Shobi University Academic Repository / 尚美学園大学学術情報リポジトリ
Not a member yet
802 research outputs found
Sort by
A Study of Teaching Methods for Japanese Synonyms : a suggestion for systematic guiding principles
Get PDF外国人に対する日本語教育において、基礎段階からの類義語指導の重要性・必要性はかねがね指摘がなされている。学習者の理解状況はあるものの、発音・表記・文型などの指導はいわば定型化されており、誰が教えても大差なく教えることは可能である。しかしながら、語彙の指導、特に類義語の指導に関しては事情が変わる。学習者が紛らわしく分かりにくいと思う類義語の相違は、最も端的なケースでは「大体同じです」という説明で終えられてしまい、そこまで極端ではなくても、一見無難には見えるものの適切とは言えない語義説明がなされることが多い。明らかなように、語は形態が最も教えやすく、意味が最も教えにくい。現実問題として、日本語教育における類義語・類意形式の指導は現在全て個人の教員の責任に委ねられている。そうした状況を鑑みつつ、本稿では、日本語教育における類義語指導について、系統的な指導原理へ向けての一提言を行いたい。It's pointed out before that is important and necessary for teaching Japanese synonyms to foreigner students also from an elementary step. Although the students understand well or not, every person almost be able to teach pronunciation, orthography, and sentence patterns. Because those 3 items have a fixed form. However, to teach vocabularies, especially to teach synonyms, It's a completely different case. The difference between synonyms that is found difficulty by the students, was often taught like almost the same. If not, there is no problem to explain at first sight, it's not suitable teachings concerning the meaning at a word. Clearly it's the easiest to teach forms of words, and it's the most difficult to teach meanings of words. On the actual matter, to teach Japanese synonyms under the Japanese education, now all is entrust by the individual teacher actively engaged in teaching. In view of those circumstances, I hope to offer a suggestion for systematic guiding principles about teaching for Japanese synonyms.2KJ00008204159論文Articledepartmental bulletin pape
Extensive Approaches in Japanese EFL Classrooms
Get PDF外国語習得のためには、十分なインプットが不可欠である。しかし、文法・翻訳偏重であった日本の英語教育においては、学習者の「読む」「聴く」量が絶対的に不足しており、英語運用能力向上を妨げている。これは「コミュニケーション重視」を掲げた改訂学習指導要領に基づいた教育でも、効果的なアウトプットに結び付けることができない要因となっている。このような欠点を補う多読の重要性は、これまで多くの研究者によって提唱されその有効性も報告されているが、近年は、オーディオ機器の発達に伴って多種多様な音声素材の入手も容易となり、多聴という学習手段も可能となった。さらにインターネット、携帯音楽プレーヤー、スマートフォンの普及によって、多読・多聴の学習環境は限りなく向上している。本研究では、このような学習環境を有効に活用しながら多読・多聴を実践した効果を検証するとともに、アウトプットに繋げていく学習方法に関する提案を行う。Sufficient "input" in a target foreign language is essential to acquire a working knowledge of thatlanguage. This aspect of English education in Japan has not only fallen far short, it has also worked todiscourage less-than-confident students from actively participating in class. Extensive Reading (ER) isa way learners can be exposed to English in an environment of English as a foreign language (EFL),and has recently received increased attention from researchers and practitioners. With the rapid spreadof portable audio devices such as the iPod and other MP3 players, and more recently the iPhone andother smartphones, Extensive Listening (EL) has also become an accessible and effective means offoreign language learning. Today, an increasing number of graded readers, which are books writtenwith specific grammar and vocabulary guidelines for second or foreign language learners, are beingpublished, and web pages provide ample amount of materials for both reading and listening practiceonline. The learning environment for both ER and EL is rapidly improving. This paper looks into thebenefits of ER/EL for EFL learners, and suggests effective ways of implementing them in college EFLcurricula.3KJ00008203539論文Articledepartmental bulletin pape
An Attempt to Teach Logical Writing in a Freshman Japanese Course
Get PDF筆者は、本学総合政策学部における初年次教育の一環として、ロジカルライティングの考え方をベースに「文章表現法」の授業を担当している。本稿は、このロジカルライティング指導の意義と今後の課題について、学生が期末に提出した最終レポート、最終回に実施された理解度診断クイズの結果、授業改善アンケートへの回答という3種類のアウトプットをデータとして検討したものである。分析の結果、学生たちは、状況、原因、対策などの基本的な構成、フレームワークの利用などを学ぶとともに、参考資料の情報を整理した上で自分の意見を述べる基本的なレポート作成法を身に着けており、ロジカルライティング指導には内容、表現の両面で一定の成果が認められた。しかしながら、これらの両面については、さらに詳細な情報整理、日本語の基礎力強化、要約を支える確かな読解力の育成などのより大きな課題も残されている。また、授業運営については、グループ学習が十分に機能していないという問題点がある。学生が自ら興味をもって学べるよう、問題解決のみならず個々に応じた問題発見を促し、執筆を強く長く動機づけること、そのための教育内容・方法の開発、環境構築が来学期以降の課題である。Based on the concept of Logical Writing (LW), the author conducted a Freshman Japanese course inthe Department of Policy Management at Shobi University. This study examines students' outputsincluding final reports submitted at the end of the term, results of a diagnosis quiz, and answers to aquestionnaire conducted in the last class.The data analysis shows that LW teaching helped to achieve a certain level of outcome in aspects ofboth the content and expression. Students learned the basic situation-cause-action report structure andanalysis frameworks, as well as the basic technique to convey their opinion after examininginformation obtained from references. These aspects, however, lead to further tasks including arranginginformation in detail, strengthening basic Japanese language skills, and nurturing reading competenceto summarize the references.The course management faces an obstacle of the partial functioning of collaborative learning. Furthertasks for the next term or later include motivating students to write in a convincing and elaborate wayby encouraging them to not only solve a problem but also find one on their own, along with developingeducational materials, syllabus, instruction method, and learning environment.9KJ00008204499研究ノートResearch Notedepartmental bulletin pape
Towards a New Definition of Myth
Get PDF「神話」とは何か。神話が記録される理由、即ち神話の中に隠されているイデオロギーとは何であろうか。 19世紀にはドグマとして考えられた「神話」の概念は、20世紀に入ると新しい思想のもとに改めて考えられるようになった。比較文学の中で「受容美学」が「テクストの不確定性」を指摘するなど、神話の意味も疑問視され、その「絶対的」・「客観的」な意味を失った。神話の歴史性や芸術性はともかくとして、「下部構造」、或いは「ジェンダー差」という提起が重要なものとなり、神話学研究の中心となる。 日本神話で、「アマテラス」や「イザナミ」の象徴性や役割を分析すると、月経などの「女性のもつ神秘性」の中に「性的抑圧」の意味が隠されていると考えられる。 さらに、「集団のアイデンティティを強める」神話の中に、社会に対するメッセージがどんな風に現れているのか。1950〜60年代の反精神医学からニュー・エイジに表れるアルターナティブな文化が現代の神話のように考えられる。What does Myth mean and what is its purpose? Since 20th Century, when Absolute Truths began to be questioned, the hidden ideology beyond mythological discourse has been the focus of a great number of Mythologists researches. Gender Studies or Marxist Criticism emphasized the importance of the discourse behind the words, to be found in any kind of literary production.As for Japanese Myth, some aspects about Amaterasu or Izanami figures can lead us to think about the role of sexual repression, as much as women coercion, in the society-modelling aspect of Myths.Another point to be considered in this paper is the role of alternative discourses, as opposed to the Ideology of Power, and its suffocation−being labeled as Rebels or Alienated, in terms of hidden discourse. Those alternative ideologies leading, by the other hand, to Antipsychiatry or New Age Myths.6KJ00007085619論文Articledepartmental bulletin pape
TERARIUM : An Experimental Space of Visual and Acoustic
Get PDF視覚と聴覚による刺激空間が人にどのようなエモーションを引き起こすか実験し、広視野画像と立体サウンドの高臨場感コンテンツを開発する目的で2007 年に4 つのスクリーンによるCAVE型のマルチスクリーン・プロジェクションシステムおよび14.1 チャンネル立体サウンドによる「テラリウム」を大学院の設備として創設した。人の知覚センサのうち外界の情報を認識する器官として視覚と聴覚は大きな割合を占めている。映像は音よりセマンティックであり音はより身体的に鑑賞者にはたらきかけると考えられる。この2 つの主要な感覚器を通して人の心に訴求する表現の在り方やその可能性を探求することは、終わりの無いしかしとても重要な課題である。この両者の関係・融合、協調や相反による表現の効果を実践的に試みることがテラリウムの果たす役割と考えている。本研究ではその装置と開発環境および試作したいくつかのコンテンツや今後の展開について紹介する。We had an educational and experimental system named "TERARIUM" installed for the graduateschool in 2007. This system employs a CAVE type multi screen projection and a 14.1 channels 3D spatialsound system, and may be used to experience the emotion brought into the stimulating space of thevision and hearing. This system may also be used to develop the contents expressing the high feeling ofbeing at a live performance using the wide view image and the 3D sound. The organ of the vision andhearing to recognize the external information occupies the large part of perception sensors of humanbeing. The image is more semantic than the case of the sound, and the sound is considered to stimulatethe appreciator more physically. Research of the expression method through these two main perceptionsensors, and its future possibility is the important and endless theme in the information expression field.TERARIUM may be used to try to experience the relation, the conflict, the fusion or the harmony ofemotions obtained through these two perception sensors. In this paper, the configuration of TERAEIUM,contents development circumstances, some contents developed using this system, and somefuture studies are presented.2KJ00007043659論文Articlesdepartmental bulletin pape
Factors Causing the Increase of Participants in the "Tour de Okinawa":Okinawa Chanpuru Model
Get PDFマラソン大会・自転車大会などのスポーツ・イベントは,観光資源としての地域への経済的効果が期待されており、近年多くの地方自治体がマラソン大会などを開始する事例が増加している。 マラソン人気が続き大会が新設される一方で、中止に踏み切る自治体も少なくない。平成の大合併絡みや経済的な負担、コース設定など、理由は様々だ。Sporting events such as marathons and cycling race are expected to have an economic impact on the local economy as a resource for tourism, so in recent years there have been an increasing number of cases in which local governments have established new events including marathons. While new marathon events are being created due to the continued popularity of marathons, there are a number of local governments that are deciding to eliminate them for various reasons such as the Heisei municipal amalgamation, economic burden and the creation of marathon courses. This research project selected Tour de Okinawa, whose participants have steadily increased over the recent years, as a case study, based on the hypothesis that the "diverse menu of competitive events, " was one of the factors which contributed to its success. The Tour de Okinawa features competitions that span vertically and laterally racing, cycling and cycling tours which showcase differences in the underlying purpose, which is a combination that is rarely seen in Japan. Based on over two years of interviews and participant observation of the event, the diverse make-up of the competitive events was found to have a positive effect of increasing the number of participants. The goal of this research is to create a general theory that is applicable to events in other regions by generalizing the Okinawa "chanpuru" model based on interviews with sponsors and participants.3KJ00007084879論文Articledepartmental bulletin pape
The Japanese National Pension System : a Comparison with the Swedish Pension Reform
No full text1960 年に導入されたスウェーデンの所謂二階建て年金制度は世界のいくつかの国でモデルとされ、日本にも大きな影響を与えた。1999 年にはその年金制度が改革され、日本の年金改革も再び大きな影響を受けた。2004 年に自民党中心の政府の下で改革された年金制度で導入された人口高齢化につれて年金の所得代替率1)が低下する自動均衡化システムはスウェーデンの新年金制度の影響である。年金ポイント制度や年金内容を年金保険加入者に通知する制度もスウェーデンが早くから導入している制度からの影響で日本が導入した制度である。しかも2009 年に政権に就いた民主党は別のいくつかの点でスウェーデンの新年金制度の特徴を取り入れた年金改革を行なおうとしている。その一つは、基礎年金に代えて保証年金制度を導入しようとしていることである。もう一つは自営業者の国民年金をム含む年金制度の一元化である。社会保障制度のその他いくつかの点で、スウェーデンをモデルとした政策を行なっているし、行なおうとしている。他国の制度のよい点から学ぶことはよいことである。しかし、自党にとって都合のよいところだけを「つまみ食い」的に取り入れたり、スウェーデンと日本との年金制度の発展段階の違いを軽視した導入は予期せぬ問題を生ずることがある。それに自民党も民主党も専門家の多くもスウェーデンの年金制度の長所と正確な内容自体を把握していなのではないかと考えられる点もある。スウェーデンの年金制度の独自な長所の第1は、国民の最低限の所得維持等、市場に委ねることに適さない年金部分を保証年金として、本体の所得比例型年金と分離して全額公費で負担し、年金の本体部分の所得年金(inkomstpension)は、年金数理と市場原理によって運営できるようにしたことである。このことによって一方において、分配の公正を維持し、他方において本体の所得比例年金の運営への裁量的政治介入を排して、民間の保険会社同様の保険数理で市場的・効率的に運営できるようにしたことである。市場的経営に政治が裁量的に介入すれば、経営責任が曖昧になり、効率的運営は期待できない。日本の年金改革論ではこの点の重要性が認識されていない。スウェーデンの新年金制度の第2 の独自の長所は、日本も影響された年金の自動財政均衡化システムである。ただし、スウェーデンの場合の収支均衡が貸借対照表に見合うストック(資産)・ベースの収支均衡であり、長期的には「年金資産/年金給付費」比率を現行と同じ(約4 倍)くらいに戻す計画になっているが、日本の場合は、フロー(所得)・ベースの収支均衡であり、ストックの年金資産と年金債務の均衡を維持する意図もないし、「年金積立金/年金給付費」比率は50 年先には1 程度になる計画である。スウェーデンの年金制度の第3の特徴は、就業を促し、退職と年金受給を遅らせて、年金の依存者率(dependency ratio)の上昇を緩和することを重視していることである。日本の年金改革はスウェーデンの影響を強く受けているといわれるが、スウェーデンの新年金制度のこれら三つの長所の意義を殆ど無視している。本稿では、第一に、スウェーデンの年金制度と日本がスウェーデンから学ぼうとしている点を中心に両国の年金制度を比較する。第2に、スウェーデンの年金制度と日本が取り入れようとしている制度との違いを述べる。第三に、モデルとされるスウェーデンの年金制度の問題点をも指摘して、日本の年金制度をどう改善すべきかを述べる。民主党中心政権はスウェーデンの年金制度を主なモデルとして、日本の年金改革を意図しているが、以上のようなことを明らかにすることは日本の年金改革にとって大切なことである。なおスウェーデンの年金制度の原理の紹介は本誌でも行なったことがあるので(丸尾、2004、丸尾・カール・レグラント、レグラント塚口淑子、2008 年ほか)、本稿では日本の年金制度およびその改革案との対比を重視し、スウェーデンの年金制度がどのような点で参考になるかを示すことに重点を置くことにする。スウェーデンの新年金制度は、1990 年代の初めから改革が検討され、1994 年に検討委員会が設立され、そのときからだけでも5 年の論議を経て1999 年に導入されたものであり、長時間、超党派的な議論を経て作成されたものだけによく練られている。日本はそれだけの年数をかけて改革案を作るほど時間的余裕がないとすれば、長い年月をかけて練られて造られたスウェーデンの年金システムの仕組みを「つまみ食い的に」都合のよいところだけを導入するのでなく、全体の仕組みを慎重に検討して、その長所と問題点を検討した上で、よいところを整合的に導入すべきだが、残念ながらスウェーデンの年金制度の仕組み全体をよく理解している人は少ない。特に年金財政の自動的均衡化システムは数式的には明快であるが、言葉では正確に理解するのが困難であろう。まず正しくスウェーデンの年金制度の仕組みと問題点を理解した上で、何をどう学ぶかを決めるべきである。The Japanese public pension systems have been considerably influenced by the Swedish pension systems. The double-decked pension system, which the Swedish Government introduced in 1960, influenced the Japanese pension reform movement in the 1970s. In 1977 the Japanese tripartite organization "Social and Economic Congress" suggested introducing a Swedish type of double decked pension system, i.e.. The Congress also suggested tointroducing the pension point and the base amount system. In 1999 the Swedish Government introduced a new pension system. In 2004, theJapanese Government lead by the Liberal Democratic Party reformed the Japanese pensionsystem and introduced the automatic financially balancing system and pension pointsystem. The former of which was apparently influenced by the new Swedish pension system.In 2009 the Liberal Democratic Party was defeated at the general election. The Democratic Party took office and promised (1) to replace national basic pension with guaranteed pension and (2) to integrate the present three pension systems into an integrated income related pension system that includes the self employed. These reforms, too, were consistent with reforms of the new Swedish pension system. It is of interest to note thatthe pension reform plans of two dominant political parties in Japan seem both to havebeen strongly influenced by the Swedish pension reform of 1999. The distinguisting features of the new Swedish pension system are, firstly, the separation of guaranteed pension financed solely by the Government and the income-basedpension management by actuarial and market principle. Through this policy mix, it is ex-pected that both equality of the minimum income for everyman and efficiency of themanaging system will be effectively realized.The second important feature is its built-in automatic balancing system of pension financeat stock base. Assuming the pay-as-you-go principle, by fixing insurance premiumratio, the income replacement ratio of pension will decrease as the pension dependencyratio increases. By this device the pension system will be financially sustainable.These devices relieve public pension management from arbitrary government interventions.Third, the Swedish pension system is devised so that the workers have incentives toprolong their retirement age so that the increase of pension dependency ratio will be mitigated. The Japanese pension plans of the former and the present Governments are supposedto have introduced the merits of the new Swedish pension system. However, neither ofthese Governments has identified the three merits of the Swedish pension system statedabove. The built-in automatic balancing system for pension finance was imptemented inJapan, but the pension assets assumed to decrease along with the ageing population . Thepension plan of the Japanese Government is based on a pessimistic future estimate of totalfertility rate and labour markets. The Government assumes that the total fertility rate will remain as low as 1.26 in 2055. Without improving the total fertility rate and labour markets, the national pension system in Japan will not be financially sustainable.In the present paper I will compare the pension system of Japan with that of Swedenand point out the main differences and problems that should be taken into account whenthe Japanese pension system is reformed.1KJ00007085660論文Articledepartmental bulletin pape
Privatization of Public Nursery Schools
No full text把握している限りで言えば、公立保育所の民営化という改革が、保育所の民間事業者等に保育事業への緊張感を生み出し、事業へのやる気、意欲を刺激し、新しい保育サービスの実施や事業の質の維持向上に取り組ませている状況がみられる。公立保育所の民営化は、現在各地で民営化計画に沿って進行中であるが、計画終了後も新たな民営化計画を企画立案して実施しなければならないと考える。すなわちこれまで実施されてきた公立保育所の民営化の結果にみる通り保育サービスは民間事業者でも十分行い得ることが改めて実証されたこと、民間事業者の発展などを踏まえて、「民にできることは民に」ゆだねるとの基本原則に立って、公立保育所の民営化を引き続き推し進め公立保育所の領域を縮少し必要最小限のものとすべきである。民営化は決して市区町村の保育における責任を軽減させるものではない。市区町村の保育における責任・役割が、自ら実施者の立場から調整者(enabler)中心の立場に変わるということである。公立保育所を廃止しても、市区町村は、依然として保育の実施の承諾、不承諾、解除、停止及び変更、並びに保育の実施に係る費用の徴収その他保育の実施に係る事務を通じて大きな責任・役割を担う。Privatization reforms of public nursery schools allow managers of the nursery schoolsto be involved in the nursery business more actively and intensively and to launch a newnursery service and maintain and improve the quality of the nursery business.Privatization does never reduce the responsibility of municipalities for nursery. The role and responsibility of municipalities for nursery as providers are changed to those as enablers.It can be generally said that privatization of public nursery schools in each municipalitysuccessfully achieves its goal.2KJ00007085699論文Articledepartmental bulletin pape
Branding strategy of violin making industry in North Italy : luthiers in Cremona
Get PDFストラディヴァリの生誕地でもある北イタリアのクレモナは、長年に渡る空白の時代を経たのち、20 世紀になって再び世界のヴァイオリン産地として復活した。産業クラスターを構成するクレモナのヴァイオリン製作者にとって、クレモナで製作する最も大きなメリットは、製作者同士のピアレビューと知識の交換にある。海外から製作者たちが集り国際的コミュニティとなったクレモナでは、現代のトップ・マエストロたちが中心的存在となってヴァイオリン製作者たちの技術を牽引している。クレモナのヴァイオリン製作者たちは、クレモナを一つの大きなヴァイオリン工房として捉えており、この協働意識が国際的な競争優位性をもたらすと共に、クレモナをヴァイオリン製作の世界的メッカする原動力となっている。クレモナのブランド戦略は、プロでも初心者でもない中間層ユーザーを狙ったもので、その市場は製作者たちの出身国に広がり、産業クラスターとして見事に成功した。Cremona has once again become the worldwide Mecca of violin making. The biggest advantage to"clustering" Luthiers is its provision for peer reviews and knowledge sharing. Top Maestros are thecore persons with information from a skills-based perspective, and they help bring the standards ofLuthiers in Cremona up to those of the international community. Luthiers should think of Cremona asone big workshop, and such thinking could help Cremona not only win international violin makingcompetitions but also maintain its "Mecca" status in the violin-making world.4KJ00007044039論文Articlesdepartmental bulletin pape
Socialists Supporting Monarchies : Trends in the World and Socialists' Views of the Imperial Family in Showa Japan
Get PDF世界の君主制に社会主義政党はどう向き合ってきたか。両者は必ずしも対立するものではない。英国、スウェーデンなどで比較する。日本ではどうだったか。「転向」問題を中心に戦前戦中の社会主義者を検証する。Socialist parties have not necessarily been opposed to monarchies in the world. This paper will compare socialist parties in Britain, Sweden and Japan on this issue. Especially, it will mainly examine "conversion" of pre-war and inter-war socialists.1KJ00007084781論文Articledepartmental bulletin pape