Anuario de Estudios Medievales (Institución Milá y Fontan - CSIC)
Not a member yet
1432 research outputs found
Sort by
Métrica, estructuras cuasiparémicas y procesos de desautomatización en el Libro de Buen Amor
Get PDFThe application of the study of the rhythm and metre on the field of philological reconstruction constitutes a key tool to shed some light on the history of linguistic variation. In this respect, paroemia, understood as a structure close to the verse, is a fruitful field of study to examine the oral patterns which configure fixed expressions. From this perspective, our current research aims to analyse the quasi-paroemias recorded in the Libro de Buen Amor –in contrast with other Castilian evidence– in order to complement the results of previously published studies, which tried to describe the nature of the paroemiacal component recorded in the Arcipreste de Hita’s work. In this way, it is sought to verify the relationship between rhythm and metre and the establishment of paroemias in the construction process of popular knowledge in the course of Alfonso XI’s reign (1312-1350) from the perspective of a historical phraseometry.La aplicación de los estudios sobre ritmo y métrica al campo de la reconstrucción filológica constituye herramienta de primer orden para arrojar luz a la historia de la variación lingüística. En este sentido, la paremia, en tanto estructura cercana al verso, es campo de estudio fecundo para examinar los patrones orales que configuran las expresiones fijas. Desde esta perspectiva, la presente investigación tiene como objetivo principal analizar las fórmulas cuasiparémicas documentadas en el Libro de Buen Amor, en contraste con otra documentación castellana, para, de este modo, complementar los resultados obtenidos en estudios anteriores, centrados en la naturaleza del componente parémico documentado en la obra del Arcipreste de Hita. Se persigue, con ello, constatar la relación existente entre ritmo y métrica y la fijación de las paremias castellanas en el proceso de construcción del saber popular durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350) desde la perspectiva de una fraseometría histórica
Trocios librorum parvi valoris para reciclar
Get PDFThe present article deals with the way manuscripts in poor condition were re-used during the Middle Ages. When a manuscript was damaged from continuous use or poor preservation, it was often re-used, except in those cases when its contents drew the attention of a bibliophile, who would preserve it. Information regarding such damaged manuscripts can be found in book inventories and auctions. They usually describe their physical condition, and where to purchase them in the second-hand market.El presente artículo presta atención a la reutilización, durante la Edad Media, de manuscritos deteriorados. Cuando un manuscrito se había deteriorado como consecuencia de un uso continuado, o de una conservación inadecuada, a menudo se reutilizaba, excepto en aquellos casos en que su contenido resultaba del interés de algún bibliófilo, que optaba por conservarlo. Se puede obtener información relativa a estos manuscritos en inventarios de libros y almonedas, donde se hace mención de su estado de conservación y de los detalles relativos a su venta en el mercado de segunda mano
Reciclaje de materiales y reutilización de residuos de labores productivas en la Europa bajomedieval
Get PDFThis work aims to address the recycling of materials and the reuse of production waste in late medieval Europe. It is divided into three sections; the first deals with the systems used to extend the use-life of different objects and materials; the second, with the methods used to recycle some of these by inserting them into a new production cycle, which allowed them to form part of new products; the third examines which were the main by-products of medieval industry, that is, waste materials that were reused for other production tasks. A brief assessment of the importance of these practices, both for society and for the medieval productive economy, closes the article.El trabajo tiene por objeto abordar el reciclaje de materiales y la reutilización de residuos generados en las labores productivas de la Europa bajomedieval. Está articulado en tres apartados, abordando primero los sistemas empleados para la prolongación de la vida útil de distintos objetos y materiales; en segundo lugar, los métodos usados para el reciclaje de muchos de ellos mediante inserción en un nuevo ciclo productivo, que les permitió formar parte de nuevas obras; y, por último, a examinar cuáles fueron los principales subproductos de la industria medieval, es decir, aquellos materiales de desecho que fueron reutilizados para otras labores de producción. Una breve valoración sobre la importancia de estas prácticas, tanto para la sociedad como para la economía productiva de época medieval, cierra el artículo
De las tiendas de la ropa vieja al gremio de aljabibes. Economía circular en la Sevilla de la baja Edad Media
Get PDFThis work is a case study on how, in a later medieval Castilian city, the productive systems and consumption habits were organised to take as much advantage as possible of the useful life of manufactured products and raw materials with which they had been made because of the prevailing scarcity of resources in pre-industrial economies. This no longer occurs in today’s mass consumption society, where a certain trend towards wastefulness has long been imposed, against which movements advocating awareness have emerged, such as the circular economy; these, as was the norm in the medieval world, advocate renting, reusing, repairing, renovating and recycling existing materials and products as many times as possible, so as to create added value.Este trabajo es un estudio de caso sobre cómo, en una gran ciudad bajomedieval castellana, los sistemas productivos y los hábitos de consumo estaban organizados para aprovechar al máximo la vida útil de las manufacturas y las materias primas con las que habían sido elaboradas, a causa de la escasez de recursos predominante en las economías preindustriales. Esto ya no ocurre en la actual sociedad de consumo de masas, donde hace tiempo que se impuso cierta tendencia hacia el despilfarro, frente a la cual han surgido movimientos de concienciación, como el de la economía circular que, como era norma en el mundo medieval, propugna alquilar, reutilizar, reparar, renovar y reciclar materiales y productos existentes todas las veces que sea posible, para crear así valor añadido
El viajero, la fiebre héctica y las horas. Estudio introductorio de un consilium médico de Mateo Boldieri (s. XV)
Get PDFThis paper studies a consilium on hectic fever written by Matthew Boldieri, professor of medicine at the University of Padua, originally from Verona, in the fifteenth century. The work explains the treatment that a patient predisposed to this disease should follow during the course of a journey. We analyse the structure and content of the work, investigate the characteristics of the clinical case in the light of the data extracted from the consilium and, finally, examine the schedule used in the regime that the recipient should follow.Se estudia un consilium médico sobre la fiebre héctica escrito por el veronés Mateo Boldieri, profesor de medicina en la Universidad de Padua durante el siglo XV. La obra expone el tratamiento que un paciente predispuesto a dicha enfermedad debe seguir durante la realización de un viaje. Analizamos la estructura y contenido de la obra, investigamos las características del caso clínico a la luz de los datos extraídos de la misma y, por último, examinamos el sistema horario empleado en el régimen que debe seguir el destinatario
De la Historia de rebus Hispaniae a la Estoria de los godos y el Sumario Analístico: Constanza y Zaida entre tradiciones, discursos y contextos
Get PDFThis article analyses two thirteenth-century historiographical works, the Estoria de los godos and the Sumario Analístico by focusing on three thematic sections from Alfonso VI’s reign that feature Constance and Zaida. Comparison of these passages with their Latin source, De rebus Hispaniae, and contemporary historiography reveals their compositional tendencies. Since the specific features observed are in line with the impulses from the final period of Alfonso’s reign, a courtly-ecclesiastical environment is suggested as responsible for or favourable to these Romance rewritings. This hypothesis, complementary to the criticism put foward in recent years, offers alternative readings of the tendencies examined, while appreciating the internal differences between the Estoria de los godos and the Sumario Analístico.Este trabajo analiza dos obras historiográficas del siglo XIII, la Estoria de los godos y el Sumario Analístico, a través de tres núcleos temáticos sobre el reinado de Alfonso VI en el que aparecen Constanza y Zaida. El cotejo de los pasajes con su fuente latina, De rebus Hispaniae, y con la historiografía coetánea pone de manifiesto sus tendencias compositivas. Dado que las particularidades examinadas están en consonancia con los impulsos del último período del reinado alfonsí, se propone un entorno cortesano-eclesiástico como responsable de o favorable a estas reescrituras romances. Esta hipótesis, complementaria con lo alegado por la crítica de los últimos años, ofrece lecturas alternativas de las tendencias estudiadas, a la vez apreciando las diferencias internas entre la Estoria de los godos y el Sumario Analístico
La creación de la tesorería general de la Corona de Castilla (1495-1507)
Get PDFThe growing expenditure needs of the Crown of Castile at the end of the fifteenth century required financial structures to channel it. After a slow evolution, this process culminated in 1495, when two treasuries were created, one for ordinary and another one for extraordinary expenditure. The failure of the former in 1496 led the later to assume both functions: while keeping its original name, it worked as a general treasury. During the next decade, the institution was a cornerstone of the royal treasury, surviving several challenges, among which the succession crisis that followed the death of Isabella I of Castile stands out. Thereby, the treasurers appointed by Philip the Handsome in 1506 and Ferdinand II of Aragon in 1507 were already named general treasurers. These changes were a challenge to the royal treasury as a whole, which modified some of its structures and procedures to manage the new general treasury.El aumento de las necesidades de gasto de la Corona de Castilla a fines del siglo XV hizo necesario contar con estructuras financieras para canalizarlo. Tras una lenta evolución, este proceso culminó a partir de 1495, cuando se crearon dos tesorerías, de lo ordinario y de lo extraordinario. El fracaso de la primera en 1496 llevó a reunir ambas funciones en la segunda, que mantuvo su nombre, pero ejerció ya como caja general. Durante la siguiente década, la institución fue una pieza imprescindible de la hacienda real, sobreviviendo a diferentes desafíos, entre los que destaca la crisis sucesoria iniciada tras el fallecimiento de Isabel la Católica. De este modo, los titulares nombrados por Felipe el Hermoso en 1506 y Fernando el Católico en 1507 fueron designados ya tesoreros generales. Estos cambios representaron un desafío para la hacienda real, que modificó estructuras y procedimientos para gestionar la nueva tesorería general