Scientific Journals of INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria)
Not a member yet
3042 research outputs found
Sort by
La hojarasca y su descomposición en bosques de castaño de monte alto en el Norte de Portugal
This research aimed to: estimate the inputs of litterfall; model the decomposition process and assess the rates of litter decay and turnover; study the litter decomposition process and dynamics of nutrients in old chestnut high forests. This study aimed to fill a gap in the knowledge of chestnut decomposition process as this type of ecosystems have never been modeled and studied from this point of view in Portugal. The study sites are located in the mountains of Marão, Padrela and Bornes in a west-to-east transect, across northern Portugal, from a more-Atlantic-to-lessmaritime influence. This research was developed on old chestnut high forests for quality timber production submitted to a silviculture management close-to-nature. We collected litterfall using littertraps and studied decomposition of leaf and bur litter by the nylon net bag technique. Simple and double exponential models were used to describe the decomposition of chestnut litterfall incubated in situ during 559 days. The results of the decomposition are discussed in relation to the initial litter quality (C, N, P, K, Ca, Mg) and the decomposition rates. Annually, the mature chestnut high-forest stands (density 360-1,260 tree ha–1, age 55-73 years old) restore 4.9 Mg DM ha–1 of litter and 2.6 Mg ha–1 yr–1 of carbon to the soil. The two-component litter decay model proved to be more biologically realistic, providing a decay rate for the fast initial stage (46-58 yr–1for the leaves and 38-42 yr–1for the burs) and a decay rate related to the recalcitrant pool (0.45-0.60 yr–1for the leaves and 0.22-0.36 yr–1for the burs). This study pointed to some decay patterns and release of bioelements by the litterfall which can be useful for calibrating existing models and indicators of sustainability to improve both silvicultural and environmental approaches for the management of chestnut forests.Esta investigación tuvo como objetivo calcular los aportes de hojarasca; modelar el proceso de descomposición y evaluar las tasas de descomposición de la hojarasca y el turnover; estudiar el proceso de descomposición de la hojarasca y la dinámica de nutrientes en bosques de castaños de monte alto. Asimismo, se quiso llenar un vacío en el conocimiento del proceso de descomposición del castaño ya que este tipo de ecosistemas no han sido modelados y estudiados desde este punto de vista en Portugal. El estudio se realizó en las montañas de Marão, Padrela y Bornes situados en un transepto que va de oeste a este, en el norte de Portugal, de mayor a menor influencia Atlántica. La investigación se desarrolló en bosques de castaños antiguos dedicados a la producción de madera de calidad sometida a una gestión silvícola cercana a la naturaleza. Se emplearon colectores de hojarasca y se estudió la descomposición de hojarasca y erizos mediante el empleo de bolsas de red de nylon. Para describir la descomposición de hojarasca del castaño mediante la incubación in situ durante 559 días se utilizaron modelos exponenciales simple y doble. Los resultados de la descomposición se discuten en relación a la calidad de la hojarasca inicial (C, N, P, K, Ca, Mg) y las tasas de descomposición. Anualmente, las masas de castaño (densidad 360-1.260 árboles ha–1, edad 55-73 años) producen 4,9 Mg DM ha–1 de hojarasca al suelo y 2,6 Mg ha–1 año–1 de carbono. El modelo exponencial doble de descomposición de hojarasca demostró ser biológicamente más realista, con una tasa de descomposición para la fracción lábil (46-58 años–1 para las hojas y 38-42 años–1 para los erizos) y una tasa de descomposición para la fracción recalcitrante (0,45-0,60 años–1 para las hojas y 0,22-0,36 años–1 para los erizos). Los resultados obtenidos mostraron la existencia de patrones de descomposición y liberación de los bioelementos de la hojarasca que pueden ser útiles para la calibración de los modelos existentes y indicadores de sostenibilidad que permitan mejorar los enfoques silvícolas y medioambientales de cara a una gestión sostenible de los bosques de castaño
Influencia de factores bióticos a escala local y de paisaje en la distribución del muérdago en pinares mediterráneos
The study of the spatial patterns of species allows the examination of hypotheses on the most plausible ecological processes and factors determining their distribution. To investigate the determinants of parasite species on Mediterranean forests at regional scales, occurrence data of the European Misletoe (Viscum album) in Catalonia (NE Iberian Peninsula) were extracted from forest inventory data and combined with different types of explanatory variables by means of generalized linear mixed models. The presence of mistletoes in stands of Pinus halepensis seems to be determined by multiple factors (climatic conditions, and characteristics of the host tree and landscape structure) operating at different spatial scales, with the availability of orchards of Olea europaea in the surroundings playing a relevant role. These results suggest that host quality and landscape structure are important mediators of plant-plant and plant-animal interactions and, therefore, management of mistletoe populations should be conducted at both local (i.e. clearing of infected host trees) and landscape scales (e.g. controlling the availability of nutrient-rich food sources that attract bird dispersers). Research and management at landscape-scales are necessary to anticipate the negative consequence of land-use changes in Mediterranean forests.El estudio de los patrones espaciales de las especies permite examinar hipótesis sobre los procesos ecológicos y factores más plausibles que determinan su distribución. Para investigar los determinantes de una especie parásita en bosques mediterráneos a escala regional, se combinaron datos sobre la presencia de muérdago (Viscum album) en Cataluña (NE de la Península Ibérica) extraídos del inventario forestal con diferentes variables explicativas por medio de modelos mixtos generalizados. La presencia de muérdago en masas de Pinus halepensis parece estar determinada por múltiples factores (condiciones climáticas, características del árbol hospedante, y estructura del paisaje) que operan a diferentes escalas espaciales, jugando los cultivos de Olea europaea un papel relevante. Los resultados sugieren que la calidad de los árboles hospedantes y la estructura del paisaje son importantes mediadores de las interacciones planta-planta y planta- animal y, por tanto, la gestión de las poblaciones de muérdago debería llevarse a cabo tanto a nivel local (es decir, cortando árboles hospedantes infectados) como de paisaje (por ejemplo, controlando la disponibilidad de hábitats ricos en nutrientes que atraen a las aves dispersantes). La investigación y gestión a escala de paisaje son necesarias para prevenir las consecuencias negativas de los cambios de uso del suelo en los bosques mediterráneos
Cambio climático y enfermedades forestales: uso de los conocimientos actuales para hacer frente a los retos del Futuro
The health of the earth’s forests and urban green spaces is increasingly challenged by the outcomes of human activities, including global climate change. As climate changes, the role and impact of diseases on trees in both forest ecosystems and in urban settings will also change. Knowledge of relationships between climate variables and diseases affecting forest and urban trees is reviewed, with specific emphasis on those affecting foliage, shoots, and stems. Evidence that forest diseases are already responding to the earth’s changing climate is examined (e.g., Dothistroma needle blight in northern British Columbia) as are predicted scenarios for future changes in impact on forests by other tree diseases. Outbreaks of tree diseases caused by native and alien pathogens are predicted to become more frequent and intense – this and other general predictions about the effects of climate change on forest and tree diseases are discussed. Despite the uncertainty that accompanies such predictions it is imperative that researchers, forest and urban tree managers, and policy makers work together to develop and implement management strategies that enhance the resilience of the worlds’ forests and urbanized trees. Strategies discussed include monitoring, forecasting, planning, and mitigation.La salud de los bosques y los espacios verdes urbanos está cada vez más cuestionada por los resultados de las actividades humanas, incluyendo el cambio climático global. Así como el clima cambia, también cambiarán el papel y el impacto de las enfermedades en los árboles en los ecosistemas forestales y en las zonas urbanas. En este artículo se revisa el conocimiento de las relaciones entre las variables climáticas y las enfermedades que afectan a los árboles forestales y urbanos, con especial hincapié en lo que afecta al follaje, los brotes y los troncos. Se examina la evidencia de que las enfermedades forestales ya están respondiendo al cambio climático (por ejemplo, el tizón de la hoja de Dothistroma en el norte de la Columbia Británica), como prevén escenarios de futuros cambios en el impacto sobre los bosques por otras enfermedades de los árboles. Los brotes de enfermedades causadas por patógenos de árboles nativos y exótico se prevé que sean cada vez más frecuentes e intensos – se discuten esta y otras predicciones generales sobre los efectos del cambio climático sobre los bosques y las enfermedades de los árboles. A pesar de la incertidumbre que acompaña a tales predicciones es imperativo que los investigadores y los responsables de la gestión de los bosques y árboles urbanos cooperen para desarrollar e implementar estrategias de manejo que mejoran la capacidad de recuperación de los bosques y los árboles urbanos. Las estrategias analizadas incluyen el monitoreo, la previsión, la planificación y la mitigación
Multifuncionalidad en la planificación del paisaje forestal: una aplicación/un estudio de caso en el Sur de Italia
Forest Landscape Management Plan (FLMP) is intended to have an intermediate role between forest management plans on a regional level and forest management on a unit level. FLMP addresses long-term management issues, with special attention to social and environmental functions, normally not meticulously considered when working on a single forest property level. This paper presents a method to evaluate forest multifunctionality, in order to define management guidelines and support forest planning. A FLMP was conducted in a district of the Basilicata region (Italy). A total of 92 inventory plots comprising the main forest types: i) turkey oak, Hungarian oak, and sessile oak forests (Quercus cerris L. dominant), ii) downy oak forests (Quercus pubescens Willd. dominant), iii) Mediterranean evergreen oak forests (Quercus ilex L. dominant), were considered. Technicians evaluated the multifunctionality of each area by estimating — in the context of an Index of Importance of Function (I) — the capacity of each forest to fulfil different functions. The index was successively aggregated according to forest type and forest system (high forest and coppice). The results showed that the higher level of multifunctionality was found in the high forests. According to the synthetic indicators of multifunctionality, the turkey oak forests obtained the highest values among all forest types. The last part of the paper illustrates an approach to multi-functional forest management, analysing how different silvicultural systems are able to fulfil the main forest functions. This method, as shown in the results, seems to provide a useful support for technicians to evaluate multifunctionality related to forest types and different silvicultural treatments.El Plan de Manejo del Paisaje Forestal (PMPF) tiene un papel de intermediario entre los planes de manejo forestal a nivel nacional y regional y los planes de ordenación forestal a nivel de cada propiedad forestal. El PMPF toma en consideración de aspectos de gestión a largo plazo, con especial atención a las funciones sociales y ambientales, que por lo general no son consideradas cuidadosamente en caso de planificación a nivel de propiedad forestal individual. El trabajo presenta un método para evaluar la multifuncionalidad del bosque, con el fin de definir las directrices de gestión y de apoyar el proceso de planificación forestal. En un distrito de la región de Basilicata, en el Sur de Italia, un PMPF ha sido desarrollado y llevado a cabo. En el Plan se consideraron un total de 92 áreas de estudio que abarcan los principales tipos de bosques: i) bosques de roble turco, roble húngaro y roble albar (Quercus cerris L. dominante) ii) bosques de roble pubescente (Quercus pubescens Willd. dominante), y iii) bosques de robles mediterráneos siempre verdes (Quercus ilex L. dominante). Los técnicos evaluaron la multifuncionalidad de cada zona mediante la estimación — Índice de Importancia de la Función (I) — de la capacidad de cada bosque respectiva para cumplir diferentes funciones. El índice ha sido agrupado en función del tipo de bosque y del tipo de sistema forestal (monte alto y monte bajo). Los resultados de un estudio de técnicas que muestran el nivel más alto de la multifuncionalidad es para el monte alto en comparación con el monte bajo. Teniendo en cuenta el tipo de bosque los bosques de roble turco han obtenido los más altos valores de multifuncionalidad. La última parte del documento describe un caso de gestión forestal con un enfoque multifuncional y analiza cómo los diferentes sistemas silvícultural cumplen las principales funciones del bosque. De acuerdo con los resultados observados, el método parece ser de gran ayuda para los técnicos para evaluar la multifuncionalidad relacionados con diferentes tipos de bosques y tratamientos silvícolas
Desarrollo de un método de evaluación de riesgos de incidencia de TSWV en una región productora de tomate para procesamiento
A risk map for the Tomato spotted wilt virus (TSWV) was elaborated for the main Portuguese processing tomato producing region, the “Ribatejo e Península de Setúbal” region, where periodically this virus causes severe losses. Forty nine tomato fields were monitored. Risk factors for TSWV infection were identified and quantified according to their relative importance in TSWV incidence. The risk factors considered for each field were: (1) presence of TSWV in the crop plants; (2) presence of TSWV in weeds which are hosts of TSWV vectors; (3) presence of TSWV vector thrips; (4) presence of TSWV host crops previously (in the two years before), namely, tomato, potato and sweet pepper; (5) presence of greenhouses, urban areas or TSWV host crops next to the field (up to about 100m from its borders). A risk estimator was calculated for each field. Among the thrips (Thysanoptera) identified, belonging to 11 genera, four vector thrips species were detected: Frankliniella occidentalis (Pergande) and Thrips tabaci Lindman, the two most abundant ones, and F. intonsa (Trybom) and F. schultzei (Trybom). Blue sticky traps placed up to about 75 cm above the crop canopy caught F. occidentalis and T. tabaci more efficiently than the beating technique. The weeds Datura stramonium L., Arctotheca calendula (L.), and Conyza bonariensis (L.) were identified as TSWV winter repositories. This study proposes a methodology to be used by field technicians for the annual evaluation of TSWV risk at a regional level, for an improved planning of processing tomato crop in the following season.Se ha elaborado un mapa de riesgos de incidencia del Tomato spotted wilt virus (TSWV) para la región del Ribatejo y Península de Setúbal, la más importante productora de tomate de Portugal, y donde, periódicamente, el virus ocasiona importantes pérdidas. Se monitorizaron 49 parcelas de tomate al aire libre. Los factores de riesgo de infección por TSWV se identificaran y cuantificaran en base a su importancia relativa en la incidencia de la virosis: (1) presencia de TSWV en el cultivo de tomate; (2) presencia de TSWV en las hierbas adventicias hospedadores de los trips vectores; (3) presencia de trips vectores de TSWV; (4) presencia de cultivos hospedantes de TSWV previos (en los dos años anteriores), como tomate, patata y pimiento; y (5) presencia de invernaderos, áreas urbanas o cultivos hospedantes de TSWV en las proximidades (menos de 100 m de los bordes de las parcelas). Se estimó el riesgo de infección para cada parcela. Se detectaron cuatro especies de trips (Thysanoptera) vectoras del virus: Frankliniella occidentalis (Pergande) y Thrips tabaci Lindman, las más abundantes y F. intonsa (Trybom) y F. shultzei (Trybom), en menor proporción. Datura stramonium L., Arctotheca calendula (L.) y Conyza bonariensis (L.) actúan como reservorios invernales de TSWV. Se propone una metodología de evaluación del riesgo de infección del tomate por TSWV a escala regional, que ayude a los técnicos de campo a establecer las estrategias del cultivo de tomate en la siguiente campaña de cultivo
Efecto de la disponibilidad de hierba y del estado de lactación sobre la calidad del pasto de raigrás inglés, la ingestión de materia seca y la producción de leche de vacas Holstein-Friesian
Efficient exploitation of grass for cattle requires the application of appropriated grassland management strategies to maximize pasture dry matter intake (PDMI) while maintaining high sward quality by allocating cows to an adequate pasture allowance (PA). The aim of this study was to investigate the effect of two PA, low (L) vs. high (H), on sward quality, PDMI and milk performance of Holstein-Friesian cows (n=72) at two lactation stages (LS), early (E) vs. middle (M). Cows were randomly assigned to four groups (LE, LM, HE and HM) in a 2×2 factorial design. The low PA treatments completed 5 rotations, with more grazing days (+13), lower pre- (14.3) and post-grazing (5.3) sward heights (cm) and higher herbage utilization (81.7%). The low PA had higher stocking rate than the high PA treatments (4.8 vs. 3.9 cows ha-1)and lower PDMI (13.4 kg vs. 14.4 DM cow-1 day-1) with higher (p<0.05) (g kg-1 DM) protein (149.1), carbohydrates (166.7) and digestibility (746.8) while lower (p<0.05) DM (18.4%), acid (283.5) and neutral detergent (508.6) fibers (g kg-1 DM). Sward quality is deteriorated (p<0.05) from rotation 1 to 5, lower decrease was found on low PA treatments. Milk yield (MY) was higher (p<0.05) in cows at early LS (24.8 kg cow-1 day-1), with the lowest (p<0.05) protein (28.9) and fat (36.9) content (g kg-1). No differences were found on MY between PA treatments, but higher protein and fat content were observed on low PA. Decreasing PA resulted in higher sward and milk quality without penalizing MY.Un uso eficiente de la hierba por el ganado requiere de la aplicación de apropiadas estrategias de manejo del pasto para maximizar la ingestión de materia seca (PDMI) mientras se mantiene una alta calidad del pasto con una adecuada disponibilidad de hierba (PA). El objetivo de este estudio fue investigar el efecto de dos PA, baja (L) vs. alta (H), sobre la calidad del pasto, PDMI y producción de leche de vacas Holstein-Friesian (n=72) en dos estados de lactación (LS), inicio (E) vs. mitad (M). Los animales fueron asignados al azar a cuatro grupos (LE, LM, HE y HM) en un diseño factorial 2×2. Los grupos con baja PA completaron 5 rotaciones, con más días de pastoreo (+13), menores alturas de la hierba (cm) pre- (14,3) y post-pastoreo (5,3) y mayor utilización del pasto (81,7%). Los tratamientos con baja PA mostraron una carga ganadera mayor que los de alta PA (4,8 vs. 3,9 vacas ha-1) y una PDMI menor (13,4 vs. 14,4 kg MS vaca-1 día-1) con mayores (p<0,05) contenidos (g kg-1 MS) en proteína (149,1), carbohidratos (166,7) y digestibilidad (746,8) pero menores (p<0,05) MS (18,4%), fibra ácido (283,5) y neutro (508,6) detergente (g kg-1 MS). La calidad del pasto disminuyó (p<0,05) de la rotación 1 a la 5, siendo el descenso menor con baja PA. Las vacas de inicio de lactación (24,8 kg vaca-1 día-1) produjeron más leche (MY) (p<0,05), pero con menores (p<0,05) contenidos de proteína (28,9) y grasa (36,9) (g kg-1). No se observaron diferencias en MY entre tratamientos, pero la baja PA mostró mayores contenidos de proteína y grasa. La disminución en PA provocó mayor calidad del pasto y de leche sin penalizar MY
Aplicación de hongos micorrícico-arbusculares en el cultivo de rosas para corte bajo condiciones comerciales
The objective of this work was to study the influence of two arbuscular mycorrhizal fungi (AMF) - Glomus mosseae (Nicol. & Gerd.) Gerd. & Trappe, and G. intraradices (Schenck & Smith) - on cut flower yield of rose (Rosa hybrida L. cv. Grand Gala) under commercial-like greenhouse conditions. Flower production was positively influenced by G. mosseae inoculation. Both inocula tested caused low levels of mycorrhizal root colonization, with higher percentages in Rosa associated with G. mosseae. Significant improvement of plant biomass or leaf nutritional status was not detected in inoculated plants probably due to the low symbiosis establishment. However, G. mosseae induced an early flowering and slightly increased number of cut flowers relative to non-mycorrhizal controls. It is suggested that an altered carbohydrate metabolism could contribute to this positive effect. Low colonization of rose roots supports the idea that more effort is required to ensure successful application of AMF in ornamental production systems.El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de los hongos micorrícico-arbusculares (MA) —Glomus mosseae (Nicol. & Gerd.) Gerd. & Trappe, y G. intraradices (Schenck & Smith)— en la producción comercial de rosas para corte (Rosa hybrida L. cv. Grand Gala) en invernadero. La inoculación con G. mosseae influyó positivamente en la producción de flores. Los resultados mostraron bajos niveles de colonización micorrícica de las raíces de rosa independientemente de la especie empleada, si bien las plantas tratadas con G. mosseae presentaron mayores porcentajes de colonización. El reducido establecimiento de la simbiosis muy probablemente fue la causa de que no se observara un aumento significativo de la biomasa vegetal o una mejora del estado nutricional y calidad de las flores en las plantas inoculadas. No obstante, la aplicación de G. mosseae redujo en un mes el tiempo requerido para que el 80% de las plantas estuviesen en floración y provocó un ligero aumento de la producción de flores en comparación con las plantas no micorrizadas, en el cuarto, sexto y octavo mes tras el trasplante. El metabolismo del carbono de estas plantas pudo haber contribuido al efecto positivo sobre la producción. La baja colonización micorrícica alcanzada por las raíces de rosa sugiere ajustar las condiciones de cultivo con el fin de mejorar la aplicación de las MA en los sistemas de producción ornamental
Producción de biomasa anual de dos acrídidos (Orthoptera: Acrididae) como alimento alternativo para aves de corral
Acridids could be an alternative nonconventional protein source for livestock industries like poultry farms. For a high acridid biomass production, selection of acridid species along with their suitable food plants is essential. The present experiment was conducted by rearing of two common Indian acridids, Oxya hyla and Spathosternum prasiniferum, to estimate which one could produce higher annual biomass when fed on three food plants, Dactyloctenium aegyptium, Brachiaria mutica and Cynodon dactylon, to determine the most favourable food plant. Fecundity, fertility, nymphal mortality and sex ratio of both acridid species fed with three different plants were estimated for the annual biomass production in terms of number. Annual biomass production in terms of wet weight, dry weight and energy content were also estimated. Among the two acridid species, O. hyla showed higher values for fecundity, fertility and both wet and dry body weight; and lower values for nymphal mortality in all the three food plant fed sets. Among the three food plants, B. mutica was found to be the most suitable for annual biomass production of both acridids. It was concluded that mass rearing of O. hyla fed on B. mutica could yield a high annual biomass in acridid farms.Los acrídidos podrían ser una fuente de proteínas no convencional alternativa para las granjas de aves de corral. Para una producción masiva de biomasa de acrídidos, es esencial seleccionar las especies adecuadas, junto con las plantas que los alimenten adecuadamente. Se llevó a cabo un experimento para criar dos acrídidos comunes en la India, Oxya hyla y Spathosternum prasiniferum y estimar cuál de ellos puede producir una mayor biomasa anual cuando se alimentan de tres plantas, Dactyloctenium aegyptium, Brachiaria mutica y Cynodon dactylon, determinando cual de ellas es el alimento más favorable. Para la producción anual de biomasa, en términos de número, se estimaron las tasas de fecundidad, fertilidad, mortalidad de ninfas y el sexo de ambas especies de acrídidos alimentados con las tres diferentes plantas. También se estimaron la producción de biomasa anual, en términos de peso húmedo y seco, y el contenido de energía. Entre las dos especies, O. hyla mostró valores más altos de fecundidad, fertilidad y peso corporal, tanto húmedo como seco, y valores más bajos de mortalidad de ninfas para las tres plantas. Entre las tres plantas utilizadas como alimento, B. mutica fue la más adecuada para la producción anual de biomasa para ambos acrídidos. Se concluye que la cría masiva de O. hyla alimentándose de B. mutica puede producir una gran biomasa anual en las granjas de acrídidos
Análisis de zonas de manejo diferencial en viñedo y relación con el desarrollo de la viña, madurez y calidad de la uva
The objective of research was to analyse the potential of Normalized Difference Vegetation Index (NDVI) maps from satellite images, yield maps and grapevine fertility and load variables to delineate zones with different wine grape properties for selective harvesting. Two vineyard blocks located in NE Spain (Cabernet Sauvignon and Syrah) were analysed. The NDVI was computed from a Quickbird-2 multi-spectral image at veraison (July 2005). Yield data was acquired by means of a yield monitor during September 2005. Other variables, such as the number of buds, number of shoots, number of wine grape clusters and weight of 100 berries were sampled in a 10 rows × 5 vines pattern and used as input variables, in combination with the NDVI, to define the clusters as alternative to yield maps. Two days prior to the harvesting, grape samples were taken. The analysed variables were probable alcoholic degree, pH of the juice, total acidity, total phenolics, colour, anthocyanins and tannins. The input variables, alone or in combination, were clustered (2 and 3 Clusters) by using the ISODATA algorithm, and an analysis of variance and a multiple rang test were performed. The results show that the zones derived from the NDVI maps are more effective to differentiate grape maturity and quality variables than the zones derived from the yield maps. The inclusion of other grapevine fertility and load variables did not improve the results.El objetivo de la investigación fue analizar el potencial de mapas del índice de vegetación de la diferencia normalizada (NDVI) a partir de imágenes de satélite, mapas de cosecha y variables de fertilidad y carga de las cepas para delinear zonas de manejo con diferentes propiedades de madurez y calidad de la uva. Se estudiaron dos parcelas localizadas en el NE de España (Cabernet Sauvignon y Syrah). El NDVI fue derivado de una imagen multiespectral Quickbird–2 adquirida en el envero (julio 2005). Los datos de cosecha fueron obtenidos por medio de un monitor de rendimiento en septiembre de 2005. Otras variables, tales como el número de yemas, número de sarmientos, número de racimos y peso de 100 bayas fueron muestreados en un marco de 10 filas × 5 cepas. Estas variables fueron usadas, en combinación con el NDVI, para definir los aglomerados (clusters) como alternativa a los derivados de los mapas de cosecha. Dos días antes de la vendimia se muestreó la uva. Las propiedades analizadas fueron el grado alcohólico probable, el pH del mosto, la acidez total, los polifenoles totales, el color, los antocianos y los taninos. Las variables de entrada, solas o en combinación, fueron aglomeradas (2 y 3 aglomerados) por medio del algoritmo ISODATA, llevando a cabo después un análisis de varianza y de rangos múltiples. Los resultados muestran que las zonas derivadas de los mapas de NDVI son más efectivos para diferenciar uvas con diferentes propiedades de madurez y calidad que no las zonas derivadas de los mapas de cosecha. La inclusión de otras variables de fertilidad y carga de las cepas no mejoró los resultados
Variación estacional en el comportamiento sexual, testosterona plasmática y características seminales de carneros Pampinta Argentina y Corriedale
Five Argentine Pampinta (dairy breed) and six Corriedale (dual-purpose breed) adult rams were used to study the effect of season on sexual behavior, plasma testosterone (T) and semen characteristics for a period of 1 year. Scrotal circumference (SC) and T concentrations were determined at 2-week intervals. Each ram was exposed monthly to three ovariectomized ewes in one 20-min test and the total number of mounts and successful matings were recorded. Semen collection was attempted from each ram twice weekly for six consecutive weeks during each season. In both breeds, SC varied seasonally showing the lowest mean values during winter and spring and in the Corriedale rams (32.8 ± 0.3 cm) was smaller (p<0.05) than in Pampinta rams (34.4 ± 0.4 cm). No difference (p>0.05) was recorded in T concentration between breeds and both breeds reached a peak in summer and autumn. Number of matings showed the maximal values in autumn in both breeds. Season had no significant effect on mass motility, sperm concentration and percentage of live sperm. Semen volume, percentage of progressive motility and total sperm per ejaculate were higher during summer and autumn than in other seasons of the year. Pampinta rams had thehighest values (p<0.05) of sperm concentration, total sperm per ejaculate and percentage of abnormal sperm. Results of this study show that sexual behavior, SC and T concentrations exhibit seasonal variation in Pampinta and Corriedale rams and that semen of superior quantity and quality is especially collected in both breeds during the summer and autumn.Cinco carneros adultos Pampinta Argentina (raza lechera) y seis Corriedale (raza doble propósito) fueron utilizados para estudiar el efecto de la estación del año sobre el comportamiento sexual, testosterona plasmática (T) y características seminales. La circunferencia escrotal (CE) y las concentraciones de T fueron determinadas cada dos semanas. Mensualmente, cada carnero fue expuesto a tres ovejas ovariectomizadas en una prueba de 20 min y se registró el número total de montas y apareamientos. La colección del semen fue intentada dos veces por semana por seis semanas consecutivas durante cada estación. En ambas razas los menores valores de CE fueron observados en invierno y primavera (Corriedale = 32,8 ± 0,3 cm; Pampinta = 34,4 ± 0,4 cm; p<0,05). La concentración de T alcanzó un máximo en verano y otoño y el número de apareamientos fue máximo en otoño. La estación no tuvo efecto (p>0,05) sobre la motilidad masal, la concentración espermática y el porcentaje de espermatozoides vivos. El volumen del eyaculado, el porcentaje de motilidad progresiva y el número total de espermatozoides fueron mayores en el verano y otoño. La raza del carnero tuvo un efecto (p<0,05) sobre la concentración espermática, el número total de espermatozoides y el porcentaje de espermatozoides anormales, siendo los valores más altos en carneros Pampinta. Los resultados muestran que la actividad sexual, la CE y las concentraciones de T varían en las estaciones del año en ambas razas y que el semen de superior calidad y cantidad es especialmente colectado en verano y otoño