Corepaedia Publishing Services by Avicenna (E-Journals)
Not a member yet
583 research outputs found
Sort by
Les pionniers romains des études orientales au XVIIIe siècle : Dimitrie Cantemir and Ianache Văcărescu
Due to their geographical position, the Rumanian lands have acted as a bridge between the Near East and Central Europe since time immemorial. Located on the fringes of the Greek-Orthodox world, they were part of the "Byzantine Commonwealth' '2, embracing the same spiritual values and political designs. Entering the Turkish area of influence in the 15th century contributed to their role as a territory of interchange between civilizations. Although absorbed into the Ottoman Empire, the Rumanians developed a different relationship to the Sublime Porte than that of the Western Europeans, which was mostly based on fear and suspicion. Capable of adapting to hardships while harbouring hopes for freedom, Rumanians embraced those customs that did not require renouncing their Christian faith, their language, and their customs3. Because of close contacts with the Ottoman political and cultural élite, Rumanian ruling families and court officials were in a position to observe and spread knowledge about Muslim history and contemporary life. With the Rumanians, Oriental studies were not born as a branch of science, but were generated by the necessity for survival and progress under Ottoman authority
Les études turques consacrées aux syriaques orthodoxes et aux assyro-chaldéens : une étude de littérature
Les syriaques orthodoxes et les assyro-chaldéens sont deux groupes ethnico- religieux de l'ensemble araméen de Turquie, qui vivaient ou vivent encore aujourd'hui au sud et sud-est de ce pays. Nous savons que les assyro-chaldéens étaient installés jusqu'au début du 20ème siècle dans les montagnes du Hakkari organisés sous-forme de tribus (achirets). Jusqu'au milieu du 19ème siècle ce peuple constituait la moitié de la population de la ville de Hakkari. Les villages les plus importants étaient avec leurs noms originaux Meer (Kovankaya), Ishy (Ombudak), Bazyan (Dogan), Harbol (Aksu) (Yacoub 1993 : 248-249). Ils habitaient aussi dans les autres villes de la région comme Diyarbakir et Mardin
Notre-Dame de l’Assomption de Behzina dans le diocèse du Hosn
Depuis les années 1950, Notre-Dame de l'Assomption est l'église paroissiale du village de Behzina. Elle est située sur une terrasse agricole en contrebas de ce bourg, dans la partie syrienne de la plaine du Akkar, et relève de l'évêché grec orthodoxe du Hosn. Auparavant, Notre-Dame était une chapelle votive. Cette contrée très peu peuplée ne constituait pas encore une paroisse. La chapelle est aujourd'hui dans un état délabré et risque de s'effondrer. On ne la restaure plus depuis qu'une église moderne, dédiée aussi à Notre-Dame, est en train d'être construite plus haut, sur le versant opposé, pour la remplacer. Notre-Dame est pourtant un monument historique. Elle remonte au Moyen Âge, ayant surgi à l'endroit ou à côté d'un sanctuaire d'âge byzantin dont des blocs de basalte, sculptés de croix typiques de cette période, sont en remploi dans la façade principale. C'est dire que la chapelle a plus de 1000 ans d'âge. Sur la suite de son histoire, on ne sait pas grand chose si ce n'est qu'elle fut incendiée sous le Mamelouks. On n'a retrouvé aucun vestige pour témoigner des phases ultérieures d' éventuelles restaurations ou de reconstructions
Appendice au manuscript La vraie histoire des patriarches de l'Église d'Antioche de Michail Breik jusqu'en 1891 par Antoine Saifi
يتضمن المخطوط رقم ٤٤٠ الموجود في بطريركية الروم الأورثوذكس في دمشق وفق تعريف الكاتالوج له: "تاريخ بطاركة أنطاكية ويدأ بالبطريرك غريغوريوس ll عام ١٦١٠ م وحئى غبطة البطريرك جراسيموس ١٨٨٥م(المخطوطات العربهة ٦٨٠١٦٠). إلا أ إلقاء نظرة فاحصة ومدققة في المخطوط نفسه تقودنا إلى تصحيح أو إضافة بعض النقاط". فالجزء الأساسى من المخطوط هو سرد مطؤل لتاريخ بطاركة الروم الأورثوذكس الأنطاكيين لميخائيل بريك، وقد قامت بتحقيقه مؤخرا نائلة قائدبيه (بريك ٢٠٠٦). أتا المخطوط الدمشقى، الذي فقد مطلعه ولم يق بين أيدينا إلا ابتداء من الصفحة الحادية والستين، فيتضعن تاريح بريك من البطريرك ثاوفاني، الذي أصح بطريركا عام ١ ٦٨ ميلادية، وحتى تنصيب البطريرك دانيل عام ٦٧ ١٧ ميلادية (ص. ٦١ ١٤٧). ويحتل ذلك المساحة الممتدة من الصفحة ٩٨ وحتى الصفحة .١٧ من الطبعة المحققة المذكورة (بريك ٢٠٠٦). ويمكن القول، بعد مقارنة سريعة، إنه ليس هناك اختلافات بين نمى المخطوط الدمشقى وبين طبعة تحقيق مخطوط بريك.The manuscript number 440 found in the Greek Orthodox Patriarchate in Damascus contains, according to the catalogue’s definition: “the History of the Antiochian patriarchs, starting with Patriarch Gregory II in 1610 and ending with Patriarch Gerasimus in 1885” (the Arabic Manuscript 1988: 68). However, examining this manuscript leads us to correct or add some points. The main part of the manuscript is a long narration of the history of the Greek Orthodox patriarchs by Michail Breik, which was recently examined by Nayla Kaidbay (Breik 2006). The beginning of the Damascene manuscript was lost and only the part starting with page 61 has survived; it contains the history according to Theophani who became a patriarch in 681 until Patriarch Daniel’s nomination in 1767. After a quick comparison, there are no differences between the Damascene and Breik’s manuscripts
Pèlerinages et sanctuaires chrétiens au Proche-Orient du IVe au XVIIe siècle
Mon article porte sur les pèlerinages et les sanctuaires chrétiens du Proche- Orient du IVe au XVIIe siècle. Il propose une réflexion en quatre temps : premièrement, il vise à tracer l'historique de cette pratique depuis son apparition ; il a ensuite pour but de réfléchir sur l'acception théologique de cette pratique d'un point de vue chrétien depuis le IVe siècle, date de reconnaissance officielle du christianisme par l'Empire. II cherche, en troisième lieu, à décrire les différents rituels et pratiques accomplis par les pieux pèlerins lors de leurs visites des lieux saints, et à répertorier finalement quelques lieux saints de la région visités depuis l' Antiquité tardive en passant par le Moyen Âge jusqu'au XVIIe siècle, durant la période ottomane.2 Évidemment, l'étude ne sera pas consacrée à la Palestine qui a fini par accaparer à elle seule I 'appellation de Terra Sancta. Elle privilégiera, dans le cadre de sa dernière partie, la présentation d'autres lieux saints visités en marge du grand pèlerinage, que j'ai désignés dans deux publications antérieures par « lieux saints secondaires
Quelques anecdotes dérisoires tirées de l’historiographie maghrébo-andalouse du moyen-âge
On ne peut pas dire que les ouvrages historiographiques médiévaux rédigés en arabe brillent par leur fantaisie, du moins si l'on en juge d'après ceux qui nous sont parvenus. Ce n'est d' ailleurs pas leur objet. Cette fantaisie qui devrait nous laisser entrevoir un peu de la vie des vivants d' alors, qui leur conserverait un peu de chair et de couleurs, on la trouvera plus facilement dans les textes pro- prement littéraires, "séances" (maqâmât), recueils d' anecdotes, contes, poésies. Certes, des récits merveilleux ( 'aga 'ib wa-àarâ' ib) agrémentent parfois les chroniques. Est-ce par souci de légèreté, de respiration dans un texte au demeu- rant très monotone, jusque dans ses prétentions littéraires - je pense ici aux exer- cices de virtuosité stylistique, comme l'emploi de la prose scandée (saà'), ou au jeu des références en tout genre, coraniques, poétiques, proverbiales, etc. ? Il est permis d'en douter. Car ces récits, même s'ils paraissent échapper à la trame du discours, obéissent néanmoins à son projet global, qui est de rendre compte d'un savoir entendu comme une somme d'informations (gumla min al-a&bâr), l'am- pleur de la collection rassemblée tenant lieu, bien souvent, de véritable connais- sance. Ne rien omettre semble donc être la devise de l'auteur, y compris lorsqu'il nous prévient qu'il en sait encore davantage, et c'est pourquoi il lui arrive de glisser dans l'assortiment qu'il nous tend une pièce suspecte que nous saurons, alertés par quelque formule convenue du type "je ne garantis rien" (wa-llâhu juger à sa juste valeur
LAM YAF’AL: négation descriptive ou impose “par défaut”?
L'alternance dans les séquences mû fa 'ala / Iam yaf'al de deux formes ver- bales différentes (l'une, FI, habituellement à valeur aspectuelle d'accompli et temporelle de passé; l'autre, F2-0, traditionellement définie comme ayant une valeur aspectuelle d'inaccompli et temporelle de présent-futur) pour nier la même forme verbale fa 'ala suscite des interrogations sur les valeurs des formes verbales de l'arabe dans la négation. Ces interrogations faites, légitimement et dè manière originale, par P. Larcher (1994: 388-389 et 391-395), distinguent entre les manifestations des négations dans les catégories de Benveniste (1996): discours vs histoire, ainsi qu'entre la négation descriptive et la négation polé- mique. De même, Larcher étudie ces formes du point de vue sémantique, telles que décrites par les grammairiens arabes classiques
Critique des lois grammaticales
كان لنا، من قبل، نافذة للنقد نفذنا منها إلى علم الأصوات، فنقدنا بعض المصطلحات الصوتية التى أطلقها أهل اللغة، القدامى منهم والمحدثون!"). أما اليوم فلنا نافذة أخرى، هي للنقد أيضا، سننفذ منها إلى علم النحو بل عالمه، تحدونا على ذلك رغبة في إماطة اللثام عن بعض الأحكام التي نرى أن أصحابها من النحاة واللغويين ، قد عثروا معا إذ أطلقوها وعمموها، فكان حكم ميزاننا عليها: أنها جاءت أقرب إلى النقصان والخطا منها إلى الكمال والصواب. وإن كان لنا، في هذا البحث، نقد للأحكام هذه، فمرجعنا في ما سنذهب إليه ، نصوص اللغة نفسها المستقرة في بطون الكتب، ومبادئ علم الأصوات بما له من علاقة وطيدة بعلوم اللغة الأخرى ولا سيما علم النحو
The Effectiveness of a Creative Machine On Teaching Pommel Horse Double Leg Circle and Some Physical Abilities Upon Junior's Gymnastic Players
هدفت هذه الدراسة التعرف الى أثر جهاز مبتكر على تعليم مهارة الدوران المزدوج لجهاز حصان الحلق وبعض القدرات البدنية لدى الناشئين في الجمباز، والفروق بين أفراد المجموعتين الضابطة والتجريبية في المتغيرات البدنية والمهارية، وقد اشتملت عينة الدراسة على ( 10 ) لاعبين ناشئين من مركز نور الزعبي للجمباز - الزرقاء - تراوحت اعمارهم من(8-12)سنة، تم تقسيمهم إلى مجموعتين ضابطة وتجريبية، حيث تم تطبيق البرنامج التعليمي لمدة ( 8 ) أسابيع بواقع ( 24 ) وحدة تعليمية وزمن كل وحدة (60) دقيقة، وقد تم اختيارهم بالطريقة العمدية وتم إجراء التكافؤ بينهم وإدخال المتغير المستقل ( الجهاز المبتكر ) على المجموعة التجريبية.
وقد أظهرت النتائج المتعلقة بالمجموعة التجريبية وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مهارة الدوران المزدوج على حصان الحلق بين القياسين القبلي والبعدي ولصالح القياس البعدي حيث بلغت قيمة ت ( 9.13)، ووجود فروق ذات دلالة إحصائية في اختبار رفع القدمين من التعلق بقيمة ت ( 4.81 )، واختبار مرونة الجذع بقيمة ت (4.70)، واختبار تسلق الحبل بقيمة ت (5.30)، و عدم وجود فروق ذات دلالة أحصائيا بين القياسين في اختبار الوقوف على اليدين حيث كانت قيمة ت (0.30).
كما اظهرت النتائج وجود فروق ذات دلالة إحصائية في مهارة الدوران المزدوج على حصان الحلق بين المجموعتين في القياس البعدي و لصالح المجموعة التجريبية حيث بلغت قيمة (ت)المحسوبة بين المجموعتيين (6.42) بمستوى دلالة (0.0)، وعدم وجود فروق ذات دلالة احصائية بين المجموعتين في القياس البعدي في المتغيرات البدنية .
وأوصى الباحثون بتعميم استخدام الجهاز المبتكر في قاعات الجمباز والمراكز التدريبية في المملكة الأردنية الهاشمية لما له من نتائج فعالة في عملية تعليم مهارة الدوران المزدوج على حصان الحلق، وضرورة ابتكار وتصميم أجهزة مساعدة أخرى لتطوير مهارات مختلفة في رياضة الجمباز، وإجراء بحوث مستقبلية مشابهة في تعليم وتدريب مهارات الجمباز.The aim of this study was to identify the efficiency of a Creative Machine that would help teach the double leg circle on the pommel horse in gymnastics as well as some physical attributes for youth gymnastic players. Ten youth players 8-12 years old, from "Nour Al Zu'bi Gymnastic Center - Al Zarqa" enrolled in this study. The participants were divided into an experimental group and a control group. The duration of the trial was 8 weeks and 24 one hour classes. The innovative device was introduced to the control group only. The Sample was chosen purposively.
The results indicated that there were significant differences on the double leg circle on the pommel horse performance technique and some Physical Abilities in the experimental group. Strength (4.81), trunk flexibility (4.70) and the rope climb (5.30) were improved significantly in the experimental group and whereas, no differences were found on handstand test.
Differences were also found between experimental and control groups with regard to the double leg circle and no significant differences on physical performances test.
The researchers recommend using this device in gymnastics halls and training centers in the Hashemite Kingdom of Jordan, Because of its effective on teach the double leg circle skill, as well as the necessity of creating other supporting devices to develop other skills in the gymnastic sport. Similar researches in teaching and training the gymnastic skills need to be investigated
INFLUENCE OF HYPOXIC TRAINING IN THE IMPROVEMENT OF SOME PHYSIOLOGICAL VARIABLES AND DIGITAL LEVEL FOR EMERGING 50M BUTTERFLY
المعرفة بعمل التدريب له عدة فروع حيث يسعى الباحثون الى تطوير قدرات لاعبيهم الى أقصى حد وابستعمال طرق جديدة ومن هذه الطرق الجديد التدريب الهيبوكسيك ، حيث يعتمد هذا النظام على ضبط عملية التنفس ومن خلال عدم الاعتماد على الأوكسجين وهي طريقة تستعمل في رياضات مثل السباحة و العاب القوى ، حيث تعتمد فعالية 50 متر فراشة على النظام اللاأوكسجيني وهو عامل حاسم في الانجاز الرياضي لهذه الفعالية . قام الباحثون بالاعتماد على النظام الهيبوكسيكي بهدف تطوير بعض القدرات الفسيولوجية للسباحين وكذلك تحسين المستوى الرقمي لهذه السباحة ، ويهدف البحث الى : التعرف على تأثير التدريب الهيبوكسيك على تطوير بعض القدرات الفسيولوجية لسباحي مسافة 50 متر فراشة ، حيث يفترض الباحثون وجود فروق ذات دلالة احصائية مابين القياسين القبلي و البعدي لصالح القياس البعدي على بعض القدرات الفسيولوجية ، بالاضافة الى وجود فروق ذات دلالة احصائية مابين القياسين القلبي و البعدي على المستوى الرقمي لسباحي مسافة 50 متر فراشة لصالح القياس البعدي . أشارت نتائج البحث لوجود فروق ذات دلالة احصائية لصالح القياس البعدي على زمن الأداء ، وجود فروق ذات دلالة احصائية على بعض القدرات الفسيولوجية .Knowledge of sports training has many branches that researchers have tried to uncover truths to serve the trainees and their access to the most successful and most appropriate for their ability showed the ways and new methods of sports training and these methods hypoxic training method (Alhipxhex- hypoxic). Interest has appeared training style with controlled breathing (hypoxic training) where many researchers and specialists studying this method, particularly in swimming and athletics, where the drill depends on the non-use of oxygen system for the purpose of various physiological characteristics to improve the players, which explains the importance of this kind of training in improving athletic performance level Consequently, researchers have found that racing 50-meter butterfly races short distances, which depend on the speed and power factor swimmer on anaerobic energy production, which is the performance requirements in those races, and is training to lack of oxygen (hypoxic) of the most important training methods used to achieve this requirement. Where to stand on the developments in hardware technology in the field of sports training as well as training methods developed from the reality of the current scientific development are the most effective means to challenge the great achievements of digital for various digital competitions Therefore, the researchers believe that the development of training for swimming the butterfly using the Alhipksk may have an impact in contributing to the development of performance and prepare them the means and methods of training time more capacity and a development of relying on the training means routine based on the latest scientific methods with the use of modern technological devices in procedural measurements to search and advanced in this area. The research aims to: Identify the impact of hypoxic training in improving some of the physiological capacity for swimmers 50 m butterfly. . Identify the effect of hypoxic training in improved acceleration performance for swimmers 50 m butterfly While the research hypotheses were . There were statistically significant differences between the two measurements pre and post some physiological measurements for swimmers 50 m butterfly as a result of lack of oxygen exercises with the experimental group in favor of telemetric. . There are statistically significant differences between the two measurements prior and subsequent performance of 50 swimmers in the butterfly speed as a result of lack of oxygen exercises with the experimental group in favor of telemetric