Scientific Journals of INIA (Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria)
Not a member yet
3042 research outputs found
Sort by
Dinámica poblacional y estacional del piojo rojo de California (Aonidiella aurantii Maskell) en cítricos del norte de España
Get PDFThe California red scale, Aonidiella aurantii (Maskell), was detected in citrus in Catalonia, Northern Spain, in 2000, and has since spread slowly and irregularly southwards, with foci of infestation currently found in southern Tarragona citrus-growing areas. Since Catalonia is the northern citrus growing area in Spain, between 2002 and 2009, the A. aurantii biological cycle (male flights and seasonal history) was studied in two citrus groves and compared with other regions and countries. Population dynamics showed that 4 male flights occur (including that of the overwintering generation) in May, mid June-mid July, August and in October, the most abundant being in August (over 60% of males captured throughout the year). The thermal constant estimated between male flights, using 11.7 ºC as the lower threshold temperature, was 611.8 ± 35.5 DD. Three peaks of sensitive instar were also observed, in early June, late July-early August, and late September. The number of crawlers captured reached a maximum on 27 May (± 1.85 days), 24.8 ± 2.5 days (184.2 ± 18.1 DD) after the first male flight. The male flight abundance showed there was a relationship only between two consecutive generations, revealing the rapid shifts in population abundance. We estimated when the first sensitive instar peak occurred through a non-destructive method, based on the peak of males captured during the first flight.El piojo rojo de California, Aonidiella aurantii (Maskell), fue detectado en el año 2000 en Cataluña, y desde entonces hasta la actualidad esta plaga ha experimentado una lenta e irregular expansión; actualmente se pueden encontrar focos de infestación de la plaga en todas las áreas de cultivo citrícolas del sur de Tarragona. En la zona citrícola de Cataluña, que es la más septentrional de España, desde 2002 a 2009, se llevaron a cabo estudios del ciclo biológico y vuelos de machos en dos fincas de cítricos para compararlos con otras regiones y países. De acuerdo con la dinámica poblacional observada, se produjeron cuatro vuelos de machos (incluyendo el de las poblaciones invernantes): en mayo, desde mediados de junio a mediados de julio, en agosto y durante octubre, siendo el tercero el más abundante, que representa alrededor del 60% del total de machos capturados. La constante térmica estimada entre dos vuelos consecutivos, empleando como umbral mínimo 11,7°C, fue de 611,8 ± 35,5 grados-día. Además se observaron tres máximos de ninfas de primera y segunda edad: a primeros de junio, entre finales de julio y primeros de agosto, y a finales de septiembre. El número de ninfas móviles de primera edad alcanzó un primer máximo el 27 de mayo (± 1,85 días). La abundancia de machos en los vuelos mostró una relación positiva entre vuelos consecutivos, mostrando la estabilidad de las poblaciones de A. aurantii
Aptitud de los huevos de Loxostege sticticalis L. (Lepidoptera: Crambidae) para su consumo por individuos inmaduros y adultos del ácaro depredador Neoseiulus pseudolongispinosus (Xin, Liang y Ke) (Acarina: Phytoseiidae)
Get PDFThe genus Loxostege has a worldwide distribution and includes an economically important group of insect pests of different crops. The effectiveness of predator Neoseiulus pseudolongispinosus (Xin, Liang and Ke) as a potential bio-control agent of webworm Loxostege sticticalis L., was investigated by measuring rates of prey consumption and destruction by the different life stages of mite, duration and viability of immature, pre-oviposition and oviposition periods, total oviposition capacity, and longevity of adults. When eggs food was offered in similar amounts, there were variations in consumption tendency among the different life stages of predator. Mean development period was shortest for egg-fed larvae, whereas, longest in deutonymph followed by egg and protonymph, and total life cycle was completed in a mean of 12.75 days for male or female. A mean pre-oviposition period of 4.28 days was recorded in female and period of oviposition lasted for 8.71 days. The mean number of eggs recorded was 1.42 day-1 female-1. Mortality was recorded in all life stages and percent viability was best in egg stage, adult females and males, and slightly less in larvae, protonymphs and deutonymphs. Further, predatory activity of mites, such as their feeding habits, number of eggs damaged, how they were damaged and oviposition were observed. It is concluded that N. pseudolongispinosus can be successfully reared on L. sticticalis eggs, which proved a good food for adults and nymphs. Laboratory data indicated that this predatory mite has the potential to act as a biological control agent of L. sticticalis in crops.El género Loxostege está distribuido por todo el mundo e incluye un grupo de plagas de insectos de importancia económica en diferentes cultivos. Se ha investigado el potencial del depredador Neoseiulus pseudolongispinosus como agente de control biológico de Loxostege sticticalis, midiendo la tasa de consumo de presa y el efecto deletéreo total para las diferentes fases de desarrollo del ácaro, la duración y viabilidad de los estados inmaduros, los períodos de preoviposición y de oviposición, la fecundidad y la longevidad de los adultos. Cuando se alimentaron con huevos en cantidades similares, hubo variaciones en la tendencia de consumo entre las diferentes fases de desarrollo del fitoseido. La duración media del desarrollo más corta se dio en larvas alimentadas con huevos, mientras que la más larga tuvo lugar en deutoninfas, seguidas por huevos y protoninfas; el ciclo de vida se completó en una media de 12,75 días. El período de preoviposición medio fue 4,28 días y la oviposición se prolongó durante 8,71 días. El número medio de huevos puestos fue de 1,42 día-1 hembra-1. Los porcentajes de supervivencia fueron mejores en el estado de huevo, seguido por los adultos. Se observó la actividad depredadora de los ácaros (hábitos de alimentación, número de huevos dañados, la forma en que fueron dañados y oviposición). Se concluye que N. pseudolongispinosus puede ser criado con éxito utilizando huevos de L. sticticalis como alimento de adultos y ninfas. Los datos de laboratorio obtenidos indican que este ácaro depredador tiene potencial para ser utilizado como agente de control biológico de L. sticticalis en campo
Plan de Seguimiento del cultivo de maíz Bt en España: evaluación de los efectos de variedades con el evento MON 810 sobre entomofauna no diana
Get PDFThe Spanish Government has established post-market environmental monitoring (PMEM) as mandatory for genetically modified (GM) crop varieties cultivated in Spain. In order to comply with this regulation, effects of Bt maize varieties derived from the event MON810 on the predatory fauna were monitored for two years in northeast and central Spain. The study was carried out with a randomized block design in maize fields of 3-4 ha on which the abundance of plant-dwelling predators and the activity-density of soil-dwelling predators in Bt vs. non-Bt near-isogenic varieties were compared. To this end, the plots were sampled by visual inspection of a certain number of plants and pitfall traps 6 or 7 times throughout two seasons. No significant differences in predator densities on plants were found between Bt and non-Bt varieties. In the pitfall traps, significant differences between the two types of maize were found only in Staphylinidae, in which trap catches in non-Bt maize were higher than in Bt maize in central Spain. Based on the statistical power of the assays, surrogate arthropods for PMEM purposes are proposed; Orius spp. and Araneae for visual sampling and Carabidae, Araneae, and Staphylinidae for pitfall trapping. The other predator groups recorded in the study, Nabis sp. and Coccinellidae in visual sampling and Dermaptera in pitfall trapping, gave very poor power results. To help to establish a standardized protocol for PMEM of genetically modified crops, the effect-detecting capacity with a power of 0.8 of each predator group is given.Con el objetivo de cumplir con la legislación española que establece la obligatoriedad de un plan de seguimiento ambiental para post-comercialización (PMEM) para los cultivos modificados genéticamente, se evaluó durante dos años el efecto de variedades de maíz Bt derivadas del evento MON810 en la fauna depredadora, en el nordeste y centro de España. El estudio se realizó mediante un diseño de bloques al azar, en campos de maíz de 3-4 ha, en los cuales se comparó la abundancia/actividad de depredadores en planta y en el suelo entre variedades de maíz Bt y no-Bt. Las parcelas se muestrearon de 6 a 7 veces durante cada uno de los dos años mediante inspección visual de un número determinado de plantas y por medio de trampas de gravedad. No se observaron en general diferencias significativas en la densidad de depredadores en planta y en el suelo entre las variedades Bt y no-Bt y sólo los Staphylinidae mostraron capturas significativamente mayores en parcelas no Bt en el centro de España. En base a la potencia estadística obtenida de los análisis se proponen una serie de artrópodos indicadores para los ensayos de PMEM: Orius spp. y Araneae en los muestreos visuales y Carabidae, Araneae y Staphylinidae en los muestreos con trampas de gravedad. El resto de grupos registrados en el estudio, Nabis sp. y Coccinellidae en los muestreos visuales y Dermaptera en las trampas de gravedad, mostraron una potencia considerablemente menor. Se hacen recomendaciones para el diseño de ensayos para PMEM
El impacto de la información y otros factores sobre la conservación in situ de la biodiversidad agrícola: evidencia de un análisis de duración de los fruticultores portugueses
Get PDFIn spite of the increasing awareness of the importance of in situ and on-farm conservation of agro biodiversity, there is still limited knowledge about the factors that influence farmers’ choices in variety adoption. The purpose of this paper is to contribute to a better understanding of the factors that influence farmers’ adoption of traditional varieties of fruit trees so that better and more effective policy measures aiming at their preservation can be designed. While studies in this area have mainly employed standard probit/logit techniques, in this paper, an econometric technique which addresses simultaneously the issue of sample censoring and the joint determination of the occurrence and timing of adoptions —duration analysis— was applied. The use of this technique in the analysis of adoption data uncovers a sizably higher effect of information on farmers’ decisions than that obtained by standard approaches. The results strongly support the idea that good extension services providing reliable and accessible information, as well as technical guidance adapted to local conditions, are fundamental components in determining the adoption of landraces. A pesar de la creciente conciencia de la importancia de la conservación in situ de la biodiversidad agrícola, hay todavía un conocimiento limitado por parte de los agricultores sobre los factores que influyen en las decisiones de adopción de variedades. El objetivo de este estudio fue contribuir a una mejor comprensión de los factores que determinan la adopción de variedades tradicionales de árboles frutales con el fin de contribuir al desarrollo de medidas de política más eficaces y eficientes en la conservación de la biodiversidad agrícola. Aunque la mayoría de los estudios en esta área han utilizado principalmente técnicas estándar probit/logit, en este trabajo se aplica una técnica econométrica, que aborda simultáneamente la cuestión de la censura de la muestra y la determinación conjunta de la ocurrencia y del momento de la adopción. El uso de esta técnica para el análisis de los datos revela un mayor efecto de la información en la adopción que el que surge en los enfoques estándar. Los resultados confirman que servicios de extensión eficientes, capaces de proporcionar información fiable y accesible, así como apoyo técnico adaptado a las condiciones locales, son un componente clave para mejorar la adopción de las variedades tradicionales
Efectos de la fertirrigación con agua urbana regenerada sobre el suelo, la producción y calidad de pimiento (Capsicum annuum L.) y contenidos de contaminantes
Get PDFThe effects, in greenhouse conditions, of Purified Urban Wastewater (PW) from Almería (Spain), in the fertigation of pepper (Capsicum annuum L.) on sandy mulch soil, were evaluated. Primary, secondary (active sludges) and tertiary (Chlorination + ozonation) purification treatments were applied to wastewater. Irrigation treatments applied were PW, natural Ground Water (GW), Fertilizer PW (FPW) and Fertilizer GW (FGW). The vegetal biomass, yield and fruit quality were controlled. Heavy metals (Cr, Cd, Pb, Ni, Mn, Cu and Zn), arsenic (As) and Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) in water, soil, leaf, and fruit were analysed. The PW presented heavy metal, As and PAH contents acceptable for its use in drip irrigation. In the soil, fertigated with PW, the concentration of heavy metals and As did not increase, whilst the PAH concentration decreased. The PW treatment supplied enough nutrients to obtain yield and fruit quality equal to that of GW with fertilization. A significant saving on N, P and K fertilizers (37%, 66% and 12% respectively) was achieved by using PW. The Cd, Pb and As contents of the fruit did not show risk for human consumption. The total PAH concentrations in the fruit were low, the highest of which was phenathrene, with no carcinogenic signification.Se han evaluado los efectos de la utilización de un agua residual urbana purificada (PW) procedente de la ciudad de Almería (España) para la fertirrigación del cultivo de pimiento (Capsicum annuum L.) en invernadero sobre enarenado. Al agua residual se le aplicó tratamiento de depuración primario, secundario (lodos activados) y terciario (cloración + ozonización). Los tratamientos de fertirrigación fueron: PW, agua natural de origen subterráneo (GW), agua residual urbana depurada con fertilización (FPW) y agua natural de origen subterráneo con fertilización (FGW). Se controlaron la biomasa vegetal, la producción y la calidad del fruto. En las aguas, suelos, hojas y frutos, se analizaron metales pesados (Cr, Cd, Pb, Ni, Mn, Cu and Zn), arsenico (As) e hidrocarburos aromáticos policíclicos (PAH). El PW se consideró apta para uso en riego localizado atendiendo a sus niveles de metales pesados, As y PAH. El tratamiento PW suministró nutrientes suficientes para obtener producción y calidad de pimiento iguales al tratamiento FGW. En suelo, no se observó acumulación de metales pesados ni As y disminuyeron las concentraciones de PAH. Se obtuvieron ahorros significativos de fertilizantes nitrogenados, fosfóricos y potasicos (37, 66 y 12% respectivamente) al utilizar PW. Los contenidos de metales pesados, As y PAH en el fruto no representaron riesgo para el consumo humano. En cuanto a PAH, la mayor concentración registrada fue de fenantreno, compuesto no clasificable como carcinogénico para humanos
Análisis de la introducción y el desarrollo de una denominación de origen desde la perspectiva de la empresa: el caso de la DO de vino Ribera del Guadiana
Get PDFDesignations of origin are essential brands in the agro-food market to define marketing strategies. The establishment of designations of origin in Spain has taken place during the last two decades and agro-food products have been adapted to these protection forms. However, little is known about wineries manager’s point of view during the introduction process. In this work, we have analyzed the introduction and development of a designation of origin of wine from the company point of view. To this end, we carried out a qualitative analysis of interviews conducted to winemakers of this form of protection of food products. In the period studied, the consideration of the winemakers interviewed towards their designation of origin increased to a clear commitment to this form of protection of agro-food products. The majority opinion among the winemakers about what the PDO should offer the market leant more towards the product than the brand, reaching consumers with a quality product and from there to get it associated with its brand. This process has taken place during the period studied because while some winemakers still consider the product to be more important than the brand, others have already begun the process of promoting and strengthening their brands, aware that the consumer already perceives the product's quality. It can be concluded therefore that the origin attribute is very important for brands belonging to the agro-food sector, useful to create an origin-based marketing strategy.Las denominaciones de origen (DO) son marcas esenciales en el mercado agroalimentario para definir estrategias de marketing. En España se han establecido durante las dos últimas décadas y los productos agroalimentarios se han adaptado a estas formas de protección. Sin embargo, poco se conoce acerca del punto de vista de productores y empresarios durante el proceso de implantación. En este trabajo, hemos analizado la introducción y el desarrollo de una DO desde la perspectiva de la empresa, llevando a cabo un estudio cualitativo de las entrevistas realizadas a los empresarios que emplean esta forma de protección. En el periodo estudiado, la consideración de los empresarios entrevistados acerca de su DO se incrementó hacia un claro compromiso a esta forma de protección de productos agroalimentarios. La opinión mayoritaria entre los bodegueros sobre lo que la DO debería ofrecer al mercado se inclina más hacia el producto que la marca, convenciendo al consumidor con un producto de calidad y a partir de ahí conseguir que se asocie a la marca. Este proceso ha tenido lugar durante el periodo estudiado, porque mientras algunos bodegueros aun consideran que el producto es más importante que la marca, otros han comenzado ya el proceso de promoción y fortalecimiento de sus marcas, conscientes de que el consumidor ya percibe la calidad del producto. Se puede concluir, por tanto, que el origen es un atributo muy importante para marcas que pertenecen al sector agroalimentario, y muy útil para crear una estrategia de marketing basada en el origen
Efectos sobre el rendimiento y la calidad del tomate de un film de cubierta de invernaderos absorbente de UV
Get PDFThe effect of blocking the ultraviolet (UV) solar radiation using a UV-absorbing low density polyethylene (PE) film on tomato crop yield and fruit quality was evaluated in a two-year study in two arched roof greenhouses located in Central Greece. The UV-A and UV-B radiation transmission values of the greenhouse covered by the UV-absorbing PE film during the first year were 0.4% and 1.2%, respectively and increased to 0.8% and 1.3% in the 2nd year, while the respective values in the greenhouse covered by a traditional PE film were 20.7% and 12.5% during the 1st year and 28.7% and 26.7% during the 2nd year. Under the UV-absorbing film the number of insect injured fruit was reduced and the marketable yield was similar or higher than that under the common PE film, while fruit quality characteristics (size, shape), nutritional value (ascorbic acid and lycopene) and organoleptic quality (pH, titratable acidity and total soluble solids) were similar under both covering materials. Moreover, the reduction of incoming UV radiation had an appreciable effect on fruit skin color, indicating an effect on pigments other than lycopene.Se evaluó, en un estudio de dos años, en dos invernaderos a dos aguas ubicados en Grecia Central, el efecto del bloqueo de la radiación ultravioleta (UV) solar, utilizando un film absorbente de polietileno (PE) de baja densidad absorbente de UV, sobre el rendimiento del cultivo del tomate y la calidad del fruto. Los valores de transmisión de la radiación UV-A y UV-B del invernadero cubierto por el film PE absorbente de UV en el primer año fueron 0,4% y 1,2%, respectivamente, y se incrementaron hasta el 0,8% y el 1,3% en el segundo año. Estos valores en el invernadero cubierto por una película tradicional de PE fueron 20,7% y 12,5%, respectivamente, durante el 1er año y 28,7% y 26,7% durante el segundo año. Bajo la película absorbente de UV se redujo el número de frutos con heridas producidas por insectos y el rendimiento comercializable fue similar o mayor que bajo la película de PE tradicional, mientras que las características de calidad del fruto (tamaño, forma), el valor nutricional (ácido ascórbico y licopeno) y la calidad organoléptica (pH, acidez titulable y sólidos solubles totales) fueron similares con ambos materiales de revestimiento. Por otra parte, la reducción de la radiación UV entrante tuvo un efecto apreciable en el color de la piel de fruta, lo que indica un efecto sobre otros pigmentos distintos del licopeno
Modelación de la curva del recuento de huevos de parásitos durante el período del periparto en ovinos Merino uruguayo
Get PDFDisease caused by gastrointestinal nematodes (GIN) is one of the main constraints for sheep production worldwide. Although adult categories are more resistant to GIN, a temporary loss of acquired immunity is presented around parturition, which results in the so-called “periparturient rise” (PPR) in fecal excretion of GIN eggs. The objective of the present work was to study the dynamic of the PPR and to model the faecal worm egg count (FEC) curve during the periparturient period in Uruguayan Merino sheep. Faecal samples were collected from lambing ewes during 2009 and 2010 parturitions. FEC and infective larvae cultures of each sampling were recorded. A total of 2121 records from 748 ewes, the progeny of 107 sires, were used in the statistical analysis. FEC data were normalized using two logarithmic transformations: Log FEC= Loge (FEC+100) and Log FEC_st (Log FEC with the variance standardized within contemporary group). Three functions were compared to shape the PPR curve. Haemonchus spp. was the most prevalent parasite. Log FEC_st was the selected response variable of the model, for its better adjustment to a normal distribution and a more homogeneous residual variance. The fixed regression model with Legendre polynomials was the selected one, based on the selection model criteria (Akaike & Schwarz Bayesian Information Criteria). The highest egg output was observed between two and four weeks post-lambing. In conclusion, the PPR observed in Uruguayan Merino lambing ewes had the maximum egg output matched with the milk production peak.La infección por nematodos gastrointestinales (GIN) es una de las principales limitantes de la producción ovina mundial. Si bien los adultos son más resistentes a los GIN, una pérdida temporal de la inmunidad adquirida se presenta en el período del periparto, resultando en el “alza de lactación” (PPR) en la eliminación de huevos de GIN (HPG). El objetivo del presente trabajo fue estudiar la dinámica del PPR y obtener la curva del recuento del HPG durante el periparto en ovejas Merino uruguayo. Se recogieron muestras de heces de ovejas en las pariciones 2009 y 2010, realizándose HPG y coprocultivo de cada muestreo. Para el análisis estadístico se utilizaron 2121 datos de 748 ovejas, hijas de 107 padres. Se llevaron a cabo dos transformaciones logarítmicas de manera que los datos siguieran una distribución normal: Log HPG= Loge (HPG+100) y Log HPG_st (Log HPG con la varianza normalizada dentro del grupo contemporáneo). Se compararon tres funciones para modelar la curva del PPR. Haemonchus spp. fue el género más frecuente. Log HPG_st fue la variable de respuesta del modelo seleccionada, por el mejor ajuste a la distribución normal y mayor homogeneidad de la varianza residual. Se seleccionó el modelo con polinomios de Legendre, en base a los criterios de selección del modelo (Akaike y Schwarz Bayesian Information Criteria). La mayor eliminación de huevos se observó entre las dos y cuatro semanas posparto. En conclusión, se observó el PPR en ovejas Merino uruguayo, coincidiendo la máxima eliminación de huevos de GIN con el pico máximo de producción de leche
Comunicación corta. Revisión de las pruebas de eficacia y análisis de riesgo llevados a cabo en Chondrostereum purpureum, un agente de control biológico potencial, en Finlandia
Get PDFHardwood sprouting is a problem in forest regeneration areas, under electric lines, on roadsides and railways. In Finland, isolates of Chondrostereum purpureum were screened by field experiments for their efficiency to control sprouting. The proportion of dead stumps with the best isolates exceeded 80% on birch (Betula pendula and B. pubescens), and C. purpureum was also found to affect the sprouting of aspen (Populus tremula) and rowan (Sorbus aucuparia). The risks of C. purpureum based biocontrol were evaluated by population genetic analysis. It showed that C. purpureum is a geographically undifferentiated species that does not reproduce clonally. The risk of infection of non-target trees was found to be highest in early spring. These findings suggest that the risks of using C. purpureum in biocontrol are small.El rebrote en las frondosas es un problema en las áreas de regeneración bajo las líneas eléctricas, en bordes de caminos y en vías férreas. En Finlandia, se seleccionaron aislados de Chondrostereum purpureum mediante ensayos de campo por su eficacia para controlar el rebrote. La proporción de cepas muertas con los mejores aislados superó el 80% en abedul (Betula pendula y B. pubescens). Tambien se observó que C. purpureum afecta el rebrote de álamo temblón (Populus tremula) y del serbal (Sorbus aucuparia). Los riesgos del control biológico basado en C. purpureum se han evaluado por análisis de genética poblacional. Se demostró que C. purpureum es una especie geográficamente diferenciada que no se reproduce por clonación. El riesgo de infección de árboles que no fuesen el objetivo fue más altos a principios de la primavera. Estos hallazgos sugieren que el riesgo del uso de C. purpureum en el control biológico es pequeño
Influencia de las bajas temperaturas y la duración de las heladas en la viabilidad de Phytophthora alni subsp. Alni
Get PDFLimits on the survival of P. alni subsp. alni (PAA) due to low temperature can be expected based on previously published laboratory and field studies. This study presents a laboratory experiment to test the influence of low temperature and frost duration on PAA viability. Ten PAA isolates were incubated at different temperatures (–0.1, –2.5, –5.0, –7.5, and –10.0 °C) and frost durations (0 – 7, 14, 21, and 28 days). A regression analysis confirmed the significant influence of both factors (low temperature and frost duration, and their interaction) on the survival of the pathogen under laboratory conditions. The survival and failure time analysis showed that the survival of the pathogen differs significantly after mild frost (all the isolates tested survived temperatures between –0.1 and –5.0 °C during the entire testing period) and heavy frost (the pathogen died after 21 days of incubation at –7.5 °C and after 2 days at –10.0 °C). Moreover, the viability of the pathogen decreased significantly if the temperature of –5.0 °C was maintained for at least 1 week and the temperature of –7.5 °C persisted in laboratory conditions for at least 4 days. The results of the study proved the pathogen to be very sensitive to heavy frost. The low-temperature limits for PAA occur regularly in Central Europe in January. It is probable that these temperatures can reduce PAA populations in diseased black alder stems. The climate change characterised by increases in the lowest minimum winter temperatures in Central Europe (as hypothesised by IPCC) may pose a significant risk for affected alder population in the area.Se pueden esperar límites a la supervivencia de P. alni subsp. alni (PAA), debido a las bajas temperaturas basándose en resultados obtenidos en laboratorio y estudios de campo. Este estudio presenta un experimento de laboratorio para probar la influencia de las bajas temperaturas y la duración de las heladas sobre la viabilidad de PAA. Se incubaron diez cepas PAA a diferentes temperaturas (–0,1, –2,5, –5,0, –7,5 y –10,0 °C) y duración de heladas (0 – 7, 14, 21, y 28 días). Un análisis de regresión confirmó la importante influencia de ambos factores (bajas temperaturas y la duración de heladas, así como su interacción) en la supervivencia del patógeno en las condiciones de laboratorio. La supervivencia y el análisis de tiempo de fallo demostró que la supervivencia del patógeno difiere significativamente después de las heladas suaves (todas las cepas aisladas sobrevivieron a temperaturas entre –0,1 y –5,0 °C durante el período completo de la prueba) y heladas fuertes (el patógeno murió tras 21 días de incubación a –7,5 °C y después de 2 días a –10,0 °C). Además, la viabilidad del patógeno disminuyó significativamente si la temperatura de –5,0 °C se mantenía durante al menos 1 semana, o la temperatura de –7,5 °C se mantenía durante al menos 4 días. Los resultados del estudio muestran que el patógeno es muy sensible a las heladas intensas. Los límites de baja temperatura para el PAA se producen regularmente en Europa Central en enero. Es probable que estas temperaturas puedan reducir las poblaciones de la PAA en los árboles enfermos de aliso negro. El cambio climático caracterizado por el aumento de las temperaturas mínimas más bajas del invierno en Europa Central (como hipotetiza el IPCC) puede suponer un riesgo significativo para la población afectada de alisos en este área