Otani University Academic Repository / 大谷大学学術情報リポジトリ

大谷大学博物館

オオタニダイガクハクブツカン

Otani University Museum

　2020年度は、新型コロナウイルス感染症拡大防止の観点から、当初の展示計画を大幅に変更して
展覧会を開催しました。
2020年度夏季企画展　　大谷大学のあゆみ　赤レンガの学舎
■会　期　
  2020年 6月 9日（火）～ 7月 31日（金）
■展示品
　＊「真宗大谷大学本館建面之図」　（大正時代）
　＊ 佐々木月樵自筆草稿「大谷大学樹立の精神」　（大正時代）
　＊ 北京版チベット大蔵経　（中国・清時代）　 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか　全 27件
■入館者数　414名
2020年度秋季企画展（実習生展併催）　　大谷大学博物館の逸品　重要文化財『春記』
■会　期　
　2020年 11月 9日（月）～ 11月 27日（金）
■展示品　
　＊『春記』　（平安時代）
　＊『前賢故実』　＜大谷大学図書館蔵＞（明治時代）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか　全８件　　　
■実習生展
　A班　物見遊京　－名所の誕生と都への旅－
　B班　GENJO　－偉大なる訳経僧－
■入館者数　545名
博物館人事（2020 年 6 月 1 日現在）
・博物館長　　　國賀由美子
  　　　主事  　川端　泰幸
　　　　学芸員　國賀由美子　 川端　泰幸　 宮﨑　健司
・博物館委員会委員　　浦山あゆみ　 國賀由美子　 川端　泰幸　 宮﨑　健司　 浅見直一郎　 乾　　源俊
　　　　　　　　　　　大秦　一浩　 山本　貴子　 釆睪　　晃　 金　　厚志　 山内　美智　 山崎　　学　　　　　　　　　　　
・博物館研究員　（学内） 一楽　　真　　乾　　源俊　　三木　彰円　　釆睪　　晃
　　　　　　　　（学外） 和田　光生（大津市歴史博物館）
　　　　　　　　　　　　佐竹　章吾（近江八幡市立図書館　専門員）
　　　　　　　　　　　　高野弥和子（池田市立歴史民俗資料館　学芸員）
 ・博物館調査員　　　　　下村　優佳　　吉原　光輝
（ 18 ） 大谷大学図書館・博物館報（第38号）
2020 年度 博 物 館 の 活 動
brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
2020年度冬季企画展　　京都と大火　－末代に受け継ぐ知恵－
■会　期　
　2021年 1月 27日（水）～ 2月 26日（金）
■展示品　
　＊「回録」　＜大谷大学図書館＞（江戸時代）
　＊「本願寺火災図」　（江戸時代）
　＊「平安大火末代噺」　（江戸時代）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか　全 32件
■入館者数　276名
スタッフ取り組み紹介
図書館員のための読書倶楽部
（ 19 ）大谷大学図書館・博物館報（第38号）
　今年度より、図書館長の提案により、「図書館員のための読書倶楽部」という勉強会を始めるこ
とになりました。この勉強会は、長期休暇期間を除く毎月１回約１時間、業務時間終了後、図書・
博物館課スタッフの有志による参加で開催され、毎回１～２名がそれぞれ 10分程度の発表を行い、
それらの発表を踏まえた内容で、参加者たちが討論をします。
　以下は、第７回まで行われた「図書館員のための読書倶楽部」の発表テーマです。
　　　第１回　７月 22日 (水)
　　　　　・『大学ランキング』の世界　　　　  ／　映画『パブリック 図書館の奇跡』紹介　
　　　第２回　９月 23日 (水)
　　　　　・SNSを活用した本紹介のススメ　 　  ／　私がオススメするグルメ小説 4選
　　　第３回　10月 22日 (木)
　　　　　・『博論日記』『古文の読み方』紹介     ／　本との出会い
　　　第４回　11月 26日 (木)
　　　　　・教科書のこと知っていますか？
　　　第５回　12月 23日 (水)
　　　　　・光の当たらない名脇役
　　　第６回　１月 21日 (木)
　　　　　・『脳から見るミュージアム：アートは人を耕す』紹介
　　　第７回　２月 25日 (木)
　　　　　・字がきれいになりたい！
　日々、資料に触れている図書・博物館課スタッフならではの勉強会らしく、それぞれのスタッフ
が持つ個別の趣向や見識に図書の知識が加わることで、どの発表も大変「味」のあるものになって
います。１時間という時間が非常に濃密に感じられ、いつもあっという間に「読書倶楽部」の時間
は過ぎていきます。ときには他部署からの参加者も加わり、回を追うごとに発表がバラエティに富
んでいくこの企画は、2021年度も継続することが決まりました。
図書・博物館課


2020年度 博物館の活動

四方, 保仁

シカタ, ヤスヒト

SHIKATA, Yasuhito

Learning About Education from Shinran: The Thought of Hirokōji Tōru

Hillary, Langberg

ARTICLES  Gender Equity in a Mahayana Sutra: The Gaṇḍavyūha’s Enlightened Goddesses

168 T H E  E A S T E R N  B U D D H I S T  1 ,  1
ERRATA
Volume 49, Numbers 1/2
Page For Read
250, line 28 公如 広如
250, line 29 monsh" monshu
!e Eastern Buddhist 1/1: 168
©2021 !e Eastern Buddhist Society


ERRATA

Hamar, Imre

10019

Inoue, Takami

10020

10021

10022

v
Preface
The fifteen papers in this volume were originally presented at the 
international symposium entitled “The Buddha’s Words and Their 
Interpretations,” which was held at Otani University in Kyoto on May 
26th and 27th, 2016, under the joint sponsorship of the Shin Buddhist 
Comprehensive Research Institute of Otani University and the Institute 
for East Asian Studies (IEAS), Eötvös Loránd University (ELTE). The 
academic relationship between these two institutions started in 2001 
when Imre Hamar, one of the coeditors of this volume, spent six months 
as a visiting professor at Otani University, conducting research on the 
Avataṃsaka-sūtra and Huayan/Kegon Buddhism. This fruitful cooperation 
led to the establishment of an academic exchange agreement between the 
two universities in 2007 which has continued successfully for more than 
thirteen years now. During this period, we jointly held the first international 
symposium at ELTE in 2013, which led to the publication of Faith in 
Buddhism (IEAS, ELTE, 2016). Our second joint symposium on Buddhism 
was held at Otani University in May 2016, and the present volume is the 
second joint publication by the two research institutes.
In addition to the scholars from ELTE and Otani University, four eminent 
professors from Japan and Hungary presented their papers and led the 
discussions during the two-day symposium. Professor Masahiro Shimoda 
of the University of Tokyo delivered the keynote lecture on the hermeneutic 
problems concerning the methodologies for the study of Mahayana 
sutras. We would like to thank Professor Shimoda for contributing his 
paper to this volume. Professor Junkichi Imanishi, professor emeritus of 
Hokkaido University and former president of the International College 
for Postgraduate Buddhist Studies (ICPBS), contributed his paper on the 
historical background of some of the critical terms in Buddha’s discourse 
on selflessness (anātman). Professor Florin Deleanu of ICPBS presented a 
paper that has been published as “Reshaping Timelessness: Paradigm Shifts 
in the Interpretation of Buddhist Meditation” (Journal of ICPBS, 2017). 
brought to you by COREView metadata, citation and similar papers at core.ac.uk
vi
Professor Gyula Wojtilla, professor emeritus of the University of Szeged, 
contributed his erudite paper on the interpretation of the ethical concept 
appamāda (“heedfulness, carefulness”) in early Buddhist literature. We 
greatly appreciate the participation and cooperation of these distinguished 
scholars.
“The Buddha’s Words and Their Interpretations” is a broad theme and 
the geographical areas and the historical periods treated in the fifteen 
papers vary, depending on the authors’ research fields—from India during 
Śākyamuni’s lifetime to Japan in the medieval period. These papers shed 
light on the characteristics of the Buddha’s “teaching,” which formed the 
foundations of the various Buddhist traditions in India, Tibet, Central Asia, 
China, and Japan. We would like to thank all the contributors for their 
stimulating presentations and for their cooperation and patience during the 
long editorial process.
The academic exchange between ELTE and Otani University has received 
strong institutional support for which we are very grateful. Professor László 
Borhy, the dean of the Faculty of Humanities in 2016 and now rector of 
ELTE, visited Kyoto and not only participated in the symposium but also 
delivered a special pre-symposium lecture. Professor Toshinori Ochiai, the 
president of ICPBS at that time, participated actively in the symposium, 
representing ICPBS. President Yasushi Kigoshi of Otani University has 
taken an active role in the exchange with ELTE since 2016. The staff of 
Otani University’s Shin Buddhist Comprehensive Research Institute have 
provided a great deal of support on a variety of levels throughout all stages, 
from the preparation of the symposium to the printing of this volume. 
Special thanks must go to Professors Robert F. Rhodes and Michael 
Conway, who have served as the heads of the International Buddhist Studies 
Research Group during the editorial process. 
The international academic cooperation has benefited both Otani Univer­
sity and ELTE significantly. In 2017, Otani University won a competitive 
government grant called Private University Research Branding Project with 
its proposal entitled “Creation of an International Buddhist Research Network 
and the Promotion of ‘Human Studies’ based on Buddhism.” The success 
of this application owed much to the public recognition of the results of 
Otani’s exchange with ELTE. In 2019, the Department of Buddhology and 
Tibetology was finally established in ELTE’s Faculty of Humanities with 
the encouragement and active support from Otani University. As the driving 
force behind this fruitful cooperation, we would like to express our sincere 
gratitude to Professor Masanori Yamaji, former head of Japanese Studies 
at ELTE and the staff of the Budapest Centre for Buddhist Studies, whose 
vii
enthusiasm has sustained the long and productive cooperation between the 
two institutions. 
This volume was originally scheduled to be published before our third 
international symposium at ELTE in September 2018, but for various 
reasons which could not have been foreseen at the time of planning, the 
publication has been long delayed. The principal reason is that Takami 
Inoue, the coeditor from the Otani side, could not concentrate fully on the 
editorial work because of his unexpected administrative duties during the 
academic years 2018 and 2019, and the subsequent spread of COVID­19 
further prevented the completion of this volume. We sincerely apologize for 
any inconvenience this delay may have caused.
During the last stages of the editorial process, Professor Elizabeth 
Kenney, formerly of Kansai Gaidai University, helped us greatly by taking 
charge of proofreading and copyediting. We are grateful for her careful work, 
which improved the readability of the papers written by non-native speakers 
of English. The references and abbreviations generally follow standard aca-
demic style, with some minor exceptions. References to the Taishō edition 
of the Tripiṭaka are marked by “T” followed by both Taishō number and 
volume number, separated by a period. The Chinese characters in the text 
are either traditional Chinese or the simplified Japanese form, depend ing on 
the author’s choice.
With the publication of this volume, the second phase of the academic 
cooperation between ELTE and Otani University has come to a conclusion. 
Now we have two books, Faith in Buddhism and The Buddha’s Words and 
Their Interpretations, next to each other on our bookshelves. The third 
phase of this cooperation has already been in motion since the “Buddhism 
in Practice” symposium at ELTE in 2018. Due to the tremendous impacts 
of COVID­19, our fourth international symposium is scheduled to be held 
at Otani University in 2023. We are greatly looking forward to our closer 
cooperation in the future. To conclude, we would like to thank again all 
the contributors and colleagues who participated in the symposium, and 
to express our gratitude to the Komatsu Chiko Foundation and the Private 
University Research Branding Project for their generous support.
 Imre Hamar
 Takami Inoue


Preface

安藤, 香苗

アンドウ, カナエ

ANDŌ, Kanae

[Research Note]Science, Religion, and Pragmatism: William James on Truth Kōfu no Koi

李, 青

LI, Qing

A Disquisition on Ci Deng's Literature —— on the Publications on “Datong Daily” in 1942

釆睪, 晃

ワケミ, アキラ

WAKEMI, Akira

The Thought of Degenerate Dharma in Japan and Monasteries on the Garden Pond

三宅, 伸一郎

ミヤケ, シンイチロウ

MIYAKE, Shin'ichiro

Chairperson's Address for New Members of Buddhist Studiess Association Bon-po Literature

ISSN 0389-8857 
西洋文学研究
 
第41号
論文
詩作をする女性の作曲家ドロステ＝ヒュルスホフの
ポーランド讃歌《白鷲》 
麻生 陽子（1) 
ローゼ・アウスレンダーの英語詩21篇
加藤 丈雄（25) 
大 谷 大 学
西洋文学研究会 
2021 
STUDIES IN WESTERN LITERATURE 
No. 41 
CON rENTS 
Article 
Die dichtende Komponistin. 
Droste-Hiilshoffs ,,Polenlied" Der wei& Aar 
ASOYoko (1) 
Rose Ausl谷nder und ihre 21 verOffentlichten englischen Gedichte 
KATOTakeo (25) 
WESTERN LITERATURE SOCIETY 
OTANI UNIVERSITY 
KYOTO, JAPAN 
2021 
大谷大学西洋文学研究会会則
 
第1条（名称）本会は大谷大学西洋文学研究会と称する。 
第2条（目的）本会は欧米の文学・文化の研究と発表とを行い、それら各分野の交流を
図り学会に寄与することを目的とする。 
第3条（事業）本会は次の事業を行う。 
1 会誌「西洋文学研究」の発行 
2 その他必要な事業
第4条（会員）本会には正会員、準会員、名誉会員をおく。 
1 正会員は、大谷大学の欧米文学・文化各分野に属する教員及び任期
制助教とする。退職後は、本人の希望と総会出席者の二分の一以上
の賛成とをもって、正会員、準会員、もしくは名誉会員として本会
に留まることができる。 
2 本会に入会を希望し、総会出席者の二分のー以上の同意を得た者は、 
準会員となることができる。但し総会の議決には加わらないものと
する。 
3 満65歳以上の正会員は、総会出席者の二分の一以上の賛成による承
認後、2年分の会費相当額を支払うことで名誉会員（終身）になるこ
とができる。但し総会の議決には加わらないものとする。また、学
会誌に投稿する場合は所定の投稿料を支払うものとする。 
第5条（役員）本会に次の役員をおく。 
1 会長1名、学会委員若干名とする。 
2 会長は本会を代表し、運営における責任を負う。 
3 学会委員は委員会を組織し、総会の決議に従い本会の運営にあたる。 
4 役員の任期は2年とし再任を妨げない。 
第6条（総会） 
1 総会では次の事項を審議しこれを議決する。 
イ 会長・学会委員の選出
ロ 予算及び決算
ハ 事業方針
ニ その他必要な事項 
2 総会は会長がこれを招集し、会員の二分の一以上をもって成立する。 
第7条（経費）本会の経費は会費及びその他の収入をもってこれに充てる。2年間会費
納入のなかった会員は自動的に退会したものとみなす。ただし退会した
のち会費納入の上、会員に復帰することができる。 
第8条（会計報告）各年度の会計は総会においてこれを報告し承認を要する。 
第9条（所在地）本会の所在地は「京都市北区小山上総町22大谷大学内」とする。 
第10条（会則の変更）本会則の変更は総会において出席者の二分の一以上の同意を必要
とする。 
付則1 本会則は昭和61年4月1日より施行する。 
2 平成2年7月21日 ー部改正 
3 平成14年7月27日 一部改正 
4 平成17年7月16日 一部改正 
5 平成22年6月巧日 ー部改正 
6 平成器年7月16日 ー部改正 
7 平成28年9月16日 一部改正 
編集委員
 
藤 田 義 孝
贋 川 智 貴
西洋文学研究 第41号 
2021年9月幻日 印刷 定価1,200円 
2021年10月5日 発行 （本体1,111円） 
大谷大学西洋文学研究会 
（編集発行責任者 藤田義孝） 
9603-8143 京都市北区小山上総町22 
振 替 00980-8-185493 
印 刷 株式会社 田中プリント 
編 集
発 行


Japanese

表紙、目次、Contents、奥付、大谷大学西洋文学研究会会則

Not a member yet

2020年度博物館の活動