Scientific Journals of INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria)
Not a member yet
3042 research outputs found
Sort by
Efectos a largo plazo de las tierras bajas del sistema Sawah en la región Ashanti de Ghana sobre las propiedades fisicoquímicas del suelo y el rendimiento del arroz
Lowland sawah is viewed as a sustainable alternative to traditional rice culture in West Africa. Sawah (a bund-demarcated, puddled, leveled, and water-regulated rice field) has received growing research attention lately, but no data exist yet on the system’s long-term agronomic impact. In a clayey inland-valley soil in southern Ghana, 10-year-old sawah plots (OSP), fresh sawah plots (FSP), and non-sawah plots (NSP) were maintained under both ponded and non-ponded conditions in 2007. The OSP enhanced soil status of exchangeable nutrients compared to NSP. There were relative improvements in soil bulk density, total porosity, and field moisture content (OSP ≥ FSP > NSP), with clear benefits of ponding over non-ponding in OSP. The NSP was so unsustainable that it showed less favourable values of these variables than an adjacent fallowed plot. These soil variables deteriorated with time, with significant differences in FSP. Soil moisture retention data for tension range of 0-300 kPa depicted the importance of puddling and ponding. During 2001-2009, OSP consistently out-yielded NSP by five times on average. During 2007-2009 when all three plots co-existed, grain yields averaged 5.80, 4.80 and 1.10 Mg ha−1 in OSP, FSP and NSP, respectively. In 2007 yields, OSP minus FSP was higher than NSP; in 2008/2009, the opposite prevailed. These results highlight the agronomic benefits of continuous sawah-based rice production. Although the positive effects of puddling on the soil hydrophysical properties were largely responsible for the wide margin in yield between sawah and traditional systems, the latter lacked other yield-enhancing factors, particularly bunds for water control, were also lacking in the latter.Las tierras bajas del sawah (campos de arroz encharcados y delimitados por lomos de inundación, dotados de una buena nivelación del terreno y regulación del agua) constituyen una alternativa sostenible al sistema tradicional de producción de arroz en África Occidental. El sawah ha despertado una creciente atención, pero aún no existen datos concretos sobre su impacto agronómico a largo plazo. En el año 2007, bajo un suelo arcilloso de valle interior, se llevaron a cabo unos ensayos de cultivo de arroz tanto bajo condiciones de inundación permanente como temporal, para comparar parcelas de sawah de 10 años de antigüedad (OSP) con otras de nueva implantación de sawah (FSP) y con parcelas no sometidas al sawah (NSP). Se observó un incremento de la fertilidad del suelo bajo OSP en comparación con NSP. Otras propiedades del suelo, como densidad aparente, porosidad total y contenido de agua a capacidad de campo mostraron únicamente mejoras relativas (OSP ≥ FSP> NSP), indicando los beneficios derivados del encharcamiento sólo en OSP. En NSP se obtuvieron peores resultados que en el caso de los barbechos adyacentes. En FSP, los atributos de suelos analizados presentaron diferencias significativas con el tiempo. El contenido de humedad alcanzado a la tensión 0-300 kPa expresa la importancia de la práctica de la inundación y del establecimiento de lomos en la delimitación de las parcelas. Entre 2001 y 2009, la producción de arroz en OSP fue 5 veces mayor que en NSP. Entre 2007 y 2009, cuando los tres sistemas coexistieron, la producción de grano fue 5,80, 4,80 y 1,10 Mg ha-1 en OSP, FSP y NSP, respectivamente. En 2007 la producción fue OSP menos FSP>NSP. Sin embargo, en 2008/2009 resultó al contrario. Estos resultados ponen de manifiesto las ventajas agronómicas del sawah en la producción de arroz
Distribución y pérdidas de agua y nitrato bajo fertirriego por surcos alterno y convencional
Alternate furrow irrigation and surface fertigation have been known as techniques to control water and fertilizer losses. The main goal of this field study was to characterize the combined effect of these techniques on water and nitrate losses and on soil water and nitrate concentration. Two types of alternate furrow irrigation, i.e., variable alternate furrow irrigation (AFI) and fixed alternate furrow irrigation (FFI), as well as conventional furrow irrigation (CFI) were considered in the experiments. Results evidenced higher infiltration at irrigated furrows under AFI and FFI as compared to CFI. Increased lateral water movement under alternate irrigation resulted in lower water and nitrate losses via runoff and deep percolation. Water application efficiency for the CFI, FFI and AFI strategies amounted to 61.3%, 71.8% and 77.0% in the first fertigation and 36.4%, 58.8% and 60.7% in the second fertigation, respectively. Nitrate runoff for the CFI, FFI and AFI strategies amounted to 32.4%, 31.2% and 25.7% in the first fertigation and 44.3%, 35.1% and 32.7% in the second fertigation, respectively. Soil water content and nitrate concentration at the upstream part of the experimental field were larger than at the middle and downstream parts for all three irrigation regimes. Overall, alternate furrow fertigation, particularly AFI, stands as a simple and practical management practice for water and fertilizer conservation in agricultural fields.El riego por surcos alternos y el fertirriego por superficie se han venido utilizando por separado como técnicas con capacidad demostrada para controlar las pérdidas de agua y fertilizantes. El principal objetivo del ensayo descrito en este trabajo fue caracterizar el efecto del uso conjunto de estas técnicas en las pérdidas de agua y nitratos, en el agua en el suelo y en la concentración de nitrato en el suelo. En el ensayo se consideraron dos tipos de fertirriego por surcos alternos, variable (AFI) y fijo (FFI), así como el riego por surcos convencional (CFI). Los resultados evidenciaron una mayor infiltración en los surcos AFI y FFI que en los surcos CFI. El aumento del movimiento lateral del agua en el riego alterno resultó en menores pérdidas de agua y nitrato por escorrentía y percolación profunda. La eficiencia de aplicación del agua para las estrategias CFI, FFI y AFI fue de 61,3%, 71,8% y 77,0% en el primer fertirriego, y de 36,4%, 58,8% y 60,7% en el segundo fertirriego, respectivamente. Las escorrentías de nitrato en las estrategias CFI, FFI y AFI fueron de 32,4%, 31,2% y 25,7% en el primer fertirriego y de 44,3%, 35,1% y 32,7% en el segundo fertirriego, respectivamente. El contenido de agua en el suelo y la concentración de nitrato en el extremo aguas arriba del campo experimental resultó mayor que en la parte media o en el extremo aguas abajo en las tres estrategias ensayadas. El fertirriego por surcos alternos (AFI en particular) resulta una técnica de manejo simple y práctica para conservar agua y fertilizantes en la agricultura de regadío
Comparación del comportamiento de seis acoplamientos a una sembradora en dos sistemas de manejo de residuos en la producción de maíz
Field performance of six combinations of planter attachments on a conventional row-crop planter in two residue management corn production systems was evaluated. The management systems consisted of baled-out residue plots worked by a single pass of disc harrow (RMS1) or untouched residue plots worked by a single pass of chisel plow followed by a disc harrow (RMS2); both systems were planted by a row crop planter with one out of six attachments. Results revealed that both systems fell within residue cover limits defined for conservation farming. The winged chisel furrow opener preceded by a row cleaner equipped with treader wheels (WCRT) arrangement removed appreciable amounts of residues on the row for both systems, but more residues were removed for RMS2 plots. The WCRT pushed almost double amount of residue aside. In spite of higher initial residue in RMS2, chisel plowing and subsequent disc harrowing reduced more residues paving the way for planting in a more seeding depth. Higher percentage of emergence rate index was noticed for RMS2 plots. For both systems, the WCRT and chisel furrow opener preceded by a row cleaner (CR) showed the maximum and minimum quality of feed index, respectively. However this index was higher for RMS2 plots. The WCRT and CR arrangements had the minimum and the maximum multiple index values, respectively. However this index decreased significantly in RMS2 plots compared to RMS1 plots. The RMS2 treatments showed lower values of precision index, which is favorable. The results suggest that adoption of WCRT to planters in soil prepared under RMS2 is useful for a satisfactory conservation crop production system.Se evaluó el comportamiento en campo de seis acoplamientos de elementos de siembra montados sobre una sembradora convencional en surcos con dos sistemas de manejo de residuos (RMS1 y RMS2) para un cultivo de maíz: RMS1 se aplicó a parcelas cuyos residuos fueron empacados mediante un único pase de grada de discos; RMS2 consistió en un pase de arado cincel sobre los residuos sin tratar, seguido de un pase de grada de discos; en ambos sistemas la sembradora llevaba uno de seis diferentes acoplamientos. El abresurcos de reja escarificadora equipada con aletas laterales precedido por un separador de residuos y ruedas acondicionadoras (WCRT) desplazó cantidades apreciables de residuos en los surcos de ambos sistemas, pero en mayor cantidad en las parcelas RMS2. El WCRT desplazó lateralmente casi el doble de la cantidad de residuos. A pesar de haber inicialmente más residuos en RMS2, el arado de cincel y el posterior pase de grada de discos redujeron la cantidad de residuos, preparando el terreno para sembrar a una mayor profundidad. En las parcelas RMS2 hubo un índice de emergencia superior. Para ambos sistemas, el WCRT y el abresurcos de cincel precedido por el separador de residuos (CR) mostraron la máxima y mínima calidad del índice de alimentación, respectivamente. Sin embargo, este índice fue más alto en las parcelas RMS2. WCRT y CR provocaron, respectivamente, los valores mínimo y máximo del índice múltiple; sin embargo, este índice disminuyó significativamente en RMS2 frente a RMS1. RMS2 presentó el menor índice de precisión, lo cual resulta ventajoso. Los resultados sugieren que la incorporación del WCRT en las sembradoras en hileras en suelos preparados con el sistema RMS2 resulta útil para la producción con agricultura de conservación
Efecto de las plantas perennes como abono verde en la productividad y en la incidencia de enfermedades de los cereales
Field experiments were conducted at the Vezaiciai Branch of the Lithuanian Research Centre for Agriculture and Forestry during the period 2002-2007. They were designed to ascertain the effects of phytomass of different perennial pre-crops used for green manure on the productivity and on the occurrence of foliar fungal diseases of cereal agrocenoses. Plant residues and phytomass ploughed down as green manures positively affected cereal indices of crop productivity not only for the first but for the second year as well. It influenced the productivity of cereal segments. The largest amount of metabolizable energy was in the yield of cereal sequence under white clover (Trifolium repens L.) —83.23-84.76% GJ ha–1. The potential accumulated by perennials of the second year of development was more efficiently utilised by winter triticale (Triticosecale Wittm.) cv. ‘Tevo’, and that of perennials of the third year of development was more efficiently utilised by spring barley (Hordeum vulgare L.) cv. ‘Ula’. Perennials had a significant effect on the spread of foliar diseases in winter triticale (Triticosecale Wittm.) and spring barley (Hordeum vulgare L.) agrocenoses. The severity of the disease was 1.1-1.3 times higher in the winter triticale (Triticosecale Wittm.) treatments with white clover (Trifolium repens L.) pre-crops. Foliar disease incidence and severity was 1.1-1.2 times higher in the agrocenoses of spring barley (Hordeum vulgare L.) after legumes of the third year of development, especially after lucerne (Medicago sativa L.).Se determinó el efecto de añadir, como abono verde, fitomasa de diferentes plantas perennes cultivadas previamente, sobre la productividad y la aparición de enfermedades foliares fúngicas en agrocenosis de cereales. Para ello se llevaron a cabo experimentos de campo en el Centro Lituano de Agricultura y Bosques durante el período 2002- 2007. Los residuos de las plantas y la fitomasa añadidas como abono verde afectaron favorablemente a los índices de productividad de los cereales, tanto para el primer año como para el segundo. Esto influyó en la productividad de los segmentos de los cereales. La mayor cantidad de energía metabolizable fue en el rendimiento de la secuencia de cereales precedidos por trébol blanco —83,23-84,76% GJ ha–1. El potencial acumulado por las plantas perennes durante el segundo año de desarrollo fue utilizado más eficientemente por el triticale de invierno cv. Tevo, y el de los pastos del tercer año por la cebada de primavera cv. Ula. Las plantas perennes tuvieron un efecto significativo sobre la propagación de enfermedades foliares en las agrocenosis del triticale de invierno y de la cebada de primavera. La gravedad de la enfermedad fue 1,1-1,3 veces mayor en los tratamientos del triticale con trébol blanco como cultivo previo. En la agrocenosis de la cebada de primavera, la incidencia y gravedad de las enfermedades foliares fue de 1,1 a 1,2 veces mayor después del uso de diferentes leguminosas en el tercer año de desarrollo, especialmente después de la alfalfa
Conjugated linoleic acid content in milk of Chilean Black Friesian cows under pasture conditions and supplemented with canola seed (Brassica napus) concentrate
At present, there is limited and contradictory information about the effects of the use of canola (Brassica napus) seed as supplement on the contents of conjugated linoleic acid (CLA) in milk of grazing cows. The objective of this study was to evaluate the effect of a dietary supplement with canola seed on the production and composition of milk, and CLA concentration in Chilean Black Friesian cows under pasture conditions. Three experiments were done. Experiment 1: control group was fed 5 kg d-1 of commercial concentrate without canola (0-TC1) and treatment group that was fed 3.75 kg of commercial concentrate plus 1.16 kg of whole canola seed (1.16-TC1). Experiment 2: Control group was fed 8 kg d-1 commercial concentrate without canola (0-TC2) and treatment group that was fed 6.2 kg of commercial concentrate plus 1.2 kg of ground canola seed (1.2-TC2). Experiment 3: control group was fed 6 kg d-1 commercial concentrate without canola (0-TC3) and treatment group was fed 6 kg of commercial concentrate with 20% of whole canola seed (1.2 kg d-1, 1.2-TC3). The duration of each experiment was 60 days. No differences in milk production and quality were observed among the experimental groups in every assay. The CLA isomers trans-10, cis-12 and cis-10, cis-12 were higher than those normally found in the scientific literature. There was no effect of the inclusion of canola seed on total CLA content or the content of cis-9, trans-11, trans-10, cis-12 and cis-10, cis-12 isomers
Un método natural para la prevención de incendio: evaluación del efecto del pastoreo sobre el biocombustible acumulado
The effect of goat grazing on the shrubby understory of a pine forest in Doñana Natural Park was evaluated using non-destructive measures of vegetation volume over a period of twenty-four months. After establishing grazing exclusion fenced plots 350 adult Payoyas goats were introduced. Vegetation was sampled before the introduction of goats and afterwards twice a year, using the point intercept method and thereby obtaining data of height, frequency, cover and biovolume of species. After two years the total biovolume of the vegetation of the ungrazed area had increased significantly by 32.9%, while at grazed area, vegetation biovolume decreased significantly by 23.1%, leading to a significant decrease in mean height of the species. Although the number of species remained unchanged throughout the study, significant changes in their relative abundance were found in grazed area. The different responses of scrub species to grazing can be used as a tool to control species sensitive to grazing in shrubby forested areas. Significant reduction of total biovolume due to a reduction in vegetation height will help to reduce fire risk, thus contributing to the conservation of Mediterranean woodlands and forests while also fulfilling an important role in the economic and social lives of the rural population of Mediterranean countries.Durante veinticuatro meses y con medidas no destructivas, se ha evaluado el efecto del pastoreo de cabras sobre el biovolumen del matorral del sotobosque de un pinar en el Parque Natural de Doñana. Tras establecer nueve cercados de exclusión al pastoreo, se introdujo un rebaño de 350 cabras adultas de raza Payoyas. La vegetación se muestreó utilizando el método punto- intercepción obteniéndose datos de altura, frecuencia, cobertura y biovolumen de las especies. Después de dos años, el biovolumen total de la vegetación del área pastada aumentó significativamente un 32,9%, mientras que en el área pastada la vegetación disminuyó significativamente un 23,1%, con una reducción en la altura media de las especies. Aunque el número de especies se mantuvo sin cambios durante todo el estudio, se encontraron cambios significativos en la abundancia relativa. La diferente respuestas de las especies de matorral al pastoreo puede ser utilizado como una herramienta para controlar y gestionar el biocombustible en las zonas forestales. Esta reducción significativa del biovolumen puede favorecer la reducción del riesgo de incendio, contribuyendo así a la conservación de los ecosistemas mediterráneos, además de contribuir en la vida social y económica de la población rural de la zona
Aplicación forestal del método AHP de toma de decisiones mediante el software MPC©
We present an example of the application of the AHP decision-making approach to forest management, by use of MPC© 2.0 software. The example considered is that of a forest services company interested in buying a timber harvester. The company had preselected four different machines as possible alternatives, and established 11 different criteria involved in the decision, grouped into four categories (economic, environmental, social and technical). The decision-making process was undertaken using MPC© 2.0 software tools, which enable establishment of criteria on two levels, independent pairwise comparison of criteria (first phase) and of alternatives under each criterion (second phase), repetition of the decision-making process by the same or different users, graphical display of the results on the computer screen, and sensitivity analysis.En este trabajo se presenta un ejemplo de aplicación a la gestión forestal del método AHP de toma de decisiones mediante el software MPC© 2.0. Se considera el ejemplo de una empresa de servicios forestales interesada en adquirir una procesadora para la corta de madera, habiendo preseleccionado cuatro diferentes máquinas como posibles alternativas, y estableciendo 11 diferentes criterios implicados en la decisión, agrupados a su vez en cuatro categorías: económicos, ambientales, sociales y técnicos. Se presentan con el ejemplo las utilidades del programa MPC© 2.0, entre las que destacan la posibilidad de establecer un esquema de criterios en dos niveles, la realización independiente de la comparación por pares de criterios (primera fase) y de alternativas bajo cada criterio (segunda fase), la posibilidad de incluir diferentes repeticiones de la decisión por un mismo o diferentes usuarios, un interface gráfico para la exposición de los resultados y el análisis de sensibilidad de los mismos
Determinación de curvas para la estimación del contenido de humedad de diez maderas de frondosas mediante medidas de resistencia eléctrica
Accuracy in moisture content measurement is of great importance in the assurance of wood product quality and isnecessary to meet administrative and normative requirements. Improving the accuracy of resistance-type moisture meters,and meeting the normative demands of their annual calibration, requires the use of optimised curves relating electricalresistance to moisture content for the most commercially important wood types. The Samuelsson model, adjusted bylinear regression techniques, was used to describe the relationship between the electrical resistance and moisture contentof seven boreal and three tropical hardwoods available on the Spanish market. The curves produced can be used to predictthe moisture contents of these hardwoods via the measurement of their electrical resistance with an error of just ± 1.0%.These curves should also prove of great use in the calibration of wood resistance-type moisture meters.La precisión en la medida del contenido de humedad juega un papel fundamental no solo en el aseguramiento de lacalidad de los productos de la madera sino, también, en el cumplimiento de las exigencias normativas y administrativasque gravitan sobre los productos. Para ser capaces de mejorar la precisión de la medida tomada por los xilohigrómetrosde resistencia y cumplir con las exigencias normativas de calibración anual de los equipos, es necesario obtener curvasoptimizadas que relacionen la resistencia eléctrica con la humedad en las maderas de mayor importancia comercial.El modelo de Samuelsson, Log[Log(R) + 1] = a.h + b, ajustado mediante técnicas de regresión lineal, fue usado paradescribir la relación existente entre la resistencia eléctrica de la madera (R) y el contenido de humedad (h) de sietemaderas de frondosas boreales y tres de frondosas tropicales comercialmente disponibles en el mercado español. Lascurvas obtenidas pueden ser usadas para la predicción del contenido de humedad de dichas maderas, con un errormáximo de ± 1.0%, mediante la medición de su resistencia eléctrica. Estas curvas serían también de interés para lacalibración de medidores de humedad de madera por resistencia eléctrica
Emergencia de las plántulas de lastón y triguilla del desierto bajo condiciones climáticas diferentes en Irán
Seedling emergence is one of the most important processes determining yield and the probability of crop failure. The ability to predict seedling emergence could enhance crop management by facilitating the implementation of more effective weed control strategies by optimizing the timing of weed control. The objective of the study was to select a seedling emergence thermal time model by comparing five different equations for tall fescue and wheatgrass in two sites with different climate conditions (semiarid- temperate and humid-warm) in Iran. In addition, seedling emergence between two target species were studied. Among the five models compared, the Gompertz and Weibull models gave more succesful results. In humid-warm conditions, the total emergence of wheatgrass was higher than observed in tall fescue. In contrast, emergence was faster in tall fescue than wheatgrass in both study sites.Given that early-emerging plants have been described as contributing more to crop yield than later-emerging ones, tall fescue is proposed as a more suitable specie for semiarid- temperate conditions in Iran.El éxito en el proceso de emergencia de las semillas es un evento determinante en el rendimiento de las cosechas. Por tanto, cualquier mejora en la predicción de este proceso resulta valioso para la mejora de las técnicas de manejo de los cultivos. El objetivo de este trabajo fue la caracterización dinámica del proceso de emergencia de Festuca arundinacea Schreb y Agropyron desertorum (Fisch. ex Link) J.A. Schultes en dos localidades con diferentes condiciones climáticas (semiárido templado y húmedo calido) de Iran. Los análisis realizados indicaron que, de entre los cinco modelos comparados, los ajustes de Gompertz y Weibull proporcionaron los resultados más satisfactorios en la caraterización dinámica de dicho proceso. En condiciones húmedas y cálidas, el porcentaje total de emergencia de A. desertorum fue significativamente superior al observado en F. arundinacea. Por el contrario, en ambos ambientes climáticos el proceso de emergencia de F. arundinacea fue más rápido que el observado en A. desertorum. Dado que la emergencia temprana ha sido descrita como un elemento clave en el éxito de las cosechas en condiciones semiáridas, nuestros resultados sugieren que F. arundinacea puede representar una especie más adecuada para su cultivo en los ambientes semiáridos-templados de Iran