Revista de Indias
Not a member yet
1310 research outputs found
Sort by
Una mirada hacia el proceso de identidad en el valle de Toluca precortesiano, México
Get PDFThis paper explores identity as a long-term cultural process in which multiple factors intervene at different levels. It argues that both the hegemony and the decline of Teotihuacan influenced the development of collective identities in the Toluca valley, where the study of identity is of particular importance. An analysis of material culture in general, and archeological pottery in particular, enable us to examine the complex web that shaped identity.En este artículo se explora la identidad como un proceso cultural de larga duración en el que intervienen factores culturales en diferentes niveles. Se argumenta que tanto la hegemonía como el declive de Teotihuacan influyeron en el desarrollo de las identidades colectivas en el valle de Toluca. El estudio de la identidad es de particular importancia. Se considera pertinente que, a través de la cultura material, especialmente de la cerámica arqueológica, se profundice en el complejo entramado hacia la consolidación de la identidad
Más allá de la línea de demarcación: piratas, corsarios, bucaneros y colonos invasores en Cuba y el Caribe (1529-1670)
No full textThis essay connects the course of war and peace in Europe with a variety of forms of European incursion in the Caribbean during the 1500s and 1600s. With special attention to Cuba, it traces the emergence and evolution of piracy and privateering as well as European colonial expansion by settlers and buccaneers. This essay also provides a systematic analysis of how belligerence in the Old World impacted the Caribbean. Lastly, it explores Spain’s efforts to protect its colonies through fortifications, fleet systems, and increased military presence.Este ensayo estudia la interconexión entre las guerras en Europa y una variedad de formas de incursión en el Caribe durante el siglo XVI y XVII. Con atención espacial a sucesos en la isla de Cuba este estudio recorre la evolución de actividades piraticas y la creación y desarrollo de colonias no-españolas y el establecimiento de enclaves bucaneros. Este también provee un análisis sistemático sobre el impacto de los conflictos europeos en la cuenca del Caribe. Por último, aquí se exploran los mecanismos defensivos españoles, tales como la militarización, construcción de fortificaciones y el establecimiento del sistema de flotas
El comienzo de la rivalidad internacional y de la injerencia española en la República Dominicana (1855-1856)
Get PDFThis study analyses the complex situation that the Dominican Republic experienced, resulting from the threat of Haiti, which once again invaded the Dominican Republic in 1855, as well as other more subtle interferences made by Great Britain, France, Spain and the United States. Diplomatic documentation of these two countries, along with bibliographic sources, have been used to investigate the beginning of foreign intervention in the Dominican Republic. The study of this process leads to the conclusion that the interference in Dominican politics by the First Consul of Spain in Santo Domingo helped accentuate Spanish-American rivalry.Esta investigación aborda la compleja coyuntura atravesada por la República Dominicana, como consecuencia de la amenaza de Haití, que invadió de nuevo el territorio dominicano en 1855, y de otras injerencias, si bien más sutiles, por parte de Gran Bretaña, Francia, España y Estados Unidos. Para indagar en el inicio del intervencionismo en la República Dominicana se ha utilizado documentación diplomática española y norteamericana, así como fuentes bibliográficas. El estudio de este proceso permite concluir que la injerencia en la política dominicana por parte del primer cónsul de España en Santo Domingo acentuó la rivalidad hispanoestadounidense
De arrochelados a vecinos: reformismo borbónico e integración política en las gobernaciones de Santa Marta y Cartagena, Nuevo Reino de Granada, 1740-1810
Get PDFIn the sixteenth and seventeenth centuries, a particular kind of miscegenation occurred in the governorates of Santa Marta and Cartagena in the New Kingdom of Granada. The arrival of Bourbon reformism in the city of Cartagena in 1740, led by Viceroy Sebastián Eslava, had a major impact on the heterogeneous population who, the authorities considered, lived ‘without God or law’. Although, coercion existed in the population policies implemented to control people living in rochelas and/or arrochelados, it was not the main driving force that guaranteed mobilization of groups of people to specific locations called sitios de libres or ‘places of free people’. We consider a specific political maneuver by the Viceroy, involving insertion into the neighborhood and the vassalage of the free descendants of slaves and indigenous people, to lie behind this process. We also show how, once the ‘free people’ were included in the neighborhood and considered the King’s vassals, they began to seek greater political mobility.Un mestizaje particular se generó en los siglos XVI y XVII en las gobernaciones de Santa Marta y Cartagena en el Nuevo Reino de Granada. La llegada del reformismo borbónico en cabeza del virrey don Sebastián Eslava a la ciudad de Cartagena en el año de 1740 tuvo un impacto importante sobre esa heteróclita población que para las autoridades «vivía sin Dios y sin ley». Si bien la coerción no estuvo ausente de las políticas de poblamiento que se realizaron para controlar gente que vivía en «rochelas» y/o arrochelada, esta no fue la fuerza principal que avalaba el éxito de la movilización de grupos de personas a lugares específicos llamados sitios de libres. Consideramos que una maniobra política determinada, la inserción a la vecindad y el vasallaje de descendientes libres de esclavos e indígenas, operada por el mencionado virrey están a la zaga de este proceso. Igual se muestra como, luego de ser incluidos en la vecindad y ser considerados vasallos del Rey, ahora los libres buscan mayor movilidad política
La población miliciana ante la justicia militar en Buenos Aires (1810-1823). Una comparación entre la ciudad y la campaña
Get PDFAfter the Revolution, ongoing wars required part of the male population of Buenos Aires to remain armed and serve in the militias. Although they had civilian status, these militiamen benefitted from a special military jurisdiction, inherited from the Laws of the Indies. The following article examines the application of military justice in these cases, using research based on an analysis of legal proceedings, paying particular attention to the ways in which the cases are substantiated, the use of judicial discretion and the differences between town and countryside.En Buenos Aires, luego de 1810, las guerras obligan a mantener a parte de la población masculina armada, prestando servicio en las milicias. Aun en condición de civiles, estos voluntarios gozaron del fuero especial castrense, herencia de la legislación indiana. El siguiente artículo examina la aplicación de la justicia militar para estos casos, a través del análisis de los sumarios levantados, prestando especial atención a las formas en que se sustanciaban los procesos, al uso del arbitrio judicial y a las diferencias entre la ciudad y la campaña
Enfermedad y relaciones intercoloniales: La viruela en el Caribe británico, 1902-1904
No full textThe outbreak of epidemic small pox in the Caribbean at the beginning of the 20th century aggravated the problems inherited from the 19th century posing further challenges for these territories. This study discusses the bitter controversy that it stimulated between Barbados and Trinidad and examines the course of and response to, the disease in both colonies. It is argued that the underlying economic and social implications of the epidemic underscore the relationship between trade and health and demonstrate how regional cooperation was possible even in the midst of rivalry.El brote de la epidemia de viruela en el Caribe a principios del siglo XX intensificó los problemas heredados del siglo XIX, el cual conllevó nuevos retos para estos territorios antillanos. Este ensayo considera la difícil controversia que surgió entre Barbados y Trinidad en relación a dicha epidemia y aborda el transcurso y las maneras en que enfrentaron dicha enfermedad ambas colonias. Se argumenta que las consecuencias económicas y sociales subyacentes a la epidemia revela el carácter de las relaciones comerciales y sanitarias y demuestra cómo aún en medio de rivalidades entre los territorios surgió una colaboración regional entre sus autoridades
Espejos trucados: la Secret history or the horrors of Santo Domingo (1808), entre la ficción y la historia antillana
Get PDFThis article is based on a text entitled Secret history published on 1808 in Philadelphia. There are thirty-two letters that describe the events witnessed by two ladies between 1802 and 1805 in the French colony of St Domingo, which became the Republic of Haiti in 1804 after a fierce revolution. The thirty-two letters are written by Leonora Sansay from the Caribbean (Saint Domingue, Cuba and Jamaica) to Aaron Burr in the United States. The author has been recently incorporated to the US literary canon.Este artículo centra su atención en un texto publicado en 1808 en Filadelfia que relata los avatares vividos entre 1802 y 1805 por dos mujeres envueltas en los turbulentos años de la revolución de los esclavos en Saint Domingue y los hechos derivados del intento de recuperación del territorio por el ejército francés. Son treinta y dos cartas dirigidas desde Saint Domingue, Cuba y Jamaica en su mayoría a Aaron Burr, polémica figura de la política de Estados Unidos, por Leonora Sansay, mujer de difusa identidad, cuya obra forma ya parte del canon de escritoras del siglo XIX de ese país
Transcripción revisada del informe de Pedro de Ayala de 1498 sobre las expediciones inglesas de descubrimiento
Get PDFThe report sent by Pedro de Ayala to the Catholic Monarchs from London in 1498 is one of the main sources on the earliest English expeditions to North America. The history of its deciphering, interpretation and translation is presented and, as none of the transcriptions carried out up to now is found to be entirely satisfactory, a new one is proposed based on a literal deciphering of the document, along with translations into French and English. Furthermore, some particularly difficult parts of the text are discussed in detail that, having been misunderstood in earlier editions of the report, led to probably erroneous conclusions about the biography of John Cabot, the itinerary of his voyage of 1497, and the name of the monk who went with him on his expedition of 1498.El informe enviado por Pedro de Ayala a los Reyes Católicos desde Londres en 1498 es una de las fuentes fundamentales sobre las primeras expediciones inglesas a Norteamérica. En este estudio se presenta la historia de su descifrado, interpretación y traducción y, constatando que ninguna de las transcripciones realizadas hasta ahora es completamente exacta, se propone una nueva basada en un descifrado literal del documento, acompañada de traducciones
al francés y al inglés. Se discuten asimismo en detalle algunas frases particularmente difíciles del texto que, debido a su malinterpretación en ediciones anteriores, condujeron a conclusiones probablemente erróneas sobre la biografía de Juan Caboto, el itinerario de su viaje de 1497 y el nombre del religioso que fue con él en su expedición de 1498
Una armada de galeras para la Carrera de Indias: el Mediterráneo y el comercio colonial en tiempos de Felipe II
Get PDFThis paper intends to join the reorganization of the Career of Indies in the 1560’s and the “last six years of the Turkish supremacy” in the Mediterranean (1559-1565) by studying the history of an almost forgotten armada of galleys. The analyze of the documents relatives to this armada in the West Indies Archive of Seville allows to conclude that the Mediterranean war between Spain and the Ottoman Empire was one of the causes for the creation of the system of convoys in the Career.Este artículo intenta vincular la reorganización de la Carrera de Indias en la década de 1560 y los «seis últimos años de la supremacía turca» en el Mediterráneo (1559-1665) estudiando la historia de una armada de galeras casi olvidada. El análisis de los documentos relativos a esta armada en el Archivo General de Indias permite concluir que la guerra mediterránea entre España y el Imperio Otomano fue una de las causas para la creación del sistema de convoyes de la Carrera
