Biblioteca Virtual de Aragón

Aragón. Departamento de Fomento, Vivienda, Logística y Cohesión Territorial

Instituto Geográfico de Aragón, editor

Spanish

Cuadernos Técnicos IGEAR.: N. 2 (julio-diciembre)  - 2023

Bibliografía p. 155-179.Forma de acceso : InternetPremios: Premio de investigación "Angela López Jiménez" 2023Datos tomados de port. del pdf

Arlettaz, Fernando.

Giménez Delgado, Inés.

Luna Serreta, María Jesús.

Consejo Económico y Social de Aragón

Estrategias para la aplicación de la ley aragonesa de cultura de la paz :  diagnóstico jurídico y cartografía social

Orientales varietales para las siembras de cereales en Aragón. Transferencia de resultados. Cosecha 202

Aragón. Centro de Técnicas Agrarias

Aragón. Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación, ed.

Informaciones técnicas: Número 288

Consejo Económico y Social de Aragón, ed.

Boletín trimestal: Número 91 - septiembre 2023

Aragón. Departamento de Medio Ambiente y Turismo, ed.

Coníferas:
CHINCHE AMERICANA DEL PINO
Nombre científico: Leptoglossus occidentalis.
Orden: Hemiptera. Familia: Coreidae.
Afecta a: Pinos, abetos, enebros y cedros.
Chinche de entre 10 y 20 mm, de color marrón, que aunque es originario de América, actualmente se encuentra ampliamente
distribuido por todo Aragón. Su carácter hibernante lo hace refugiarse en la época fría en el interior de viviendas deshabitadas o
en la parte baja de aleros, donde se agrupa formando colonias numerosas por su carácter gregario. Los daños los realiza
principalmente durante la primavera, al perforar con su estilete las piñas jóvenes, provocando que se aborten y disminuyendo por
ello la capacidad reproductiva de los ejemplares colonizados.
PROCESIONARIA DEL PINO 
Nombre científico: Thaumetopoea pityocampa.
Orden: Lepidoptera. Familia: Thaumetopoeidae.
Afecta a: Pinos y cedros.
A medida que las temperaturas bajan la actividad de la procesionaria también,
únicamente se activa a la hora de alimentarse de las acículas más próximas al
bolsón, en las horas de mayor insolación. Durante la mayor parte del tiempo están
resguardadas en el bolsón para protegerse de las bajas temperaturas. Los
tratamientos a llevar a cabo pueden ser tanto manuales, mediante corta y
destrucción de bolsones, como químicos, mediante cañón nebulizador o mochilas
pulverizadoras, siempre cumpliendo con la legislación vigente en el momento de
realizar dichos tratamientos.
PERFORADOR DE LOS ENEBROS
Nombre científico:  Phloeosinus aubei.
Orden: Coleoptera. Familia: Scolytidae. 
Afecta a: Enebros, sabinas, thuyas y cipreses.
Este escolítido realiza una cámara nupcial con dos salidas donde se pondrán los huevos y,
posteriormente, eclosionarán las ninfas, que en un corto periodo de tiempo, se convertirán en
adultos para emerger al exterior. Su ciclo biológico consta de una generación por año natural,
estando a finales de éste, en fase adulta. Su alimentación engloba todo el género Juniperus y
Cupressus, realizando multiplicaciones masivas en árboles debilitados, donde se observan
ramillos secos por efecto de las galerías producidas por el insecto. Los daños se ven mucho
más claros en años con sequías dominantes. 
BOLETÍN DE AVISOS FITOSANITARIOS
FORESTALES - DICIEMBRE 2023 
Pág. 1
DEFOLIADOR DE PINOS
Nombre científico: Neodiprion sertifer.
División: Himenoptera. Clase: Diprionidae. 
Afecta a: Pinos.
Himenóptero defoliador que realiza la puesta sobre las acículas de los pinos, realizando pequeñas cavidades en las acículas
donde coloca de forma individualizada los huevos que estarán recubiertos por una sustancia que segrega la hembra y que, al
mezclarse con los exudados de la acícula, se solidifica y protege las puestas. El insecto pasa el invierno en forma de huevo, del
que posteriormente nacerán las larvas a principios de la primavera, las cuales procederán a alimentarse de las acículas de los
pinos.
Frondosas:
BACTERIA CAUSANTE DE CHANCROS SANGRANTES
Nombre científico: Brenneria quercina.
Afecta a: Encinas.
Su presencia provoca la aparición de chancros sangrantes y exudaciones salivosas en yemas y bellotas de especies del género
Quercus, relacionándose con el síndrome conocido como “seca de la encina”. Este patógeno se encuentra ampliamente
distribuido por los encinares de Aragón, por lo que en caso de localizar síntomas asociados, se recomienda avisar a los
responsables de sanidad forestal para su correcto diagnóstico en laboratorio.
CAPRICORNIO DE LAS ENCINAS 
Nombre científico: Cerambix cerdo.
Orden: Coleoptera. Familia: Cerambycidae.
Afecta a: Robles, encinas y alcornoques.
Este cerambícido está localizado principalmente en amplias regiones de Asia y Europa y
una parte muy reducida de África. En España, está distribuido por todo el territorio, donde
las poblaciones con mayor número de individuos se sitúan en las zonas de la cordillera
cantábrica y el norte de la península.
En esta época del año se encuentra en fase de larva y puede llegar a medir unos 7cm de
longitud, dicha fase puede extenderse de 2 a 4 años. Durante ese tiempo, se encuentran
en el interior del troco, alimentándose hasta llegar a su estadio final y empezar la
pupación, para emerger en fase adulta al verano siguiente a través de galerías de gran
diámetro.
MUÉRDAGO 
Nombre científico: Viscum album.
División: Magnoliophyta. Familia: Viscaceae. 
Afecta a: Pinos, abetos, cedros, encinas, olmos, sauces, castaños, chopos, etc.
Planta dioica y hemiparásita, que se localiza ampliamente en pinos, cedros y abetos,
afectando también a gran cantidad de frondosas como arces, chopos, acacias y tilos, entre
otras especies. En ocasiones constituye un problema importante por su extensión y el
debilitamiento que provoca en los árboles huéspedes, sobre todo ante fenómenos de estrés
hídrico y ataque de otros organismos nocivos perjudiciales. Permanece verde todo el año,
realizando la función clorofílica y hemiparásita al extraer de su huésped el agua y las sales
minerales necesarias para la realización de la fotosíntesis, y provocando así una merma en
el abastecimiento hídrico y nutricional del huésped. En esta época del año, se aprecian
matas semiesféricas con bayas redondas de color verde que tornan a blanquecinas con su
maduración. Para favorecer el vigor de los ejemplares colonizados, se recomienda su corta y
pronta eliminación en aquellos pies afectados, evitando de igual modo la probabilidad de
dispersión a ejemplares sanos. 
ESCARABAJO DEL FRESNO
Nombre científico: Stereonychus fraxini.
División: Coleoptera. Familia: Curculionidae.
Afecta a: Fresnos y olivos.
Se trata de un diminuto defoliador de los fresnos (Fraxinus sp.) y oleáceas (Olea sp.), que tiene una envergadura de entre 3 y 5
mm en su fase adulta, la cual dura todo el año. En épocas invernales desciende a la base de los troncos, donde se refugia entre
la hojarasca para quedar de forma latente hasta llegar la primavera donde emergerán de nuevo.
BOLETÍN DE AVISOS FITOSANITARIOS
FORESTALES - DICIEMBRE 2023
Pág. 2
Daños en jardines y viveros:
Dirección General de Gestión Forestal
Unidad de la Salud de los Bosques
unidadsaludbosques@aragon.es
OIDIO
División: Ascomycota.
El oidio es una enfermedad que causa graves daños sobre varias especies
vegetales presentes en jardines y viveros. Se diagnostica fácilmente por la aparición
de un polvillo blanco en forma de manchas sobre hojas, brotes y frutos que
decoloran y secan la parte afectada. Para la prevención de la enfermedad se
recomienda el control en la cantidad de agua de riego aportada, pues un exceso del
mismo hace proliferar dicho hongo, así como la aplicación de productos fitosanitarios
autorizados. En el caso de su detección en parques y jardines, se recomienda
eliminar las partes afectadas, ya que su presencia disminuye el buen aspecto
estético de los ejemplares, así como la realización de tratamientos fitosanitarios
preventivos con los productos autorizados en aquellos ejemplares próximos a los
afectados..
ORUGA DE LIBREA
Nombre científico: Malacosoma neustria.
Orden: Lepidoptera. Familia: Lasiocampidae.
Afecta a: Chopos, sauces, encinas, olmos, castaños y hayas.
Las orugas de este lepidóptero polífago provocan importantes defoliaciones que impiden el normal desarrollo de los árboles
afectados. Pasa el invierno en estado de huevo, pudiéndose localizar la puesta sobre pequeños ramillos de forma ordenada
alrededor del leño. La hembra dispone los huevos de forma helicoidal con un aglutinante que ella misma segrega, formando un
paquete compacto. 
ZEUZERA 
Nombre científico: Zeuzera pyrina.
Orden: Lepidoptera. Familia: Cossidae.
Afecta a: Chopos, sauces, arces, hayas, encinas y robles.
La oruga de esta especie polífaga de frondosas se alimenta primero de partes blandas, como
hojas y peciolos, para posteriormente completar su desarrollo larvario en ramillos y ramas,
generando así grandes galerías longitudinales de las que emergerá al exterior, y que
provocarán, principalmente en días de viento, el tronzado de las ramas. 
La detección consiste principalmente en la visualización de serrín de color anaranjado en la
parte exterior de las ramas.
BOLETÍN DE AVISOS FITOSANITARIOS
FORESTALES - DICIEMBRE 2023 
Pág. 3


Boletín de avisos fitosanitarios forestales: diciembre 2023

Memoria de actividades del Consejo Económico y Social de Aragón.: 2023

Bielsa Soro, Vanesa.

Instituto Aragonés de la Mujer, ed.

English

Unravelling the grief

Boletín de coyuntura mujer rural.: Año 2023 - 2023 Trimestre 3

Centro de Información Territorial de Aragón

Memoria de actividades: 2023

Andrés Gil, Elisa.

Bernal Gálvez, Manuel.

Aragón. Diputación General.

Las orquídeas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido

Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud

Not a member yet

Cuadernos Técnicos IGEAR.: N. 2 (julio-diciembre) - 2023

Estrategias para la aplicación de la ley aragonesa de cultura de la paz : diagnóstico jurídico y cartografía social