Biblioteca Virtual de Aragón

Sobradiel Valenzuela, Pedro I.

Spanish

El Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo : soporte científico de La Aljafería

Obra publicada con ocasión del centenario del fallecimiento de la autoraEn cub : LiteARAturaTraducción de la primera edición, 1902, de Cuentos antiguo

Pardo Bazán, Emilia Condesa de, 1851-1921

Aragón. Dirección General de Política Lingüística.

Aragón. Departamento de Educación, Cultura y Deporte, editor

Aragonese

Cuentos antigos

Aragón. Departamento de Medio Ambiente y Turismo, ed.

AMA :  Aragón Medio Ambiente : boletin mediombiental del Departamento de Agrigultura, Ganadería y Medio Ambiente.: Año 2021 Número 1 -  invierno

AMA :  Aragón Medio Ambiente : boletin mediombiental del Departamento de Agrigultura, Ganadería y Medio Ambiente.

Instituto Aragonés de la Mujer, ed.

Instituto Aragonés de Estadística, ed.

Aragón. Departamento de Presidencia, Economía y Justicia, editor

Datos básicos de las mujeres. Aragón.: 2021

Actualidad del derecho en Aragón : publicación trimestral de información jurídica.: Año XI Número 46 - mayo 2021

Actualidad del derecho en Aragón : publicación trimestral de información jurídica.: Año XI Número 47 - octubre 2021

Consejo Económico y Social de Aragón, ed.

Boletín trimestal: Número 83 - septiembre 2021 - Indicadores

Anteproyecto de ley de dinamización del medio rural de Aragó

Dictamen: Número Dictamen 3 - 2021 noviembre 5

SEPTIEMBRE 2021 
 
Pág. 1  
 
 
BOLETÍN DE AVISOS 
FITOSANITARIOS FORESTALES  
 
CONÍFERAS 
 
PROCESIONARIA DEL PINO 
Nombre científico: Thaumetopoea pityocampa. 
Orden: Lepidoptera. Familia: Thaumetopoeidae. 
Afecta a: Pinos y cedros. 
En las zonas más cálidas ya han emergido las primeras orugas, desprovistas de 
pelos urticantes completamente desarrollados, por lo que todavía no pueden 
provocar fuertes reacciones alérgicas, si bien, hay que utilizar todas las medidas 
de prevención en la manipulación de las mismas, así como de los bolsones. Las 
orugas comienzan a tejer, desde las primeras semanas de vida, los primeros 
bolsones en la masa, por lo que se recomienda como método de control en parques y jardines y/o en áreas 
recreativas, la realización de cortas culturales para su eliminación y destrucción de los primeros bolsones y la 
realización de tratamientos químicos en zonas altamente colonizadas con los productos autorizados en el 
Registro Oficial de Productos Fitosanitarios. 
 
 
ESCOBA DE BRUJA EN PINOS 
Nombre científico: Candidatus Phytoplasma pini. 
Orden: Acholeplasmatales. Familia: Acholeplasmataceae. 
Afecta a: Pinos. 
Fitoplasma que se distribuye por toda Europa y que sólo puede vivir en el interior de plantas huéspedes. 
Parasita las células del floema de las coníferas del género Pinus, provocando un crecimiento anómalo al 
aprovecharse de las enzimas y orgánulos de la célula vegetal, hecho que le vale para sobrevivir y perpetuarse. 
Esta deformación conocida como “escoba de bruja”, ocasiona un crecimiento enanizante en las acículas y un 
crecimiento de ramas de forma apelotonada, de manera que las ramas interiores se secan por falta de luz. 
Aunque las piñas ven igualmente reducido su tamaño, no ven mermada su viabilidad germinativa.  
 
 
ESFINGE MERIDIONAL DEL PINO  
Nombre científico: Sphinx maurorum.  
Orden: Lepidoptera. Familia: Sphingidae.  
Afecta a: Pinos y píceas.  
Especie extendida, principalmente, por la península Ibérica y el norte de África, 
pudiendo presentar hasta dos generaciones anuales en las partes de baja montaña. 
Las orugas jóvenes son de color marfil, con cabeza anaranjada y cuerno anal negro. 
Al desarrollarse adquieren una coloración verde en la totalidad de su cuerpo, incluso 
en la cabeza. Las orugas, posteriormente, descienden del árbol para enterrarse y 
construir la cámara de pupación, donde completarán la metamorfosis. Aunque no 
provoca fuertes defoliaciones en pinos y píceas, en general, sí se han apreciado daños en Pinus halepensis, 
pinares repoblados, cultivos en viveros e incluso en parques y jardines de núcleos urbanos. Su presencia 
resulta visible tras la aparición de excrementos debajo de los ejemplares atacados y el vuelo de los adultos en 
los bordes de pista o en rodales aislados, principalmente. 
 
 
HONGO DE ACÍCULAS 
Nombre científico: Lirula nervisequia. 
División: Ascomycota. Familia: Rhytismataceae. 
Afecta a: Abetos. 
Hongo que provoca la defoliación precoz de árboles infestados, sobre todo a partir de los 5-6 años de edad. 
Los síntomas externos son apreciables sobre las acículas, que adoptan una tonalidad pajuza o parda 
progresiva, con un cordón abultado negro sobre el nervio central y que acaban por caer al suelo. Algunas de 
las acículas permanecen prendidas en el árbol, portando los cuerpos de fructificación del hongo.  
SEPTIEMBRE 2021 
 
Pág. 2  
 
HONGO DEL ENEBRO 
Nombre científico: Gymnosporangium juniperinum. 
Subdivisión: Basidiomycotina. Familia: Pucciniaceae. 
Afecta a: Enebros y rosáceas. 
Hongo sistémico que completa su ciclo vital en dos años sobre dos especies 
vegetales distintas, Juniperus sp. y Rosaceae sp. En condiciones óptimas de 
temperatura y humedad de la primavera, aparecen los telios sobre los ramillos 
engrosados de los enebros. Presentan cuerpos cilíndricos gelatinosos de color 
anaranjado-marrón, donde proliferan las teliosporas, las cuales colonizarán a otras plantas sanas. Las acículas 
de las plantas infectadas presentan manchas amarillas-anaranjadas -ecidios- en su haz y sobre ramillos y 
frutos, provocando malformaciones. Tanto las teliosporas como las ecidiosporas son transportadas por el 
viento en otoño, para colonizar otros enebros. La infección impide la correcta circulación de la savia, 
provocando mal funcionamiento de los ramillos superiores que terminan por secarse. Con ello, se produce la 
caída prematura de las acículas. Después de la fase sexual, las basidiosporas infectarán las hojas del 
hospedante alternativo, con la aparición de clorosis en las hojas de las rosáceas. 
 
 
FRONDOSAS 
 
CRISOMÉLIDO DEL CHOPO 
Nombre científico: Chrysomela populi. 
Orden: Coleoptera. Familia: Chrysomelidae. 
Afecta a: Chopos y sauces. 
Coleóptero que consume vorazmente las hojas tiernas de su hospedante, dejando 
al descubierto sus nerviaciones que quedan intactas. Los adultos y larvas 
producen los daños que derivarán en la reducción de crecimiento de los nuevos 
brotes. Su puesta, en forma de grupos de huevos amarillo-anaranjados en el 
envés de las hojas, resulta crucial para su detección prematura. La actividad principal es durante la primavera, 
pero pueden provocar daños casi durante todo el año dependiendo de las zonas, ya que el adulto se alimenta 
también de hojas viejas. Si al final del verano, la población es elevada, se pueden llevar a cabo tratamientos 
insecticidas autorizados sobre sus larvas antes del invierno, momento en el que los adultos entran en 
diapausa, refugiándose en la hojarasca o en las resquebrajaduras del tronco. 
 
 
SERPETA DEL CHOPO  
Nombre científico: Lepidosaphes ulmi. 
Orden: Hemiptera. Familia: Diaspididae.  
Afecta a: Chopos. 
Cochinilla que en el ámbito forestal ataca principalmente a frondosas, destacando el chopo como especie 
principal. Los daños son producidos sobre las hojas y ramas como consecuencia de su alimentación. Esta 
cochinilla se detecta muy fácilmente, ya que en su fase adulta presenta un caparazón en forma de mejillón de 
unos 2-3 mm de largo y forma colonias muy numerosas sobre los troncos de los ejemplares afectados. En 
general las lesiones que provoca son leves, pero en caso de detectar un fuerte ataque, se recomienda realizar 
un seguimiento para valorar una posible actuación de control. 
 
 
CERURA IBÉRICA 
Nombre científico: Polydrosus cerura. 
Orden: Lepidoptera. Familia: Notodontidae. 
Afecta a: Chopos y sauces. 
Las orugas del género Cerura se caracterizan por tener el último par de falsas 
patas transformadas en apéndices filiformes de función sensorial. Las larvas 
devoran vorazmente las hojas, llegando a consumir hasta el peciolo en los últimos 
estadios si escasea el alimento. No es común encontrar elevadas poblaciones 
sobre el mismo pie, por lo que los daños resultan exclusivamente importantes en viveros y plantaciones 
jóvenes. La presencia de este lepidóptero de hábitos nocturnos no ha de tenerse en cuenta como una gran 
amenaza para el arbolado, sino que debe ser considerada como un endemismo ibérico de gran importancia.  
SEPTIEMBRE 2021 
 
Pág. 3  
 
AGALLAS DE ENCINAS Y ROBLES 
Nombre científico: Plagiotrochus quercusilicis. 
Orden: Hymenoptera. Familia: Cynipidae. 
Afecta a: Encinas, robles y coscojas. 
Los insectos que provocan estos tumores se conocen como gallícolas y, casi siempre, afectan a unas 
determinadas especies vegetales por su elevada especificidad. Este cinípido provoca la deformación de los 
tejidos vegetales y la aparición de fitomasa sobre las hojas y las flores masculinas de las coscojas y encinas. 
Los tumores son de color rojo brillante, de forma ovoide y habitualmente formando grupos de 6 a 8. 
 
 
ORUGA DEFOLIADORA DE ENCINAS 
Nombre científico: Catephia alchymista. 
Orden: Lepidoptera. Familia: Noctuidae. 
Afecta a: Encinas. 
Lepidóptero nocturno de color gris oscuro y varias líneas de puntos amarillos que 
resultan muy característicos. En su fase de oruga se alimenta de los brotes y hojas de las 
encinas, siendo su ataque más estético que perjudicial, ya que las defoliaciones, por lo 
general, no suelen ser muy severas. 
 
 
 
PARQUES Y JARDINES 
 
PIOJO GRIS 
Nombre científico: Parlatoria pergandii. 
Orden: Hemiptera. Familia: Diaspididae. 
Afecta a: Aligustres, cítricos y palmeras, entre otros.  
Cochinilla que afecta a más de 200 especies. Durante el invierno se puede encontrar en todos los estados de 
desarrollo, predominando las hembras con huevos. Puede realizar tres generaciones al año, en zonas cálidas, 
con máximos de aparición de formas jóvenes en junio, finales de agosto y noviembre-diciembre, 
aproximadamente. El daño más aparente de esta especie es la extracción de savia, que afectaría a 
hospedantes más longevos. Se localiza sobre todas las partes aéreas de la planta (tronco, ramas y hojas), más 
en la zona interior que en la periferia, y en los frutos produce un cambio de coloración en el lugar donde se 
instala, teniendo especial preferencia por la madera.  
 
Dirección General de Medio Natural y Gestión Forestal 
unidadsaludbosques@aragon.es 
 


Boletín de avisos fitosanitarios forestales: septiembre 2021

Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud

Not a member yet

El Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo : soporte científico de La Aljafería

Cuentos antigos

AMA : Aragón Medio Ambiente : boletin mediombiental del Departamento de Agrigultura, Ganadería y Medio Ambiente.: Año 2021 Número 1 - invierno

AMA : Aragón Medio Ambiente : boletin mediombiental del Departamento de Agrigultura, Ganadería y Medio Ambiente.