Universität Konstanz: Bibliothek aktuell (E-Journal)

Lehmler, Wilfried

Heft 77 1
Der Erweiterungsbau der Bibliothek der Universität Konstanz
Der Erweiterungsbau der Bibliothek der
Universität Konstanz
Text: Wilfried Lehmler
Fotos: Wolf von Cube
Schon gesehen ? Die Außenhaut
ist fertig !
Vom Erweiterungsbau ist die Rede.
Von der äußeren Gestaltungher zeigt der Erweiterungs-bau bereits (Ende Juli 2002)
sein fertiges Gesicht. Die komplette
Fertigstellung ist für Herbst 2002 vor-
gesehen. Bis jetzt, im Juli 2002, verlau-
fen die Arbeiten planmäßig. Die
Belegungsplanung wurde im Juni 2002
fertiggestellt und soeben wurde die
Ausschreibung für den Umzug auf den
Weg gebracht. Am 18. Juni diesen Jah-
res konnte die Bibliothek die Erwer-
bung des zweimillionsten Buches
feiern, wobei die bisherigen Buchbe-
reiche für eine Kapazität von 1,8 Mil-
lionen Bände ausgelegt sind. Wir
freuen uns, wenn nach den Umzügen
Regale, die in den Laufwegen
aufgestellt werden mussten, wieder ab-
gebaut werden können.
Es wird nun das Konzept des Erweite-
rungsbaus vorgestellt, einige
Ausführungen zur äußeren Gestaltung
und zur Einrichtung gegeben und zum
Schluss der Belegungsplan dargestellt.
Auf Zusammenhänge mit der bisheri-
gen Bausubstanz und ihrer Nutzung
wird hingewiesen.
Konzeptionelle Merkmale sind:
• Fortführung des bisherigen Buchbe-
reichs S in gleicher Ebenenstruktur.
SichtbareGestaltungsmerk-
male sind farbiges Metall und Glas,
wobei an den Arbeitsplätzen noch
Holz hinzu kommt. Wegen der Län-
ge des Gesamtgebäudes Buchbe-
reichSeinschließlichdesErweite-
rungsgebäudes, wurde dem neuen
Gebäude ein eigener Buchstabe zu-
geschrieben. Als letzter bisher im
Raumbuch der Universität nicht ver-
gebener Gebäude-Buchabe stand
„J“ zurVerfügung.
• Die Südeite hat eine starre Verschat-
tung gegen einfallendes Sonnenlicht
vorgebaut, die auch bei stärkerem
Wind im Gegensatz zu Außenjalou-
sien noch ihre Dienste tut. Der Blick
wird durch die Verschattungsein-
richtung nicht verbaut, auch bleiben
die Zimmer hell. Die Regalanlage ist
selbsttragend (Stahlkonstruktion)
wie im Buchbereich S auch schon.
(Foto:23)
Foto-Nr. 44
Foto-Nr. 53
2 Bibliothek aktuell
Der Erweiterungsbau der Bibliothek der Universität Konstanz
• Dies macht eine Sprinkleranlage er-
forderlich.
• TotaleFreihandaufstellung
• SachlichgeordneteBestände
• Fassungsvermögen mindestens 400
000Bände
• Die Orientierungsleichtigkeit wird
durch verschiedene Maßnahmen
unterstützt:
– Treppen sind immer an der glei-
chen Stelle und dort, wo sie ge-
braucht werden. (Zum
Vergleich wird an die Situation
im alten Buchbereich G erin-
nert). Die Treppen sind ausrei-
chend breit und haben eine
angenehme Steighöhe.
– Außerdem dient der Orientie-
rungsleichtigkeit ein neues
Konzept des Leitsystems, das
mit Hilfe der Einkaufszentrale
Reutlingen (EKZ) und der De-
signerfirma Wagner & Coertz/
Karlsruhe erstellt worden ist.
Ein solches Leitsystem wird
selbstverständlich auch in allen
anderen Buchbereichen zum
Einsatz kommen.
– Der Eingangsbereich jeder Ebe-
ne des J-Gebäudes ist struktu-
rell gleich gestaltet und mit
Infrastrukturaspekten ausge-
stattet, die auch vom Buchbe-
reich S aus unmittelbar benutzt
werden können.
 Zunächst kommt man an tisch-
freien Ruheplätzen vorbei, die
der Kommunikation dienen
können.
 Kopierer sind ausschließlich in
geschlossenen, besonders kli-
matisierten Räumen in allen
Eingangsbereichen der Ebe-
nen J untergebracht.
 Neben den Kopierräumen sind
die Toiletten untergebracht: auf
der zentralen Ebene 4 für Be-
hinderte und auf je zwei weite-
ren Ebenen entweder Damen
oder Herrentoilette.
 In der Eingangszone hat jede
Ebene des J-Gebäudes 3
Steh-PCs für Kurzrecherchen.
– Schließlich soll die Orientierung
erleichtert werden durch kon-
sequente Signaturabfolge im
Fachgebiet, Vermeidung von
Brüchen in der Laufrichtung
eines Faches und dadurch, dass
die Signaturabfolge nicht
durch Laufwege unterbrochen
wird.
– Der Buchbereich G erhält auf al-
len Ebenen den gleichen topo-
graphischen Anfang: Aufzugs-
nähe.
Optimale Arbeitsplätze (im
Mittelpunkt der Mensch).
• Es gibt keine Arbeitsplätze ohne Ta-
geslicht. Bestmögliche Beleuchtung
derArbeitsplätze.
• Alle Arbeitsplätze sind seitlich der
Regalanlageangesiedelt.
Foto-Nr. 56
Foto-Nr.. 57
Heft 77 3
Der Erweiterungsbau der Bibliothek der Universität Konstanz
• 54 Arbeitsräume auf der Südseite
mit je 4-7 Arbeitsplätzen (im Mi-
nimum180Plätze.
• Diese Arbeitsplätze sind vernetzt.
Pro Zimmer werden zunächst je
zwei leistungsfähige PCs aufge-
stellt(erweiterbaraufvier).
• DieTischtiefebeträgt100cm.
• Alle Stühle des J-Gebäudes sind
Bürostühle: drehbar, schwingen-
de ¾-hohe Rückenlehne und va-
riable Sitzneigung,
höhenverstellbar, keine Armleh-
nen.
• Die Arbeitsräume sind nicht kli-
matisiert, sondern haben Fenster
über die gesamte Zimmerbreite,
die sich zum Öffnen nach oben
schiebenlassen.
• Auf der Südseite Wärmeschutz-
verglasung.
• Sollte die Lichtsituation für die PCs
sich als nicht optimal herausstellen,
sind Vorbereitungen getroffen, dass
leichtLamellenvor-
hänge nachgerüstet werden können.
• Die 75 Arbeitsplätze auf der Nord-
seite können später leicht vernetzt
werden, wenn sich herausstellen
sollte, dass die über Funk mit dem
Rechner verbindbaren privaten
Laptops diese Funktion nicht erset-
zenkönnen.
• Besonderes Augenmerk wurde auf
genügend große Arbeitstische (Tie-
fe 100 cm) auch auf der Nordseite
gelegt. Es gibt keine schmalen „An-
leseplätze“mehr.
• Die Räume haben Glastüren und
sind bei Bedarf mit Schließzylindern
ausrüstbar. Es soll verhindert wer-
den, dass Gelüste auf Privatisierung
der Räume geweckt werden. Reser-
vierungen soll es zunächst nicht ge-
ben. Die Räume sind für alle
zugänglich, lediglich soll auf der
zentralen Ebene 4 ein Raum herge-
richtet werden, der auf die besonde-
ren Bedürfnisse verschiedener
Behindertengruppeneingeht.
• Es gibt einen speziellen Medien-
raum, der dem heutigen Stand der
Technik entspricht. Soweit sinnvoll,
ist die technische Ausrüstung an die-
jenige der Hörsäle angepasst. Es
sind dort alle Visualisierungen und
akustischen Vorführungen möglich
(CD, DVD, Internet, zwei Beamer).
Die 21 Plätze sind mit PC
ausgestattet und vom Pult aus kön-
nen in Fällen, wo dies didaktisch
sinnvoll ist, die Screens der Teilneh-
mer eingesehen werden. Der Me-
dien- und Unterrichtsraum ist von
drei Seiten einsehbar, hat aber akus-
tisch gedämmte Glaswände. Die
Schmalseite, von wo aus unterrich-
tet wird bzw. Auf die projiziert wird,
istgeschlossen.
• In den beiden unteren Ebenen gibt
es eine öffentlich zugängliche Kom-
paktanlage, die sich seitlich versetzt
neben dem Buchblock befindet.
Hier wurde die Hanglage des
Grundstücksausgenutzt.
• Ein geschlossener Bereich ist das
Rara-Magazin mit vorgelagertem
Rara-Arbeitsraum. Dieser Bereich
hat eine besondere Klimatisierung
miteinereigenenKlimamaschine.
• Die oberste Ebene J 6 ist ein Ar-
beitsraum ohne Buchregale (es ist
die schmalste Ebene des sich nach
oben verjüngenden Baus) mit 40 Ar-
beitsplätzen.
• Die Präsentation der ungebunde-
nen neuesten Zeitschriftenhefte fin-
det über Boxen statt, die auf die
Fachregalböden gestellt werden.
Das äußere Erscheinungsbild wird
sich kaum von den bisherigen Zeit-
schriftenschränken unterscheiden.
Der Grund liegt darin, dass es keine
Randzonen gibt, auf die man die
Schränke stellen könnte. Grund-
sätzlich wird die Zeitschriftenausla-
ge ab der ersten Regalreihe pro
Ebene angebracht, womit sehr kur-
ze Wege zu den Kopierern gegeben
sind.
• Es soll eine gute Anbindung des Er-
weiterungsbaus auf Ebene 4 ge-
schaffen werden. Diese wird bei
Inbetriebnahme des Gebäudes J aus
Zeitgründen nur teilweise realisiert
sein: Vom Informationszentrum
kommend wird auf S 4 eine breite
Rampe angeboten. Die Regalanlage
wird an entsprechender Stelle umge-
baut, so dass ein 2m breiter Gang
entsteht, der direkt auf das Gebäude
J zuläuft. Auch wenn in allen Etagen
Zugänge zum Erweiterungsbaus be-
stehen, hoffen wir, dass durch die
bequeme Rampe die schmalen lau-
ten Holztreppen des Buchbereichs
S an Bedeutung verlieren und es da-
durchleiserwird.
Sicherheitsaspekte:
• VideoüberwachungdesRara-
Leseraums
• Sicherung der Fensterfassade auf
der Südseite durch ein Maßnahmen-
mix von (möglichst wenig stören-
der) Vergitterung der unteren
Stockwerksfenster, 2 Überwa-
chungskameras, die die gesamte
Südfassade erfassen und auf Bewe-
gungsmeldung inklusive dadurch
ausgelösten Flutlichts reagieren.
Der Weg zwischen Gebäude-Finger
E zum Parkhaus Süd soll eine Art
Zaun bekommen, der die Annähe-
rung an die Südfassade wenig kom-
Foto-Nr. 23
4 Bibliothek aktuell
Der Erweiterungsbau der Bibliothek der Universität Konstanz
fortabel macht, allerdings aus
feuerpolizeilichen Gründen auch
nichtausschließt.
• Kunst am Bau wird es geben, mögli-
cherweise in virtueller Art. Darüber
wurde in BIBLIOTHEK
AKTUELL bereits berichtet (K.
Franken: Kunst am Bau. BA, H. 76
vom 31.1.2002).
Im Innenausbau wurde Wert gelegt
auf eine moderne, freundliche Gestal-
tung.
Folgende Farben wurden gewählt:
• Wichtig ist die akustische Däm-
mung von Trittschall. Hier wurde
bewusst von der Art der Haupttrep-
pe im Buchbereich S (enge Holz-
treppe)abgewichen.EineSchall-
dämmung auf der Nordfassade
wurde nicht angebracht, da dies bei
der Schrägverglasung deren Effekt
des „Atelierlichtes“ zunichte ge-
macht hätte. Der Hauptgrund, sich
wieder für Teppichboden zu ent-
scheiden, liegt bei der Schalldäm-
mung. In den Arbeitszimmern
werden schallschluckende Holzta-
feln an derjenigen Wand ange-
bracht,anderdiePCsstehen.
Der Belegungsplan
Die um 400 000 Bände vergrößerte
Stellfläche stellt das Erweiterungspo-
tential für die gesamte Bibliothek dar.
Das muss so verteilt werden, dass alle
Fächer davon profitieren, aber auch
ein sinnvolles Buchensemble im Ge-
bäude J entsteht. Das bedeutet, dass
bis auf wenige Stellen der gesamte
Buchbestand gerückt werden muss.
Das sind aneinandergereiht 35 laufen-
de Kilometer. Am einfachsten wird
das Beziehen des Neubaus sein, denn
dort ist die Regalanlage frei. In den al-
ten Buchbereichen muss der freie
Platz erst durch Umzug der bisheri-
gen Bestände frei geräumt werden.
Vor dem Neubezug muss dann
gründlich gereinigt werden, denn seit
25-30 Jahren wurde die Regalanlage
nicht mehr grundlegend gesäubert.
Die Neugestaltung der Altbereiche ist
daher ein sukzessiver Prozess und
wird einige Zeit benötigen. Wie üblich
wird die Bibliothek während der Um-
züge voll geöffnet sein.
Folgende Ziele wurden bei der Be-
legung berücksichtigt:
• Der Stellplatz sollte bei einer Kalku-
lation bis 2015 entsprechend dem
jeweiligen Nettoneuzugang für alle
Fächer gewährleistet werden. Net-
toneuzugang ist der über mehrere
Jahre gemittelte Bandzugang ab-
züglich der obligatorischen Ausson-
derungsquote. Dabei wurde die
faktische Aussonderungsmenge be-
stimmter Jahre in Beziehung zur
vorgegebenen Aussonderungsquo-
te von 15% des jährlichen Bandzu-
gangs (nach Aussonderungserlass
des Ministeriums BW) derart ge-
setzt, dass Überschreitungen oder
Unterschreitungen der Richtzahl
nur zur Hälfte angesetzt werden.
Dadurch wird kein Fach von Aus-
sonderung verschont, aber auch
nichtüberfordert.
• Alle Ebenen sollten an der gleichen
Stelle mit ihrer Laufrichtung begin-
nen. Das ist in S und J unproblema-
tisch: man beginnt vorne. Was ist
aber in G vorne? Wir legten fest: Der
Buchbereich G beginnt an der Auf-
zugszone und setzt sich bezüglich
der Regalblöcke im Uhrzeigersinn
fort.
• Wenn irgend möglich sollte im
Buchbereich G die Fortsetzung ei-
nes Faches nicht in einem laufrich-
tungsmäßiggedrehtenRegalstatt-
finden
• Auch das Überspringen eines Lauf-
weges durch die Signaturenfolge
sollte vermieden werden. Dies lässt
sich leider nicht konsequent einhal-
ten.
• Der neue Buchbereich J sollte we-
gen der guten Arbeitsplatzsituation
von besonders intensiv frequentier-
ten Fachgebieten belegt werden,
aber sie sollten auch zusammen pas-
sen. Daher war von vorn herein klar,
dass Rechtswissenschaft in das Ge-
bäude J kommen wird, dazu Politik
undWirtschaft.
• Ausgehend von der Erkenntnis,
dass vertikale Abstände trennender
wirken als Prozesse auf gleicher
Ebene und der daraus ableitbaren
Erfahrung, dass die Orientierung er-
schwert wird, wenn ein Fach auf ver-
schiedenen Ebenen angesiedelt ist
und unter Berücksichtigung, dass
die Fächer des Buchbereichs G sich
nur in Richtung Buchbereich S aus-
dehnen können, wurde das Fach
Geschichte entsprechend seinem
Alphabet (gsa, gsb, gsc...) auf der
Ebene 3 aufgestellt, beginnend im
Buchbereich G und endend im
Buchbereich J mit gsx (Zeitge-
schichte des 20. Jhds) und gta...
(Zeitgeschichte des 21.J), gefolgt
vonPolitologie.
Stahlbauteile: enzianblau
Sprinklerleitungen: feuerwehrrot
Elektroleitungen: zitronengelb
Stützen und Träger der Regalanlage: anthrazitgrau
Kassettendecke der Regalanlage: weißaluminium
Fachböden: weißaluminium
Teppichboden: ziegelrot
Heizkörper: schwarzgrau
Rippen der Heizkörper: weißaluminium
Fensterflügel und Profile: schwarzgrau
Arbeitstische: Ahorn
Drehstühle: anthrazit
Wandvertäfelung in den Zimmern: Holzakustikplatten
Heft 77 5
Blumentopf oder Spitzengruppe?
• Rechtswissenschaft beginnt auf S 4
im Anschluss an das Europäische
Dokumentationszentrum (EDZ)
und wird im Erweiterungsbau fort-
gesetzt. Wegen der Größe des Fa-
ches und der Planungsabsicht,
diesem Fachgebiet das beste Tages-
licht zuzuordnen, wird rechtswis-
senschaftliche Literatur auf den drei
oberen Regalebenen unterhalb des
großen Arbeitsraumes (J 6) angeord-
net.
• Die Neuphilologien sollten zusam-
menhängendaufgestelltwerden.
• Die Erweiterung der Naturwissen-
schaften aus dem Buchbereich N
wird in der Kompaktanlage in J statt-
finden.
• Gegenüber diesen Kriterien wurde
die Nähe zu den Fachbereichen we-
niger gewichtet, kommt es unter der
notwendigen Schrittzahl sowieso
nur darauf an, dass die benötigten
Bände irgendwo auf der Linie zwi-
schen Büro und Bibliotheksausgang
sind. Die Bände von Mathematik
und Datenverarbeitung kommen
auf S2 in die Nähe von Statistik, ob-
wohl die Arbeitszimmer in der Nähe
vonBuchbereichGliegen.
• Kunst, Musik und Thea-
ter-Film-Fernsehen sollten zusam-
menstehen.
• Die Kompaktanlage wird bestückt
mit älteren Zeitschriften aus dem
Buchbereich N und Großserien aus
Rechtswissenschaft (Reporters) und
Zeitgeschichte(Parlamentaria).
• Freie Reserveflächen sollen im
Inf-Untergeschoss entstehen, wo-
bei die Erwartungen nicht zu groß
seinkönnen.
• Durch eine gründliche Revision des
Informationszentrums soll Platz für
neue Aufgaben geschaffen werden
und der Entwicklung auf dem Infor-
mationsmarkt Rechnung getragen
werden. Hier ist die Diskussion
noch nicht abgeschlossen, aber eine
teilweise Verlagerung von Bestän-
den aus dem Informationszentrum
zu den Fächern, sofern sie noch be-
nötigtwerden,halteichfürmöglich.
• Durch Leerräumen eines Neben-
raumes beim Buchbereich G soll ein
Doktorandenraumentstehen.
Als Beispiel für die an Ebenen orien-
tierte Belegungsplanung wird die Ebe-
ne 3 abgebildet. Alle Belegungspläne
stehen in Farbe im Internet zur Verfü-
gung (). Die farbige Darstellung im In-
ternet erleichtert das Lesen des
Belegungsplans wesentlich. Ebenfalls
im Internet erreichbar ist die Tabelle
„Belegungsplan nach Fachgebieten“
in alphabetischer Anordnung 1
Blumentopf oder Spitzengruppe?
UB Konstanz ganz vorne im Stern-Ranking, wieder Platz 2 bei der „Bibliothek des Jahres“
Oliver Kohl
Die Staats- und Universitäts-bibliothek Göttingen ist dieBibliothek des Jahres 2002.
Herzlichen Glückwunsch zu dieser
Ehrung! Und die Bibliothek der Uni-
versität Konstanz wurde - wie auch
bei der Wahl im Vorjahr, als der Jo-
hannes a Lasco Bibliothek in Emden
diese Ehrung zuteil wurde - wieder
auf den zweiten Platz gesetzt. Zum
zweiten Mal nur einen Blumentopf
gewonnen (das aus dem Fußball
wohlbekannte „leverkusen-Syn-
drom“) oder konstante Leistung in
der Spitzengruppe?
Das Ranking von Stern und CHE
Wahrscheinlich macht es Sinn, diese
Platzierungen als Bestätigung kon-
stant guter Arbeit zu betrachten. Die-
se Einschätzung lässt sich auch mit
einer ganz anderen aktuellen Bewer-
tung untermauern: dem im April er-
schienenen Hochschulranking von
Stern und CHE, dem Centrum für
Hochschulentwicklung. Während bei
der Vergabe des Preises „Bibliothek
des Jahres“ eine kleine Jury aus Bibli-
othekaren, Politikern und Vertretern
der ZEIT-Stiftung, die diesen Preis
vergibt, zusammensitzt, diskutiert
und sich schließlich für eine Biblio-
thek entscheidet, werden beim
Stern-/ CHE-Hochschulranking
zahlreiche Professoren und Studie-
rende nach Ihrer Meinung über das
Studium an den deutschen Universitä-
ten (und Fachhochschulen) befragt.
Was auch immer man von den mitt-
lerweile fast inflationär erscheinenden
Hochschulrankings halten mag – das
von Stern und CHE gehört zweifellos
zu den besseren: Es wird schon seit
1998 regelmäßig durchgeführt, wobei
sich mittlerweile über 100.000 Studie-
rende und über 10.000 Professor/in-
nen beteiligt haben. Sie beantworten
zahlreiche Fragen zu Studienbedin-
gungen oder Drittmitteln und bewer-
1 (http://www.ub.uni-konstanz.de/belegung/fachgebiete.htm).


German

Der Erweiterungsbau der Bibliothek der Universität Konstanz

BA-Redaktion,  

44 Bibliothek aktuell
Lösung des Kreuzworträtsels
Personalnachrichten vom 01.01.2002 – 31.8.02
Besucht haben uns:
15.01.2002
Fa. Caatoosee
16.01.- 18.01.2002
Informationstage für BSZ-Mitar-
beiter
22.01.2002
Schnuppertag für Frau Stein - Stadt-
bücherei KN
06.02.2002
Informationstag für 6 Bibliothekare
aus St. Gallen
06.03.2002
16 Bibliothekare aus Zürich
19.03.-12.04.2002
Praktikum Herr Michael Becker
26.03.2002
14 Bibliothekare von ÖB der Euregio
Bodensee
04.06.2002
14 französische Bibliothekare zu Be-
such
16.07.2002
3 Kolleginnen aus Basel
Praktikum hatte:
1.9.01 -31.1.02
Herr Florian Engster
Neu angefangen haben:
16.01.2002
Frau Petra Fakler-Lau
16.01.2002
Herr Mohammad Rassouli
25jähriges Dienstjubiläum hatte:
01.05.2002
Herr Peter Wagner
Ausgeschieden sind:
31.12.01
Christina Egli
31.03.2002
Herr Gerhard Schmitz-Veltin
31.07.2002
Herr Horst Ufheil
31.08.2002
Herr Arno Houtermans
Verstorben ist:
19.07.2002
Herr Joachim Neumeister
Lösung des Kreuzworträtsels


Personalnachrichten

Göggel, Sylvia

22 Bibliothek aktuell
Be such bei der Uni ver si tät Kon stanz, 05.-07. Fe bru ar 2001
Und M-D. freut sich - denn nächs te
Wo che hat er sich für den Schnell kurs
"Op ti mie rung von Stra te gien zur schnel le ren Nut zer be frie di gung in öf -
fent li chen Ge bäu den" an ge mel det.
Be such bei der Uni ver si tät Kon stanz, 05.-07. 
Fe bru ar 2001
Syl via Gög gel1
In der Zeit vom 05. - 07. Fe bru ar2001 hat te ich Ge le gen heit, in der Uni ver si täts bi bli othek Kon stanz
die Ar beit ei ner Zeit schrif ten stel le vor 
Ort ken nen zu ler nen. Bis zu die sem
Zeit punkt ging ich da von aus, schon
ei ni ges über die An for de run gen, die
an eine Bi blio thek die ser Grö ße ge -
stellt wer den, zu wis sen. Ich konn te
mich da von über zeu gen, dass die se
Ein schät zung nicht ganz rich tig war
(es han del te sich um die An sicht ei ner
Mit ar bei te rin ei ner Agen tur).
Es wäre für je den Mit ar bei ter ei ner
Agen tur nütz lich, für ein paar Tage in
ei ner Bi blio thek zu ar bei ten. Die Vor -
tei le lie gen klar auf der Hand: 
Auf ga ben ver tei lun gen in der ent spre -
chen den Bi blio thek wer den klar,
Struk tu ren und Ar beits wei sen las sen
sich er ken nen und durch die se Ein bli -
cke sind die Wün sche der Kun den
bes ser nach voll zieh bar. Dies för dert
ein bes se res Ver ständ nis im Ge spräch 
zwi schen der Bi blio thek und der
Agen tur und hilft der Agen tur bei der
Um set zung der Kun den wün sche.
Auch, wenn der eine oder an de re Nut -
zer der Mei nung sein soll te, die Bi blio -
thek kön ne mehr für sie tun, habe ich
doch den Ein druck ge won nen, dass
die Bi blio thek der Uni ver si tät Kon -
stanz ihr Ohr am Puls der Zeit hat.
Dies be trifft so wohl ein mo der nes Bi -
bli otheks ver wal tungs sys tem, neu es te
In for ma tio nen über Ar chi vie rung wie
auch In for ma tions an ge bo te mit tels
mo derns ter Tech nik, wie z.Bsp. 
e-journals und on li ne-Datenbanken.
Da bei sieht sich die Bi blio thek man -
chen Hin der nis sen aus ge setzt, die sie
zum Woh le der Nut zer um schifft.
Mei ne Rol le als Ver mitt le rin zwi schen 
Bi bli othe ken und Ver la gen hat sich
so mit neu de fi niert. Weg vom üb li -
chen Lie fe ran ten tum - hin zu mehr
Part ner schaft!
Das be deu tet, ge mein sam mit den
Kun den Lö sun gen zu be ste hen den
Pro ble men zu fin den und zu ent wi -
ckeln.
1 EBSCO Information Services GmbH


Besuch bei der Universität Konstanz, 05.-07. Februar 2001

Heft 76 23
Die Er wei te rung des Buch be reichs
Die Er wei te rung des Buch be reichs
Wil fried Lehmler
Die Bi blio thek im bis he ri genUm fang war für 1,8 Mil lio -nen Bän de kon zi piert, in -
zwi schen sind 1,9 - 2 Mil lio nen Bän de
auf ge stellt. Die Re ga le sind dicht ge -
füllt, im Buch be reich Geis tes wis sen -
schaf ten wur den zu sätz li che Re ga le in 
die Lauf zo nen und rest li chen Frei flä -
chen auf ge stellt, was die Orien tie rung
im Buch be reich G, oh ne hin ein kon -
struk ti ves Pro blem, zu sätz lich er -
schwert hat. Der Er wei te rungs bau für 
400 000 bis 500 000 Bän de wird die
drin gend be nö tig te Re ser ve schaf fen. 
 Der Spa tens tich war am 13. Juli 2000,
das Richt fest wur de am  28. Sep tem -
ber ge fei ert. Die Fer tig stel lung ist für
den 30. Sep tem ber 2002 ge plant und
die Über ga be zum 31.12. 2002.
Zwi schen Fer tig stel lung und Über ga -
be ist eine Span ne für Män gel be sei ti -
gun gen ein ge plant. Der 31.12.2002 ist
der spä tes te Über ga be ter min. Da wir
der Nut zer schaft im ein schich ti gen
Bi bli otheks sys tem eine Sper rung der
Be stän de wäh rend der Um zugs pha se
wie schon beim Be zug des na tur wis -
sen schaft li chen Buch be reichs 1982
nicht zu mu ten kön nen und wol len, 
wird bis auf den je weils klei nen Aus -
schnitt, an dem ge ra de ge ar bei tet
wird, der Über ga be ter min auch der
Ter min der In be trieb nah me sein. 
Die Bau ar bei ten sind im zeit li chen
Plan. Ein Grob-Netzplan zur Zeit -
ach se der Bau pla nung be fin det sich in
der Bil der ga le rie im In for ma tions zen -
trum. Der Fort gang des Bau werks
wird lau fend von Wolf von Cube mit
ei ner Web-Kamera do ku men tiert und 
in der Wech sel aus stel lung im In for -
ma tions zen trum und im In ter net ver -
öf fent licht. Mit die ser Aus stel lung, die 
kurz nach dem Spa tens tich be gon nen
wur de, wer den die Be nut zer nicht nur
in for miert, son dern zu neh mend wird
die ser Ge bäu de teil selbst ver ständ lich
wahr ge nom men. Stö run gen wie Bau -
lärm sind dann leich ter aus zu hal ten.
Die Bau wand, die an der West fas sa de
des Buch be reichs So zial wis sen schaf -
ten er rich tet wur de, ist al ler dings so
gut ge dämmt, dass in der Bi blio thek
nicht viel zu hö ren ist, ganz im Ge gen -
teil zum Rek to rat, das froh sein wird,
wenn der Bau fer tig ist. 
Un fäl le gab es bis her kei nen. Ein mal
reg ne te es mas siv in den Buch be reich
So zial wis sen schaf ten (nicht auf Bü -
cher) und an gren zen de Bü ros, da die
Dich tun gen an der Naht stel le zwi -
schen Buch be reich So zial wis sen -
schaft und Er wei te rungs bau
be schä digt wor den war. Die Re gen -
zeit, in der sich die Stö rung erst ge -
zeigt hat, be gann, wie könn te es
an ders sein, an ei nem Sams tag und da
war gu ter Rat fern.
Zum Richt fest am 28. Sep tem ber hat -
te im Auf trag des Fi nanz mins te ri ums
das Staat li chen Ver mö gens- und
Hoch bau amt Kon stanz ein ge la den. 
Es war eine Fei er für ge la de ne Gäs te
für etwa 60 Per so nen. Stu den ten wa -
ren nicht aus zu ma chen. Die Red ner
wa ren der Fi nanz prä si dent Frank Rö -
der (Ober fi nanz di rek ti on Karls ru he),
Staats se kre tär Wolf gang Rüc kert
MdL, Fi nanz mi nis te ri um, Bür ger -
meis ter Horst Maas, Stadt Kon stanz,
Prof. Dr. Ger hart von Grae ve nitz,
Rek tor der Uni ver si tät Kon stanz und
ein Richt spruch für die Hand wer ker.
In den Re den wurden die gu ten Lei -
stun gen der Ar chi tek ten, des Bau am -
tes, des Be reichs Tech nik der
Uni ver si tät und der Hand wer ker ge -
lobt und dem Ver tre ter des Lan des,
Herrn Staats se kre tär Wolf gang Rüc -
kert wur de der Dank der Uni ver si tät
aus ge spro chen. Bür ger meis ter Maas
hob die Ko ope ra ti on der Uni ver si -
täts bi bli othek mit In sti tu tio nen und
Pro jek ten der Re gi on her vor, so die
Bo den see bi blio gra phie, die Ka ta lo gi -
sie rung der Su so bi bli othek und die
Über nah me der Städ ti schen Wes sen -
berg-Bibliothek als Leih ga be, wo -
durch die se Nut zungs be din gun gen
er hal te, die die Stadt  so nicht bie ten
kön ne. 
Der Richt kranz war ge ziert mit Bü -
chern, auf die das Alt pa pier noch et -
was war ten muss. Ei nem Bi bli othe kar
mö gen die An spra chen nie bi bli -
otheks nah ge nug vor kom men, aber
die Bü cher am Richt kranz  zeig ten
deut lich, wo für hier ge baut wird. Ein
Richt fest ist  nach Mey ers En zyk lop.
Le xi kon "ein Fest der Hand wer ker
und des Bau herrn, wenn der Roh bau
fer tig ge stellt ist".  Die Nut zer und
Mit ar bei ter der Bi blio thek wer den bei
ei nem Fest zur In-Betriebnahme
mehr ein be zo gen wer den kön nen als
es auf ei ner of fe nen Bau stel le mög lich 
ist. 
Sei tens der Bi blio thek sind wir jetzt,
Ende Sep tem ber 2001, be schäf tigt
mit Fra gen der Ge stal tung des Tep -
pich bo dens und der Farb ge bung der
Re gal an la ge und den An for de run gen
an den Grup pen ar beits- und Vor führ -
raum auf Ebe ne 2 und na tür lich mit
der Stell platz be le gung in Neu- und
Alt bau.
Über das Ge samt kon zept des Er wei -
te rungs baus soll im Zu sam men hang
mit der Be le gungs pla nung im nächs -
ten Heft von Bi blio thek Ak tu ell be -
rich tet wer den. Das bau lich
mar kan tes te Kenn zei chen des Er wei -
te rungs baus sind die 54 Ar beits zim -
mer für vier und mehr Be nut zer, die
Re gal an la ge für den sys te ma ti schen
Frei hand be stand in der Art wie im
Buch be reich So zial wis sen schaf ten.
Ein No vum ist an un se rer Bi blio thek 
eine für Be nut zer zu gäng li che Roll re -
gal an la ge auf zwei Ebe nen und der
Ra ra raum, der eine ei ge ne Kli ma ti sie -
rung be kommt.  Die Ar beits plät ze
sind teils di rekt ver netzt, teils nach -
rüst bar.  Die Pra xis wird zei gen, in -
wie weit  die Fun kan bin dung von
Lap tops der Be nut zer ans Uni-Netz 
eine aus rei chen de Er gän zung zu den
jetzt vor ge se he nen ver netz ten PCs 
dar stellt. 
24 Bibliothek aktuell
Bil der vom Erweiterungsbau
Bil der vom Erweiterungsbau
Stand No vem ber 2001
Bil der vom Erweiterungsbau
Heft 76 25


Die Erweiterung des Buchbereichs

Kirchgäßner, Adalbert

39 Bibliothek aktuell
Die Lasten der Vergangenheit
Die archäologische Sammlung der
Universität wird somit durch die neu
geschenkten archäologischen Ob-
jekte um bisher nicht vertretene
Kulturräume bereichert.
Koptisches Sieb (Nr. 192)
Die Lasten der Vergangenheit
Korrektur und Aktualisierung "historischer" Katalogdaten
Adalbert Kirchgäßner
Im Frühjahr 1985 begann in Ba-den-Württemberg die Katalogi-sierung im Südwestdeutschen
Bibliotheksverbund. Dieser Verbund
bekam als Morgengabe die in Kon-
stanz in den zwanzig Jahren zuvor er-
arbeiteten und in den Vorgängersyste-
men erfassten Katalogdaten. Diese
Erstausstattung des Verbundkatalo-
ges mit über einer Million Titeldaten
stand allen Verbundpartnern sofort
zur Verfügung. Die Daten entstanden
in einer Zeit, in der das Regelwerk für
die Katalogisierung neu erarbeitet
wurde. Die Konstanzer Altdaten ent-
hielten deshalb alle Versionen des Re-
gelwerkes, wie sie in den Jahren 1964
und weit danach zur Anwendung ka-
men und waren dementsprechend
sehr unterschiedlich. Teilweise ent-
sprachen sie dem seit 1975 angewand-
ten Regelwerk, zum Teil wichen sie
stark davon ab. Ab 1975 waren sie
nach dem dann verabschiedeten Re-
gelwerk für die alphabetische Katalo-
gisierung "RAK" erfasst, das seitdem
einigermaßen stabil ist.
Die Datenumsetzung in die Verbund-
datenbank brachte weitere Probleme.
Das alte KOBAS-System kannte nur
eine Datei, während die neue Daten-
bank mehrere Stammdateien führte.
Die Datensätze, die Titel, Autoren,
Körperschaften, Lokal- und Exem-
plardaten in einem Datensatz zusam-
menfassten, wurden in mehrere
Datensätze aufgeteilt, die in unter-
schiedlichen Bereichen abgespeichert
und dann verknüpft wurden. Dabei
wurden Mehrfacheinträge in den ein-
zelnen Stammbereichen zu jeweils ei-
nem Datensatz zusammengefasst.
Diese Datenumsetzung, die sehr hete-
rogene Daten aufbereitete, konnte na-
türlich nur die Daten richtig
umsetzen, die von den sehr komple-
xen Umsetzungsprogrammen richtig
erkannt, zerlegt und in die neuen Da-
tenstrukturen umgesetzt wurden. Alle
Datensätze, die das Programm nicht
richtig umsetzten konnte und die es
als Fehler erkannte, wurden mit einem
Fehlerkennzeichen versehen.
Die Masse der Umsetzungsfehler ent-
stand durch die Überführung von
Bandangaben zu mehreren Bänden,
die in einem Datensatz standen und in
mehrere Bandsätze aufgegliedert wur-
den.
Die Umsetzung der KOBAS-Daten
ergab 1.036.846 Bestandsdaten, die
1995 (1985!!) den Konstanzer Bibli-
otheksbestand in der Verbunddaten-
bank nachwiesen. Davon waren etwa
70.000 Datensätze mit Fehlerkennzei-
chen versehen. 1989 waren noch etwa
59.000 vorhanden.
Es war von vornherein klar, dass diese
Altdaten- und Umsetzungsfehler in
der Folgezeit aufgearbeitet werden
mussten. Dafür wurden Vorgaben
und Regeln erarbeitet. Vor allem wur-
de vereinbart, dass Daten, die zwar
nicht den neuen Regeln entsprachen
aber strukturell in die Datenstruktu-
ren passen, nicht korrigiert wurden.
Durch die bei der Umsetzung verge-
benen Fehlerkennzeichen wurde es
möglich, diese systematisch aufzuar-
beiten.
Nach der Überführung der KO-
BAS-Daten in die damals neue Ver-
bunddatenbank wurde bereits im
Heft 75 40
Gedanken im Zug
Sommer 1985 mit der Korrektur der
Umsetzungsfehler begonnen. Diese
Arbeit wurde jetzt im Sommer 2000,
nach 15 Jahren, insofern beendet, dass
alle bei der Umsetzung angebrachten
Fehlerkennzeichen abgearbeitet sind.
Diese Aufarbeitung ist nun abge-
schlossen.
Fehler, die während der täglichen Ar-
beit von den Mitarbeitern der Ver-
bundbibliotheken in den Konstanzer
Altdaten der Verbunddatenbank auf-
tauchten, wurden nach Konstanz zur
Korrektur gemeldet und hier abgear-
beitet. Dies dürften sicherlich noch-
mals ebenso viele Fehler gewesen
sein. Und bis heute wurden sicher
noch nicht alle 1985 mitgebrachten
Fehler erkannt. Da es im SWB keine
Zentralredaktion gibt, die für die
Richtigkeit aller Katalogdaten verant-
wortlich ist - diese Verantwortlichkeit
wird kooperativ von allen Verbund-
teilnehmern wahrgenommen - ist die-
se Korrekturarbeit auch von den
Bibliotheken zu leisten, die jeweils das
Korrekturrecht und damit die Zen-
tralredaktionsfunktion für die einzel-
nen Datensätze haben. Der Vorteil,
die Verbundkatalogisierung mit einer
großen Datenmenge starten zu kön-
nen, wurde eben damit erkauft, dass
diese Grundlast alle Entwicklungen
der Katalogregeln seit 1964 enthielt
und damit im Sinne des heutigen Re-
gelwerkes fehlerhaft war.
In den letzten fünfzehn Jahren hat un-
sere Bibliothek im Schnitt zwei Stellen
in die Altdatenkorrektur investiert.
Dies sind 30 Personenjahre. Rechnet
man 1.656 Arbeitsstunden je Jahr, so
sind das etwa 50.000 Stunden, die für
die Altdatenkorrekturen erforderlich
waren. Dies sind 0,042 Stunden oder
3 Minuten, die für jeden aus KOBAS
übernommenen Datensatz erforder-
lich waren.
Im letzten Jahr hat die Bearbeitung
42.000 Monographien beschafft und
dafür 35.000 Titelaufnahmen genutzt
oder angelegt. Dafür wurden 43.800
Stunden Arbeitszeit (ohne Altdaten-
pflege, aber einschließlich aller Ne-
ben- und Zuarbeiten in der Bearbei-
tung) gebraucht, d.h. für jedes Buch
wurde in der Buchbearbeitung eine
Stunde und drei Minuten gearbeitet.
Die Pflege der Altdaten hat demnach
etwa soviel Zeit gebraucht, wie man
braucht, um den Monographienzu-
gang von 14 Monaten zu bearbeiten.
Oder anders gewendet: Jedes Jahr
brauchten wir etwa ein Vierzehntel
unserer Bearbeitungskapazität für die
Altdatenpflege.
Ob dies nach Beendigung unserer
Korrekturaktion weniger wird, hängt
nun davon ab, wie viele Konversions-
daten mit minderer Qualität künftig in
den Verbund eingespielt werden und
wie oft die anderen Bibliotheken bei
ihren Konversionsvorhaben auf unse-
re älteren und noch nicht regelgerecht
korrigierten Daten zugreifen werden.
Bei der nächsten Datenumsetzung
beim bevorstehenden Wechsel des
Verbundsystems werden wieder Alt-
daten entstehen, die anschließend
korrigiert werden müssen. Wie viele
das sein werden, weiß niemand. Dies
hängt davon ab, wie regelgerecht die
Daten in den letzten Jahren erfasst
wurden. Zum Teil sind die Kategorien
von verschiedenen Bibliotheken sehr
unterschiedlich belegt worden, so
dass es bei der Umsetzung schwierig
werden kann, die Inhalte fehlerfrei zu
übertragen. Vermeiden kann man das
Problem nicht, allerdings kann der
nachträgliche Korrekturaufwand da-
durch reduziert werden, dass vor der
Umsetzung ausreichend viele und
umfangreiche Testläufe durchgeführt
werden.
Die nächste Altdatenkorrektur
kommt bestimmt. Wie umfangreich
sie sein wird, hängt von der Qualität
der vorhandenen Daten und der Sorg-
falt der Umsetzungsvorbereitung ab.
Sicher ist allerdings, dass diese nächs-
te Altdatenkorrektur nicht mehr nur
die Bibliothek der Universität Kon-
stanz sondern alle Bibliotheken im
SWB betreffen und belasten wird.
Gedanken im Zug
Brigitte Schlegel
Ich schaute aus dem Abteilfenster des Zuges und sah das Haus,in dem ich meine Kindheit verbracht hatte.Den Hof mit den Kleingärten und den Hühnerställen der Mitbewohner,
wo wir als Kinder gespielt hatten. Der alte Laden an der Ecke,
in dem wir uns die Lakritzstangen und Wundertüten erstanden hatten.
Vor der Eingangstür befand sich der Hund der Ladenbesitzerin,
der sich heiser kläffte. Er sprang uns Kindern wie wild um die Beine.
Kam man in den Laden, so schrillte heftig die Türglocke.
Es war noch so ein „Tante Emma“- Laden gewesen mit den Bonbon- und Gurkengläsern
und dem Sauerkraut in Holztonnen.
Jenen dort undefinierbaren Krämergeruch habe ich heute noch in der Nase.


Die Lasten der Vergangenheit : Korrektur und Aktualisierung "historischer" Katalogdaten

Schlegel, Brigitte

Heft 75 40
Gedanken im Zug
Sommer 1985 mit der Korrektur der
Umsetzungsfehler begonnen. Diese
Arbeit wurde jetzt im Sommer 2000,
nach 15 Jahren, insofern beendet, dass
alle bei der Umsetzung angebrachten
Fehlerkennzeichen abgearbeitet sind.
Diese Aufarbeitung ist nun abge-
schlossen.
Fehler, die während der täglichen Ar-
beit von den Mitarbeitern der Ver-
bundbibliotheken in den Konstanzer
Altdaten der Verbunddatenbank auf-
tauchten, wurden nach Konstanz zur
Korrektur gemeldet und hier abgear-
beitet. Dies dürften sicherlich noch-
mals ebenso viele Fehler gewesen
sein. Und bis heute wurden sicher
noch nicht alle 1985 mitgebrachten
Fehler erkannt. Da es im SWB keine
Zentralredaktion gibt, die für die
Richtigkeit aller Katalogdaten verant-
wortlich ist - diese Verantwortlichkeit
wird kooperativ von allen Verbund-
teilnehmern wahrgenommen - ist die-
se Korrekturarbeit auch von den
Bibliotheken zu leisten, die jeweils das
Korrekturrecht und damit die Zen-
tralredaktionsfunktion für die einzel-
nen Datensätze haben. Der Vorteil,
die Verbundkatalogisierung mit einer
großen Datenmenge starten zu kön-
nen, wurde eben damit erkauft, dass
diese Grundlast alle Entwicklungen
der Katalogregeln seit 1964 enthielt
und damit im Sinne des heutigen Re-
gelwerkes fehlerhaft war.
In den letzten fünfzehn Jahren hat un-
sere Bibliothek im Schnitt zwei Stellen
in die Altdatenkorrektur investiert.
Dies sind 30 Personenjahre. Rechnet
man 1.656 Arbeitsstunden je Jahr, so
sind das etwa 50.000 Stunden, die für
die Altdatenkorrekturen erforderlich
waren. Dies sind 0,042 Stunden oder
3 Minuten, die für jeden aus KOBAS
übernommenen Datensatz erforder-
lich waren.
Im letzten Jahr hat die Bearbeitung
42.000 Monographien beschafft und
dafür 35.000 Titelaufnahmen genutzt
oder angelegt. Dafür wurden 43.800
Stunden Arbeitszeit (ohne Altdaten-
pflege, aber einschließlich aller Ne-
ben- und Zuarbeiten in der Bearbei-
tung) gebraucht, d.h. für jedes Buch
wurde in der Buchbearbeitung eine
Stunde und drei Minuten gearbeitet.
Die Pflege der Altdaten hat demnach
etwa soviel Zeit gebraucht, wie man
braucht, um den Monographienzu-
gang von 14 Monaten zu bearbeiten.
Oder anders gewendet: Jedes Jahr
brauchten wir etwa ein Vierzehntel
unserer Bearbeitungskapazität für die
Altdatenpflege.
Ob dies nach Beendigung unserer
Korrekturaktion weniger wird, hängt
nun davon ab, wie viele Konversions-
daten mit minderer Qualität künftig in
den Verbund eingespielt werden und
wie oft die anderen Bibliotheken bei
ihren Konversionsvorhaben auf unse-
re älteren und noch nicht regelgerecht
korrigierten Daten zugreifen werden.
Bei der nächsten Datenumsetzung
beim bevorstehenden Wechsel des
Verbundsystems werden wieder Alt-
daten entstehen, die anschließend
korrigiert werden müssen. Wie viele
das sein werden, weiß niemand. Dies
hängt davon ab, wie regelgerecht die
Daten in den letzten Jahren erfasst
wurden. Zum Teil sind die Kategorien
von verschiedenen Bibliotheken sehr
unterschiedlich belegt worden, so
dass es bei der Umsetzung schwierig
werden kann, die Inhalte fehlerfrei zu
übertragen. Vermeiden kann man das
Problem nicht, allerdings kann der
nachträgliche Korrekturaufwand da-
durch reduziert werden, dass vor der
Umsetzung ausreichend viele und
umfangreiche Testläufe durchgeführt
werden.
Die nächste Altdatenkorrektur
kommt bestimmt. Wie umfangreich
sie sein wird, hängt von der Qualität
der vorhandenen Daten und der Sorg-
falt der Umsetzungsvorbereitung ab.
Sicher ist allerdings, dass diese nächs-
te Altdatenkorrektur nicht mehr nur
die Bibliothek der Universität Kon-
stanz sondern alle Bibliotheken im
SWB betreffen und belasten wird.
Gedanken im Zug
Brigitte Schlegel
Ich schaute aus dem Abteilfenster des Zuges und sah das Haus,in dem ich meine Kindheit verbracht hatte.Den Hof mit den Kleingärten und den Hühnerställen der Mitbewohner,
wo wir als Kinder gespielt hatten. Der alte Laden an der Ecke,
in dem wir uns die Lakritzstangen und Wundertüten erstanden hatten.
Vor der Eingangstür befand sich der Hund der Ladenbesitzerin,
der sich heiser kläffte. Er sprang uns Kindern wie wild um die Beine.
Kam man in den Laden, so schrillte heftig die Türglocke.
Es war noch so ein „Tante Emma“- Laden gewesen mit den Bonbon- und Gurkengläsern
und dem Sauerkraut in Holztonnen.
Jenen dort undefinierbaren Krämergeruch habe ich heute noch in der Nase.
41 Bibliothek aktuell
Ein Besuch von Aliens
Ein Besuch von Aliens
Susanne Göttker
Anke Rautenberg
Im Rahmen der Weihnachtsfeierberichteten zwei Ausserirdischevon Ihrem Besuch in unserer Bi-
bliothek und den Merkwürdigkeiten,
mit denen wir Bibliothekare uns tag-
täglich beschäftigen. Anhand des bei-
gefügten Fotos werden die Aliens
allerdings entlarvt.
Ihr habt es schon lange geahnt.
Auch auf anderen Planeten gibt es
hochintelligente Lebensformen.
Wir kommen von einer fernen Ga-
laxie und haben unentdeckt die
letzten zwei Jahre hier in Konstanz
an Eurer bemerkenswerten Biblio-
thek verbracht.
Nun, da wir uns zu erkennen gege-
ben haben, wollen wir Euch von
unseren Erlebnissen und Eindrü-
cken berichten.
Oops, ich merke gerade, dass der
Sprachmodulator von meinem
Kumpel hier kaputt ist. Dann
muss ich eben alles alleine erzäh-
len.
Wir waren über viele Eurer Sitten und
Gebräuche oft sehr erstaunt. Wir ha-
ben Dinge erlebt, die wir uns vor un-
serer Abreise von unserem Heimat-
planeten in unserem 380jährigen
Leben nicht hätten träumen lassen.
Aber vermutlich haben wir das Meiste
nicht wirklich durchschaut. Jedenfalls
haben wir uns wahrhaftig Mühe gege-
ben.
So weit wir verstanden haben, trefft
Ihr Euch heute Abend hier, um die
gelungene Abschlachtung etlicher
Perlhühner und Lachsforellen zu fei-
ern. Im Nachhinein sind wir doch
froh, dass wir uns zum Zwecke der
Tarnung nicht als Perlhuhn und
Lachsforelle auf Euren Planeten ha-
ben schicken lassen.
Aber nun zu unserem Bericht.
Die hiesige Art, Wissen zu sammeln
und zur Verfügung zu stellen, unter-
scheidet sich vollkommen von der
Unsrigen. Ihr müsst wissen, dass bei
uns zuhause die Vermittlung von In-
formationen über dieses Kabel hier
funktioniert. Wir werden schon so ge-
boren. Im Laufe des Lebens wachsen
die Kabel natürlich noch. Ihr könnt
sehen, dass wir also noch sehr jung
sind.
Auf unserem Planeten stöpseln wir
dieses Kabel in unseren Zentralcom-
puter. Von dort beziehen wir all unser
Wissen. Und nicht nur das: Unsere
neuen Forschungsergebnisse über-
mitteln wir damit in diesen Computer.
Wir sind wirklich stolz auf unsere
Technik!
Zugegeben, als wir beide anfingen, via
Satellit unsere kuriosen Erkenntnisse
zu melden, sollen tatsächlich zum ers-
ten Mal in der Geschichte unseres Pla-
neten - wie Ihr sagt - die Sicherungen
durchgebrannt sein. Aber der Scha-
den wurde schnell behoben, schnell
behoben, schnell behoben ... <kurz
am Kabel ziehen>.
Zu Beginn unserer Mission trafen wir
auf etwas, worauf uns niemand vorbe-
Dort war der Umschlagplatz für Neuigkeiten und Klatsch, das Tageblatt der Nachbarschaft.
All diese Gedanken kamen mir, wie ich an meinem Heimatort vorüber fuhr.
Die Bahn führte ein Stück an unserem Häuserblock vorbei.
Jetzt wohnten andere Menschen in meinem damaligen „zuhause”.
Vielleicht schauten, genau wie ich damals, ein Paar sehnsüchtige Kinderaugen dem Zug nach und fuhr mit ihm in die
Ferne.
Weiter kam ich nicht mit meinen Gedanken.
Mir gegenüber hatte sich ein Mann niedergelassen und zerriss mit dem Rascheln seiner Zeitung mein Gedankennetz.
Noch einmal sah ich aus dem Fenster und die Vergangenheit verwehn?.


Gedanken im Zug

Heft 75 48
Bilder vom Erweiterungsbau
April 2001
Februar 2001
Bilder vom Erweiterungsbau


Bilder vom Erweiterungsbau

10 Bibliothek aktuell
Bil der vom Be triebs aus flug nach Lu zern
Bil der vom Be triebs aus flug nach Lu zern


Bilder vom Betriebsausflug nach Luzern

Heft 74 15
Zeitschriften - auf Papier und elektronisch
Zeitschriften - auf Papier und elektronisch
Adalbert Kirchgäßner
Unsere Bibliothek hat wie alleBibliotheken in den letztenJahren ihre Zeitschriften-
abonnements kontinuierlich reduzie-
ren müssen, da deren Preise stets
schneller stiegen als unser Etat. In den
Jahren, in denen der Etat stagnierte
oder sogar reduziert wurde, war der
Zwang, Zeitschriften abzubestellen
besonders groß. Die Zeitschriften-
preise sind zum Teil deshalb so stark
erhöht worden, weil einige der wich-
tigsten Verlage für wissenschaftliche
Zeitschriften einerseits die Einnah-
meausfälle durch Abonnementskün-
digungen durch Preiserhöhungen aus-
zugleichen suchten, andererseits zu-
sätzlich die Kosten für die Entwick-
lung ihrer elektronischen Angebote fi-
nanzieren mussten. Nun drängen die-
se Verlage mit ihren elektronischen
Parallelausgaben auf den Markt und
wollen dafür nochmals kassieren.
Die Reduzierung der Zeitschriften-
abonnements bedeutet für die Nutzer
der Bibliothek unserer Universität ei-
nen schmerzlichen Titelverlust.
Mehrfachabonnements, durch deren
Abbestellung Spielräume geschaffen
werden könnten, gibt es kaum. Um
die Titelvielfalt nicht noch weiter ein-
schränken zu müssen, wurden fast nur
kostenfreie elektronische Parallel-
abonnements beschafft.
Derzeit stellt sich die Situation so dar:
Etwa 5150 Zeitschriften werden käuf-
lich erworben und 950 Titel beziehen
wir kostenfrei. Dies sind fast tausend
Abonnements weniger, als zu Beginn
der neunziger Jahre bezogen wurden.
Die Abbestellungen betrafen über-
wiegend naturwissenschaftliche Zeit-
schriften, wobei die einzelnen Fächer
bis zur Hälfte ihrer Zeitschriften ver-
loren haben. (Verursacht wurde dies
weitgehend durch die Preis- und Men-
gensteigerungen der naturwissen-
schaftlichen Zeitschriften. So stieg
der Anteil der Naturwissenschaften
an den Gesamtausgaben für Literatur
von 1978 bis 1998 von 25,9 % auf
32,3 % während der Anteil der ge-
kauften Bände von 13,0 auf 8,0 %
fiel.) Während die Fächer, die nur ei-
nen geringen Anteil ihrer Mittel für
Zeitschriften ausgaben, durch den
Verzicht auf Monographien ihre Zeit-
schriftenabonnements halten konn-
ten, mussten wir in den Fächern, de-
ren Forschungsergebnisse fast aus-
schließlich in Zeitschriften erscheint,
regelmäßig Zeitschriften abbestellen,
um die Ausgaben mit den zugewiese-
nen Mitteln bezahlen zu können.
Die erweiterten Nutzungsmöglichkei-
ten durch Online-Bezug hat die Bi-
bliothek wahrgenommen, soweit die-
se kostenfrei zu bekommen waren.
Zuschläge für elektronische Parallel-
ausgaben wurden nur auf ausdrückli-
chen Wunsch der Fachbereiche be-
schafft, wodurch der Zwang, weitere
Titel abzubestellen, in diesen Fächern
verstärkt wird. Zu Jahresbeginn wur-
den 632 Zeitschriften als elektroni-
sche Parallelausgabe angeboten, von
denen für 38 Titel Zuschläge bezahlt
werden. Hinzu kommt die nicht un-
beträchtliche Zahl elektronischen
Zeitschriften, die wir über die Elek-
tronische Zeitschriften Bibliothek
(via Regensburg) nutzen können; die-
se werden nur elektronisch angeboten
und sind kostenfrei nutzbar, auch
wenn wir sie nicht abonniert haben.
Weiter können wir derzeit über das
Konsortialangebot von Abi/Inform
Zeitschriften nutzen, die wir nicht
selbst abonniert haben, aber über den
Datenbankeinkauf elektronisch ver-
fügbar haben.
Die Konsortialgruppe1 hat sich im
letzten Jahr von den Anbietern Aca-
demic Press, Springer und HighWire
deren Angebote vorstellen lassen. Das
Ergebnis war damals, dass die Ange-
bote von Academic und Springer für
das Konsortium keinen Vorteil boten.
Beide Angebote umfassten nur das
ganze Zeitschriftenpaket und waren
mit Mehrkosten verbunden, für die
keine Finanzierungsmöglichkeit gese-
hen wurde. Über Einzeltitel für das
Konsortium wollten die Verlage nicht
verhandeln.
HighWire bot die Möglichkeit, einzel-
ne Titel zu verhandeln. Es wurde be-
schlossen, zu erheben, welche Bibli-
otheken welche betroffenen Zeit-
schriften zu welchen Konditionen
halten, um zu ermitteln, für welche
Zeitschriften eine Verhandlung loh-
nend erscheint. Entsprechende Ge-
spräche ergaben, dass HighWire für
das Jahr 2000 sein Angebot so verän-
dert hat, dass unter deutschen Ein-
kaufs- und Steuerbedingungen nur
noch sechs Zeitschriften in Frage ka-
men, für die ein Konsortialabschluss
sinnvoll sein könnte. Für diese wurde
im Lande erhoben, welche Bibliothe-
ken sie in welcher Form und in wie
vielen Exemplaren führen. Das Pro-
blem besteht darin, dass bei einem
Konsortialabschluss, der insgesamt
kostengünstiger sein soll als die Sum-
me der Einzelbezüge, auf dezentral
gehaltene Mehrfachexemplare in den
großen Universitäten verzichtet wer-
den müsste, damit die zusätzlichen
Kosten für die elektronischen Paral-
lelversionen bezahlt werden könnten.
Da die Finanzierung nicht aus zentra-
len Mitteln erfolgen kann, führte die
Komplexität des Problems dazu, dass
1 Vgl.: Adalbert Kirchgäßner: Konsortium Baden-Württemberg. In: Bibliothek aktuell, Heft 72, 1999, S. 17-19
16 Bibliothek aktuell
Zeitschriften - auf Papier und elektronisch
vor der Abonnementserneuerung für
2000 keine mit dem Anbieter verhan-
delbare Position der Bibliotheken zu-
stande kam. In diesem Jahr soll noch-
mals versucht werden, ob die Bibli-
otheken eine gemeinsame Verhand-
lungsposition erreichen können. Ab-
zuwarten ist auch, in welcher Form
Stanford das HighWire-Konzept wei-
terführt und ob die beteiligten Gesell-
schaften und Verlage weiterhin an der
Zusammenarbeit via HighWire Inter-
esse haben.
Was mit Konsortialverträgen für Zeit-
schriften derzeit möglich ist, hat Wer-
ner Reinhard im Bibliotheksdienst
12/99 beschrieben und ist dort nach-
zulesen2. Grundsätzlich wollen die
Verlage Pakete von Zeitschriftentiteln
verkaufen, während die Bibliotheken
einzelne Titel einkaufen wollen.
Um Konsortialverträge für elektroni-
sche Zeitschriften mit den Verlagen
abschließen zu können, sind folgende
Fragen zu regeln:
• Ist die Berechnungsbasis künftig
weiterhin das Abonnement oder
sind es die tatsächlichen Nutzun-
gen einzelner Zeitschriften
• Was ist eine Nutzung?
• das Sichten eines Inhaltsverzeich-
nisses?
• das Lesen eines Abstracts?
• ein Volltext-Download?
• Wer erstellt welche Statistiken und
wem stehen diese wann zur Verfü-
gung?
• Welche Statistiken werden der
Rechnungslegung zugrunde gelegt?
Die Bibliotheken, die als gemeinsame
Nachfrager auftreten wollen, müssen
untereinander folgende Fragen regeln.
• Werden die Kosten wie bei den Pa-
pierabonnements gleichverteilt,
oder
• Werden die Kosten nach Nutzung
aufgeteilt? Wie wird dann die Nut-
zung gemessen?
• Werden andere Parameter ( wis-
senschaftliches Personal, potentiel-
le Nutzer) der Berechnung
zugrunde gelegt?
• Wie steht die Nutzung bei Zahlung
je Volltext-Download im Verhält-
nis zu Dokumentelieferdiensten?
Dabei ist davon auszugehen, dass
auch bei gemeinsam eingekauften
Zeitschriften die Bibliotheken die von
ihnen gewünschten Zeitschriften be-
zahlen müssen, wie das derzeit bereits
bei einem Teil der auf dem Re-
DI-Server3 (Regionale DatenbankIn-
formation der wissenschaftlichen Bi-
bliotheken Baden-Württembergs)
aufliegenden Datenbanken der Fall
ist.
Die Landes- und Universitätsbibli-
otheken in Baden-Württemberg müs-
sen grundsätzlich diskutieren, ob sie
in entsprechende Verhandlungen ein-
steigen wollen. Um diese Diskussion
führen zu können, muss in jeder ein-
zelnen Bibliothek geklärt werden:
• Welche Vor- und Nachteile wer-
den für die eigene Bibliothek er-
wartet?
• Können durch elektronische Be-
reitstellung Mehrfachexemplare
eingespart werden?
• Wie weit ist die einzelne Bibliothek
bereit, Zuschläge zu bezahlen?
Wenn auf dieser Basis eine grundsätz-
liche Entscheidung für Konsortialver-
handlungen gefallen ist, ist weiter zu
klären
• Welche Angebote sollen geprüft
werden, nur titelbezogene oder
auch paketbezogene?
• Wie sieht die gemeinsame Ver-
handlungsposition der Landes-
und Universitätsbibliotheken des
Landes aus?
Wenn die Bibliotheken dazu eine ge-
meinsame Position gefunden haben,
beginnt der zweite, ebenso schwierige
Teil des Unternehmens, nämlich die
Verhandlungen mit den Verlagen.
Deshalb ist damit zu rechnen, dass es
noch eine ganze Weile dauern wird,
bis die Bibliotheken Ba-
den-Württembergs zu Konsortialver-
trägen über Zeitschriften kommen
werden.
2 Werner Reinhard: Konsortialverträge. Neue Tendenzen? In. Bibliotheksdienst 33.1999, Heft 12, S. 2088-2093.
Auch unter http://www.dbi-berlin.de/dbi_pub/bd_art/bd_99/99_12_07.htm
3 siehe Anmerkung 1


Zeitschriften - auf Papier und elektronisch

Kohl-Frey, Oliver

„Diese Bibliothek ist das beste,
was die Uni zu bieten hat...“
Ein kurzer Versuch über die Befragung der Lehrenden 19981
                                                       
1 Dieses Projekt stellt gleichzeitig die während des praktischen Jahres des Referendariats zu schreibende Projektarbeit des Verfassers dar.
Die Studie ist durch ein Sonderheft von Bibliothek aktuell ausführlich dokumentiert. In zwei Präsentationen im September 1998 wurden die
Ergebnisse bereits einer breiten Öffentlichkeit im Haus vorgestellt. Dieser Artikel dient deshalb dazu, das Projekt noch einmal in aller Kürze
aufzuarbeiten. Für weitergehende Informationen sei auf das BA-Sonderheft verwiesen:
Oliver Kohl: Die Bibliothek in den Augen der Universität. Ergebnisse der Befragung der Lehrenden an der Universität Konstanz. Konstanz
1998. (Bibliothek aktuell / Sonderheft ; 14). Zu beziehen über die Tausch- und Geschenkstelle der Bibliothek; als Volltext in pdf zu erreichen
unter http://www.uni-konstanz.de/ZE/Bib/vv/bash/14.htm
OLIVER KOHL
Einführung
Befragungen haben wieder Kon-
junktur in Bibliotheken. Nachdem
die erste Welle der Benutzerfor-
schung Ende der siebziger Jahre
wieder verebbt war, tat sich längere
Zeit nichts auf diesem Gebiet. Seit
einigen Jahre aber sind solche Be-
fragungen wieder modern, auch weil
die Reformversuche in der öffentli-
chen Verwaltung die Bibliotheken zu
mehr Kundenorientierung drängen.
Wenn man sich aber am Kunden
oder an der Kundin orientieren
möchte, sollte man natürlich auch
wissen, was diese denn wünschen.
Und da es im Bibliothekswesen kei-
nen Markt gibt, auf dem sich Be-
dürfnisse artikulieren könnten, sind
Bibliotheken auf Instrumente wie
Befragungen angewiesen, um einer-
seits Feedback für die geleistete
Arbeit zu bekommen und anderer-
seits Informationen über die zukünf-
tigen Bedürfnisse der Benut-
zer/innen zu ermitteln.
Ähnlich stellte sich auch die Situati-
on an der Bibliothek der Universität
Konstanz dar. Zwar war durch den
engen Kontakt gerade der Fachrefe-
rent/innen in den Wissenschaftsbe-
reich immer schon einiges über
Nutzungsgewohnheiten, Zufrieden-
heiten und Wünsche der Benut-
zer/innen bekannt, aber eine syste-
matische Erhebung dieser wichtigen
Informationen war noch nicht
durchgeführt worden. Zusätzlich lag
im Sommer 1997 der Schatten des
Solidarpakts über der Bibliothek, der
bekanntlich zwanzig Prozent der
Stellen in zehn Jahren einfordert.
Angesichts dieser drastischen Redu-
zierung der Personalkapazität schien
es sinnvoll, das Dienstleistungs-
spektrum der Bibliothek zu über-
prüfen und dazu die Benutzer/innen
zu befragen: Welche Angebote wer-
den von wem wie häufig genutzt?
Wie wird das Angebot bewertet?
Welche Wünsche haben die Wissen-
schaftler/innen bezüglich der zu-
künftigen Arbeit der Bibliothek?
Deshalb wurde beschlossen, eine
Befragung durchzuführen, die sich
auf die Wissenschaftler/innen als
eine besonders relevante Nutzungs-
gruppe beschränken sollte. Damit
wurde es möglich, eine Vollerhe-
bung dieser speziellen Gruppe
durchzuführen und somit besonders
aussagekräftige Ergebnisse zu erzie-
len.
Vorgehensweise
Zwischen Dezember 1997 und Sep-
tember 1998 arbeitete eine Projekt-
gruppe, bestehend aus Pavlos Bitza-
rakis, Petra Hätscher und Oliver
Kohl an dieser Befragung. In einem
ersten Schritt wurden ab Dezember
1997 innerhalb der Projektgruppe
relevante Fragestellungen und Hy-
pothesen gesammelt. Daraus wurden
konkrete Fragen entwickelt und in
eine erste Version des Fragebogens
umgesetzt. Diese wurde zunächst in
der Referentenrunde diskutiert und
anschließend von etwa 20 Wissen-
schaftler/innen einem Pretest unter-
zogen: Diese prüften den Fragebogen
auf Vollständigkeit und Verständ-
lichkeit und halfen dadurch mit, den
einen oder anderen Anflug von Bi-
bliothekars-Kauderwelsch aus dem
Bogen zu verbannen und in allge-
meinverständlichere Fragestellungen
zu übersetzen. Im März 1997 wurde
schließlich der endgültige Fragebo-
gen an 768 Wissenschaftler/innen
der Universität verschickt. Etwa 300
Antworten gingen bis Mitte April
ein, nach einem Erinnerungsschrei-
ben kamen noch einmal ca. 150
hinzu, so dass letztendlich 466 Bö-
gen in die Analyse einbezogen wer-
den konnten. Die Rücklaufquote
liegt damit bei etwas über 60%, was
für eine solche rein schriftliche Be-
fragung einen sehr ordentlichen
Wert darstellt. Die Fragebögen wur-
den ab Mai mit Hilfe des Statistik-
programms SPSS ausgewertet. Au-
ßerdem wurden die zahlreichen
handschriftlichen Kommentare, die
sich neben den vorgegebenen Ant-
wortmöglichkeiten auf den Fragebö-
gen fanden, mit in die Auswertung
einbezogen.
Ausgewählte Ergebnisse
Im Rahmen dieses Artikels können
ur die wichtigsten Ergebnisse aus
den drei Bereichen der Studie -
Häufigkeit der Nutzung, Zufrieden-
„Diese B ibliothek ist das beste, was die Uni ...
2 Bibliothek aktuell
heit mit dem Angebot, gewünschte
Schwerpunkte- vorgestellt werden.
Abbildung 1: Nutzung vor Ort
durch die Lehrenden
(n = 460)
Von einigem Interesse ist zunächst
die Frage, wie häufig das Angebot
der Bibliothek von den Wissen-
schaftler/innen der Universität ge-
nutzt wird. Deshalb wurde danach
gefragt, wie häufig die Benut-
zer/innen die Bibliothek eigentlich
vor Ort, also in den Buchbereichen,
nutzen. Das Ergebnis zeigt die obige
Abbildung:
Demnach nutzen 70% die Dienstlei-
stungen der Bibliothek zumindest
einmal in der Woche vor Ort. Weite-
re 23% tun dies zumindest einmal
monatlich; nur 7% seltener als ein-
mal monatlich oder nie. Dabei wird
die Bedeutung des Buchbereichs
deutlich: Hier halten sich die Wis-
senschaftler/innen offensichtlich
regelmäßig auf und nutzen das Bi-
bliotheksangebot.
Universitätsrankings, bei denen
einige Wissenschaftler/innen und
Studierende „ihre“ Universität be-
werten oder auf einer Rangskale
einordnen sollen, erfreuten sich in
den vergangenen Jahren in politi-
schen Magazinen oder Wirtschafts-
zeitschriften einiger Beliebtheit. Im
Rahmen der Befragung eröffnete
sich die Möglichkeit, alle Wissen-
schaftler/innen der Universität Kon-
stanz nach einer Bewertung der
Bibliothek zu fragen. Sie wurden
gefragt, auf welchem Rang unter
allen ihnen bekannten Bibliotheken
sie denn die Konstanzer Bibliothek
einordnen würden. Das Ergebnis ist
außerordentlich positiv, wie die
nächste Abbildung zeigt:
Abbildung 2: Ranking der Biblio-
thek
(n = 395)
Über zwei Drittel setzen die Kon-
stanzer Bibliothek auf den ersten
Platz, insgesamt 91% auf den ersten
oder zweiten Rang. Nur 3% setzen
sie auf einen schlechteren als den
dritten Platz.
Diese gute Einschätzung - die sich
auch in Kommentaren wie dem im
Titel dieses Artikels gewählten nie-
derschlug - zeigt sich auch in der
Bewertung der einzelnen Angebote
der Bibliothek. Dabei wurde den
Befragten eine Liste mit 22 einzel-
nen Dienstleistungen vorgelegt, die
sie jeweils auf einer schulnotenähn-
lichen Skala von 1 (sehr zufrieden)
bis 5 (sehr unzufrieden) bewerten
sollten. Die allgemeine durch-
schnittliche Zufriedenheit aller Be-
fragten mit dem Angebot der Bi-
bliothek liegt bei etwa 2. Die einzel-
nen Bewertungen sind in der folgen-
den Tabelle dokumentiert:
„Diese B ibliothek ist das beste, was di ese Uni ...
Heft 72 3
Tabelle 1: Zufriedenheit mit ein-
zelnen Dienstleistungen
Die durchschnittliche Zufriedenheit
der einzelnen Fachbereiche mit den
Angeboten der Bibliothek ist dabei
sehr verschieden und liegt zwischen
1,78 und 2,36. Dabei sind die Gei-
steswissenschaften mit einer allge-
meinen Zufriedenheit von 1,91 und
die Sozialwissenschaften mit 1,97
durchschnittlich etwas zufriedener
als die Naturwissenschaften (2,12).
Die Naturwissenschaftler/innen sind
dabei vor allem mit dem Monogra-
phienzugang, dem Zeitschriftenbe-
stand, dem CD-Rom-Angebot und
elektronischen Volltexten unzufrie-
den.
Erwartungen an die Bibliothek
Von großem Interesse für die Bi-
bliothek ist die Frage, wie sie Infor-
mationen, z.B. über neue Dienstlei-
stungen, an die Wissenschaft-
ler/innen vermitteln kann. Die
Kommunikation zwischen Biblio-
thek und Wissenschaft läuft bisher
vorwiegend über die Fach
referent/innen, gedruckte Informati-
on im Buchbereich (Plakate, Hand-
zettel), die Homepage der Bibliothek
und Periodika wie Bibliothek aktuell
und Uni-Info. Deshalb wurde danach
gefragt, auf welchem Wege die Wis-
senschaftler/innen (neben der Infor-
mation durch die Fachrefe-
rent/innen) von der Bibliothek in-
formiert werden möchten
Die Abbildung 3 zeigt, dass das von
den meisten präferierte Informati-
onsmedium die E-Mail ist. Alle
anderen Medien spielen dagegen nur
eine untergeordnete Rolle. Sowohl
bei der elektronischen Post, als auch
bei der Information über Uni-Info
läßt sich ein deutlicher Alterseffekt
zeigen: Während die Akzeptanz der
E-Mail mit dem Alter abnimmt,
nimmt die Bedeutung von Uni-Info
mit dem Alter zu.
Die Erhebung von Gebühren zur
Finanzierung des Bibliotheksetats ist
ein immer wieder gerne diskutiertes
Thema. Die Bibliothek der Univer-
sität Konstanz vertritt die Ansicht,
der Zugang zu wissenschaftlicher
Information solle grundsätzlich
kostenfrei sein. Dennoch war es von
Interesse zu erfahren, wie die Wis-
senschaftler/innen zur Erhebung von
Gebühren für bibliothekarische
Dienstleistungen stehen. Für Doku-
mentlieferdienste und für Schulun-
gen gibt es eine gewisse Akzeptanz
von Gebühren; für alle anderen ab-
gefragten Möglichkeiten der Gebüh-
renerhebung können sich nur wenige
erwärmen:
Abbildung 3: Gewünschter Infor-
mationsweg
Dienstleistung Bewertung
1. Fachreferate 1,51
2. Auskunft 1,62
3. Verbuchung
 Neuerwerbungsausstellung
1,76
1,76
4. Mediothek 1,86
5. Journal Quick Finder 1,88
6. Eilt-/Express-Fernleihe / Subito 1,91
7. Fernleihe 1,92
8. Nachschlagewerke 1,94
9. Buchbestand 1,95
10. Verbunddatenbanen 1,97
11. Homepage 1,99
12. Schulungsangebot
   durchschnittliche Zufriedenheit
2,03
2,04
13. Koala
   Fachführer im Internet
2,09
2,09
14. Zeitungen 2,13
15. Zeitschriften 2,25
16. CD-Roms 2,29 2,29
17. Volltexte im Internet 2,32
18. Audiovisuelle Medien 2,50
19. Sprachlehrmittel 2,54
20. Kopiergeräte 2,96
118
366
119
143
161
10
0 50 100 150 200 250 300 350 400
Plakate
elektronische
Handzettel /
Homepage
Uni-
Südkurie
absolute Häufigkeit der Nennung
„Diese B ibliothek ist das beste, was die Uni ...
4 Bibliothek aktuell
171
115
48
114
266
13
0 50 100 150 200 250 300
S chulungen
R echer chen
B ibl i ogr aphis che
D at enbanken
V ol l t ext e im Int er net
D okument l ief er diens t e
S ons t i ge
absolute Häufigkeit der Nennung
2,7
3,4
6,2
7,4
7,8
10,1
13,1
21,7
27,5
0 5 10 15 20 25 30
S ons t iges
Aus w. Öf f nungs z ei t
M ult i media
S t udi -S chul ung
E DV -Z ugr i f f
E -Jour nals
E l ekt r on.  D ok.l ief er ung
Z ei t s chr i f t enbes t and
B uchbes t and
durchschnittlich "investierte" Punkte
Abbildung 4: Akzeptanz von Ge-
bühren
Die Gestaltung der Zukunft der Bi-
bliothek wird sich im Spannungsfeld
zwischen sinkender Personalkapazi-
tät und ungewissem Literaturetat
einerseits und steigenden Ansprü-
chen aufgrund der Zunahme wissen-
schaftlicher Publikationen und der
deutlichen Veränderungen im Be-
reich elektronischer Medien anderer-
seits bewegen. Die Orientierung an
den Bedürfnissen der Benutzer/innen
wird deshalb noch wichtiger werden,
wenn die Bibliothek ihren hervorra-
genden Ruf bestätigen möchte. Um
diese Bedürfnisse herauszufinden,
wurde gefragt, welchen Bereichen
sich die Bibliothek nach Meinung
der Wissenschaftler/innen zukünftig
besonders widmen sollte. Jede/r
Befragte hatte die Möglichkeit, ins-
gesamt 100 Punkte in verschiedene
vorgegebene) Arbeitsbereiche zu
investieren.
Die durchschnittlich auf einen Be-
reich entfallenen Punkte zeigt die
folgende Abbildung:
Abbildung 5: Gewünschte
Schwerpunkte der Bibliothek
Hier zeigt sich deutlich, dass der
Bestandsaufbau insgesamt höchste
Priorität genießt: Fast die Hälfte der
Punkte wurden auf den Ausbau des
Buch- und Zeitschriftenbestands
verteilt. Aber auch in Elektronische
Dokumentlieferung und die Erset-
zung gedruckter durch elektronische
Zeitschriften sollte die Bibliothek
nach Meinung der Wissenschaft-
ler/innen investieren. Für eine Aus-
weitung der Öffnungszeiten hinge-
gen scheint es kaum Bedarf zu ge-
ben. Zahlreiche Wissenschaft-
ler/innen aber plädierten dafür, die
jetzt bestehenden Öffnungszeiten so
bezubehalten und sie nicht einzu-
schränken.
Praxisrelevanz der Ergebnisse
Nachdem nun die Ergebnisse der
Befragung vorliegen, geht es um die
Umsetzung der so gewonnen Er-
kenntnisse. Einige Dinge wurden
bereits im Zeitraum zwischen Befra-
gung und Auswertung angepackt: Im
April wurde z.B. das universitäts-
weite CD-Rom-Netz installiert, seit
dem Sommer sind zahlreiche elek-
tronische Zeitschriften über die
Homepage der Bibliothek erreichbar.
An der Neugestaltung dieser Home-
page arbeitet seit geraumer Zeit eine
Arbeitsgruppe, die die neue Website
der Bibliothek noch in diesem Jahr
fertigstellen will. An Koala, dem
„alten“ Konstanzer OPAC, wurde
vielfältige Kritik geübt - der neue,
auf der Dynix-Lösung basierende
Webpac soll auch nicht mehr lange
auf sich warten lassen. Andere
Punkte sollen in der nächsten Zeit
angegangen werden: Die Kopiersi-
tuation in den Buchbereichen muss
dringend verbessert werden; Gesprä-
che mit der Kopierfirma OCE wer-
den hoffentlich zu einer Verbesse-
rung führen. Über einen E-Mail-
Rundbrief als Informationsmedium
zwischen Bibliothek und Wissen-
schaftler/innen wird z.B. nachge-
dacht werden. Zahlreiche andere
Bereiche könnten ebenfalls über-
dacht und eventuell verbessert wer-
den: Der Projektbericht birgt noch
eine große Menge an Anregungen.


Not a member yet