Guangxi University for Nationalities
Institutional Repository of Guangxi University for Nationalities (GUN) / 广西民族大学机构知识库Not a member yet
9797 research outputs found
Sort by
On the Co-Occurrence Restrictions of Non-Referential Personal Pronouns and Modality in Contemporary Chinese Language
No full text在现代汉语中,人称代词"我"、"你"、"他"除了实指性的表达发话人、受话人及被谈论的既不是发话人也不是受话人的第三方外,还具有虚指性用法。文章的研究表明,虚指性人称代词必须出现在情态环境中,二者具有显著的同现限制。In addition to the referential expressions of the speaker, the receiver, and the third person being dis-cussed who are neither the speaker nor the receiver, the personal pronouns＂I＂,＂you＂,and＂he＂in contemporary Chi-nese also have non-referential usages. The study shows that non-referential personal pronouns must appear in mod-al environments, and both have significant co-occurrence restrictions.教育部人文社会科学研究青年基金项目“现代汉语情态与指称的互动研究”(16YJC740089
On“the Poemson Wisdom”in Book of Job
No full text文章通过详细的文本阐释对《约伯记》第28章"智慧颂诗"中长期有争议的"智慧"含义进行了新的探索。"智慧颂诗"通过对物、名、人之关系的呈现,教诲人当如何认识自身的理性以及理性所构筑的世界,由此展现了对人的生命与信仰的考量,以抵达对人与神之关系的真正认识。Through detailed textual analysis on“the Poem on Wisdom”in the Book of Job,this article explores the meaning of the Wisdom.By presenting the relations among object,name and men,“the Poem on Wisdom”shows how to recognize human reason and the world built on it
一种“陌生化”的生态美学理论
No full text俄国形式主义文学批评家什克洛夫斯基提出了"陌生化"的重要概念,把"陌生化"看作文学作品是否具有形式创造性和新颖性的根本标志。笔者以为,同样以语言为存在方式的理论著作也是如此,一些毫无"陌生化"特征的理论著作,也只能是平庸的理论著作。最近读到袁鼎生教授的《天生论美学》,提出了许多元范畴、元范式、元结构,或可叫作元生态美学。那带有鲜明袁氏印记的话语系统、思维方式、理论旨趣,可谓高度的"陌生化",这里
论黄佩华小说的壮族形象建构功能及其建构经验
No full text作为作家,黄佩华身上有两个非常醒目的标签,一个是"广西当代文坛的领军人物",另一个是"广西壮族作家"。对这两个标签,人们都已有论及。但相比之下,对后一个标签的阐释显得更多。有的阐释其小说所蕴含的壮族文化风俗,有的阐释其小说的壮族生态意蕴,有的阐释其小说的壮族女性命运,有的阐释其小说的壮族地域文化即红水河文化的魅力,有的则分析其小说的壮族人物形象等。这些研究从不同的方面充分地证实了黄佩华的"壮族作家"之名。而广西哲学社会科学“十一五”规划2008年度研究课题“多维视野下的壮族形象的建构研究”成果,项目批准号:08BMZ00
Vividness and Faithfulness:On Zhuang-English Translation Strategies for Zhuang Proverbs 在线阅读 下载PDF
No full text传神达意”是典籍英译的标准与指导原则。壮族谚语是壮族口头传统的经典文本,是生生不息的壮民族文化活态生命的体现。在壮族谚语英译中,既要保持原作风貌,也要在精神实质上相似,达到形似与神似的结合,在表现壮族谚语的形式美、韵律美与内容美的同时,也要做到字词达意、修辞达意与文化达意,才能实现“传神地达意”。文章解读汪榕培“传神达意”翻译思想,基于大量的实例分析,探讨“传神达意”在壮族谚语壮语英译中的应用,以此丰富民族典籍英译理论与实践研究的新成果。
Vividness and faithfulness is a guideline and a criterion for the translation of ethnic cultural classics.Zhuang proverb is a sub-genre of precious Zhuang traditions.In Zhuang-English translation of Zhuang proverbs,vividness is achieved when beauty of the original text in content,form and rhythm can be conveyed in the translation,and faithfulness is attained when the translation is faithful to the source text in words,rhetorical devices and cultural connotation.Starting from an analysis of Professor Wang Rongpei’s theory of Vividness and Faithfulness,the paper discussed how the theory was properly applied in Zhuang-English translation of Zhuang proverbs.广西高校人文社科重点研究基地“桂西民族语言文化与译介研究基地” 2018年广西高等学校高水平创新团队“大数据背景下西南民族文化对外译介与传播研究创新团队
On the Origin and Functions of Oral Literatue from the Perspective of Rituals
No full text对于文学的起源及功能,学人多有论述,但结论皆难服众人,本文从仪式的视角及文学的最早样态——口传文学出发,通过对过往论说的评述,尝试对这一论题以新的阐释,从而拓展了这一重要文学论题的讨论空间。Sclolars haveall the time discuessed about the origin and funetion of literature,but the conelusions cannot convince people.Flom the view of ritual and the oral literature-the carliest state of literature,this paper tries to make a new explanation about the topic byreviewing previous discourses,so as to extend the discussion space about such important literary topies
Indonesia:Reviewof 2017 and Prospect of 2018
No full text2017年印度尼西亚政治形势总体稳定,各党派围绕选举展开激烈竞争,伊斯兰保守主义情绪有所增强。全年经济稳中有进,主要经济指标符合预期。外交上,印度尼西亚坚持独立自主原则,在维护国家现实利益的同时,在区域和全球事务中发挥积极作用。In 2017,the political situation in Indonesia was generally stable with the fierce election competition among political parties and the rise of Islamic conservatism.The economy realized a moderate growth throughout the year,and most of the major indicators are in line with expectations.Diplomatically,Indonesia upheld independent and active foreign policy while engaged in regional and global affairs and safeguarding its real interests.2015年度教育部人文社会科学研究规划基金项目“后苏哈托时期的印尼民主化改革研究”(15YJA810007)的阶段性成
Analysis of Chinese Environmental Governance from the Perspective of Space Production
No full text中国工业化和城市化快速推进的实质是空间扩张、资本积累及生产关系再生产的过程,导致中国大面积的生态破坏和环境污染。这一问题之所以没有得到根本解决,很重要的原因是中国深度卷入了全球资本主义塑造的不平衡的空间生产,由此引发以追求经济增长为目标的发展主义中心论,产生生态环境恶化、发展不平衡、贫富差距、空间隔离和分异等空间问题。只有打破空间的隔离,改变空间的分异,才有可能改变空间的不平衡的现状,才能在环境治理上有效避免政府和企业为了追求私人利益而引入社会成本的扭曲,以及把资源浪费在追逐这种扭曲的错误选择上。The essence of China's rapid industrialization and urbanization is the process of spatial expansion,capital accumulation, and reproduction of production relations,leading to large-scale ecological damage and environmental pollution in China.The reason why this problem has not been fundamentally resolved is that China is deeply involved in the unbalanced spatial production shaped by global capitalism,which leads to the developmentist centralism with the goal of pursuing economic growth and creating an ecological environment.Space problems such as deterioration,uneven development,gaps between the rich and the poor,spatial isolation and differentiation.Only by breaking the isolation of space and changing the differentiation of space can it change the current situation of spatial imbalance,and effectively avoid the distortion of social costs introduced by governments and enterprises in pursuit of private interests in environmental governance,and waste resources in chasing.This twisted error is chosen
浅析原生态视野下广西黑衣壮题材在现代绘画中的表现
No full text黑衣壮这一独特的题材为广西乃至全国的艺术家提供了丰富的素材,为绘画艺术创作提供了多种画面的可能,但现代化、全球化浪潮已成为现代绘画无法回避的现实问题,每一个处于现今环境下的艺术家都不可能置身于现代化和全球化之外去思索创作,一种地域文化的存在更需要来自现代化和全球化的洗礼并做出既立竿见影又饱含个人语言的回击。本文将通过分析原生态的广西那坡县黑衣壮聚集地的民族文化、服饰、样貌、风俗等,挖掘其中富有意义和价值的油画创作题材,结合油画创作实例以及现代全球化的需要,致力于地域本土文化与现代绘画创作交融发展的研究。2016年度广西壮族自治区中青年教师基础能力提升项目结题,编号:LX07
On Science ＆ Technology Archiving Under Innovation Background of the Belt and Road Initiative
No full text科技档案是科技创新工作的历史记录,是一种重要的科技信息资源,在"一带一路"建成创新之路中具有不可低估的作用。在"一带一路"倡议的发展进程中,要增强科技档案建设意识,加强对科技档案建设的应用型专业人才培养,完善科技档案建设的保障机制,加快科技档案的信息化建设速度,才能有效发挥科技档案在服务"一带一路"建成创新之路中的重要作用。Science and technology archives record the innovative works on this aspect. It is a kind of important science and technology information resource playing an inestimable role in construction of the road of innovation under the Belt and Road Initiative. Science and technology archiving can play its important role in innovation under the Belt and Road Initiative only after having intensified the awareness of archiving,enhanced cultivation of relevant application-oriented professional talents,completed the security mechanism and speeded up informatization in the progression of the Belt and Road Initiative.广西研究生教育创新计划研究生科研创新项目《广西创新驱动发展战略中档案信息资源的价值及其实现研究》(YCSW2017131