sommergerste Winterrogen 
1979-1982 1979-1981 1979-1981 1979-1980 
[D% ) (D% ) (D% ) (D% ) 
A. intermedius 5,2 2,5 0,3 2,6 
L. cerealium 54,2 25,6 22,5 53,3 
L. denticornis 4,2 22,2 7,4 5,9 
A. obscurus 2,4 0,6 2,2 1,2 
F. tenuicornis 4,6 1,0 2,6 1,2 
Th. angusticeps 25,9 34,4 56,4 22,8 
H. aculeatus 2,1 7,8 1,0 8,4 
Sonstige 1,4 5,9 7,6 4,6 
282 G. Lattauschke und T . Wetze!: Zum Artenspektrum von Thysanopteren . .. 
80,1 D% der Thrips-Population ein. Die übrigen Arten sind subdominant (2,5-5,0 D11/o) 
bzw. rezedent (< 2,5 D%). Eine Ausnahme bildet A. intermedius. Diese zoophage Art 
gehört zu den dominanten Vertretern (> 5,0 D%). Bei Wintergerste wurde ein stärkeres 
Auftreten von L. denticornis festgestellt. Diese Spezies ist neben L. cerealium und 
Th. angusticeps eudominant. In der Sommergerste erscheint der ungewöhnlich hohe 
Anteil von Th. angusticeps (56,4 D%) bemerkenswert, und an Winterroggen ist auf das 
verstärkte Auftreten von H. aculeatus (8,4 D%) aufmerksam zu machen. 
100r------------------r----------------------.-----------------~ 
D% 
75 
50 
25 
·. · .
.. 
.. 
.. 
.. 
1979 1980 
I 
Limothrips cereal ium 
Limothrips dent icorni s 
Thrips angustlcep s 
Frankliniella tenu icornis 
Haplothrips acu leatus 
Aeolothrips intermedi1gg
1 
Abb. 1. Prozentualer Anteil verschiedener Thysanopteren-Arten an Getreide in den Jahren 
1979-1981 (Kescherfänge). - Zeichenerklärung: WW = Winterweizen, WR = Winterroggen, 
WG = Wintergerste, SG = Sommergerste 
Der Anteil einzelner Arten an der Gesamtpopulation unterliegt jährlichen Schwan-
kungen. Abbildung 1 veranschaulicht die Abundanzwerte der wichtigsten Thysanopteren 
in den Untersuchungsjahren 1979-1981. 
Bemerkenswert ist, da.(j der prozentuale Anteil von L. cerealium an der Gesamt-
population im Untersuchungszeitraum ansteigende Tendenz aufweist. Gleichzeitig ver-
ringern sich die Anteile von Th. angusticeps. Obwohl jährlich pro Getreideart nur 2-~ 
Thrips-Arten dominieren, sind meist rezedente Arten, wie z. B. F. tenuicornis, in ein-
zelnen Jahren zur stärkeren Vermehrung am Getreide befähigt. So zählt die besagte 
Art im Jahre 1980 im Winterweizen zu den dominanten Spezies. 
3.2. Ergebnisse der Pflanzenuntersuchungen 
In den Jahren 1983 und 1984 wurden im Rahmen der Pflanzenbonituren rund 
41 000 Thysanopteren ausgezählt und bestimmt. Ziel der Erhebungen war es, die 
Thrips-Population verschiedener Getreidearten getrennt für vegetative und generalive 
Pflanzenteile zu erfassen. Der relativ hohe Genauigkeitsgrad der Untersuchungsmethode 
erlaubt eine mengen- und verteilungsanalytische Untersuchung der Ergebnisse. In An-
lehnung an Schwerdtfeger (1975) ermittelten wir, aufgeschlüsselt auf Getreidehalme 
bzw. -ähren, die Abundanz A (in absoluten Zahlen), den sich daraus ergebenden prozen-
tualen Anteil der Art an der Gesamtpopulation in Dominanzprozenten D% und die 
Frequenz F (in % ) des Auftretens der Spezies in den Proben. Zur Prüfung der Identität 
der Thrips-Populationen der einzelnen Getreidearten bzw. der Übereinstimmung in 
• 
G. Lattauschke und T. Wetze! : Zum Artenspektrum von Thysanopteren ... 283 
unterschiedlichen Lebensräumen (Halm oder Ahre) einer Getreideart bestimmten wir 
die Artenidentität IA (nach Ja~card) und die Dominanzidentität Io (nach Renkonen). 
Die prozentuale Verteilung der einzelnen Thrips-Arten unterliegt im Verlaufe einer 
Vegetationsperiode bestimmten Anderungen. Wesentlichen Einflu.(j besitzen dabei 
die Prozesse der Immigration der überwinterten Imagines in die Bestände. Erst mit 
dem Erscheinen der Larven der 1. Generation formiert sich die Thrips-Population in 
ihrer prozentualen Artenzusammensetzung. Daher wurden die Mengenverhältnisse je-
weils zum Höhepunkt der Immigration (d,) und zum Zeitpunkt des Populationsmaxi-
mums (d2) analysiert. Bei der Analyse der Thrips-Population der Ahren unterblieb die 
Unterscheidung nach d, und d2. Berücksichtigung fand die Verteilung der Blasenfü.(je 
über die gesamte Vegetationsperiode (Tab. 2-5). 
Die prozentuale Verteilung der Thysanopteren in den Jahren 1983-1984 an den 
vegetativen Pflanzenteilen lä.(jt folgende Schlu.(Jfolgerungen zu (Tab. 2-3) : 
Zum Zeitpunkt d, dominieren im Winterweizen und in der Wintergerste die Arten 
L. cerealium und L. denticornis. Dabei überwiegt im Winterweizen L. cerealium (79,8 
bis 87,9 D%) und in der Wintergerste L. denticornis (66,0-80,9 D%). In der Sommer-
gerste ist die Eudominanz von Th. angusticeps (1983: 91,1 D%) beim Anbau der Som-
mergerste nach Getreidevorfrüchten möglich. 
Zum Zeitpunkt d2 tritt L. denticornis in allen 3 Getreidearten eudominant auf. Die 
übrigen Arten haben nur untergeordnete Bedeutung. Über die gesamte Vegetations-
periode kommt L. denticornis am Weizen und an der Gerste eudominant vor. Besonders 
ausgeprägt ist die Eudominanz dieser Spezies in der Wintergerste (87,0-92,5 D%). Im 
Winterweizen unterbleibt teilweise die Entwicklung einer starken Thrips-Population in 
den Blattscheiden (z. B. 1984). Dann beeinflussen die Immigrationsprozesse sehr stark 
die prozentuale Verteilung, so da.(j neben L. denti~omis auch L. cerealium (1984: 
54,5 D%) eine Eudominanz aufweist, obwohl diese Art keine Nachkommen in den 
Blattscheiden erzeugt. Ein gelegentlich stärkeres Auftreten von F. tenuicomis ist beson-
ders im Winterweizen wahrscheinlich. _, 
Tabelle 6 belegt, da.(j die Artenidentität der 10 an vegetativen Organen nach-
gewiesenen Spezies sehr hoch ist (IA = 66,6-87,5). Obwohl 6 Arten im Weizen und 
in der Gerste gemeinsam auftreten, ist die Dominanzidentität ebenfalls relativ hoch 
(Io = 34,6-87,8). Dies unterstreicht die vorwiegende Dominanz von L. denticornis. 
Lediglich im Jahre 1984 war die Dominanzidentität zwischen Winterweizen und Winter-
bzw. Sommergerste niedriger (Io = 34,6 bzw. 44,8). Damit wird das zusätzliche Vor-
handensein einer zweiten eudominanten Art (L. cerealium) belegt. Die Befallsverhält-
nisse der generativen Organe (Tab. 4-5) charakterisieren L. cerealium sowohl am Tag 
d2 als auch während der gesamten Vegetationsperiode als eudominant (64,5-95,0 D%). 
Lediglich Th. angusticeps ist speziell an der Wintergerste (1983/84) und im Jahre 1983 
·auch an der Sommergerste eudominant. Limothrips denticornis besiedelt die Ahren der 
Sommergerste nur sekundär die Art ist nur durch Weibchen vertreten (1983 : 11,7 D%). 
Eine Vermehrung in den generativen Organen erfolgt nicht. Subdominanten und reze-
denten Dominanzklassen sind die übrigen Spezies zuzuordnen. 
Die Artenidentität der Getreideähren ist sehr hoch (IA = 88,8-100,0) (Tab. 7). Im 
Jahre 1984 traten an allen Getreidearten die gleichen Vertreter auf. Die Dominanz-
identität der Infloreszenzen überwiegt gegenüber der der Blattscheiden. Diese hohen 
Werte koreliieren mit gleichmä.(jig hohen Prozentanteilen von L. cerealium. Die niedri-
geren Werte der durchschnittlichen Dominanzidentität der vegetativen Pflanzenteile 
sind die Folge der Besiedelung der Blätter und Blattscheiden durch typische Ahren-
bewohner zum Zeitpunkt des beginnenden Ahrenschiebens. 
.. 
Tabelle 2. Prozentuale Verteilung der Thrips-Population an Getreidehalmen im Jahre 1983 
Winterweizen Wintergerste Sommergerste 
N 
d, d2 20. 4. d, d2 20. 4. d, d2 20. 4. 
00 
""' Art 10. 5. 11. 7. -25.7. 17. 5. 20. 6. -28.6. 26. 4. 11. 7. -18. 7. 
[D% ) ... (DOJo) (D% ) 
A. intermedius 0,6 0,2 0,3 - - 0,05 - - 0,1 
Ch. manicatus 0,6 - 0,05 - - - - - 0,1 
L. cerealium . 87,9 0,6 20,3 31,5 0,6 7,8 3,5 0,7 2,6 
L. denticornis 8,3 97,6 76,5 66,0 97,5 87,0 2,7 94,1 54,0 
0. bicolor 0,2 - 0,1 - - - - - - 0 B. jordani - - - -· 0,07 - - -
t:" F. tenuicornis - 0,4 1,0 0,6 0,6 1,5 2,7 - 0,6 ~ 
Th. angusticeps 1,3 1,1 1,7 1,9 1,2 3,4 91,1 4,7 42,1 ;; 
H. aculeatus - - 0,05 0,1 0,03 - 0,5 0,5 c - "' g. 
Artendichte 6 5 8 4 5 7 4 4 7 :>;' (1) 
Wohndichte 0,18 3,66 - 0,64 7,57 - 1,12 3,5 - c 
(Thripse/Halm) ::> - p. ~ 
:;: 
Tabelle 3. Prozentuale Verteilung der Thrips-Population an Getreidehalmen im Jahre 1984 
~ 
N 
~ 
Winterweizen Wintergerste Sommergerste N c 
s 
d, d2 24. 4. d, d2 24. 4. d, d2 24. 4. ;J> ' Art 21. 5. 16. 7. -30. 7. 14. 5. 25. 6. -9.7. 9. 5. 23. 7. -30. 7. ;:;. 
(1) 
::> 
[DOfo) (D% ) (DOJo) "' '0 
(1) 
A. intermedius - - 0,5 - 0,07 - - 0,1 ~ - " Ch. manicatus 0,1 0,03 c- - - - - - - 3 
L. cerealium 79,8 11,7 54,5 15,6 - 5,25 24,6 0,3 12,0 < 
L. denticornis 11,3 76,6 27,1 80,9 99,7 92,5 71,8 96,1 80,3 0 ::> 
A. obscurus - - 0,1 - - - - - - >-3 
F. tenuicornis 4,0 11,7 16,3 2,4 0,2 1,9 1,8 3,6 4,8 ::>' '< 
Th. angusticeps 1,6 - O,Y' 1,1 0,1 0,2 1,8 - 2,7 "' '" H. aculeatus 3,3 - 0,7 - - 0,05 - - 0,1 ::> 0 
~ 
Artendichte 5 3 8 4 3 7 4 3 6 (1) " Wohndichte 0,22 0,55 1,06 12,39 0,13 2,99 (1) - - - ::> 
(Thripse/Halm) 
G. Latta u schke und T. Wetze!: Z um Artenspektrum von Thysanopter en ... 285 
Tabelle 4. Prozentuale Verteilung der Thrips-Population an Getreideähren im Jahre 1983 
Winterweizen Wintergerste Sommergerste 
d2 6. 6. d2 26. 5. d2 6. 6. 
Art 18. 7. -18. 7. 20. 6. - 28. 6. 11. 7. - 18. 7. 
(DOJo) (D0/ol (0°/u) 
A. intermedius 0,8 2,0 1,7 0,8 1,1 
Ch. manicatus 0,03 0,1 0,2 0,1 
L. cerealium 94,5 85,9 80,8 64,9 77,5 64,5 
L. denticornis 3,8 3,0 0,7 5,2 14,9 11,7 
0 . bicolor 0,1 
F. tenuicornis 0,1 0,1 0,5 1,0 0,3 0,4 
' Th. angusticeps 0,4 9,0 13,9 25,5 5,0 20,9 
H. aculeatus 1.2 1,17 2,1 1,5 1,3 1,3 
Artendichte 5 7 6 8 7 7 
Wohndichte 6,69 2,2 2,75 
(Thripse/Ähre) 
Tabelle 5. Prozentuale Verteilung der Thrips-Population an Getreideähren im Jahre 1984 
Winterweizen Wintergerste Sommergerste 
d2 8. 6. d2 28. 5. d2 8. 6. 
Art 23. 7. - 13. 8. 25. 6. - 9. 7. 23. 7. -6. 8. 
(D0,'oJ (DD/o) (0°/o) 
A. intermedius 0,2 3,9 3,7 0,1 0,3 
Ch. manicatus 0,1 0,1 0,4 0,2 0,1 
L. cerealium 94,6 95,0 81,1 73;5 94,2 91,9 
L. denticornis 1,65 1,2 0,2 1,7 0,9 1,8 
A. obscurus 0,7 0,4 0,1 0,2 0,2 
F. tenuicornis 1,65 1.4 1,6 4,3 1,2 1,5 
Th. angusticeps 1,0 1,1 6,4 12,3 2,5 3,7 
H. aculeatus 0,3 0,6 6,4 4,2 0,9 0,5 
Artendichte 7 8 7 8 7 8 
Wohndichte 3,67 2,14 4,79 
(Thripse/Ähre) 
Tabelle 6. Arten- und Dominanzidentität der blattscheidenbewohnenden Getreide-
Thysanopteren in den Jahren 1983-1984 
lA 
83/84 
Winterweizen 
Wintergerste 
Sommergerste 
37 H ercynia 22/3 
In Winterweizen 
83,'84 
66,6 / 87,5 
87,5 / 75,0 
Wintergerste 
87,1 / 34,6 
75,0 185,7 
Sommerger ste 
59,1 / 44,8 
60,1/87,8 
286 G. Lattauschke und T . Wetze! : Zum Ar tenspektrum von Thysanopteren .. . 
Tabelle 7. Arten- und Dominanzidentität der ährenbewohnenden Getreide-
Thysanopteren in den Jahren 1983-1984 
IA 
83/84 
Winterweizen 
Wintergerste 
Sommergerste 
In Winterweizen 
83/84 
88,8 i 100,0 
100,0 ; 100,0 
Wintergerste 
79,0 j 78,2 
88,8 ! 1oo.o 
Sommergerste 
78,6 196,8 
81,9 / 81,2 
Tabelle 8. Arten- und Dominanzidentität zwischen der Blattscheiden- und Ährenpopulation 
der Getreide-Thysanopteren in den Jahren 1983-1984 
Artenidentität IA 
Dominanzidentität In 
Winterweizen 
83 
77,7 
25,5 
84 
100,0 
58,5 
Wintergerste 
83 
60,0 
15.4 
84 
87,5 
9,2 
Sommergerste 
83 
87,5 
36.2 
84 
75,0 
18,2 
Die Einteilung der Getreide-Thysanopteren in ähren- und blattscheidenbewoh-
nende Arten enthält Tab. 8. Danach zeichnet sich die Artenidentität (IA = 60,0-100,0) 
innerhalb der Getreidepflanze durch hohe Werte aus. Die niedrige Dominanzidentität 
(In = 9 ,2-58,5) belegt dagegen die Bevorzugung spezieller Lebensräume durch be-
stimmte Spezies und berechtigt daher zur Trennung von typischen Ahren- bzw. Blatt-
scheidenbewohnern. Zu ersteren gehören vorrangig L. cerealium, H. aculeatus und 
A. intermedius. Limothrips denticornis besiedelt dagegen ausschlie(Jlich die vegetativen 
Pflanzenteile. Beide Lebensräume werden von F. tenuicornis und Th. angusticeps ge-
nutzt. 
Diese 6 Spezies stellen somit die eigentlichen Getreide-Thysanopteren dar. Alle 
weiteren nachgewiesenen Arten treten nur sporadisch in den Getreidebeständen zur 
gelegentlichen Nahrungsaufnahme auf. 
Zusammenfassung 
In grofjflächigen Winterweizen-, Wintergerste- und Sommergersteschlägen des Bezirkes 
Halle wurden von 1979-1984 71 000 Thysanopteren determiniert. Von den 10 nachgewiesenen 
Arten sind folgende 6 Spezies den eigentlichen Getreide-Thysanopteren zuzuordnen : Limo-
thrips cerealium Hal., Limothrips denticornis (Hal.) , Thrips angusticeps Uz., Frankliniella 
tenuicornis (Uz.), Rap1othrips aculeatus (Fabr.) und Aeolothrips intermedius Bag. Die Arten-
identität an allen untersuchten Getreidearten ist sehr hoch. Während an den Infloreszenzen 
die Art Limothrips cerealium Hal. eindeutig dominiert, wird die Thrips-Fauna der Blatt-
scheiden durch die Dominanz von Limothrips denticornis (Ha!.) bestimmt. 
Schrifttum 
Holtmann, H. : Untersuchungen zur Biologie der Getreide-Thysanopteren. I. Teil. Z. angew. 
Ent. 51 (1962/63), 1-41. 
Körting, A.: Beitrag zur Kenntnis der Lebensgewohnheiten und der phytopathologen Bedeu-
tung einiger an Getreide lebender Thysanopteren. Z. angew. Ent. 16 (1930) 451-512. 
Oettingen, H. v. : Die Thysanopterenfauna des Harzes IV. Die Thysanopteren der Kultur-
flächen. Beitr. Ent. 2 (1952) 586-604. 
G. Lattauschke und T. Wetze!: Zum Ar tenspektrum von Thysanopteren ... 287 
Schliephake, G.: Beitrag zum Vorkommen der Thysanopteren auf Getreide. 3. Symposium 
Schaderreger in der industriemä[j. Getreideprod., Halle 1981, Wiss. Beitr. Martin-Luther-
Univ. Halle-Wittenberg 37 (1982) 218-225. 
Schwerdtfeger, F.: Ökologie der Tiere. III. Synökologie. Verlag Paul Parey, Berlin, Harnburg 
1975. 
Tischler, W.: Grundzüge der terrestrischen Tierökologie. Braunschweig 1949. 
Wetze!, Th.: Zur Abundanz- und Dispersionsdynamik wichtiger Schadinsekten in gro[jflächi-
gen Winterweizenbeständen. 1. Symp. Schaderrreger in der industriemä[j. Getreideprod., 
Halle 1974, Manuskriptdruck der Vortr ., 1975, 165-183. 
Prof. Dr. habil. Tb. Wetze! 
Dipl.-agr.-ing. G. Lattauschke 
Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 
Sektion Pflanzenproduktion 
Wissenschaftsbereich Agrochemie 
DDR- 4020 Halle (Saale) 
Ludwig-Wucherer-Stra[je 2 


Zum Artenspektrum von Thysanopteren an verschiedenen Getreidearten im Bezirk Halle

Hetz, Rosemarie

Richter, Johannes

Schulz, Claus-Jürgen

Immissionsschäden in Wäldern: eine Bibliographie

Not a member yet