Bibliotekovedenie [Library and Information Science] (E-Journal) / Библиотековедение
Not a member yet
1855 research outputs found
Sort by
Новые вызовы в библиотечно-информационном пространстве: современные кадры — забота самих библиотек
Get PDFThe main objective of the publication is to show the approach to addressing the issue of increasing the professional level of librarians in the context of implementation of new information and communication technologies (ICT) and development of the market of electronic products and services. It is noted that basic education does not fully meet the challenges of the emerging electronic library-information environment. Therefore, libraries are looking for their own approaches to improving professional level of employees and service environment. There is considered the experience of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences (LNS RAS), concentrated on seminars/workshops and practical training classes. The main attention is paid to the following areas: mastering of rules and development of skills in the work with bibliometric and specialized databases, work with the resources of Open Access, condition of the market of electronic products and services, and the terms of access to them. It is shown that this approach is topical not only to library professionals, but also to the scientists of research institutes who are interested in the development of information literacy. There are presented the topics of particular trainings.Основная задача настоящей публикации — показать подход к решению вопроса повышения профессионального уровня библиотечных специалистов в условиях внедрения новых информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) и развития рынка электронных продуктов и услуг. Отмечено, что базовое профессиональное образование не вполне соответствует вызовам формирующегося электронного библиотечно-информационного пространства. Поэтому библиотеки ищут свои подходы к повышению профессионального уровня сотрудников и обслуживаемой среды. Рассмотрен опыт Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук (БЕН РАН), ориентированный на семинарские и практические (тренинги) занятия. Основное внимание уделяется следующим направлениям: освоение правил и приобретение навыков работы с библиометрическими и специализированными базами данных; работа с ресурсами открытого доступа (Open Access); состояние рынка электронных продуктов и услуг и условия доступа к ним. Показано, что подобный подход интересен не только библиотечным специалистам, но и ученым научно-исследовательских институтов, которые заинтересованы в развитии информационной грамотности. Приведены темы конкретных занятий. Ключевые слова: библиотека, БЕН РАН, повышение квалификации, ИКТ, непрерывное обучени
Социальное партнерство — фактор успешного развития академической библиотеки
Get PDFSocial partnership is recognized as one of the strategic directions of the library activities. The article analyses the experience of professional cooperation of the Branch of the State public scientific-technological library of the Siberian branch of the Russian Academy of Sciences (SPSTL SB RAS) with the organizations of different levels. The conducted research allowed to identify the main aspects of joint activities of the academic library with various institutions for the solution of practical problems. Classification of types of social partnership is proposed. It includes the following direcions: technology, content, organizational-methodological and socio-cultural. Technological aspect of partnership includes cooperation in the development and implementation of new software and hardware, tools and services, and technological processes in the library activities. Implementation of the content-type of cooperation is realized by combining the efforts of several organizations in the formation of information resources, websites and portals. The activities of the academic library for conducting information and training events for a particular audience can be attributed to organizational-methodological interaction. Social and cultural partnership includes the development of memorial libraries, thematic clubs and organization and conducting excursions. Each area of library interaction with individual organizations and institutions is supported by specific examples. The experience of the Branch of SPSTL SB RAS shows that by combining various types of social partnership the library achieves high results in its work.Социальное партнерство признается одним из стратегических направлений деятельности библиотеки. В статье проанализирован опыт профессионального сотрудничества Отделения Государственной публичной научно-технической библиотеки Сибирского отделения Российской академии наук (ГПНТБ СО РАН) с организациями разного уровня. Проведенное исследование позволило выявить основные аспекты совместной деятельности академической библиотеки с различными учреждениями для решения практических задач. Предложена классификация видов социального партнерства, включающая технологическое, контентное, организационно-методическое и социально-культурное направления. К технологическому виду партнерства относится сотрудничество по вопросам разработки и внедрения новых программно-технических средств и сервисов, технологических процессов в деятельность библиотеки. Путем объединения усилий нескольких организаций при формировании информационных ресурсов, веб-сайтов, порталов происходит реализация контентного вида сотрудничества. Деятельность академической библиотеки по проведению информационных и обучающих мероприятий для определенной аудитории можно отнести к организационно-методическому взаимодействию. Социально-культурное партнерство включает создание мемориальных библиотек, проведение экскурсий, развитие тематических клубов. Каждое направление взаимодействия библиотеки с отдельными организациями и учреждениями подкреплено конкретными примерами. Опыт Отделения ГПНТБ СО РАН показывает, что при сочетании различных видов социального партнерства библиотека достигает в работе высоких результатов
«Трансформация библиотек и библиотечных систем в современных условиях»: Ежегодное совещание руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России
Get PDFThe article presents analytical review of the events and key presentations of the Annual Meeting of the Heads of Federal and Central Regional Libraries of Russia, held in St. Petersburg on 14—16 November, 2017. Within the framework of the Meeting there were organized the plenary sessions and round tables (“Transformation of library systems. Regulatory support”, “Program of support for children and young adults reading in the Russian Federation: challenges and opportunities”, and “Formation and use of the Union catalogue of the libraries of Russia”). The official ceremony of awarding the winners of the All-Russian contest “Librarian 2017”, established by the Ministry of Culture of the Russian Federation and carried out by the National Library of Russia and St. Petersburg State Institute of Culture under the auspices of the Russian Library Association. The report “On the status and prospects of the development of library-information activity in the Russian Federation” was presented by Vladimir V. Aristarkhov, the First Deputy Minister of Culture of the Russian Federation. He outlined the main priorities of the development of librarianship in Russia. In the reports of the participants of the Meeting were raised the problems of preservation of library collections and training of library staff, as well as discussed the program of support for children and young adults reading in the Russian Federation, and other important issues of the development of librarianship in the country.Представлен аналитический обзор мероприятий и ключевых выступлений Ежегодного совещания руководителей федеральных и центральных региональных библиотек России, которое проходило в Санкт-Петербурге с 14 по 16 ноября 2017 года. В рамках совещания были организованы пленарные заседания и круглые столы («Трансформация библиотечных систем. Нормативное обеспечение», «Программа поддержки детского и юношеского чтения в Российской Федерации: вызовы и возможности», «Формирование и использование Сводного каталога библиотек России»). Состоялась торжественная церемония награждения победителей Всероссийского конкурса «Библиотекарь 2017 года», учрежденного Министерством культуры РФ и проводимого Российской национальной библиотекой и Санкт-Петербургским государственным институтом культуры под эгидой Российской библиотечной ассоциации. С докладом «О состоянии и перспективах развития библиотечно-информационной деятельности в Российской Федерации» выступил первый заместитель министра культуры РФ В.В. Аристархов. Он обозначил основные приоритеты развития библиотечного дела в России. В сообщениях участников Совещания поднимались проблемы сохранения библиотечных фондов и подготовки библиотечных кадров, обсуждалась программа поддержки детского и юношеского чтения в Российской Федерации и другие важнейшие вопросы развития библиотечного дела в стране
Графика «московского полуустава»: историографические заметки
Get PDFThere is analyzed the problem of theoretical understanding of the “Moskovian Poluustav” in the Russian historiography. This term began to be used by specialists in the area of Old Russian manuscripts sporadically yet in the first half of the 20th century, for example by V.N. Shchepkin, and was finally established through the influence of one of the most popular and authoritative textbooks on paleography by M.N. Tikhomirov. There are discussed the works of L.M. Kostyukhina, A.A. Turilov and M.G. Galchenko, which address theoretical issues of the evolution of Poluustav in the Old Russian manuscripts.As a result of historiographical analysis, there is made conclusion on the absence of clear definition for the term “Moskovian poluustav” in the domestic palaeographic science. Recently the researchers, dedicated to the graphic-orthographic features of the Russian medieval script, as well as the authors of several textbooks and manuals on palaeography, try not to use this term at all.In the opinion of the author, the most perspective approach to form this definition is to comparatively analyze correlation of the script graphics of the Old Russian manuscripts and the early printed book fonts of the middle of the 16th century. Поднимается проблема теоретического осмысления «московского полуустава» в отечественной историографии. Этот термин стал использоваться специалистами по древнерусским рукописям спорадически еще в перовой половине XX в., в частности В.Н. Щепкиным, и окончательно закрепился благодаря одному из самых популярных и авторитетных учебников по палеографии, выпущенных под редакцией М.Н. Тихомирова. Проанализированы работы Л.М. Костюхиной, А.А. Турилова, М.Г. Гальченко, в которых затрагиваются теоретические проблемы эволюции полуустава в древнерусских рукописях. В результате историографического разбора сделан вывод, что к настоящему моменту так и не сложилось в отечественной палеографической науке четких дефиниций такому явлению, как «московский полуустав». В последнее время исследователи, специально занимающиеся графико- орфографическими особенностями русского средневекового письма, а также авторы ряда учебников и пособий по палеографии стараются вообще не употреблять этот термин. Полагаем, что наиболее перспективным в прояснении вопроса о том, что такое «московский полуустав», является подход, в котором будет реализовано соотнесение графики древнерусских рукописей со старопечатными шрифтами середины XVI века.
Сетевые информационные ресурсы как объект библиографирования
Get PDFSignificant growth of the number of electronic (digital) information resources, the increase of their share in the total structure of the sources of information is a modern trend. The term “resource” is becoming a replacement of the terms “document”, “publication”, including as the objects of bibliographing as well. There should be allocated the following groups of network information resources: firstly, web sites, web portals, electronic libraries, collections of documents, various web services and databases — multifunctional, multi-component systems of various documents, files, services, etc.; secondly, electronic documents (online media and publications, including the “networked self-publishing”). It is important to distinguish original network documents, digital copies and versions (analogues) of paper documents. Electronic information resources, including networked, now presented in a variety of bibliographic sources, can be an independent object of bibliographic reflection, however, the main trend — is the inclusion of information on the networked information resources along with the printed editions and publications in practically all types of bibliographical production. Together with the original electronic editions and publications, available only in the information and telecommunication networks, primarily in the Internet, it is advisable to include information on the available in the free remote access electronic copies or versions (analogues) of the printed documents, reflected in the generated catalogue, index, database, etc.Современным трендом является значительный рост числа электронных (цифровых) информационных ресурсов, увеличение их доли в общей структуре источников информации. Термин «ресурс» становится заменой терминов «документ», «издание», в том числе и как объектов библиографирования. Следует выделить следующие группы сетевых информационных ресурсов: во-первых, веб-сайты, веб-порталы, электронные библиотеки, собрания и коллекции документов, различные веб-сервисы и базы данных — многофункциональные, многосоставные системы различных документов, файлов, сервисов и т. п.; во-вторых, электронные документы (сетевые издания и публикации, включая «сете-вой самиздат»). Необходимо различать оригинальные сетевые документы, цифровые копии и версии (аналоги) бумажных документов. Электронные информационные ресурсы, в том числе сетевые, ныне представленные в различных библиографических источниках, могут быть самостоятельным объектом библиографического отражения, однако основное направление — включение сведений о сетевых информационных ресурсах наряду с печатными изданиями и публикациями практически во все виды библиографической продукции. Вместе с оригинальными электронными изданиями и публикациями, доступными только в информационно-телекоммуникационных сетях, прежде всего в Интернете, целесообразно включать сведения об имеющихся в свободном удаленном доступе электронных копиях или версиях (аналогах) печатных документов, отраженных в создаваемом каталоге, указателе, базе данных и т. п.
Библиотека на рынке услуг: новые тренды и современные подходы
Get PDFThere is substantiated the need for updating the work of the modern domestic public libraries, transformation of their traditional functions and the priority user orientation. It is proved that the information-resource component of the library activities becomes equivalent to its socializing cultural-leisure and interpersonal communication functions. The complex character of modernization of the activity of public libraries with a view to increasing their relevance is considered. The analysis of the library’s competitive environment is presented (free virtual access to information, the book trade market relevant by content and presentation, a variety of event-related leisure, comfortable public places, etc.) and its possible advantages in specific, functional and price competition. There is emphasized the urgency of reorganization of the library space-formation of the comfortable barrier-free attractive user environment. The advocacy activity of the library is considered as the direction, aimed at formation of the loyal attitude of modern society to the library and perception of it. There are identified the key parameters for the successful activity of public library as a territory for the new opportunities — an information-knowledge and a socio-cultural center, an actual place for the positive personal development practices and knowledgeable leisure, an accessible public platform for the personal self-realization.В статье обосновывается необходимость актуализации работы современных публичных библиотек, трансформации их традиционных функций, приоритетной пользовательской ориентации. Аргументируется, что информационно-ресурсная составляющая деятельности библиотеки становится равнозначной ее социализирующим культурно-досуговым и межличностным коммуникационным функциям. Рассмотрен комплексный характер модернизации деятельности общедоступных библиотек в целях повышения их востребованности. Представлен анализ конкурентной среды библиотеки (свободный виртуальный доступ к информации, актуальный по наполнению и форме представления книготорговый рынок, разнообразный событийный досуг, комфортные площадки общественного пребывания и пр.) и ее возможные преимущества в видовой, функциональной и ценовой конкуренции. Подчеркивается актуальность реорганизации библиотечного пространства — формирования комфортной безбарьерной привлекательной пользовательской среды. Рассматривается адвокационная деятельность библиотеки как направление профильного маркетинга, нацеленное на формирование лояльного отношения современного общества к библиотеке и восприятие ее сервисов. Обозначены ключевые параметры успешной деятельности публичной библиотеки как территории новых возможностей — информационно-знаниевого и социокультурного центра, актуального места позитивных личностно-развивающих практик и осмысленного досуга, доступной общественной площадки для самореализации человека.
История издания сборника рассказов И.А. Бунина «Темные аллеи»
Get PDFThe article represents one of the first attempts of bringing together the available materials relating to the history of publication in emigration of “Dark avenues” by I.A. Bunin, having correlated themwith the facts of history of publishing in Russian abroad. The method of the comparative historical analysis used in work helps to reconstruct in sufficient detail the history of publication of the short stories, which became the “business card” of emigrant creative works of I.A. Bunin. The first stories from the book “Dark Avenues” were published in periodicals of the Russian abroad in the late 1930-ies; after the beginning of World War II the New York “New magazine” started to publish new stories of the cycle. In the New York publishing house was published the first edition of “Dark avenues” in a form of collection; however the Parisian edition of 1946 is considered to be the “canonical” one: it is the latest version of the collection, published during the lifetime of Bunin. Proposed retrospective allows to see that the release history of “Dark avenues” has not ended with the death of Bunin, but still continues, already in the Russian literary space — the Russian philologists publish unpublished stories of the so-called “Circle of the ‘Dark avenues’ ”. Materials of this article can be used in preparation for publication of the academic collected works of the writer, requiring taking into consideration of all the existing editions of Bunin’s texts.Статья представляет собой одну из первых попыток свести воедино доступные материалы, касающиеся истории издания в эмиграции «Темных аллей» И.А. Бунина, соотнеся их с фактами истории издательского дела русского зарубежья. Используемый в работе метод сравнительного исторического анализа помогает достаточно подробно реконструировать историю издания новелл, ставших «визитной карточкой» эмигрантского творчества писателя. Первые рассказы из книги «Темные аллеи» были опубликованы в периодике русского зарубежья в конце 1930-х гг.; после начала Второй мировой войны новые рассказы цикла начал печатать нью-йоркский «Новый журнал». В Нью-Йорке вышло и первое издание «Темных аллей» в виде сборника, однако «каноническим» вариантом считается парижское издание 1946 г. — последний вариант сборника, вышедший при жизни И.А. Бунина. Предложенная ретроспектива позволяет увидеть, что история издания «Темных аллей» не закончилась со смертью И.А. Бунина, а продолжается до сих пор, уже в российском литературном пространстве — российскими буниноведами издаются неопубликованные рассказы так называемого «круга “Темных аллей”». Материалы настоящей статьи могут быть использованы при подготовке к изданию академического собрания сочинений писателя, требующего учета всех существующих редакций бунинских текстов
Цифровая публичная библиотека Америки: начало длинного пути
Get PDFThe article analyzes the development of the Digital Public Library of America (DPLA), an open distributed network of online resources intended to unite the intellectual heritage of the United States. Particular attention is paid to the development of the concept of national digital library as a unified platform of distributed resources. There is analyzed in detail the organizational strategy, underlying the DPLA development as a growing network of service centers (service hubs) and content centers (content hubs). Universal free access to the DPLA resources is provided by using universal open codes. As network library system that combines online geographically remote resources, DPLA is actively using the interactive potential of modern information and communication technologies, for example, geolocation service. The article analyzes the dynamics of DPLA development in the context of national and international cooperation in terms of further improvement of the new information paradigm of digital libraries. Interaction with other digital libraries, the new format of providing information services (in particular, the mobile version of the library website), free access to the presented collections and open codes, enabling the user to actively participate in the development of the resource — all this makes DPLA a full link of the electronic civilization. Статья посвящена развитию Цифровой публичной библиотеки Америки (Digital Public Library of America, DPLA), открытой распределенной сети онлайновых ресурсов, нацеленной на объединение интеллектуального наследия США. Особое внимание уделяется разработке концепции национальной цифровой библиотеки как единой платформы распределенных ресурсов. Подробно описана организационная стратегия, положенная в основу развития DPLA как растущей сети сервисных центров и центров по контенту. Всеобщий свободный доступ к ресурсам DPLA обеспечивается с помощью универсальных открытых кодов. Как сетевая библиотечная система, объединяющая в онлайновом режиме территориально удаленные ресурсы, DPLA активно использует интерактивный потенциал современных информационно-коммуникативных технологий, например, применяет сервис геолокации. Анализируется деятельность DPLA в контексте общенационального и международного сотрудничества в плане дальнейшего совершенствования новой информационной парадигмы электронных библиотек. Взаимодействия с другими цифровыми библиотеками, новый формат предоставления информационных услуг (в частности, адаптированная для мобильного телефона версия веб-сайта библиотеки), свободный доступ к представленным коллекциям и открытые коды, дающие возможность пользователю активно участвовать в развитии ресурса — все это делает DPLA полноправным звеном электронной цивилизации.
Ирина Павловна Осипова — специалист и человек (к юбилею коллеги)
Get PDFThere is briefly outlined the life path of the famous library scientist I.P. Osipova, worked for over fifty years in the V.I. Lenin State Library of the USSR, then — the Russian State Library. There is presented characteristics of her organizational input and scientific contribution to the library science, in editing books and articles, and training of scientific personnel.There is emphasized the diversity of scientific interests of I.P. Osipova related to the sociology of books and reading, organization of research work, the typology of national libraries, information provision of librarianship, regional library policy, methodical work, and library service to the industry and agriculture experts, etc.Коротко изложен жизненный путь известного библиотековеда И.П. Осиповой, более пятидесяти лет проработавшей в Государственной библиотеке СССР им. В.И. Ленина, далее — в Российской государственной библиотеке. Дана характеристика ее организаторского и научного вклада в библиотековедение, в редактирование книг и статей, подготовку научных кадров.Подчеркивается разнообразие научных интересов И.П. Осиповой, связанных с социологией книги и чтения, организацией научно-исследовательской работы, типологией национальных библиотек, информационным обеспечением библиотечного дела, региональной библиотечной политикой, методической работой, обслуживанием специалистов промышленности и сельского хозяйства и др.