Universität Konstanz: Bibliothek aktuell (E-Journal)

Godt, Brigitta

7 Bibliothek aktuell
Elektronische Semesterapparate
Brigitta Godt
Elektronische Semesterappa-rate – was kann man sichdarunter vorstellen? Zu-
nächst zur Erklärung des Begriffes
„Semesterapparat“: Es handelt sich
hier um eine Zusammenstellung ins-
besondere von Büchern aus der Bi-
bliothek, die ein Dozent für seinen
Kurs für wichtig und nötig erachtet.
Diese Literatur kommt in ein beson-
deres Regal und ist nur sehr begrenzt
ausleihbar. Damit steht sie für alle
Studierenden (und sonstige Nutzer)
aber vor allem für die Teilnehmer des
Kurses ständig zur Verfügung. Zu-
sätzlich zu diesen Büchern stehen in
Semesterapparaten häufig Ordner, in
denen sich kopierte Aufsätze, eigene
Texte von Dozenten und ähnliches
befinden. Dazu können noch Semi-
narpläne, Aufgaben, Literaturlisten,
Referate von Studenten kommen.
Dieses Material ist eigentlich als Ko-
piervorlage gedacht, wird aber leider
öfter entwendet. Neben Büchern und
Ordnern gibt es dort gelegentlich und
immer häufiger multimediales Mate-
rial wie Videos, CDs und DVDs. Ins-
gesamt verwaltet die Bibliothek über
Frau Sauter ca. 300 Semesterappara-
te.
Die elektronischen Semesterapparate
schließen sich nun den vorhandenen
konventionellen (Bücher in der Bi-
bliothek) an und ergänzen sie. Wir ge-
hen dabei von der Voraussetzung
aus, dass viele der Texte in den Ord-
nern schon in elektronischer Form
zur Verfügung stehen und es sich so-
mit anbieten würde, sie auch in elek-
tronischer Form und außerdem
zentral zu präsentieren. Dazu paßt,
dass „flüchtiges“ noch nicht publi-
ziertes Material im Wissenschaftsbe-
reich immer wichtiger wird. Die
Texte an sich stellen aber nur einen –
wenn auch bedeutenden – Ausgangs-
punkt dar. Multimediale Objekte wie
Power-Point-Präsentationen, Vi-
deos, Tondokumente, Onli-
ne-Übungen, elektronische Versuche
kommen erst in digitaler Form zum
Tragen und gehören förmlich in elek-
tronische Semesterapparate. Darüber
hinaus liegen die Vorteile auf der
Hand: Der Zugriff erfolgt über einen
Browser, das Material kann wieder-
verwendet aber nicht entwendet wer-
den und für die hauptsächlichen
Nutzer – die Studierenden – gehört
das Arbeiten im Netz inzwischen zur
Selbstverständlichkeit.
Da der Zugang auf das Material über
das Netz geschieht, sind zunächst die
Daten offen zugänglich. Falls dies aus
datenschutz- oder copyrightrechtli-
chen Gründen nicht erwünscht ist,
kann es in die Online-Lehre-Platt-
form WebCT integriert werden und
ist damit paßwortgeschützt. Außer-
dem bietet ein WebCT-Kurs noch
andere Möglichkeiten, die für einen
Kurs interessant sein könnten: Dis-
kussionsforum, Kalender, Präsentati-
on der Studierenden von eigenen
Texten und weitere 22 Werkzeuge.
Die Daten selbst werden nicht von
der Bibliothek verwaltet, sondern
müssen auf Servern der Fachbereiche
oder des Rechenzentrums liegen. Die
elektronischen Semesterapparate ar-
beiten nur mit den Beschreibungsda-
ten (den Metadaten) der Dokumente.
Diese beiden Semesterapparatstypen,
die konventionellen Semesterappara-
te – d.h. die Bücher in der Bibliothek
– und die elektronischen Semesterap-
parate, sollen nicht getrennt existie-
ren, sondern miteinander verbunden
werden. Daher kann man sich von
den elektronischen Semesterappara-
ten aus darüber informieren, wer ei-
nen konventionellen Semesterap-
parat hat, d.h. welche Bücher mit
welchem Ausleihstatus dort einge-
stellt sind.
Es handelt sich bei der Verwirkli-
chung der „elektronischen Semester-
apparate“ um ein Projekt, das über
zwei Jahre angelegt ist, und im nächs-
ten Frühjahr seinen vorläufigen End-
stand erreicht haben soll. Die folgen-
den Abbildungen geben einen
Eindruck von dem derzeitigen Stand
des Projektes. Von der Bibliotheks-
homepage aus sind die Seiten unter
Serviceangebote -> Elektronische
Publikationen zu finden, die entspre-
chende URL lautet:
http://esem.bsz-bw.de/Web/login.j
sp.
In der Mitte der Seite stehen die ein-
zelnen Fachbereiche (s.o. Abbildung
1).
Elektronische Semesterapparate
Heft 77 8
Elektronische Semesterapparate
Abbildung 1
Klappt man einen der Ordner auf, er-
scheinen unter dem Namen des Do-
zenten die elektronischen Publikatio-
nen zusammen mit den konventio-
nellen Semesterapparaten; hier in der
Abbildung 2 das Beispiel aus dem
Abbildung 2
Heft 77 9
Elektronische Semesterapparate
Fachbereich Physik.
Falls man einen bestimmten Lehren-
den sucht, kann man links aus der Lis-
te den entsprechenden Namen
auswählen und sich den dazugehöri-
gen Semesterapparat anzei-
gen lassen. (siehe Abbildung 1)
Von der Sicht der Anwender – d.h.
also vorwiegend der Studierenden –
nun noch einen Blick auf die Sicht der
Lehrenden. Wie können sie einen
elektronischen Semesterapparat anle-
gen? Für sie ist der rechte Teil der Ein-
gangsseite gedacht. Besitzen sie schon
einen elektronischen oder konventio-
nellen Semesterapparat können sie
sich gleich mit ihrer Nummer Mitar-
beiter-/Bibliotheksausweis und dem
entsprechenden Paßwort anmelden,
sonst müssen sie sich noch kurz neu
registrieren. Dazu ist der Link darüber
„Neuregistrierung“ gedacht.
So gelagen sie auf diese Seite (siehe
Abbildung 3).
Hier besteht die Möglichkeit über ver-
schiedene Funktionen auf der linken
Seite neue Semesterapparate anzule-
gen.
Soweit die kurze Vorstellung unseres
Projektes, für das Frau Norrmann und
ich verantwortlich sind. Die Abbil-
dungen zeigen noch nicht den End-
stand. Eine Reihe von Verbesse-
rungen, vor allem, was die Wortwahl
und die Hilfetexte sowie z.B. die Ein-
bindung in den OPAC betrifft, stehen
noch an. Für Wünsche und Anregun-
gen von Ihrer Seite sind wir jederzeit
dankbar.
Abbildung 3


German

Elektronische Semesterapparate

Wagner, Peter Christoph

Heft 77 26
Neu erworbene Indianerliteratur
Vorträge zu vielfältigen Gesprächen
zwischen den Zuhörern und den Re-
ferenten bzw. den Mitarbeitern der
Bibliothek kam. Ich glaube auch, dass
es für die Referenten selbst eine gute
Erfahrung war, jenseits der Routinen
ihre Kenntnisse und ihr Wissen an
den Mann und die Frau zu bringen.
Dass sich das alles so verhält, dafür
spricht, dass wir im Augenblick gera-
de eine zweite Vortragsreihe (eben-
falls unter dem Titel “Schätze aus der
Bibliothek”) durchführen und sich
auch diesmal wieder Mitarbeiter der
Bibliothek bereit fanden, als Referen-
tinnen und Referenten mitzumachen.
Diesmal haben wir als Vortragsort das
“Tertianum” gewählt, das aufgrund
seiner Lage direkt an der Marktstätte
eine noch bessere, weil einfacher zu
erreichende Anlaufstelle als das Kul-
turzentrum ist. Die Anfänge sind auch
diesmal vielversprechend. Drücken
Sie uns die Daumen.
Hier die Vorträge, die wir diesmal ver-
anstaltet haben bzw. noch veranstal-
ten werden:
• Christina Egli, lic. phil.: Biblia pau-
perum(dieArmenbibel)
• Dr. Adalbert Kirchgäßner: Die Ex-
ultet-Rolle
• Dr. Uwe Jochum: Johannes Guten-
berg und die Gutenberg-Bibel (als
Ersatz für den ursprünglich geplan-
ten Vortrag von Dr. des. Brigitte
Hotz: Handschriftliches. Mittelal-
terliche Originalcodices aus der Su-
so-Bibliothek)
• Dipl.-Bibl. Friedrich Dahlmann:
Die Encyclopédie von Diderot und
d’Alembert
Neu erworbene Indianerliteratur
Peter Christoph Wagner
Der bisher schon bestehendeSammelschwerpunkt derBibliothek in den Spra-
chen und Texten der nordamerikani-
schen Indianer (Aufstellung bei ssl
810 – ssl 841) konnte dank der guten
direkten Beziehungen von Prof. Dr.
Frans Plank, Allgemeine Sprachwis-
senschaft, sowie der Bibliothek zu
Prof. Dr. Hans Christoph Wolfart
von der University of Manitoba in
Winnipeg weiter ausgebaut werden.
Ende 2001 wurden 56 Bücher aus
Kanada erworben: linguistische Stu-
dien und Wörterbücher zu den Al-
gonkin-Sprachen, insbesondere zu
Cree, Micmac und Ojibwa, aber
auch zum Mitchif, einer Mischspra-
che aus Französisch und Cree, wel-
che von der Mischbevölkerung der
Metis gesprochen wird; ferner moder-
ne autobiographische Berichte, Erin-
nerungen und Erzählungen, die meist
zweisprachig gedruckt sind – im Falle
der Cree-Literatur sogar auch noch in
einer eigenen, ursprünglich von den
Missionaren entwickelten Silben-
schrift. Die Titel lauten so klangvoll
wie z.B. „Kôhkominawak otâcimowi-
niwâwa = Our grandmothers’ lives, as
told in their own words“, von Prof.
Wolfart selbst im Jahre 1992 heraus-
gegeben.
Der indianische Künstler Norval
Morriseau (geboren 1932) hat seine in
der Rara-Vitrine ausgestellte Ausgabe
der Erzählungen „Legends of my
people, the Great Ojibway“ (1965)
mit eigenen Bildern geschmückt.
Morriseau im Web:7
In antiquarischen und in neuen Aus-
gaben erworben wurden Bibelüber-
setzungen - z.B. der hier ausgestellte
Band „Le Nouveau Testament en
langue Crise“ 8 - , Psalmenausgaben,
Gebet- und Gesangbücher sowie Ka-
techismen. Das älteste Werk ist das in
der Rara-Vitrine zu sehende hand-
7 Http://www.kwic.com/~rcampbe/morristoc.html
http://collections.ic.gc.ca/artists/morriseau_norval.html
8 (1872; Signatur: R 102/1)
27 Bibliothek aktuell
Neu erworbene Indianerliteratur
schriftliche Gebetbuch des französi-
schen Jesuiten und
Indianermissionars Claude Allouez
(1620-1689) in der Sprache der Illi-
nois, das im Jahre 1908 zur
300-Jahrfeier von Quebec faksimiliert
wurde: „Facsimile of Père Marquet-
te’s Illinois prayer book“ (R 102/4).
Illinois ist eine Sprache der Algon-
kin-Gruppe im Mittelwesten der
USA. Zu Claude Allouez im Inter-
net:9
Über den sprachlichen Bereich hin-
aus gehend konnten die Publikatio-
nen einiger Expeditions- und
Erkundungsberichte erworben wer-
den, welche die Hudson’s Bay Socie-
ty im 18. und 19. Jahrhundert
durchführte10. Darin sind neben geo-
graphischen und ethnographischen
Beobachtungen auch Angaben zu
den Pflanzen und Tieren im Gebiet
des mittleren Kanada zu finden (vgl.
die Karte).
Ein besonders prächtiges Exemplar
ist der „First Annual report of the
Bureau of Ethnology to the Secretary
of the Smithsonian Institution
1879/80” 11, der im Auftrag des
Kongresses erstattet wurde: Der 603
Seiten dicke Report enthält eine Fülle
von Berichten zu den Sitten und Ge-
bräuchen der nordamerikanischen
Indianer, wobei ein besonderer
Schwerpunkt auf Tod und Bestat-
tungswesen liegt – wohl wegen der
Fremdartigkeit der Riten: Körperbe-
stattung, Mumifizierung, Verbren-
nung, Totenhäuschen, Gerüst- und
Baumbestattung, Kanubestattung
sowie Totenopfer werden nicht nur
geschildert, sondern auch mit Zeich-
nungen und ganzseitigen Lithogra-
phien eindrucksvoll illustriert!
Breiten Raum nimmt auch die
Beschreibung und Abbildung der
Zeichensprache ein, mit deren Hilfe
sich Indianer unterschiedlicher
sprachlicher Zugehörigkeit verständi-
gen konnten, ohne dass einer die
Sprache des anderen beherrschen
musste.
9 Http://www.mlink.net/~lfournie/allouez.html
http://www.newadvent.org/cathen/01326b.htm
10 Signaturen: gsh 957:q/d19; gsh 957:q/i84; gsh 957:q/j64
11 (R 56/1322-1)
Heft 77 28
Neu erworbene Indianerliteratur


Neu erworbene Indianerliteratur

Schlegel, Brigitte

Brigitte Schlegel
34 Bibliothek aktuell
Ein Stu dent “schlief” sich ein
Ein Stu dent am lich ten Tag,
se lig schlief im Le se saal.
Was er wohl so träu men mag,
im Wirr warr des Ge dan ken kes sel.
Se mes ter ar beit hin und her,
ver ges sen ist die gro ße Last.
Mir träumt ge rad´ vom blau en Meer,
lehn läs sig an des Schif fes Mast.
Über mann te ihn das Wis sen,
oder schlicht der Suff es tat.
Es schläft sich gut auch ohne Kis sen,
nach Fe ten, Fes ten al ler Art.
Dem Sei nen gibt´s der Herr im Schlaf,
ob´s Wis sen sich so kon zen triert?
Gar reicht zum Dr. Ti tel oder Graf?
Ge nießt den Schlaf ganz un ge niert.
Ins ge samt sind ca. DM 180.000 in ves -
tiert wor den (in klu si ve. ei ni ger klei ne -
rer Pos ten).
Mit der Wes sen berg-Bibliothek ist
eine his to ri sche wis sen schaft li che Bi -
blio thek als Gan zes er hal ten und wei -
ter ge reicht wor den, ein nicht zu
un ter schät zen der Fak tor. Und si cher -
lich ist dies u.a. auch sehr hilf reich bei
der Sich tung der 20 000 Brie fe von Ig -
naz Hein rich von Wes sen berg, die in
Kon stanz, Hei del berg und Stutt gart
la gern, da man dann auf die Ori gi nal -
bi bli othek des Brie fe-Verfassers zu -
rück grei fen kann. Wes sen bergs
Bi blio thek wird si cher an der Uni ver -
si tät Kon stanz sinn voll ge nutzt wer -
den, da für spricht vie les.
Was die Per son des Frei herrn be trifft,
möch te ich ab schlie ßend zi tie ren aus :
Ig naz Hein rich von Wes sen berg. So
ver sank die alte Herr lich keit. Rei se bil -
der und Ge dich te. Hrsg. von Klaus
Oet tin ger und Hel mut Weid ha se.
Kon stanz: Fau de, 1988.
Auf Sei te 157 fin det sich dort fol gen -
der Text:
Die rö misch-katholische Kir che hat
ihre Hei li gen, die sie in eh ren dem Ge -
dächt nis hält und die sie an ih rem Jah -
res tag zu fei ern pflegt. Die
rö misch-katholische Kir che hat aber
auch ihre tra gi schen Fi gu ren, die sie,
wenn nicht ver gisst, so doch igno riert. 
Tra gi sche Fi gu ren, - das sind zu mal
jene, die, ob schon sie nur in die ser
Kir che le ben kön nen, eben die se Kir -
che an ders wol len, als sie ist, und die
um der Kir che wil len in Kon flikt ge ra -
ten mit eben die ser Kir che. Mit un ter
ha ben sie gute Grün de, was in des sen
erst viel spä ter, viel spä ter, in sä ku la -
ren Dis tan zen, er kenn bar wer den
mag. Dann wäre von Fall zu Fall eine
Re ha bi li ta ti on fäl lig. Die Kir che tut
sich schwer da mit.
Ein Stu dent “schlief” sich ein


Ein Student “schlief” sich ein

Wilkens, Karsten

... und was ist neu am neuen Schlagwortregister?

Franken, Klaus

Heft 75 35
Abhandlung über eine Neuerwerbung der Bibliothek oder das etwas andere Rätsel
Klaus Franken
Das vorliegende Werk kannman als einen Sammelbandbetrachten, ein Werk also,
bei dem eine Anzahl inhaltlich nicht
zusammengehörender Titel in einem
"Einband" vereinigt sind. So etwas
gab es in früheren Zeiten, als die
Bucheinbände teuer waren und man
aus Kostengründen nicht jedes Werk
separat binden konnte.
Der vorliegende Band hat ein äußeres
Format von knapp DIN A 5; das For-
mat des Satzspiegels, also die Fläche,
auf der der lesbare Text angeordnet
ist, beträgt etwa DIN A 6. Das Ge-
wicht liegt bei 620 g und ist damit
deutlich leichter, als das Gewicht ei-
nes durchschnittlichen wissenschaftli-
chen Buches, das bei knapp 1000 g
liegt.
Der Band ist ergonomisch gut gestal-
tet, man kann sagen "er liegt gut in der
Hand". Nicht zuletzt liegt das daran,
dass ein breiter Wulst am Rand so et-
was wie eine "Griffleiste" bietet. Ein
weiterer Vorteil liegt darin, dass diese
Griffleiste durch Rechts- wie Links-
händer genutzt werden kann. Man
kann auch als Rechtshänder den Band
problemlos in die linke Hand nehmen
und ordnet den Text des Buches ein-
fach um. Normalerweise haben Bü-
cher ein Hochkantformat. Das ist
auch hier gegeben, verbunden jedoch
mit der Option, das Buch auch quer
Abhandlung über eine Neuerwerbung der
Bibliothek oder das etwas andere Rätsel
Heft 75 36
Abhandlung über eine Neuerwerbung der Bibliothek oder das etwas andere Rätsel
zu nehmen und den Text entspre-
chend umzuordnen. Die Ummante-
lung des Buches fühlt sich zwar nicht
wie Leder an, ist aber gleichwohl
"handwarm".
Gegenüber herkömmlichen Büchern
hat der vorliegende Band den Vorteil,
dass man den Text in zwei Schriftgrö-
ßen einstellen kann. Dies ist insbeson-
dere für ältere Leser ein Vorteil, auf
den die Buchindustrie mit "Groß-
druckbüchern" schon früher reagiert
hat. Der Fortschritt beim vorliegen-
den Band besteht in der Umschaltbar-
keit der Schriftgröße.
Sehr erfreulich, gerade für das Lesen
im Dämmerlicht oder in der Eisen-
bahn, wo selten gutes Leselicht vor-
handen ist (wenn man im Dunklen
fährt), ist die Möglichkeit, die Seiten in
unterschiedlicher Intensität zum
Leuchten zu bringen. Man kann also
beim Lesen auf Fremdlicht verzich-
ten. Beim Lesen unter der Bettdecke
kann also künftig auf die Taschenlam-
pe verzichtet werden. Auch im Bett
kann nun gelesen werden, ohne die
Partnerin / den Partner durch das
Licht einer Leselampe zu stören.
Der Sammelband hat ein Fassungs-
vermögen von 18.000 gedruckten Sei-
ten. Was folgt daraus? Statt in den
Urlaub kiloweise Bücher mitzutrans-
por-
tieren, kann man künftig einen ein-
zigen Band mitnehmen, hat ihn zuvor
mit einer großen Auswahl verschiede-
ner Titel gefüllt und kann nun nach
Herzenslust aus dem Vorrat auswäh-
len.
Das Lesen vollzieht sich bei dem vor-
liegenden Band natürlich genauso wie
bei einem Buch. Dabei hat man den
Vorteil, dass man nicht mehr Umblät-
tern muss, sondern ein Tastendruck
genügt. Umblättern ist beim klassi-
schen Buch mitunter aufwendiger,
wenn man beim einhändigen Lesen
den Finger der das Buch haltenden
Hand in den Falz drücken muss, um
so das Buch "geöffnet" zu halten. Die
Textmenge je Seite ist kleiner als beim
klassischen Buch, so dass die Über-
sichtlichkeit etwas geringer ist.
Das Lesen fortlaufender Texte, wie
von Romanen, Erzählungen, Reisebe-
schreibungen usw. ist mit dem vorlie-
genden Band sehr einfach. Wissen-
schaftliche Texte mit Graphiken,
Abbildungen und Fußnoten - wofür
im vorliegenden Band kein Beispiel
vorliegt - könnte ungewohnt sein, weil
es dabei darauf ankommt, eine größe-
re bedruckte Fläche im Blickfeld zu
haben, um sich im Text besser orien-
tieren zu können.
Zum Inhalt des vorliegenden Bandes:
Unter anderem enthält er den Roman
von Thomas Hürlimann, Der große
Kater. Das Werk ist in klassischer
Form im Ammann Verlag in Zürich
im Jahre 1998 erschienen. Es hat die
ISBN 3-250-60025-3. Unsere Biblio-
thek besitzt die klassische Ausgabe
unter der Signatur:
deu 959:h888p:k/g76a
Bei der vorliegenden Ausgabe fallen
vor allem zwei Besonderheiten auf.
Zum einen ist es nicht gelungen, die
Buchstabenkombination "ffi", die in
Worten wie "Offizier" oder "effi-
zient" vorkommt, in lesbare Form
umzusetzen; an ihrer Stelle steht nur
ein senkrechter Strich. Zum anderen
weisen manche Worte zwischen ihren
Silben, in die sie getrennt werden kön-
nen, einen Punkt auf, z.B. "man.cher".
Das ist störend, vor allem, weil hier
offensichtlich ein systematischer Feh-
ler vorliegt.
Ein anderes Werk in dem vorliegen-
den Band ist von Max Frisch. Der Ti-
tel "Andorra" folgt der Werkausgabe
"Gesammelte Werke in zeitlicher Fol-
ge. Jubiläumsausgabe in sieben Bän-
den 1931 - 1985. Band IV 1957 - 1963.
Hrsg. von Hans Mayer. Suhrkamp
Verlag 1976. S. 461 - 571.
Diese beiden Titel wurden von der Bi-
bliothek eingekauft. Das geschah in
der Form, dass das "Rocket e-book",
so die Produktbezeichnung des hier
besprochenen Artikels, über eine
Docking-Station mit einem PC ver-
bunden wird, der einen Internetzu-
gang hat. Der Anbieter der Texte wird
angewählt, aus seinem Textangebot
werden die gewünschten Titel ausge-
wählt, per Kreditkarte (momentan der
des Bibliotheksdirektors) bezahlt und
heruntergeladen in das "Rocket
e-book". Dort stehen sie zur Lektüre
für jeden Nutzer des Rocket e-books
bereit. Man kann die Texte, sollte das
Buch voll sein, löschen und jederzeit
kostenfrei erneut laden.
Man kann übrigens Texte, die in dem
Buch gespeichert sind, nicht ausdru-
cken und nicht kopieren. Man kann
Anstreichungen vornehmen und
Kommentare erfassen; der Stift wird
gleich mitgeliefert.
Betrieben wird es mit einem Akku. Es
wird vom Hersteller des Akkus eine
Laufzeit zwischen 20 und 40 Stunden
angegeben. Ein Netzteil liegt bei.
So weit in Kürze zu einer neuen Er-
rungenschaft der Bibliothek. Daran
knüpfen sich eine Vielzahl von Fragen
und Problemen an. Einige sollen, nur
als Bespiele, genannt werden und je-
dermann in der Bibliothek ist aufgeru-
fen sich Gedanken zu machen, was
man mit dem Rocket e-book noch al-
les machen kann.
• Ist es ein Buch oder ist es ein Com-
puter?
• Was folgt daraus?
• Wie wird das Werk katalogisiert?
- Im Verbund
- Sacherschließung
- Was passiert, wenn neue Texte
geladen und alte gelöscht werden?
- Signaturvergabe, wenn fachlich
völlig verschiedene Texte geladen
werden, so dass eine Standortver-
gabe fraglich wird
• Wie wird es der Benutzung zugäng-
lich gemacht ?
- Ausleihe?
- Präsenznutzung?
- Mediothek?
- Rara?


Abhandlung über eine Neuerwerbung der Bibliothek oder das etwas andere Rätsel

BA-Redaktion,  

6 Bibliothek aktuell
1966
Oktober erste "Benutzungsabteilung" im Insel-Hotel mit Ausleihe und Hand-
Lesesaalbibliothek
1967
Erste Sytematiken werden erstellt;
Standortkatalog wird eingerichtet
Oktober Lehrbuchsammlung wird aufgebaut
November/Dezember Gruppenhäuser auf dem Sonnenbühl werden mit Präsenzbeständen
ausgestattet
1968
Februar Erste Semesterapparate
Neuerwerbungsausstellung
1970
April Erste Diskussionen um Sinn und Funktion der Referentensitzung
1971
Februar Kurvenhaus auf dem Sonnenbühl wird bezogen
März Erste Vorarbeiten zu einer automatisierten Ausleihverbuchung
Herbst Erste Praktikanten werden ausgebildet
1972
Februar Erste Vorplanungen für den Umzug auf den Gießberg, Urlaubssperre
für den Herbst 1972
Juli Etatsparmaßnahmen müssen getroffen werden, Abbestellen von
Zeitschriften und Serien
November Ab 02. November provisorischer Benutzungsbetrieb auf dem Gießberg
1973
Januar Öffnung des Buchbereiches auf dem Gießberg
März Schaffung der Ausleihzentrale
April Einrichtung der EG-Sammlung
Juni Erste Planungen des Buchbereiches Naturwissenschaften
September Große Stockungen im Geschäftsgang
Oktober Einrichtung von Hand- und Bereichsapparaten
Eine kleine Bibliothekschronik
Heft 73 7
Eine kleine Bibliothekschronik
1975
Mai Bibliothekartag
September Umstellung der Katalogisierungsregeln auf Kurz-RAK
1976
Juli Umzug in den Buchbereich Sozialwissenschaften beginnt
und ist bis Mitte August abgeschlossen
1977
September Das erste Heft der Bodenseebibliographie erscheint
Dezember Diskussion über Arbeitsplatzwechsel (Rotation)
1978
Januar Diskussion über die Entwicklung eines integrierten Geschäftsganges
unter Einfügung in die Verbundplanung
1980
Oktober Herr Schmitz-Veltin skizziert den Plan des Ringschlusses, der
allgemeine Zustimmung findet
1981
Februar Die Katalogisierungsregeln werden von Kurz-RAK
auf RAK-WB umgestellt
die Direktion ordnet die Stillegung der BB für das Jahr 1981 an
Juni Starke Etat-Kürzuingen
Juli Die Globalkontingentierung wird diskutiert und vorbereitet
1982
April Die Bibliotheksmannschaft hat den Wanderpokal der
Universität beimHallenfußball gewonnen
Mai Wir beginnen mit den IuD-Recherchen als neuem Angebot
Juli Die Diskussion über den integrierten Geschäftsgang
nimmt konkretere Formen an.
August Die „Höllenmaschine“ nimmt ihre Arbeit auf
Dezember Hausmusikabend von Mitarbeitern für Mitarbeiter
Buchbereich N wird bezogen
1984
April Die Nixdorf-Verbuchungsgeräte gehen in Pension,
Nachfolger wird die Firma Siemens
Mai Der „Willi“ (Verbuchungslochkartenstanzer) geht
in Pension; „Bruno“ übernimmt seine Aufgabe
8 Bibliothek aktuell
Eine kleine Bibliothekschronik
1985
Ab Januar wird die Teambildung intensiv diskutiert
im Mai stimmt der Personalrat zu, die Katalogabteilung und die
Monographienerwerbungsabteilung werden aufgelöst
und an ihre Stelle Teamsgebildet
Mai Einbau der Buchsicherungsanlage
September Die Arbeit mit der KOBAS-Datenbank wird beendet;
es beginnt die rechnerlose, die schreckliche Zeit
Dauernde Engpässe auf dem Siemensrechner 7551, auf dem
sich Verbund, Verwaltung, Bibliothek und Wissenschaftler
gegenseitig behindern.
Das Bärle geht in den Online-Betrieb
Die Mediothek wird eingerichtet
November Die erste Handschrift der Bibliothek (mit Kette) wird der
Öffentlichkeit vorgestellt.
1986
März Herr Stoltzenburg geht in den Ruhestand
Die Arbeit im Verbund beginnt
Juni Die Apparateobergrenzen werden bestätigt bzw neu geregelt
Die Bibliothek hat einen eigenen Rechner bekommen
1987
Das Jahr beginnt mit großen Bearbeitungsrückständen
und hohem Etat.
Mai Die Walkman-Führung wird eingeführt
Juli Die erste Datenbank auf CD-ROM wird installiert
Oktober Der Mikrofiche-Verbundkatalog des Südwestdeutschen
Verbundes erscheint
1988
Mai Die Suso-Bibliothek wird im Rahmen des
Südwestverbundes erschlossen.
Das Fach Physik ist in den Buchbereich Naturwissenschaften
umgezogen
September Die Wandkarten der Universität werden in der Bibliothek vereinigt
Dezember In die BB werden keine Zettel mehr eingelegt.
Die Z-Reihe wird aufgelöst
1989
November Koala ist Millionär geworden; der 1 000 000. Kurztitel wurde in der
lokalen Datenbank gespeichert
1992
Der Landesspeicher in Karlsruhe wird in Betrieb genommen
November Abzug der Titeldaten von Neuerwerbungen in Selbstbedienung
Die Direktion ordnet die Auflösung der Standortabteilung an
Eine kleine Bibliothekschronik
Heft 73 9
1993
Einführung der Sacherschließung nach RSWK im Verbund
1994
September Der langersehnte Ringschluß ist vollendet. Die neue Schalterhalle wird
eingeweiht. Die Wurstmaschine (Drehtüreneingang) muß entschärft
werden
November Portoerstattung für Abholbenachrichtigungen von vorgemerkten
Büchern wird eingeführt
1995
Februar Der Fernleih-Schnelllieferdienst DBI-Link wird geboren
1996
Öffentliche Internet-PCs werden aufgestellt
Juli Der Journal Quick Finder wird als Zeitschriftenkatalog
der UB installiert
September Das automatisierte Fernleihsystem nimmt seinen Routinebetrieb auf
1997
Der sogenannte "Teufelspakt" wird geschlossen. Die von der Bibliothek
im Solidarpakt geforderten Personalsparmaßnahmen werden diskutiert
Oktober Subito nimmt seinen Betrieb auf


Eine kleine Bibliothekschronik

Kirchgäßner, Adalbert

Heft 73 31
Die Bibliothek des 24. Jahrhunderts
Adalbert Kirchgäßner
Wenn man sich fleißig im Internet
tummelt, kann man manchmal auch
einen Blick in die Zukunft erhaschen.
So waren - oder sind vielleicht noch -
Informationen über eine Bibliothek in
den siebziger Jahren des vierund-
zwanzigsten Jahrhunderts dort zu fin-
den:
Die ganze Bibliothek ist auf isolinea-
ren optischen Chips gespeichert, die
mit einem durchschnittlichen dynami-
schen Speicherzugriff mit 4.600 Kilo-
quads je Sekunde arbeiten. Die
Benutzerkonsole hat die Größe einer
Schrankwand und bietet übersichlich
alle Nutzungsangebote und Steue-
rungsfunktionen der Bibliothek. Nor-
malerweise liest man mit PZAGs,
Persönlichen Zugriffs- und Anzei-
ge-Geräten, die nicht ortsfest sind,
sondern wie eine Fernsteuerung mit-
genommen werden können und stän-
digen Zugriff auf den Zentralspeicher
haben. Tastaturen gibt es nicht mehr,
Bildschirme dienen der Informations-
wiedergabe ebenso wie als "Tastatur".
Sie sind berührungsempfindlich und
können deshalb für jede Art von
Steuerung ebenso wie für die Text-
und Informationseingabe genutzt
werden. Allerdings verständigt man
sich mit dem Computer, der auch den
Zugriff auf Zentralspeicher steuert,
meist verbal. Dies ist auch kein Pro-
blem mehr: Die automatischen
Spracherkennungs- und Überset-
zungsroutinen sind allgegenwärtig
verfügbar, so daß sich jedefrau und je-
dermann mit allen irdischen und au-
ßerirdischen Wesen, mit denen sie in
Kontakt geraten, problemlos unter-
halten können. Dementsprechend
stellt die "Bibliothek" die gewünsch-
ten Dokumente so zur Verfügung,
daß sie vom Nutzer unmittelbar ver-
standen werden, trotzdem aber immer
Originale sind. Neben dieser zeitge-
mäßen Gebrauchsbibliothek gibt es
auch noch Bücher. Diese sind phy-
sisch vorhanden. Bevorzugte Benut-
zer können auch diese nutzen. Doch
statt die vorhandenen Bücher an die
Benutzer auszuleihen, wird jedes ge-
wünschte Buch repliziert und das Re-
plikat an den Benutzer ausgegeben.
Dementsprechend werden die alten
Originale optimal geschützt.
Beinahe hätte man eine bibliothekari-
sche Vision dieser Tage im Kino be-
wundern können. Elliot Marks
berichtet:
Die neue Enterprise-Bibliothek wird
von einer Bibliothekarin (Lee Aro-
ne-Briggs) geleitet, die einen etwas
stereotypen Charakter hat. "Monate
vor dem Kinostart bekamen wir Brie-
fe von verärgerten Bibliothekaren, die
sich darüber aufregten, daß ich ein
Klischeebild ihres Berufes zeichnen
würde", erzählt Piller. "Alle Informa-
tionen über den Film waren schon im
Internet erhältlich, und Bibliothekare
sind anscheinend noch häufiger onli-
ne als andere Leute."
Die Informationen über die fertig ge-
drehten Szenen waren im Internet,
doch diese Szenen kommen im Film
nicht mehr vor. Somit ist Bibliotheka-
ren durch ihre eigene Aufgeregtheit
der einfache Zugang zu interessanten
Informationen über die Zukunft ihrer
Institutionen und ihres Berufes ent-
gangen. Wer sich genauer informieren
will, muß weitersurfen.


Die Bibliothek des 24. Jahrhunderts

Möll-Haji-Abdolhosseini, Edith

36 Bibliothek aktuell
Rätsel
EDITH MÖLL-HAJI-ABDOLHOSSEINI
„Unter allen Völkerschaften haben die Griechen den Traum des Lebens am schönsten geträumt."
Johann Wolfgang von Goethe
Vom Zauber der griechischen Landschaft beflügelt, erwuchs dieser Vielfalt der Schöpfung ein Suchen
nach den kosmischen Gesetzen. Das Licht, das dort voller Geist erstrahlt, erweckte schon zu vorchristli-
cher Zeit im Menschen die Inspiration nach größerer Ordnung und dem Blicke, der klar erkennen kann,
zu streben. Ausgesprochen mannigfaltig rührt diese Schönheit der Natur an der menschlich schöpferi-
schen Tätigkeit. Es ist die Zeit, in der Athen eine kulturelle Blüte erlebt, in der entgegen aller Gegner,
mit unnachgiebigem Betreiben die heute gesuchte politischen Persönlichkeit Tempel für die Götter, Ge-
bäude, die der Ewigkeit des göttlichen Daseins huldigen mögen, erbauen ließ. Unzählige Besucher er-
klimmen alljährlich diese „heilige Festung", dort wo jede atmende Seele und jedes sensitive Menschen-
herz den Hauch des Ewigen, den Atem der Götter atmen kann.
Doch trotz aller zielstrebigen Förderung der edlen Künste des Gesuchten, beherrschte er auch sein Me-
tier als geschickter Politiker und Taktierer.
Im „ewigen" Kampfe zwischen den Stadtstaaten Sparta und Athen hätte der Gesuchte den Sieg einstrei-
chen können, wäre nicht die grausame Pest mächtiger gewesen, als dieser Mächtige.
Wer den Namen dieses berühmten Griechen errät, kann die Lösung bitte Frau Möll-Haji-Abdolhosseini nennen. Wie
immer ermitteln wir unter den eingegangenen richtigen Lösungen den Gewinner. In unserem letzten Rätsel fragten
wir nach dem berühmten Liebespaar Abelard und Heloise. Unter den vielen richtigen Antworten wurde wurde Frau
Kuon als Gewinnerin ausgelost. Ihr Preis war ein von Herrn Krahwinkel gestiftetes Buch „Fegefeuer der Eitelkeiten".
Personalnachrichten
VOM 10. OKTOBER 1997 BIS 15. MÄRZ 1998
Angefangen hat:
Barbara Durst am 16.02.98 im Abenddienst an der Ver-
buchung
Ausgeschieden sind:
Edgar Richter zum 30.10.97
Renate Weber zum 30.10.97 in den Ruhestand
Erwin Rinkenburger zum 31.12.98 in den Ruhestand
Jessica Buschmann zum 15.01.98
Ekrem Kus zum 28.02.98
Günter Posch zum 28.02.98
Praktikum gemacht haben:
Frau Meinusch vom 17.11.97 bis 05.02.98
Herr Michael Haager, Referendar der Senatsverwaltung
für Wissenschaft, Forschung und Kultur des Landes
Berlin, vom 08.12.97 bis 19.12.97
Besucht haben uns:
am 19.11.97: Frau Wolf von der Firma Springer
vom 30.11. bis 07.12.97: Frau Jankova, Frau Djakova
und Herr Stojanov aus Sofia
am 18.02.98: Frau Erz`bet Bumeister und Frau Klara
Varga aus Ungarn
vom 25.02. bis 27.02.98: Herr Johan Horemans und Herr
Kamiel Mertens vom Hoger Institut Kempen, Geel, Bel-
gien
am 11.03.98: 12 Personen des Bibliothekarenkurses aus
Zürich, in Begleitung von Herrn Rainer Diederichs,
Zentralbibliothek Zürich


Rätsel

Cube, Wolf von

Kick-off or Must-have? : Anglizismen im Arbeitsalltag

   31
angefangen, zunächst an der Verbuchung und im 
Buchbereich. Danach war ich als Springer in allen 
Abteilungen eingesetzt. Die letzten 25 Jahre habe 
ich dann im Buchbereich N gearbeitet.
BA: Am meisten vermissen werde ich …
Palko: Meine Kolleginnen und Kollegen.
BA: Was für Pläne haben Sie für Ihren Ruhestand?
Palko: Ich möchte noch viel verreisen, solange es 
noch geht.
BA: Lieber Herr Palko, wir danken Ihnen für das 
Interview und wünschen Ihnen alles Gute für Ihren 
Ruhestand.
BA: An meinem ersten Tag als Rentner werde ich als 
Erstes …
Palko: richtig ausschlafen und dann gemeinsam mit 
meiner Frau das Frühstück genießen.
BA: Wie viele Jahre haben Sie in der Bibliothek gear-
beitet und was war vor der Zeit in der Bibliothek?
Palko: 29 Jahre war ich in der Bibliothek. Davor habe 
ich eine Lehre als Einzelhandelskaufmann gemacht 
und war 17 Jahre im Außendienst als Reisender 
tätig.
BA: Was waren Ihre Stationen und Tätigkeiten in der 
Bibliothek?
Palko: Am 01.08.1981 habe ich in der Bibliothek 
Pressespiegel
Otto Palko
Interview mit Unruheständlern
aus der Zeitschrift NEON, Ausgabe Oktober 2010
Heft 91.indd   31 15.10.2010   09:01:44


Not a member yet