Revista de Indias
Not a member yet
1310 research outputs found
Sort by
Capelães na marinha mercante portuguesa: engajamento e perfis profissionais (séculos XVIII e XÌX)
Of the different professions found in sources referring to the Portuguese merchant navy in modern times, chaplains stand out as professionals who received their training exclusively on dry land. They were responsible for the spiritual assistance of the crew. This article seeks to define their functions and roles. It goes on to outline brief professional biographies of some of the chaplains who travelled from the port of Lisbon to overseas territories, particularly those who did so to Portuguese America between the mid-eighteenth and early decades of the nineteenth century. The aim is to emphasize the long-standing tradition of Catholic priests on board Portuguese ships.Entre las diferentes profesiones encontradas en las fuentes que se refieren a la marina mercante portuguesa en los tiempos modernos, los capellanes destacan como profesionales cuya formación fue forjada exclusivamente en tierra. Los capellanes fueron responsables de la ayuda espiritual de la tripulación. El objetivo de este artículo es definir tanto las funciones como los roles de estos hombres. Seguidamente, se propone perfilar breves biografías profesionales de algunos capellanes que viajaron desde el puerto de Lisboa a los dominios de Ultramar, especialmente de aquellos que lo hicieron a la América portuguesa entre mediados del siglo XVIII y las primeras décadas del XIX. Se trata así de enfatizar la antigüedad de la presencia de los sacerdotes católicos a bordo de los navíos portugueses.
[pt] Em meio às diversas profissões encontradas nas fontes referentes à marinha mercante lusa na época moderna, os capelães destacam-se como um ofício cuja formação se dava exclusivamente em terra, cabendo a eles o socorro espiritual dos tripulantes. A intenção aqui é definir suas funções e o perfil desses homens, bem como traçar breves biografias profissionais de capelães em circulação desde o porto de Lisboa até os domínios ultramarinos, sobretudo os da América portuguesa, entre meados do século XVIII e as primeiras décadas do século XIX, com recuos para temporalidades anteriores a fim de enfatizar a antiguidade da presença de sacerdotes católicos a bordo
Esclavitud y libertad en tiempos de guerra: Respuestas de los negros al sitio británico de La Habana (1762-63)
This article evaluates the British siege and occupation of Havana (1762-1763) as an event in the history of the African diaspora and racial slavery in the Atlantic world. People of African descent made up half the population of Cuba at this time, and played a central role in the events of the invasion and occupation. This paper draws upon archival sources in the U.S., Britain, Jamaica, Cuba, and Spain to investigate how the men and women of an interconnected African diaspora responded to this imperial conflict.Este artículo evalúa la invasión y la ocupación británicas de La Habana (1762-1763), como un acontecimiento en la historia de la diáspora africana y la esclavitud racial en el mundo atlántico. Las personas de ascendencia africana componían la mitad de la población de La Habana en ese momento, y desempeñaron una función central en los sucesos de la invasión y la ocupación. Este artículo hace uso de fuentes de archivos históricos de los Estados Unidos, Gran Bretaña, Jamaica, Cuba y España para investigar cómo los hombres y mujeres de una diáspora africana interrelacionada respondieron a este conflicto imperial
La política matrimonial sobre los empleados públicos en Indias y los montepíos oficiales en las postrimerías del período colonial
One of the main reasons for colonial official mutual benefit societies or montepíos, created in the eighteenth century, was to protect the wives and children of public employees stationed overseas. This study seeks to analyse the terms and conditions set by the montepíos for widows’ and orphans’ to obtain pensions, and the regulations concerning regal interdictions directly affecting the marriage of members and the widowhood regime. The regulations generated by these institutions, coupled with laws and royal ordinances, show there were more obstacles than benefits for members and for the widows and orphans of ministers and lower-level employees. By examining a series of applications and files in the Archivo General de Indias, the article also highlights how acts of grace were widely used as a way of obtaining pensions or support.Uno de los motivos principales de los montepíos oficiales coloniales creados en el siglo XVIII fue asegurar de manera prioritaria a esposas e hijos de los empleados públicos con destino en Ultramar. Son objetivos del presente trabajo analizar las condiciones que establecen los montepíos para el beneficio de las pensiones a viudas y huérfanos, y la normativa relativa a las interdicciones regias que afectaba directamente a los matrimonios de los socios en los montes y al régimen de viudedad. Se han consultado algunos reglamentos generados por aquellas instituciones, así como distintas leyes y reales órdenes, que supusieron más obstáculos que beneficios para los afiliados y las viudas y huérfanos de ministros y otros empleados de rangos inferiores. Se destaca el recurso ampliamente utilizado por el colectivo para obtener una pensión o ayuda por vía de gracia, a través del estudio de una serie de peticiones y expedientes consultados en el Archivo General de Indias
La gestión por las Temporalidades de los esclavos de las antiguas haciendas jesuíticas (Perú, 1768-1815). Algunos aspectos socio-económicos
The economic power of Jesuit slaves in Peru permitted some of them to buy their freedom after the expulsion. Attachment to their home soil among the victims of the transfers to other domains of the Temporalities often led runaways to remain close by. The sale of “useless arms” became part of a commercial network that extended throughout the Southern Cone.
In cases of abuse of slaves on rented haciendas or slaves sold to individuals, Temporalities provided a kind of patronage. In that respect, women played a very important role in collective claims.En el Perú la capacidad económica de los siervos de la Compañía les permitió, a no pocos, rescatarse, después de la expulsión. Entre las víctimas de los traslados a otro fundo de las Temporalidades, el apego al terruño suscitaba un cimarronaje de proximidad. En cuanto a los «brazos inútiles», su venta se integró en una red comercial, que se extendió por el cono sur.
En caso de abusos en contra de los esclavos de haciendas arrendadas o de esclavos vendidos a particulares, las Temporalidades ejercían una especie de patronato. A este respecto, las mujeres desempeñaban un papel de primera importancia en las reivindicaciones colectivas
La fundación del Juzgado Privativo de Tierras y Aguas de la Real Audiencia de México, 1692-1735
This article analyses the legal provisions promulgated by Spanish kings that led to the founding of government agencies commissioned for the regularization of land ownership in colonial America between the seventeenth and eighteenth centuries. The decrees and edicts of the ministers of the Juzgado Privativo de Tierras de la Real Audiencia de México are published to analyse the operation of this government unit and the activities of its commissioners in the New Spain jurisdictions. Likewise, the importance for Mexico’s rural history of the “composiciones” and sales of vacant land is underlined, as these were procedures that helped consolidate the right to absolute property and affected the communal property of the “pueblos de indios” and their territorial configuration.El presente texto aborda el conjunto de disposiciones jurídicas promulgadas por los monarcas españoles que impulsaron la fundación de instancias gubernamentales comisionadas para la regularización de la propiedad agraria en la América colonial a finales del siglo XVII y comienzos del XVIII. Se dan a conocer los decretos y edictos de los ministros del Juzgado Privativo de Tierras de la Real Audiencia de México para analizar la operatividad de esta dependencia y de las actividades de sus comisionados en las jurisdicciones novohispanas. Asimismo, se subraya la importancia de las composiciones de tierras y ventas de baldíos en la historia rural de México, dado que fueron procedimientos que, por un lado, apuntalaron el derecho a la propiedad absoluta, y por el otro, incidieron en la propiedad comunal de los pueblos de indios y en su configuración territorial
Expediciones, fotografía y coleccionismo entre dos siglos. Itinerarios visuales de un cultural broker en Argentina y Paraguay
This paper analyses the network of visuality, artifactuality and collecting in the life of Louis de Boccard, a “cultural broker” who lived in and toured Argentina and Paraguay between the late nineteenth century and the twentieth century. His collection is constructed from a visual and textual narrative that refers to topics of colonialism, identity, memory, knowledge, with a significant density where photography and the album play relevant roles. Albums are analysed through an interaction between the visible and expressible dimensions.En este artículo se analiza el entramado de visualidad, artefactualidad y coleccionismo en la trayectoria de Louis de Boccard, un «cultural bróker» o «intermediario cultural», que vivió y recorrió Argentina y Paraguay entre fines del siglo XIX y el siglo XX. Su colección se construye desde una narrativa visual y textual que remite a cuestiones de colonialidad, de identidad, de memoria, de conocimiento, con una densidad significante donde la fotografía y el álbum ocupan roles relevantes. Los álbumes son analizados desde una interacción entre las dimensiones visible y enunciable
Políticas geo-estratégicas y misionales en el sur de Filipinas: el caso de Mindanao y Joló (siglo XVIII)
This essay analyses the geo-strategic and missionary policies that promoted the defence of Spanish positions in the Southern Philippines. While the Augustinian Recollects, in charge of the evangelization of the Calamian Islands, denounced the continuous attacks of the “Moors” on the King and the Council of the Indies, and proposed alternatives to the reestablishment of the Zamboanga presidio, the Jesuits wished to maintain it at all costs. The essay also presents the reformist proposition of Juan Joseph Calvo, SJ, General Procurator of the Society of Jesus in the courts of Rome and Madrid, whose effective model of colonization of the island of Mindanao consisted, on the one hand, of gradually dismantling the presidio of Guam in the Mariana Islands, moving its missionaries to the south of the Philippines and, on the other, advocating an economic model of cinnamon exploitation which, although it ultimately failed, sought to promote settlement and strengthen Spanish presence on the great island of the southEste ensayo analiza las políticas geo-estratégicas y misionales que impulsaron la defensa de las posiciones españolas en el sur de las islas Filipinas. Mientras que los agustinos recoletos, encargados de la evangelización de las islas Calamianes, denunciaron los continuos ataques de los «moros» al rey y al Consejo de Indias, y propusieron alternativas al restablecimiento del presidio de Zamboanga, los jesuitas querían mantener el presidio a toda costa. Pero además, este ensayo presenta la propuesta reformista de Juan Joseph Calvo, SJ, procurador general de la Compañía de Jesús en las cortes de Roma y Madrid, cuyo modelo efectivo de colonización de la isla de Mindanao consistía, por un lado, en desmontar gradualmente el presidio de Guam, en las islas Marianas, trasladando a sus misioneros al sur de Filipinas y, por el otro, proponer un modelo económico de explotación de la canela que, aunque fracasó, pretendía promover su poblamiento y fortalecer la presencia española en la gran isla del sur
Recaudar en los confines del imperio: impuestos y remesas en la Caja Real de Mendoza (Río de la Plata) a fines del período colonial 1779-1810
This article presents the findings of research into the tax structure of the “Caja Real de Mendoza” (Río de la Plata) at the end of the colonial era. The evolution of tax collection and the supplements and transfers received by the local administration are studied, and expenditure structure is characterized. Special attention is paid to the volume of remittances sent from the Caja to the Buenos Aires treasury, in order to estimate the capacity of the capital’s Royal Treasury to extract resources from viceregal interior jurisdictions. The aim is to contribute to characterization of the relative success / failure of the imperial tax system at the end of the eighteenth century with regard to collecting taxes and transferring remittances in line with the needs of the Spanish Monarchy.El artículo presenta los resultados de la investigación realizada sobre la estructura tributaria de la Caja Real de Mendoza —Río de la Plata—, a fines del período colonial. Se indaga en la evolución de las recaudaciones de los diferentes impuestos, los suplementos y las transferencias recibidos por la hacienda regional. También se caracteriza la estructura de gastos. En particular, se presta especial atención al caudal de remesas que desde dicha Caja se enviaron a la tesorería general de Buenos Aires, a fin de estimar la capacidad de extracción de recursos de la Real Hacienda de la capital sobre las jurisdicciones del interior virreinal. Se pretende contribuir a caracterizar el relativo éxito/fracaso del sistema fiscal imperial a fines del siglo XVIII a la hora de recaudar impuestos y de asegurar las transferencias de remesas según las necesidades de la Monarquía española
Los avatares de la mancomunión. Propiedad indivisa, armonías y conflictos en las costas del río Dulce. Santiago del Estero, siglos XVIII y XIX
In the province of Santiago del Estero, in north-west Argentina, mancomún meant collectively-managed undivided properties. This type of communal agrarian structure was widely found throughout the region in colonial times and in the nineteenth century; it could be found both in large estancias and small peasant properties alike. Based on colonial examples in the Rio Dulce region, this article focuses on three issues pertaining to undivided properties: rationality, membership and internal hierarchy.En Santiago del Estero, noroeste de Argentina, se denominaba «mancomún» a las propiedades indivisas gestionadas colectivamente. Este tipo de estructura agraria tuvo relativa difusión durante la colonia y el siglo XIX y puede relevarse tanto en grandes estancias como en propiedades campesinas.
En este artículo se profundizan tres cuestiones a partir de ejemplos coloniales de la zona del río Dulce: la racionalidad, la membresía y las jerarquías de los campos comunes