National Institute for Japanese Language and Linguistics
Academic Repository of the National Institute for Japanese Language and Linguistics / 国立国語研究所学術情報リポジトリNot a member yet
3427 research outputs found
Sort by
文化庁「各地方言収集緊急調査」方言談話資料について
Get PDFapplication/pdf国立国語研究所National Institute for Japanese Language and Linguistics22HP800420H0001521H04351othe
An Attempt to Understand Prosodic Typicality of Interrogative and Non-Interrogative Speech: Comparison of Native Speakers and Learners of Japanese
Get PDF会議名: 言語資源ワークショップ2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年8月30日-31日, 主催: 国立国語研究所 言語資源開発センター日本語母語話者および学習者による疑問・非疑問発話を対象に、韻律の定量的な比較・検討を行なった。科研「三重データコーパスを用いた日本語韻律の習得・評価に関する多面的研究」によって構築中の音声コーパス「KANI-J（Kobe Archive of Nonnative Intonation in Japanese）」を用い、中国語・イタリア語・韓国語・ロシア語母語話者による動詞一語の発話を分析した。韻律データに階層的クラスター分析を行なうことで典型性を捉えるとともに、学習者の日本語学習歴からその要因を検討した。また、疑問発話の韻律を日本語母語話者と学習者で比較し、学習者韻律の特徴を分析した。その結果、学習者では非疑問・疑問の別によってアクセント核の現れが異なることや、疑問上昇に至るまでの韻律動態に違いが見られた。application/pdf筑波大学神戸大学神戸大学神戸大学University of TsukubaKobe UniversityKobe UniversityKobe Universityconference pape
Linguistic Research Using NINJAL Database
Get PDF会議名: 言語資源ワークショップ2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年8月30日-31日, 主催: 国立国語研究所 言語資源開発センター本稿では、国立国語研究所の共同利用型共同研究（登録型）で利用可能な豊富なデータベース（研究資料室収蔵資料：fo0245）を用いたデータ処理方法について紹介する。今回利用したデータベースでは多くのデータへのアクセスが可能な反面、実験全体の録音ファイルのみが利用可能であったため、初めに実験の録音音声をもとに刺激のメタデータを構築し、単語や実験内でのセクション、話者、繰り返しの有無をもとに研究後にも識別可能な刺激のアーカイブIDを作成した。次に、Praatスクリプトを用いて録音全体における刺激間の境界の配置や各刺激へのID の付与、録音音声全体の個別刺激ファイルへの分割を行うことで、分析対象に対するアノテーションの保存を半自動的に可能とした。本研究手順により、録音データベースを用いたより効率的な研究が可能となるだろう。また、処理したデータをアーカイブすることで将来の様々な研究に役立てることができるだろう。application/pdf国際基督教大学大学院国立国語研究所国際基督教大学Graduate School of International Christian UniversityNational Institute for Japanese Language and LinguisticsInternational Christian Universityconference pape
The Scope of Infl uence that Promotes Understanding by Paraphrasing Tsumari
Get PDF会議名: 言語資源ワークショップ2022, 開催地: オンライン, 会期: 2022年8月30日-31日, 主催: 国立国語研究所 言語資源開発センター日本語記述文法研究会（2009）『現代日本語文法7』によると、「つまり」は先行部を具体的に説明したり要点をまとめたりするものである。文脈を考慮に入れ、「つまり」による換言の様相を『現代日本語書き言葉均衡コーパス』で見ると、後続部は必ずしも先行部を分かりやすく言い換えるとは限らないが、先行部に情報を追加し、先行部だけでなく、まとまりのある文章として理解を深める場合があることを指摘する。先行部の理解を促す換言と、文章の理解を促す換言、これらの換言は、石黒圭（2001）「換言を表す接続語について――『すなわち』『つまり』『要するに』を中心に――」『日本語教育110号』で指摘される換言の二つの目的に沿うものであることも確認する。application/pdf日本工業大学Nippon Institute of Technologyconference pape
Kanagawa Dialect Discourse Data：Odawara City Conversation Data (version published in June 2023)
No full text本データは、文化庁が1977 年度〜1985 年度に行なった「各地方言収集緊急調査」で収録した方言談話データの一部である。This data is part of the dialect discourse data collected by the Agency of Cultural Affairs' 1977-1985 research on the languages/dialects in Japan.国立国語研究所慶應義塾大学大学院National Institute for Japanese Language and LinguisticsKeio University22HP800420H0001521H0435123H00635datase
Digitization and Annotation of "A stylistic study of the figurative"
Get PDF目白大学国立国語研究所 研究系Mejiro UniversityResearch Department, NINJAL国立国語研究所報告57『比喩表現の理論と分類』データの電子化を行った。主に同書における指標比喩用例と結合比喩リストのデータを検索や参照が容易な形式に整備した。また，同データに対して，比喩分類，喩辞・被喩辞，『分類語彙表』に基づく意味分類，指標（指標比喩のみ），結合，印象評定などの追加情報の付与を行った。付与情報により，新たな観点の調査や確認が可能となった。We digitized the National Language Research Institute Research Report "A stylistic study of the figurative" and constructed a database of figurative expressions in the Index (simile) and Combination (metaphor) systems. The database was designed to support the search for figurative expression examples in several respects. We also annotated the figurative expression classification, figurative index expressions (simile only), topic and vehicle pairs, and semantic categories with the "Word list by semantic principles," figurative combinations, and impression ratings. The annotation enabled us to explore the figurative expressions from new perspectives.application/pdfdepartmental bulletin pape
現代九州諸方言における旧上二段動詞の「下二段化」は九州・琉球祖語仮説を支持するか？
No full text国立国語研究所National Institute for Japanese Language and Linguistics現代九州諸方言には，旧上二段動詞の未然・連用形末が母音eを取り旧下二段動詞と統合する，いわゆる「下二段化」が観察される。九州・琉球祖語仮説によるとこの特質は，九州諸方言と琉球諸語がともに経験した音変化の結果であり，この音変化の共有によって九州諸方言と琉球諸語からなる単系統群が定義されるという。しかしながら「下二段化」は音変化ではなく類推変化の可能性が残されている。本稿は，九州諸方言の系統的位置の観点から現代九州諸方言の旧上二段動詞を分析することによって，九州・琉球祖語仮説の妥当性を検討した。その結果，この仮説を支持する証拠が宮崎県中部の方言に認められることを明らかにした。さらに，その他の現代九州諸方言も九州・琉球祖語の子孫とみなしうることを論じた。journal articl
A Cross-sectional, Diachronic Survey of the Usage of Adverbs of Degree : Possibilities of the “Diachronic Spoken Language Corpus”
Get PDF会議名: 言語資源ワークショップ2023, 開催地: オンライン, 会期: 2023年8月28日-29日, 主催: 国立国語研究所 言語資源開発センター本研究では『昭和話し言葉コーパス』（SSC）、『日本語話し言葉コーパス』（CSJ）、『日本語日常会話コーパス』（CEJC）を使用し、程度副詞「とても」とその類義語の使用実態についての横断的・縦断的調査を実施した。横断的調査の結果、SSC内の比較からは独話環境では「ひじょうに」の使用が特に多く、会話環境では複数の語が同程度使用されること、CSJ・CEJCの比較からは独話環境では「ひじょうに」、会話環境では「けっこう」、「すごく」の使用が特に多いことが分かった。縦断的調査からは、語によって使用傾向の変化に異なりがあり、使用頻度が高い語の中でも使用場面が狭まる語と広がる語に分かれることが分かった。また、主な使用場面が変化する語も確認された。使用場面が通時的に広がる語に注目した用例の検討からは、使用傾向の変化には類義語間の選択傾向の変化だけでなく、程度副詞の談話標識化という用法自体の変化が関わっていることが示唆された。application/pdf筑波大学大学院Graduate School, University of TsukubaThis study is a cross-sectional, diachronic survey of the use of the degree adverb ‘totemo’ and its synonyms. “Showa Spoken Corpus” (SSC), “Corpus of Spontaneous Japanese” (CSJ), and “Corpus of Everyday Japanese Conversation” (CEJC) were used for the study. The results of the cross-sectional study showed that the frequency of use of 'hijoo-ni' was particularly high in the speech data within the SSC, that several words were used to the same extent in the conversational environment, and that 'hijoo-ni' was used particularly frequently in speech and 'kekkou' and 'sugoku' in conversation from the comparison between CSJ and CEJC. The diachronic survey revealed differences in usage trends between words and that changes in usage occasions include changes that are limited in scope and expanded in scope. In addition, there is a word whose the main scene of use changes. The analysis focusing on words with diachronic expansion of usage occasions suggests that the change in usage tendency is related not only to the tendency to select between synonyms, but also to the change of degree adverbs into discourse markers.conference pape