Biblioteca Virtual de Aragón

Aragón. Departamento de Medio Ambiente y Turismo, ed.

DICIEMBRE 2021 
 
Pág. 1  
 
 
  
BOLETÍN DE AVISOS 
FITOSANITARIOS FORESTALES  
 
 
CONÍFERAS 
 
 
PROCESIONARIA DEL PINO 
Nombre científico: Thaumetopoea pityocampa. 
Orden: Lepidoptera. Familia: Thaumetopoeidae. 
Afecta a: Pinos. 
A medida que las temperaturas desciendan, los árboles 
entrarán en parada vegetativa hecho que no influirá para 
que las orugas continúen defoliando los ejemplares 
afectados, si bien realizan su alimentación en los ramillos 
más próximos al bolsón. El resto del tiempo lo pasan 
resguardadas en el bolsón para protegerse del frío. Los tratamientos a llevar a cabo pueden 
ser manuales, mediante corta y destrucción de bolsones o químicos, mediante cañón 
nebulizador y/o mochilas pulverizadoras, siempre cumpliendo con la legislación vigente en 
el momento de realizarlos. 
 
ORUGA PERFORADORA DE PINOS 
Nombre científico: Dioryctria splendidella. 
Orden: Lepidóptero. Familia: Pyralidae. 
Afecta a: Pinos. 
En esta época del año, este lepidóptero busca cobijo para depositar los huevos en las 
heridas de los árboles. Las orugas, de coloración verdosa, emergerán y se alimentarán 
durante el invierno en el interior de las galerías subcorticales que recubren de seda 
protegiéndose así de la resina que fluye del ejemplar colonizado como método de defensa. 
Estos grumos presentan una coloración pardo-rojiza al principio, tornando a amarillentos 
con el paso del tiempo, haciéndose más voluminosos y perceptibles al ojo humano. En caso 
de graves ataques, se recomienda la eliminación de los pies afectados para impedir la 
colonización de árboles sanos próximos. 
 
DEFOLIADOR DEL PINO SILVESTRE 
Nombre científico: Diprion pini. 
Orden: Hymenoptera. Familia: Diprionidae. 
Afecta a: Pinos. 
Himenóptero que a lo largo de todo el año puede encontrarse 
en diapausa. Presenta dimorfismo sexual siendo la hembra de 
mayor envergadura que el macho, y con las antenas aserradas 
hecho que las diferencia del macho que son bipectinadas. La 
larva provoca graves daños foliares al género Pinus siendo el 
Pinus sylvestris su predilecto. En un primer momento se 
alimenta de las hojas dejando las nerviaciones intactas para, posteriormente, devorar la 
totalidad de la hoja e incluso llegando la corteza de los ramillos. 
 
DICIEMBRE 2021 
 
Pág. 2  
 
 
ROYA VESICULAR DEL PINO 
Nombre científico: Cronartium flaccidum. 
División: Basidiomycota. Familia: Cronartiaceae. 
Afecta a: Pinos, abetos y píceas. 
Este hongo pertenece al grupo de las royas, siendo uno de los 
patógenos de raíz más graves que afectan a los bosques 
templados. En nuestra comunidad se ha localizado en masas de 
pinos y abetos, causando la destrucción progresiva de las raíces y 
por ello la ralentización del crecimiento en la copa y, en 
determinados casos, la muerte del ejemplar colonizado. Su 
presencia se manifiesta además por la aparición de clorosis en la copa y la aparición, con la 
llegada del otoño, de setas o carpóforos con forma de costra de color pardo oscuro y 
blanco en la zona de crecimiento, adheridas normalmente en las partes putrefactas de los 
árboles. 
 
FRONDOSAS 
 
ORUGA MANCHADA DEL CHOPO 
Nombre científico: Leucoma salicis. 
Orden: Lepidoptera. Familia: Lymantriidae. 
Afecta a: Chopos y sauces. 
Lepidóptero que presenta en la Península Ibérica dos 
generaciones anuales, cuyas orugas pasan los meses de 
invierno en el segundo y tercer estadio de la segunda 
generación. Para protegerse de los fríos del invierno, las 
orugas tejen refugios de seda en grietas de la corteza, ramas 
o entre el follaje del suelo, donde permanecen en diapausa. 
En caso de prolongadas bajadas de la temperatura durante el el invierno, las orugas 
morirán quedando controlada su presencia sin necesidad de tratamientos autorizados, 
dado que lo parásitos y depredadores naturales mantienen las poblaciones en umbrales 
bajos. Con la subida de las temperaturas con el inicio de la primavera, las larvas 
abandonarán su refugio para comenzar a minar el parénquima de las hojas y brotes 
jóvenes, provocando defoliaciones y con ello la disminución de la capacidad fotosintética y, 
por tanto, el valor comercial de la madera también se deprecia.  
 
MARCHITAMIENTO FOLIAR DEL CHOPO 
Nombre científico: Marssonina brunnea. 
División: Eumycota. Subdivisión: Ascomycotina. Clase: Discomycetes. 
Afecta a: Chopos. 
Durante todo el invierno, la forma sexual del hongo se conserva en forma de estromas 
sobre las hojas caídas o en forma de acérvulos sobre los brotes apicales del año anterior. 
Con el inicio de la primavera, aparecen unas pequeñas manchitas de color marrón sobre las 
dos caras del limbo, posteriormente se generará la clorosis en las primeras hojas que han 
brotado así como una decoloración y defoliación definitiva del árbol, causando por ello una 
grave enfermedad en los chopos. Los daños provocan la merma del crecimiento y la 
depreciación de la calidad de la madera, altamente susceptible al ataque de otros 
patógenos. Para disminuir su proliferación, se recomienda la retirada de hojas del suelo en 
plantaciones afectadas y destinadas a la producción de madera.  
 
DICIEMBRE 2021 
 
Pág. 3  
 
 
BACTERIA CAUSANTE DE CHANCROS SANGRANTES 
Nombre científico: Brenneria quercina. 
Afecta a: Encinas. 
Su presencia provoca la aparición de chancros sangrantes y 
exudaciones salivosas en yemas y bellotas de especies del 
género Quercus, relacionándose con el síndrome conocido 
como “seca de la encina”. Este patógeno se encuentra 
ampliamente distribuido por los encinares de Aragón, por lo 
que en caso de localizar síntomas asociados, se recomienda 
avisar a los responsables de sanidad forestal para su correcto diagnóstico en laboratorio. 
 
PODREDUMBRE BLANCA 
Nombre científico: Armillaria mellea. 
Orden: Basidiomycota. Familia: Tricholomataceae. 
Afecta a: Encinas, hayas, etc. 
Este hongo es un patógeno de raíz que afecta a un amplio rango de hospedadores. Los 
síntomas que provoca son poco específicos, siendo alguno de ellos la disminución de 
crecimiento o la pérdida de vigor en la parte aérea de las plantas. Sin embargo, en esta 
época, se puede identificar fácilmente a través de las características setas de color miel y la 
aparición de anillos que suelen crecer en gran número en la base de los troncos, en los 
tocones y en las raíces superficiales de las plantas afectadas. 
 
TIGRE DEL PLÁTANO 
Nombre científico: Corythuca ciliata 
Orden: Hemíptera. Familia: Tingidae. 
Afecta a: Plataneros, fresnos y tilos.  
En distintas generaciones habita prácticamente durante todo 
el año en fase adulta y, durante el invierno, se refugia bajo el 
ritidoma que encuentra algo separado del tronco y en las 
ramas más gruesas. Los daños que ocasiona son 
fundamentalmente estéticos produciendo ligeras clorosis 
foliares a partir de la nerviación principal, lo que produce un detrimento de la capacidad 
fotosintética pudiendo provocar también la caída prematura de las hojas.  
 
DAÑOS BIÓTICOS 
 
DAÑOS POR JABALÍES 
Mamífero de costumbres poco territoriales, permanece durante el día sedentario y es con 
la llegada de la noche cuando se desplaza, en grupo, pudiendo recorrer varios kilómetros 
acercándose incluso a los núcleos urbanos para la búsqueda de comida. Los daños se ven 
reflejados, principalmente, por la aparición de descortezados y marcas en la corteza baja 
de los árboles como consecuencia del afilado de sus colmillos o para rascarse. Se alimenta 
de setas, bellotas, caracoles y pequeños vegetales, además de excavar en la tierra para 
comer pequeños animales y trufas; hecho que provoca la aparición de hoyos y descalces 
junto a árboles, dejando las raíces al exterior, pudiendo ocasionar, con afecciones elevadas, 
la disminución del correcto desarrollo del ejemplar y la caída de árboles como 
consecuencia de la acción del viento.  
 
Dirección General de Medio Natural y Gestión Forestal 
unidadsaludbosques@aragon.es 
 


Spanish

Boletín de avisos fitosanitarios forestales: diciembre 2021

Transferencia de resultados de la red de ensayos de maíz y girasol en Aragón. Campaña 202

Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud

Not a member yet

Boletín de avisos fitosanitarios forestales: diciembre 2021

Informaciones técnicas: Número 277

Coyuntura agraria de Aragón: 2021 mayo

Aviso fitosanitario: Año 2021 - enero

Informaciones fitosanitarias: 2021 agosto

Economía aragonesa : boletín trimestral de coyuntura: Número 72 - marzo 2021

Informe sobre la situación económica y social de Aragón.: 2021

Coyuntura agraria de Aragón: 2021 julio

Boletín informativo: Número 48 - enero - abril 2021

Boletín trimestal: Número 81 - marzo 2021 - Indicadores

62,346

64,251