Universidade do Contestado: Periódicos UnC
Not a member yet
2178 research outputs found
Sort by
Quatro conceitos fundamentais na filosofia de G. Agamben: a máquina, o bando, o homo sacer e o campo
From the question about where, in the body of power, techniques of individualization and totalizing procedures touch, the article explains the notions of bando, homo sacer and machine according to G. Agamben. There is, therefore, a center in which the double political link finds its raison d\u27être, namely the inflection between sovereignty and government that the governmental machine - a concept that is also explained - produces, and which consists in that if the exception makes possible sovereignty to intervene over government, glory makes it possible for government to articulate itself with sovereignty.
Keywords: Agamben; Machine; Homo sacer; Bando; Field.A partir da indagação sobre onde, no corpo do poder, técnicas de individualização e procedimentos totalizantes se tocam, o objetivo do presente artigo é explicar as noções de bando, homo sacer e máquina segundo G. Agamben. Existe, pois, um centro no qual o duplo vínculo político encontra sua razão de ser, a saber, a inflexão entre soberania e governo que a máquina governamental - conceito que também é explicado – produz, e que consiste em que se a exceção torna possível à soberania intervir sobre o governo, a glória torna possível que o governo se articule com a soberania.
Palavras-chave: Agamben; Homo sacer; Máquina; Bando; Campo
A Ascensão do Nacionalismo Autoritário: uma análise a partir de Karl Marx e Wendy Brown
The purpose of this article is to discuss the resurgence of authoritarian and extreme right nationalist movements in various parts of the world based on two important authors within the scope of political philosophy, who are Karl Marx and Wendy Brown. From the Marxian reflections about the relation between man and state and the fetishism of the commodity, we will discuss how nationalism can be perceived as a form of fetishism, in which the nation appears as a category that subordinates men and direct them to fight everything that does not belong to a certain territory and has the potential to colapse the national community. As for Wendy Brown, we will focus our analysis from her diagnosis on the phenomenon of walling as a result of the decline of political sovereignty that sustain the states and the national imagination against the supposed enemies that have the potential to dissolve the nation, namely, the immigrants
Keywords: Marx; Wendy Brown; Nacionalism; Walling; Fetishism.O objetivo deste artigo é discutir o recrudescimento dos movimentos nacionalistas autoritários e de extrema direita em várias partes do mundo a partir de dois autores importantes no âmbito da filosofia política, que são Karl Marx e Wendy Brown. A partir das reflexões marxianas acerca da relação entre homem e Estado e do fetichismo da mercadoria, discutiremos como o nacionalismo pode ser entendido como uma forma de fetichismo, no qual a nação aparece como uma categoria que subordina os homens e os dirigem a combater tudo aquilo que não é pertencente a um determinado território, com um potencial de ruir a comunidade nacional. No que se refere à Wendy Brown, centraremos nossa análise a partir do seu diagnóstico acerca do fenômeno do amuralhamento enquanto resultado do declínio da soberania política que sustenta os Estados e o imaginário nacional contra os supostos inimigos que possuem o potencial de dissolver a nação, a saber, os imigrantes.
Palavras-chave: Marx; Wendy Brown; Nacionalismo; Amuralhamento; Fetichismo
O financiamento da produção sustentável na agricultura familiar: uma análise do PRONAF no estado da Bahia
Given the importance of family farming for the state of Bahia and the policies that encourage sustainable production in Brazil, this work aims to present a balance of PRONAF´s “Verde” credit lines in the state of Bahia in recent years, as well as to discuss the potentialities and main challenges of these lines for sustainable production. This research was based on data from the Rural Credit Data Matrix (MDCR, abbreviation in portuguese) of the Central Bank of Brazil (BCB, abbreviation in portuguese), in the last Agricultural Census conducted in 2017 by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE, abbreviation in portuguese), in a literature review related to the theme and on a set of national and state laws and policies that support policies aimed at family farming and sustainable production. The methodological path of this research allowed combining data and information in order to confront the performance of the politic in the state with the socioproductive´s reality of family farming. The results of the research indicate that the credit lines of PRONAF´s “Verde” are an important credit policy for sustainable base production. However, some structural and institutional obstacles are still determinant for the poor performance of politics in the state, which increasingly compromises the transition to more sustainable production systems.
Keywords: Rural credit. Public policy. Sustainable production.Dada la importancia de la agricultura familiar para el estado de Bahía y las políticas que fomentan la producción sostenible en Brasil, este trabajo tiene como objetivo presentar un balance de las líneas de crédito del PRONAF “Verde” en el estado de Bahía en los últimos años, así como discutir el potencial y el principales retos de estas líneas para la producción sostenible. Esta investigación se basó en datos de la Matriz de Datos de Crédito Rural (MDCR) del Banco Central de Brasil (BCB), en el último Censo Agropecuario realizado en 2017 por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), en una revisión de literatura relacionada al tema y en un conjunto de leyes y políticas nacionales y estatales que apoyan las políticas orientadas a la agricultura familiar y la producción sostenible. El recorrido metodológico de esta investigación permitió combinar datos e informaciones para confrontar el desempeño de la política en el estado con la realidad socioproductiva de los agricultores familiares. Los resultados de la encuesta muestran que las líneas de crédito PRONAF “Verde” son una política crediticia importante para la producción sostenible. Sin embargo, algunas barreras estructurales e institucionales siguen condicionando el mal desempeño de la política en el estado, lo que compromete cada vez más la transición a sistemas de producción más sostenibles.
Palabras clave: Crédito rural. Políticas públicas. Producción sustentable.Diante da importância da agricultura familiar para o estado da Bahia e das políticas que incentivam a produção sustentável no Brasil, este trabalho tem como objetivo apresentar um balanço das linhas de crédito do PRONAF “Verde” no estado da Bahia nos últimos anos, bem como discorrer sobre as potencialidades e os principais desafios destas linhas para a produção sustentável. Esta pesquisa apoiou-se em dados Matriz de Dados do Crédito Rural (MDCR) do Banco Central do Brasil (BCB), no último Censo Agropecuário realizado em 2017 pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), em revisão de literatura relacionada ao tema e em um conjunto de Leis e Políticas de caráter nacional e estadual que respaldam políticas voltadas à agricultura familiar e à produção sustentável. O percurso metodológico desta pesquisa permitiu combinar dados e informações a fim de confrontar o desempenho da política no estado com a realidade socioprodutiva dos agricultores familiares. Os resultados da pesquisa apontam que as linhas de crédito do PRONAF “Verde” configuram-se como importante política de crédito para a produção de base sustentável. Entretanto, alguns entraves estruturais e institucionais ainda são determinantes para o baixo desempenho da política no estado, o que compromete cada vez mais a transição para sistemas de produção mais sustentáveis.
Palavras-chave: Crédito rural. Políticas Públicas. Produção sustentável
Financiamento e operacionalização da política pública de assistência social a partir da Emenda Constitucional 95/2016 na regional de Pato Branco, Paraná
The study aim is to analyze the financing and operationalization of social assistance policy parting from the Constitutional Amendment 95 of 2016, related to the municipalities development in the 7th Social Assistance Regional based in Pato Branco, Paraná. The methodology included triangulation of quantitative and qualitative methods, with documentary research and interviews. The sample group consisted of two accountants and six managers from the regional municipalities with the three highest and three lowest Municipal Human Development Indexes. The results indicate that the main problems and challenges related to the financing and operationalization of social assistance parting from the Amendment, and aggravated during the Covid-19 pandemic, concern budget imprecision, resource resources, workforce management, maintenance of physical structure and meeting the population social needs. Historically underfunded, social assistance may present even greater difficulties related to the spending ceiling imposed by the Amendment.
Keywords: Public Policy. Social Assistance. Social Politics. Regional Development.El objetivo del estudio es analizar el financiamiento y la operacionalización de la política de asistencia social a partir de la Enmienda Constitucional 95 de 2016, relacionada con el desarrollo de los municipios de la 7ª Regional de Asistencia Social sitiada en Pato Branco, Paraná. La metodología incluyó la triangulación de métodos cuantitativos y cualitativos, con investigación documental y entrevistas. La muestra estuvo conformada por dos contadores y seis gerentes de los municipios de la Regional con los tres Índices Municipales de Desarrollo Humano más altos y los tres más bajos. Los resultados indican que los principales problemas y desafíos relacionados con el financiamiento y la operatividad de la asistencia social a partir de la Enmienda, y agravados durante la pandemia de Covid-19, se relacionan con la imprecisión presupuestaria, la insuficiencia de recursos, la gestión de la fuerza laboral, el mantenimiento de la estructura física y la satisfacción de las necesidades sociales de la población. Históricamente subfinanciada, la asistencia social puede presentar dificultades aún mayores relacionadas con el techo de gasto impuesto por la Enmienda.
Palavras clave: Políticas Públicas. Asistencia Social. Política social. Desarrollo Regional.O objetivo do estudo é analisar o financiamento e operacionalização da política de assistência social a partir da Emenda Constitucional 95 de 2016, relacionados ao desenvolvimento dos municípios da 7ª Regional de Assistência Social sediada em Pato Branco, Paraná. A metodologia incluiu a triangulação de métodos quantitativos e qualitativos, com pesquisa documental e entrevistas. O grupo amostral foi constituído por dois contadores e seis gestores dos municípios da Regional com os três maiores e os três menores Índices de Desenvolvimento Humano Municipal. Os resultados indicam que os principais problemas e desafios relacionados ao financiamento e operacionalização da assistência social a partir da Emenda, e agravados durante a pandemia de Covid-19, dizem respeito à imprecisão orçamentária, insuficiência de recursos, gestão da força de trabalho, manutenção da estrutura física e atendimento das necessidades sociais da população. Historicamente subfinanciada, a assistência social pode apresentar dificuldades ainda maiores relacionadas ao teto de gastos imposto pela Emenda.
Palavras-chave: Políticas Públicas. Assistência Social. Políticas Sociais. Desenvolvimento Regional
Guerras generalizadas, capital e encarceramento no Brasil: o avanço da guerra na Amazônia e os antagonismos nas prisões
The unstoppable accumulation in capitalism historically occurred together with the constitution of a generalized war machine, a permanent civil war that unfolds as securocratic wars, subjectivities wars, racial wars, wars on the poor and multispecies wars. We will see how these wars enable economic, interracial and gender relations, being internal conditioning factors of monetary accumulation itself and of the categories that structure capitalism: work, commodity, money, the State, etc. Next, with a view to placing incarceration as a form of effectiveness of the war machine of capital, there is a brief genealogy of the antagonism to prison from the turn of the 20th century to the present, demonstrating how political opposition led to expansion policies and organized crime was incorporated in prison management, becoming fundamental to the dynamics of permanent civil war government. Finally, we will deal with the last consequences of the expansion of the federalization of organized crime and militias that find their paroxysm in the Amazon region, expanding dynamics that are simultaneously criminal and connected to global capitalism. There, international trafficking, mining, land grabbing, wood smuggling, and the extermination of animal and plant species has led to an explosion of violence, murders, racialization and proletarianization of populations in the Amazon region.
Key words: War; Prison; Amazon; Racism; Gender.A acumulação desenfreada no capitalismo historicamente se deu concomitantemente à constituição de uma máquina de guerra generalizada, guerra civil permanente que se desdobra como guerras securocráticas, guerras de subjetividades, guerras raciais, guerras aos pobres e guerras multiespécies. Veremos como essas guerras viabilizam as relações econômicas, inter-raciais e de gênero, sendo condicionantes internas da própria acumulação monetária e das categorias que estruturam o capitalismo: trabalho, mercadoria, dinheiro, Estado etc. Posteriormente, com vistas à situar o encarceramento como forma de efetivação da máquina de guerra do capital, será realizada uma breve genealogia do antagonismo ao cárcere da passagem do século XX à atualidade, um tema comumente invisibilizado, demonstrando como a assimilação das oposições ao cárcere, como a incorporação da oposição política nas políticas de expansão prisional e às facções na gestão prisional, são fundamentais para as dinâmicas de governo da guerra permanente. Por fim, trataremos das últimas consequências da expansão da federalização das facções e milícias, que encontram seu paroxismo na região amazônica, expandindo dinâmicas simultaneamente criminais e conectadas ao capitalismo global, como o tráfico internacional, o garimpo, a grilagem de terras, o contrabando de madeiras, o extermínio de espécies animais e vegetais, que tem propiciado uma explosão de violência, assassinatos, racialização e proletarização de populações na região amazônica.
Palavras-chave: Guerra; Cárcere; Amazônia; Racismo; Gênero
Aplicação do princípio da insignificância nos crimes contra administração pública
The purpose of this article is to analyze an existing controversy between Brazilian doctrine and the divergence between higher courts when it comes to the application of the principle of insignificance to crimes against the Public Administration. The general objective is to analyze the application of the principle of insignificance in crimes against public administration. Thus, this study deals with the concept of public administration; addresses crimes against public administration; analyzes the principle of insignificance and demonstrates the possibility of applying the principle of insignificance to crimes against public administration. Use qualitative methodology and deductive approach method. The doctrinal opinion in its agrees that the principle is applied in certain crimes, when the atypicality is configured. The opinion of the Supreme Court was, until a few years ago, in line with the doctrine, arguing that when the elements added to the configuration of the principle are present, there is no need to speak of inapplicability. Currently, there is a contrary ruling by the Supreme Court on the applicability of the principle to deliberate crimes. It is true that the Superior Court of Justice has a summary that diverges from the doctrine and decisions of the Federal Supreme Court, however, it is possible that it makes sense to apply the principle when there is atypical behavior, since judicializing and criminalizing conduct that caused inexpressive legality causes the State has more burdens, hinders the speed of the Brazilian judicial courts in judging cases that really need the attention of the Judiciary, in addition to overloading the prison system. Thus, the question is: What is the feasibility of applying the principle of insignificance in crimes of Public Administration?O presente artigo tem como intuito analisar a controvérsia existente entre a doutrina brasileira e a divergência entre os tribunais superiores quando se trata da aplicação do princípio da insignificância aos crimes contra a Administração Pública. O objetivo geral consiste em analisar a aplicação do princípio da insignificância nos crimes contra a administração pública. Assim, o presente estudo trata do conceito de administração pública; aborda os crimes contra a administração pública; analisa o princípio da insignificância e demonstra a possibilidade de aplicar o princípio da insignificância aos crimes contra a administração pública. Utiliza-se a metodologia qualitativa e método de abordagem dedutivo. A opinião doutrinária em sua maioria concorda que há a aplicação do princípio em determinados crimes, quando a atipicidade é configurada. A opinião da Suprema Corte estava, até alguns anos atrás, em alinhamento com a doutrina, defendendo que quando os elementos necessários para a configuração do princípio estão presentes, não há que se falar em inaplicabilidade. Atualmente, há decisão contrária da Suprema Corte quanto a aplicabilidade do princípio em crimes funcionais. É certo que o Superior Tribunal de Justiça possui Súmula que diverge da doutrina e de decisões do Supremo Tribunal Federal, porém, é possível concluir que faz sentido aplicar o princípio quando claramente há atipicidade da conduta, pois judicializar e criminalizar condutas que causaram inexpressiva lesão jurídica faz com que o Estado possua mais onerosidades, prejudique a celeridade dos tribunais judiciais brasileiros em julgar casos que realmente necessitem de atenção do Judiciário, além de sobrecarregar o sistema carcerário. Assim questiona-se: Qual a viabilidade da aplicação do princípio da insignificância nos crimes da Administração Pública
Lei geral de proteção de dados: uma análise frente aos direitos e garantias fundamentais
The General Data Protection Law (LGPD) appears in order to ensure the security of personal data, of any individual, made available on the network, and this scientific article presents the problems faced for the protection of these data in the face of immeasurable advances in technology of information. The overall objective is to analyze the LGPD. And the specific objectives are: to analyze its principles, and in this way identify how people\u27s personality comes to be shaped by the influence of current technology, and also to indicate the importance of safeguarding the protection of Sensitive Personal Data presented in the law. Aspects of the General Law are discussed, analyzed in light of the fundamental rights and guarantees and the dignity of the human person. Through bibliographical research in which publications in general such as works, magazines, newspapers and scientific articles online were consulted, we tried to reach deductive conclusions about the importance of the Data Law, if applied correctly, with regard to the fundamental rights of the individual.A Lei geral de Proteção de Dados (LGPD) surge com o intuito de garantir a segurança dos dados pessoais, de qualquer indivíduo, disponibilizados na rede, e o presente artigo científico apresenta a problemática enfrentada para a proteção desses dados diante do avanço imensurável da tecnologia da informação. O objetivo geral é analisar a LGPD. E os objetivos específicos são: analisar os seus princípios, e desta forma identificar como a personalidade das pessoas vem a ser moldada pela influência da tecnologia atual, e, também, indicar a importância de salvaguardar a proteção dos Dados Pessoais Sensíveis apresentados na lei. São abordados aspectos da Lei Geral, analisada frente aos direitos e garantias fundamentais e à dignidade da pessoa humana. Através de pesquisas bibliográficas em que foram consultadas publicações em geral como obras, revistas, jornais e artigos científicos online, procurou-se chegar a conclusões dedutivas sobre a importância da Lei de Dados se aplicada de maneira certa, no tocante aos direitos fundamentais do indivíduo
Influência da performance financeira na divulgação de indicadores do Balanced Scorecard (BSC) no agronegócio
The Disclosure Theory posits that entities can opt to disclose information on either a mandatory or voluntary basis, encompassing both financial and non-financial indicators. Against this backdrop, the present study endeavors to ascertain the potential influence of financial performance variables (namely, size, indebtedness, return on assets, leverage, auditing, and growth) on the disclosure of indicators constituting the Balanced Scorecard (BSC) within the management reports of Brazilian agribusinesses listed on B3. Employing a quantitative and descriptive approach, the research employs content analysis to scrutinize management reports spanning from 2011 to 2019, in order to construct the independent variable indicators. The empirical findings reveal a discernible inclination toward the disclosure of indicators within the financial perspective. This facet accounts for a substantial proportion of the total indicators identified, approximately 56.13%. Among the spectrum of financial performance variables, it is worth noting that only company size manifested statistical significance at the 1% level. This outcome signifies that the dimension of a company\u27s size may indeed exert an influence on the extent to which indicators constituting the BSC are manifested within the purview of management reports. The observations gleaned from this study substantiate extant literature, thereby underlining that agribusiness enterprises, when prioritizing the presentation of financial indicators over non-financial counterparts, engage in a disclosure pattern characterized by discretion, efficiency, and rational expectations.
Keywords: Performance; Financial Indicators; Balanced Scorecard; Agribusiness.A Teoria da Divulgação postula que as entidades podem optar por divulgar informações de forma obrigatória ou voluntária, abrangendo indicadores financeiros e não financeiros. Neste contexto, o presente estudo procura averiguar a potencial influência das variáveis de desempenho financeiro (nomeadamente, dimensão, endividamento, rentabilidade dos ativos, alavancagem, auditoria e crescimento) na divulgação dos indicadores que constituem o Balanced Scorecard (BSC) no seio da gestão relatórios das agroindústrias brasileiras listadas na B3. Empregando uma abordagem quantitativa e descritiva, a pesquisa emprega análise de conteúdo para examinar os relatórios de gestão de 2011 a 2019, a fim de construir os indicadores de variáveis independentes. Os resultados empíricos revelam uma tendência perceptível para a divulgação de indicadores dentro da perspectiva financeira. Esta faceta representa uma proporção substancial do total de indicadores identificados, cerca de 56,13%. Dentre o espectro das variáveis de desempenho financeiro, vale destacar que apenas o tamanho da empresa apresentou significância estatística ao nível de 1%. Esse resultado significa que a dimensão do porte de uma empresa pode, de fato, influenciar o quanto os indicadores que constituem o BSC se manifestam no âmbito dos relatórios gerenciais. As observações deste estudo corroboram a literatura existente, destacando que as empresas do agronegócio, ao priorizar a apresentação de indicadores financeiros em detrimento de contrapartes não financeiras, adotam um padrão de divulgação caracterizado por discrição, eficiência e expectativas racionais.
Palavras-chave: Performance; Indicadores Financeiros; Balanced Scorecard; Agronegócio
Movimentos populacionais: um estudo da evolução da população da região intermediária Ijuí
The research presents population movements in Brazil from 1940 to 2019, in the five major regions, with emphasis on the Ijuí Intermediate Region, which is one of the eight intermediate regions of the state of Rio Grande do Sul and one of the 134 intermediate regions of the Brazil, created by the Brazilian Institute of Geography and Statistics in 2017. The Intermediate Region of Ijuí consists of the immediate regions of Santa Rosa, São Luiz Gonzaga, Cerro Largo, Santo Ângelo, Três de Maio and Três Passos. The research is based on the theoretical-methodological path that analyzes population movements, when interpreting secondary statistical data, relies on quali-quantitative studies, mixed methods strategies, which helped in achieving the results, in understanding the spatial construction, which was given by the search for employment and income, security. It means understanding the population movement in the Ijuí Intermediate Region, through the flow of people, through the process of modernizing agriculture, through urbanization, through the definition of regional poles, through the concentration of economic activities and a set of public policies that privileged spatiality, concentrating productive activities, employment and income as the main inducing elements of the movements. As a result, the Intermediate Region of Ijuí presents a flow of residents towards the regional municipality with the largest urban population and with more employment and income alternatives. The analysis allows us to infer that poorer geographical spaces, with climatic problems and dependent on primary activities, mainly family farming, tend to lose population to larger centers and with more dynamic productive activities.
Keywords: Migrations. Urbanization. Resident Persons. Work and Income.La investigación presenta movimientos de población en Brasil desde 1940 hasta 2019, en las cinco grandes regiones, con énfasis en la Región Intermedia de Ijuí, que es una de las ocho regiones intermedias del estado de Rio Grande do Sul y una de las 134 regiones intermedias de Brasil, creada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística en 2017. La Región Intermedia de Ijuí está formada por las regiones inmediatas de Santa Rosa, São Luiz Gonzaga, Cerro Largo, Santo Ângelo, Três de Maio y Três Passos. La investigación se sustenta en el camino teórico-metodológico que analiza los movimientos poblacionales, al interpretar datos estadísticos secundarios, se apoya en estudios cuali-cuantitativos, estrategias de métodos mixtos, que ayudaron en el logro de los resultados, en la comprensión de la construcción espacial, que dio la búsqueda de empleo e ingresos, seguridad. Significa comprender el movimiento de población en la Región Intermedia de Ijuí, a través del flujo de personas, a través del proceso de modernización de la agricultura, a través de la urbanización, con la definición de polos regionales, a través de la concentración de actividades económicas y un conjunto de políticas públicas que privilegiaron la espacialidad, concentrando las actividades productivas, el empleo y la renta como principales elementos inductores de los movimientos. Como resultado, la Región Intermedia de Ijuí presenta un flujo de habitantes hacia el municipio regional con mayor población urbana y con más alternativas de empleo y renta. El análisis permite inferir que los espacios geográficos más pobres, con problemas climáticos y dependientes de actividades primarias, principalmente la agricultura familiar, tienden a perder población hacia centros más grandes y con actividades productivas más dinámicas.
Palabras clave: Migraciones. Urbanización. Personas Residentes. Trabajo e Ingresos.A pesquisa apresenta movimentos populacionais no Brasil no período de 1940 a 2019, nas cinco grandes regiões, com destaque para a Região Intermediária Ijuí, que é uma das oito regiões intermediárias do estado do Rio Grande do Sul e uma das 134 regiões intermediárias do Brasil, criadas pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística em 2017. A Região Intermediária de Ijuí é constituída pelas regiões imediatas Santa Rosa, São Luiz Gonzaga, Cerro Largo, Santo Ângelo, Três de Maio e Três Passos. A pesquisa se fundamenta pelo caminho teórico-metodológico que analisa os movimentos populacionais, ao interpretar os dados estatísticos secundários, conta com estudos qualiquantitativos, estratégias de métodos mistos, o que auxiliou na conquista dos resultados, na compreensão da construção espacial, que se deu pela busca de emprego e renda, de segurança. Significa, compreender o movimento populacional na Região Intermediária Ijuí, pelos fluxos de pessoas, pelo processo de modernização da agricultura, pela urbanização, com a definição de polos regionais, pela concentração de atividades econômicas e um conjunto de políticas públicas que privilegiaram a espacialidade, concentrando atividades produtivas, emprego e renda como os principais elementos indutores dos movimentos. Em resultado, a Região Intermediárias de Ijuí, apresenta um fluxo de residentes em direção ao município regional de maior população urbana e com mais alternativas de emprego e de renda. A análise permite inferir que espaços geográficos mais pobres, com problemas climáticos e dependentes das atividades primárias, principalmente da agricultura familiar, tendem a perder população para centros maiores e com atividades produtivas mais dinâmicas.
Palavras-chave: Migrações. Urbanização. Pessoas Residentes. Trabalho e Renda
Águas residuais como um indicador de alerta para COVID-19: monitoramento de evento de massa em uma cidade da Amazônia Legal no Norte do Brasil
One of the biggest challenges on health surveillance during COVID-19 pandemic was surveillance and detection of new cases of infection with the objective of stopping fast disease propagation. Mass gatherings are receiving attention from public authorities, considering their roles in circulating COVID-19 virus on an extensive contingent of people. Considering the limitation for mass laboratory tests, high rates of sub-notification and asymptomatic infections, some complementary surveillance strategies were implemented in many countries, such as sewage epidemiological surveillance. This study aimed to detect the presence of SARS-CoV-2 on sewage of the Araguaína-TO, Brazil, community during a mass gathering; a traditional agricultural exposition that gathered many people in a few weeks. Quantification of SARS-Cov-2 through sewage was performed by RT-qPCR and the detected viral loads were normalized using the population served by the studied sewage points. Data generated were compared to the city’s epidemiological data of clinical and laboratory trials of COVID-19 displaying a sub-notification of infections. Amidst vaccination progression, reduction of symptomatic infections and return of events, sewage monitoring presented itself as a fast alert system, exposing virus circulation in the city before and after an increase in case notifications. Results demonstrated a tool to aid surveillance, indirectly testing hundreds of people through a single sample, therefore, enhancing the health system to give assistance to new cases.
Keywords: SARS-CoV-2; Environmental surveillance; Sewage-based epidemiology; People gathering.Uno de los mayores desafíos en la vigilancia de la salud durante la pandemia de COVID-19 fue la vigilancia y detección de nuevos casos de infección con el objetivo de detener la rápida propagación de la enfermedad. Las reuniones masivas están recibiendo atención de las autoridades públicas, considerando su papel en la circulación del virus COVID-19 en un amplio contingente de personas. Teniendo en cuenta la limitación para las pruebas de laboratorio masivas, las altas tasas de subnotificación y las infecciones asintomáticas, en muchos países se implementaron algunas estrategias de vigilancia complementarias, como la vigilancia epidemiológica de aguas residuales. Este estudio tuvo como objetivo detectar la presencia de SARS-CoV-2 en las aguas residuales de la comunidad Araguaína-TO, Brasil, durante una reunión masiva; una tradicional exposición agrícola que reunió a mucha gente en pocas semanas. La cuantificación de SARS-Cov-2 a través de aguas residuales se realizó mediante RT-qPCR y las cargas virales detectadas se normalizaron utilizando la población atendida por los puntos de aguas residuales estudiados. Los datos generados se compararon con los datos epidemiológicos de la ciudad de los ensayos clínicos y de laboratorio de COVID-19 que muestran una subnotificación de infecciones. En medio de la progresión de la vacunación, la reducción de las infecciones sintomáticas y el regreso de los eventos, el monitoreo de las aguas residuales se presentó como un sistema de alerta rápido, exponiendo la circulación del virus en la ciudad antes y después de un aumento en las notificaciones de casos. Los resultados demostraron una herramienta para ayudar a la vigilancia, probando indirectamente a cientos de personas a través de una sola muestra, por lo tanto, mejorando el sistema de salud para brindar asistencia a nuevos casos.
Um dos maiores desafios da vigilância sanitária na pandemia da COVID-19 foi o monitoramento e a detecção de novos casos de infecção, na tentativa de impedir rapidamente a propagação da doença. Eventos de Massa têm merecido crescente atenção das autoridades públicas, por favorecer a circulação do vírus da COVID-19 em um grande contingente de pessoas. Considerando a limitação da testagem laboratorial em massa, as elevadas taxas de subnotificação e as infecções assintomáticas, foram implementadas estratégias complementares de vigilância em vários países, como a vigilância epidemiológica baseada no esgoto. O presente estudo objetivou detectar a presença de SARS-CoV-2 na rede esgoto, em escala comunitária no município de Araguaína-TO, durante um evento de massa, uma tradicional exposição agropecuária, que mobilizou em poucas semanas uma grande circulação de pessoas. A quantificação do SARS-CoV-2 via esgoto foi realizada por RT-qPCR e a carga viral detectada foi normalizada pela população atendida pelo ponto de ligação à rede de esgoto estudada. Os dados gerados foram comparados aos dados epidemiológicos municipais notificados da testagem clínica e laboratorial da COVID-19 revelando a subnotificação das infecções. Com a progressão da vacinação, redução de casos sintomáticos e retomada de eventos, o monitoramento do esgoto se apresentou como um sistema de alerta rápido, revelando a circulação do vírus na cidade antes e durante o aumento de casos notificados. Os resultados demonstraram uma ferramenta de apoio à vigilância, testando indiretamente centenas de pessoas por meio de uma única amostra, assim potencializando o sistema de saúde para assistência dos novos casos.
Palavras–chave: SARS-Cov-2; Vigilância Ambiental; Epidemiologia baseada em esgoto; Aglomeração de pessoas