Otani University Academic Repository / 大谷大学学術情報リポジトリ

松田, 和信

マツダ, カズノブ

ハルトマン, イェンス = ウヴェ

MATSUDA, Kazunobu

HARTMANN, Jens-Uwe

Sanskrit Text and Japanese Translation of Saṃyuktāgama 1077 (Kṣāranadī) with Appendix: Tibetan Translation Preserved in Proto-Kanjur Manuscripts

第　99　号
2 0 2 2・10
大谷大學文藝學會
ISSN　0287– 6493
Bungei ronsō（Kyoto, 1973）
二
〇
二
二
年
十
月
　
大
谷
大
學
文
藝
學
會
目
次
71
（10）
文
藝
學
會
か
ら
の
お
知
ら
せ 
　
　
　
　 
17
高
山
寺
・
明
恵
と
覚
厳
法
眼 
野
村
卓
美 
1
荒
畑
寒
村
「
光
を
掲
ぐ
る
者
」
総
索
引 
倉
田
智
輝 
『
大
唐
三
蔵
取
経
詩
話
』
の
最
終
段
に
関
す
る
一
考
察 
浦
山
あ
ゆ
み 
80
（1）
大
谷
大
學
文
藝
學
會
会
則
第
一
条　
（
名
称
）　
本
会
は
大
谷
大
學
文
藝
學
會
と
称
す
る
第
二
条　
（
目
的
）　
本
会
は
国
文
学
・
中
国
文
学
に
関
す
る
研
究
　
　
　
を
行
な
い
広
く
学
界
に
寄
与
す
る
こ
と
を
目
的
と
す
る
第
三
条　
（
事
業
）　
本
会
は
前
条
の
目
的
を
達
成
す
る
た
め
に
左
　
　
　
の
事
業
を
行
な
う
1　
機
関
誌「
文
藝
論
叢
」の
発
行
2　
講
演
会
並
び
に
研
究
発
表
会
3　
そ
の
他
必
要
な
事
業
第
四
条　
（
会
員
）　
本
会
は
本
学
の
国
文
学
・
中
国
文
学
の
教
員
　
　
　
並
び
に
こ
れ
に
準
ず
る
も
の
そ
の
他
本
会
の
趣
旨
に
賛
同
　
　
　
す
る
も
の
を
も
っ
て
構
成
す
る
第
五
条　
（
役
員
）　
本
会
に
代
表
者
一
名
・
幹
事
二
名
を
お
く
第
六
条　
（
会
計
）　
本
会
の
会
計
は
会
費
そ
の
他
を
も
っ
て
こ
れ
　
　
　
に
あ
て
る
第
七
条　
（
事
務
所
）　
本
会
の
事
務
所
は
大
谷
大
学
国
文
学
研
究
　
　
　
室
に
お
く
　
〔
附　
則
〕
本
会
則
は
昭
和
四
十
八
年
四
月
一
日
よ
り
施
行
す
る
編
集
兼
発
行
者
＊
本
誌
の
刊
行
に
は
大
谷
大
学
か
ら
定
期
刊
行
物
出
版
補
助
金
を
　
受
け
て
い
る
。
文
藝
論
叢
第
九
九
号
定
価
一
〇
〇
〇
円
令
和
四
年
十
月
一
四
日
　
発
行
印
刷
所
　
　
　
　
　
中
村
印
刷
株
式
会
社
京
都
市
北
区
小
山
上
総
町
　
大
谷
大
学
内
大
谷
大
學
文
藝
學
會
代
表
者
　
乾
　
源
俊
二
〇
二
二
年
十
月
　
大
谷
大
學
文
藝
學
會
VOL. XXXXXXXXXIX. 2022. 10
Articles :
Kōzanji Temple (高山寺), Myōe (明恵) and 
　Kakugen Hōgen(覚厳法眼) ･･････････････････････････････････NOMURA Takumi
Information
The General Index of Arahata Kanson’s 
“Hikari wo Kakaguru Mono” ･････････････････････････････････KURATA Tomoki
The End of Da Tang sanzang qujing shihua  
(大唐三蔵取経詩話) ･･････････････････････････････････････････URAYAMA Ayumi


Japanese

表紙、目次、奥付

147
学
　
会
　
彙
　
報
○
十
月
三
十
日
（
水
）
午
後
三
時
よ
り
、
本
学
響
流
館
メ
デ
ィ
ア
ホ
ー
ル
に
お
い
て
真
宗
学
会
大
会
が
開
催
さ
れ
た
。
発
表
者
並
び
に
発
表
題
目
は
次
の
通
り
で
あ
る
。
「
獲
得
名
号
自
然
法
爾
御
書
」
の
再
検
討

本
学
准
教
授　
山
田
恵
文
「
愚
か
さ
に
つ
い
て
」

映
画
・
比
較
文
学
研
究
家　
四
方
田
犬
彦
○
十
一
月
十
三
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
よ
り
修
士
論
文
中
間
発
表
会
が
本
学
慶
聞
館
Ｋ
二
〇
六
教
室
に
て
開
催
さ
れ
た
。
発
表
者
並
び
に
発
表
題
目
は
以
下
の
通
り
で
あ
る
。
「
浄
土
真
実
証
─
「
必
至
」
の
誓
願
─
」

千
葉
一
生
「
還
相
回
向
か
ら
の
課
題
─
二
つ
の
視
点
を
通
し
て
─
」
神
島
一
誓
「
真
宗
に
お
け
る
称
名
念
仏
の
意
義
」

小
山　
響
○
十
二
月
十
二
日
（
木
）
午
後
六
時
よ
り
卒
業
論
文
中
間
発
表
会
が
本
学
慶
聞
館
Ｋ
二
〇
四
教
室
に
て
開
催
さ
れ
た
。
発
表
者
並
び
に
発
表
題
目
は
次
の
通
り
で
あ
る
。
「
親
鸞
の
往
生
観
─
難
思
議
往
生
─
」

大
路
人
生
「
南
無
阿
弥
陀
仏
」
と
は
─
『
正
信
偈
』
を
通
し
て
─
」
耳
浦
真
実
「
地
域
社
会
と
真
宗
寺
院
─
家
島
諸
島
の
現
状
と
寺
院
の
課
題
─
」
鶴
岡
滉
佑
「
信
心
の
英
訳
を
め
ぐ
っ
て
」
澤
﨑
瑞
功
○
真
宗
学
会
例
会
活
動
内
容
第
二
回
真
宗
学
会
例
会
（
十
一
月
六
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
～
）
於
尋
源
講
堂
「
勅
命
に
つ
い
て
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
二
学
年

鶴
留
正
智
「
清
沢
満
之
に
お
け
る
道
義
の
探
究
─
『
有
限
無
限
録
』
を
中
心
に
─
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
二
学
年

藤
井
了
興
第
三
回
真
宗
学
会
例
会
（
十
一
月
二
十
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
～
）
於
尋
源
講
堂
「
二
種
回
向
の
意
義
─
浄
土
真
宗
と
い
う
仏
道
の
課
題
─
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
一
学
年

本
多
正
弥
「『
顕
浄
土
真
実
行
文
類
二
』
に
お
け
る
「
称
名
」
の
顕
示
構
造
の
探
究
─
行
一
念
釈
『
大
経
』
付
属
の
文
と
同
義
の
内
容
の
構
造
的
な
顕
示
に
着
目
し
て
─
」
　
本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
一
学
年

浅
井
竜
一
第
四
回
真
宗
学
会
例
会
（
十
一
月
二
十
七
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
～
）
於
尋
源
講
堂
「
親
鸞　
二
つ
の
阿
闍
世
観
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
二
学
年

柏
樹
貴
弘
「
親
鸞
に
現
れ
た
影
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
二
学
年

廣
田　
至
第
五
回
真
宗
学
会
例
会
（
十
二
月
四
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
～
）
於
尋
源
講
堂
「
親
鸞
思
想
に
お
け
る
第
二
十
願
の
再
検
討
」

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
一
学
年

東
山
公
真
「『
浄
土
論
註
』
に
お
け
る
「
一
心
」「
五
念
門
行
」
─
香
月
院
『
浄
土
論
註
講
義
』
と
一
玄
他
『
論
註
講
義
』
と
の
比
較
を
通
し
て
─
」　

本
学
大
学
院
博
士
後
期
課
程
第
一
学
年

厳　
若
琳
第
六
回
真
宗
学
会
例
会
（
十
二
月
十
八
日
（
水
）
午
後
二
時
四
十
分
～
）
於
尋
源
講
堂
「
浄
土
の
慈
悲
に
つ
い
て
─
大
乗
至
極
の
証
と
し
て
─
」
本
学
教
授　
井
上
尚
実


学会彙報

表紙、目次

大谷大学図書館

オオタニダイガクトショカン

Otani University Library

〈News Source 1〉私立大学図書館協会 京都地区協議会研究会の開催によせて

大谷大学博物館

オオタニダイガクハクブツカン

Otani, University Museum

2021年度 博物館の活動

堀内, 俊郎

ホリウチ, トシオ

上野, 牧生

ウエノ, マキオ

HORIUCHI, Toshio

UENO, Makio

An Annotated Japanese Translation of Chapter 5 of Vasubandhu's Vyākhyāyukti

大谷大学博士（文学）doctoral thesi

磯部, 美紀

現代日本の葬送儀礼に関する宗教社会学的研究 ――僧侶介在の意味に注目して

加来, 雄之

カク, タケシ

龚, 隽

李, 海濤

林, 鎮國

廖, 欽彬

KAKU, Takeshi

GONG, Juan

LI, Hai-tao

LIN, Chen-kou

LIAO, Chin-ping

Collection of papers from Public International Symposium  Interactions Between Buddhism and Western Philosophy in East Asia’s Modernization: Testimonies from Thinkers in China, Korea, and Japan

Sinéad, Vilbar

Vilbar, Sinéad

BOOK REVIEWS James C. Dobbins. Behold the Buddha: Religious Meanings of Japanese Buddhist Icons

Not a member yet

Sanskrit Text and Japanese Translation of Saṃyuktāgama 1077 (Kṣāranadī) with Appendix: Tibetan Translation Preserved in Proto-Kanjur Manuscripts

表紙、目次、奥付

学会彙報

表紙、目次

〈News Source 1〉私立大学図書館協会京都地区協議会研究会の開催によせて

2021年度博物館の活動

An Annotated Japanese Translation of Chapter 5 of Vasubandhu's Vyākhyāyukti

現代日本の葬送儀礼に関する宗教社会学的研究 ――僧侶介在の意味に注目して

Collection of papers from Public International Symposium Interactions Between Buddhism and Western Philosophy in East Asia’s Modernization: Testimonies from Thinkers in China, Korea, and Japan

BOOK REVIEWS James C. Dobbins. Behold the Buddha: Religious Meanings of Japanese Buddhist Icons

10,548

10,604