Regensburger Beiträge zur Heimatforschung (Universität Regensburg)

Daschner, Manuela

Kühnlein, Michael

134  Regensburger Land | Band 3 | 2017
Abb. 1: Der Klosterstadel mit Blick auf Kirche und Klostergebäude
Manuela Daschner und Michael Kühnlein
Der Klosterstadel Pielenhofen
Kultursaal, Laden, Café, Rösterei
Als die Gemeinde Pielenhofen den 
Klosterstadel nach dem Abzug der 
letzten Ordensschwestern erwarb, 
war er keineswegs ein Schmuck-
stück: Er war so marode, dass es 
Überlegungen gab, ihn abzureißen 
und Parkplätze zu bauen. Zum Glück 
kam es anders ... 
Die Geschichte der Ortschaft Pielenhofen war stets 
eng mit der des dortigen Klosters verbunden, das mit 
seiner weithin sichtbaren Kirche seit jeher das Gesicht 
des Ortes prägt. 1240 von den Herren von Hohenfels 
als Zisterzienserinnenkloster gegründet, wurde es erst 
1803 im Zuge der Säkularisation aufgelöst. Anschlie-
ßend nutzten die Karmelitinnen die Gebäude, bis die-
se 1838 von den Salesianerinnen erworben wurden. 
2010 endete das klösterliche Leben in Pielenhofen 
mit dem Abzug der letzten Schwestern endgültig. Seit 
2013 betreibt der Herder-Schulverein in den Konvent-
gebäuden eine Realschule sowie eine Fachoberschule 
für Gestaltung.
Wichtiger Bestandteil eines jeden Klosters war die 
Klosterökonomie, die die Versorgung der Klosterge-
meinschaft sicherte. Zu diesem landwirtschaftlichen 
Betrieb gehörten Stallungen, Scheunen und Stadel, die 
im Fall Pielenhofens bis ins 19. Jahrhundert südlich 
des eigentlichen Klosters angesiedelt waren. Davon 
erhalten geblieben ist der „Klosterstadel“, ein gemau-
erter Ökonomiebau mit imposantem Dachstuhl, der 
laut einer Inschrift im Jahr 1860 errichtet wurde. 
Durch seine beachtlichen Ausmaße, besonders 
durch seine Länge von über 33 Meter, prägt der Stadel 
das Ortsbild bis heute. Nach der Auflösung des Klos-
ters erwarb ihn die Gemeinde und brachte zunächst 
den Bauhof darin unter. Aufgrund seiner Baufälligkeit 
musste schließlich eine grundlegende Entscheidung 
über das weitere Schicksal des historischen Gebäudes 
getroffen werden. Die Gemeinde entschied sich für 
den Erhalt.
Unterstützung holte man sich vom Architektur-
büro Kühnlein, mit dem man schon gut zehn Jahre 
zuvor den Pielenhofener Dorfplatz neugestaltet hatte. 
Die Planungen des Architekturbüros gingen intensiv 
auf die historische Substanz sowie die städtebauliche 
Bedeutung des Gebäudes ein und sicherten damit des-
sen charakteristisches Erscheinungsbild. Auch wenn 
der Stadel nicht unter Denkmalschutz steht, sollte er 
in seiner gewachsenen Umgebung erhalten bleiben 
und viel von seiner früheren Architektur zurücker-
halten.
Ausgangspunkt war die Überlegung, dass er sich 
aufgrund seiner zentralen Lage in der Ortsmitte her-
vorragend als öffentliches Gebäude eignen würde. Er 
grenzt den Friedhof von der Straße und dem Dorf-
136  Regensburger Land | Band 3 | 2017
Abb. 1 und 2: Die Südfassade der ehemaligen Burgkapelle St. Oswald in 
Auburg vor und nach der Restaurierung (Fotos von Herbert Stolz)
Abb. 2: Der Klosterstadel vor der Sanierung
137Daschner/Kühnlein | Der Klosterstadel Pielenhofen
Abb. 3: Der Klosterstadel erstrahlt in neuem Glanz.
138  Regensburger Land | Band 3 | 2017
platz ab, schützt vor Lärm und schafft Raum für 
Ruhe. Nach der Sanierung sollte aus ihm ein zentraler 
Treffpunkt mit vielseitigen Nutzungsmöglichkeiten 
werden, mit Veranstaltungsräumen für Versamm-
lungen, Feiern, Vorträge, Empfänge, Ausstellungen, 
Seminare etc. sowie einem Dorfladen mit regionalen 
Erzeugnissen und Kaffeerösterei.
Aus architektonischer Sicht legte man zudem Wert 
auf Ökologie und Nachhaltigkeit: Der Erhalt eines 
Gebäudes spart zum einen die sogenannte graue Ener-
gie ein, die beispielsweise für die Herstellung neuer 
Baustoffe und deren Transport nötig gewesen wäre. 
Zum anderen wurde die Bausubstanz, also Ziegel, 
Holz, Kalkmörtel und Naturstein, die rein ökologisch 
und frei von Schadstoffen sind, erhalten und notwen-
dige Ergänzungen unter Verwendung dieser Baustoffe 
durchgeführt. Nichtsdestotrotz wurde eine moder-
ne Haustechnik eingebaut und eine energieeffiziente 
Sanierung durchgeführt, beispielsweise durch einen 
Dämmputz und eine Holzfaserdämmung.
Der Gemeinde und dem Architekturbüro war es 
zudem ein Anliegen, dass der Stadel authentisch blei-
ben sollte. Obwohl kein eingetragenes Baudenkmal, 
wurde er doch als solches behandelt. Er erhielt eine 
schlichte, fast farblose putzsichtige Fassade, ein rotes 
Dach, das imposante Gebälk wurde sichtbar gemacht 
Abb. 4: Der Gewölbekeller als Lagerraum (oben)
Abb. 5: Der Kulturkeller mit seinem beeindruckendem 
Gewölbe (unten)
139Daschner/Kühnlein | Der Klosterstadel Pielenhofen
und die ursprünglichen Öffnungen und Lüftungs-
schlitze wurden beibehalten. Der Umbau wurde den-
noch durch einfache zeitgemäße Akzente, die durch 
die veränderte Nutzung erforderlich wurden, sichtbar 
gemacht.
Nachdem die Sanierungs- und Instandsetzungs-
maßnahmen abgeschlossen waren, feierten die Pie-
lenhofener im Mai 2017 die Eröffnung des Kloster-
stadels, dem neuen Schmuckstück in der Ortsmitte, 
mit einem zweitägigen Fest. Der Klosterstadel soll 
nun ein Ort für soziale und kulturelle Interaktion sein 
und ein Treffpunkt für Jung und Alt, für die Pielen-
hofener und für alle Besucher von außerhalb.
Der Klosterstadel bietet viele Möglichkeiten: Im 
Erdgeschoss liegt der große Mehrzweckraum für ca. 
200 Personen, der durch den offenen Dachstuhl be-
sonders luftig wirkt. Der Holzboden aus Eiche und 
das geschlämmte Backsteinmauerwerk prägen den 
Raum, dem ein Foyer vorgelagert ist. Der Saal wird 
für Gemeindeveranstaltungen und von Vereinen ge-
nutzt, kann aber auch von Privatpersonen gemietet 
werden.
Herzstück des Stadels ist der Dorfladen mit Café, 
der an Florian Gebhardt verpachtet ist. Der junge 
Unternehmer hat sich „regional denken“ auf die Fah-
nen geschrieben und bietet Obst und Gemüse, Fleisch 
Abb. 6: Der Stadel wurde vorübergehend durch den 
Bauhof genutzt. (oben)
Abb. 7: Der große Veranstaltungssaal mit offenem 
Dachstuhl (unten)
140  Regensburger Land | Band 3 | 2017
und Wurst, Käse, Eier und Honig von Erzeugern aus 
der Region in seinem Laden an. Zugleich betreibt er 
eine Kaffeerösterei, deren Spezialitäten nicht nur er-
worben, sondern auch gekostet werden können. Eine 
Post- und Paketannahmestelle bietet der Bevölkerung 
zusätzlichen Service.
Im unteren Geschoss auf der östlichen Seite liegt 
der frühere Stall mit Backsteingewölbe und Natur-
steinsäulen. Dieser Raum wird „Kulturkeller“ ge-
nannt und kann für verschiedenste Zwecke genutzt 
werden, von Abendvorträgen bis hin zur Yogastun-
de. Der neu gegründete Verein „Kulturkeller Pielen-
hofen“ hat sich zum Ziel gesetzt, dort Veranstaltun-
gen verschiedenster Art zu organisieren und damit das 
kulturelle Leben in Pielenhofen zu beleben.
Abb. 8:  
Florian Gebhardt in 
seinem Dorfladen
141Daschner/Kühnlein | Der Klosterstadel Pielenhofen
Abb. 9: Das Foyer, das zugleich als Café genutzt wird


Der Klosterstadel Pielenhofen - Kultursaal, Laden, Café, Rösterei

Kuhn-Warreyn, Katharina

Katharina Kuhn-Warreyn
SCHULE TRIFFT MUSEUM
EXPONAT anders
Die Idee zu diesem Ausstellungs-
projekt hatte Hermann Binninger, 
Kreisheimatpfleger des Landkreises 
Regensburg mit dem Schwerpunkt 
Museen. 
Er stellte sich die Frage: „Wie kann ich junge Leute 
dazu bringen, wieder ins Museum zu gehen, bzw. sich 
mit Gegenständen aus früherer Zeit zu beschäftigen?“ 
Da Jugendliche sich eher selten für historische 
Werkzeuge oder „unmoderne“ Ausstellungsstücke 
interessieren, hatte er den Gedanken, es einmal über 
den Weg der bildenden Kunst zu versuchen. Die jun-
gen Leute sollten einen zuvor ausgesuchten histori-
schen Gegenstand oder Teile dieses Gegenstandes neu 
„erfinden“ und zeichnerisch oder malerisch umsetzen, 
mit der Vorgabe, dass es ein Gemälde sein sollte. Da-
mit stieß er bei der Kunsterzieherin StRin Katharina 
Kuhn-Warreyn vom Gymnasium Lappersdorf auf of-
fene Ohren. Sie setzte diese Idee mit vier Klassen der 
9. und 10. Jahrgangsstufe um. Im Rahmen des Kunst-
unterrichts erstellten die Schülerinnen und Schüler 
mit einer historischen Walze Abdrücke, die sie wie-
derum kreativ und mit verschiedenen Techniken neu 
gestalteten.
Ausgangspunkt war ein historischer Rollstempel 
(Abb. 1) aus dem Zentraldepot des Freilandmuse-
Abb. 1:  Der historische Rollstempel
ums des Bezirks Oberpfalz in Neusath-Perschen, den 
die Klassen – was doch außergewöhnlich ist – nicht 
nur anschauen, sondern auch für ihre künstlerische 
Arbeit benutzen, also zum Drucken verwenden durf-
ten. Diese Rollstempeltechnik wurde vor ca. 135 
Jahren erstmals angewandt. Ihre Blütezeit lag in den 
1930er bis 1960er Jahren. Wer Anfang der 1970er 
Jahre im Malerberuf gearbeitet hat, kennt noch Ge-
staltungen, die mit Musterwalzen ausgeführt waren, 
wenn er nicht sogar selbst noch damit gearbeitet hat. 
Die Motive auf den Rollstempeln änderten sich mit 
der Zeit und orientierten sich an den Vorlieben der 
32  Regensburger Land | Band 3 | 2017
Kunden: Es gab einfache Bänder, Streublümchen und 
Akanthusblätter und Gestaltungen, die an die Bilder 
Kandinskys, Picassos oder Klees erinnern, weiterhin 
aber auch Comicfiguren von Disney oder Wild-West-
Motive. Schließlich entstanden Ende der 60er Jahre 
noch psychedelische Flower-Power-Muster und geo-
metrische Entwürfe, die von der Konkreten Kunst und 
der Optical Art inspiriert wurden. Die Walzapparate 
waren aus beschichtetem Eisenblech oder Aluminium, 
das Musterprofil aus Gummi (Naturkautschuk oder 
Weich-PVC). Früher wurde üblicherweise mit Pflan-
zenleimfarbe gedruckt, für die Drucke im Schülerpro-
jekt wurde Linol- oder auch Acrylfarbe verwendet.
Bei den Überlegungen, wie man den Rollstempel 
im Unterricht einsetzen könnte, ging es einerseits da-
rum, selbst mit dem Stempel zu drucken und diese 
spezielle Drucktechnik auszuprobieren. Andererseits 
sollte natürlich auch das Stempelmotiv, die beiden 
Pflanzenblätter (Abb. 2), in die künstlerische Arbeit 
miteinbezogen werden. So entstand die Idee, vom 
Stempel motiv auszugehen und Assoziationen zu den 
stilisierten Pflanzenblättern herzustellen, zu überle-
gen, was man alles in diesen Blättern sehen kann und 
Ähnlichkeiten mit anderen Dingen zu finden. Dieses 
neue Motiv sollte anschließend mithilfe eines selbst 
hergestellten Druckes mit dem Rollstempel realisiert 
werden. Auf diese Art und Weise wurden die Blätter 
dann beispielsweise zu den Flammen eines Lager-
feuers, dem aufgerissenen Maul eines Wals, der Be-
kleidung einer feinen Dame oder den Flügeln eines 
bekannten Energydrinks (Abb. 3 bis 6). 
Die Schülerinnen und Schüler empfanden das The-
ma am Anfang als sehr schwierig und hatten nicht – 
wie oft bei anderen Themenstellungen – gleich eine 
Idee dazu im Kopf. Doch als nach einigem Nach-
denken die ersten Jugendlichen ihre Ideen aufs Papier 
brachten und teilweise auch den anderen mitteilten, 
kam eine Art Dominoeffekt in Gang: Nun sah jeder 
alle möglichen Motive in den stilisierten Blättern. 
Zum einen war es sehr spannend zu sehen, was man 
alles aus den Blättern machen konnte und welche 
unterschiedlichen Motive darin steckten; zum ande-
ren war es genauso interessant zu erleben, wie diese 
Ideen dann auf die unterschiedlichste Weise umgesetzt 
wurden . 
Abb. 2: 
Das Stempel­
motiv
33
Abb. 3:  
Tobias Huber, 9c
Abb. 4:  
David Kerl, 10c
Abb. 5:  
Roman Scharf, 9d
Abb. 6:  
Maximilian  
Siegert­Bomhard, 10c
Kuhn-Warreyn | SCHULE TRIFFT MUSEUM
34  Regensburger Land | Band 3 | 2017
Über 100 Schülerinnen und Schüler der Klassen 9c, 
9d, 10c und 10d des Gymnasiums Lappersdorf betei-
ligten sich an der Aktion. Rund 30 der dabei entstan-
denen Werke wurden ausgewählt und waren im Foy-
er des Landratsamts Regensburg bei der Ausstellung 
„Schule trifft Museum. Exponat anders“ zu sehen. 
„Bei der Umsetzung unserer Ideen gab es so gut wie 
keine Einschränkungen. Wir konnten beispielsweise 
das Format und die Maltechnik für unsere Arbeit frei 
wählen. Diese fast unbegrenzten Möglichkeiten haben 
uns zusätzlich motiviert und werden bestimmt auch 
in der Vielfalt unserer Arbeiten sichtbar“, erklärten 
David Kerl, Annalena Tank und Sabeschni Senthor-
selvan, alle drei Schüler der Klasse 10c, bei der Vern-
nissage. „Ihr habt es geschafft, die Bereiche Kunst und 
Geschichte auf sehenswerte Art und Weise miteinan-
der zu verbinden. Es freut mich, dass wir eure Kunst-
werke hier im Foyer ausstellen können“, so Landrätin 
Tanja Schweiger zu den anwesenden Schülerinnen 
und Schülern. Auch die stellvertretende Schulleiterin, 
Frau Birgit Ruckdäschel, betonte die Bedeutung ei-
nes solchen Projekts: „Die jungen Leute wollen über 
den Tellerrand der Schule blicken. Sie wollen andere 
Lebenswelten und Lernwelten kennenlernen.“ Das 
beweise eine Umfrage am Gymnasium Lappersdorf 
vor ca. zwei Jahren. Dabei zeigte sich, dass es gerade 
den Schülerinnen und Schülern sehr wichtig sei, dass 
ihre Arbeiten auch außerhalb der Schule Anerken-
nung finden. Umso dankbarer sei die Schule, dass bei 
dieser Ausstellung Gelegenheit dazu gegeben wurde. 
Die Ausstellung war Teil des von Dr. Thomas Feuerer, 
Kulturreferent des Landkreises Regensburg, entwi-
ckelten Ausstellungsformats „Kunst im Amt“, das ein 
breites Publikum ansprechen und auch Menschen mit 
Kunst in Berührung bringen will, die gewöhnlich eher 
nicht in Galerien anzutreffen sind.


SCHULE TRIFFT MUSEUM - EXPONAT anders

Glassl, Robert

 AGRICOLA-Informationsblatt 60/2017 
 
 
Agricola                                                                                                            
Arbeitsgemeinschaft für Kultur- und Naturgeschichte 
Region Schwarze Laber - Tangrintel e.V. 
Informationsblätter  
zur Kultur- und Naturgeschichte          
 
Gewitter 
 
In diesem Jahr ereigneten sich erneut schwere Gewitter, die Menschenleben forderten und hohe Sachschäden verur-
sachten. In Erinnerung sind und uns auch die Ereignisse im Sommer des vergangenen Jahres als die Einwohner unse-
res Gebietes unmittelbar Zeugen dieser Naturkräfte wurden. Von den Geschehnissen Ende Mai, Anfang Juni 2016 wa-
ren auch Einwohner von Laaber und Hemau
1
 betroffen. Deshalb soll an dieser Stelle über die Ursache dieser Naturer-
eignisse berichtet werden, über Gewitter. Jedes Jahr leben wir mit ihnen, erfahren sie mal hautnah, mal als spektakulä-
res Wetterleuchten aus der Ferne. Aber welche Wirkungsmechanismen stecken dahinter? Wie entstehen Gewitter? Was 
passiert in Ihnen? Was hat es mit Blitz und Donner auf sich? Welche Folgen zeitigen Gewitter und wie wirken sich 
diese auf Gesundheit, Wohlbefinden, aber auch auf unseren Besitz, unser Eigentum aus? 
 
Gewitter lösen auf der einen Seite oft Angst und Schrecken aus. 
Auf der anderen Seite aber fasziniert uns dieses Naturereignis auch. 
Ihre Entstehung hat schon immer Interesse geweckt. Die griechi-
sche Mythologie sieht Göttervater Zeus als den Beherrscher von 
Blitz und Donner. In der nordischen Götterwelt steht Thor in enger 
Verbindung zu Gewittern. Heute wissen wir viel über die kompli-
zierten Vorgänge, über die vielschichtigen Prozesse, die in einer 
Gewitterwolke ablaufen – und doch ist immer noch nicht alles da-
von umfassend verstanden. Mit einem Gewitter verbunden, ja von 
diesem verursacht, ist eine Reihe weiterer Naturgewalten: Sturm, 
Starkregen, Hagel – und natürlich Blitz und Donner.  
 
Der Volksmund sagt, dass das Gewitter die Luft reinigt. Er spricht 
auch vom „Blitz aus heiterem Himmel.“ Ersteres ist mit erfrischen-
den Regengüssen und einer Abkühlung nach oft lang anhaltender 
Schwüle verbunden. Die zweite Aussage hat ebenfalls einen wahren 
Kern. Denn Blitze können auch seitlich aus einer Gewitterwolke 
austreten und eine größere Strecke weiterwandern, ehe sie auf der              (Quelle: Meteorologischer Kalender 2017) 
Erde einschlagen. Oft kann dabei am Einschlagort gutes Wetter herrschen, blauer Himmel und Sonnenschein, und von 
einem Gewitter gar nichts zu sehen sein. In den USA traf ein Blitz einen Radfahrer, der 16 Kilometer von der Gewitter-
wolke entfernt unter blauem Himmel radelte.
2
  
 
                                                          
1
 Mittelbayerische Zeitung Nr. 122; 30.05.2016 und Nr. 123; 31.05.2016; Tangrintler Nachrichten Nr. 22; 03.06.2016. 
2
 DIE ZEIT Nr. 38; 08.Sept. 2016 
R. Glassl (2017) Gewitter                                       2 
 
 
Wie entsteht ein Gewitter? 
 
Zur Gewitterentstehung ist eine feucht-labile Schichtung der Atmosphäre nötig, ebenso eine hohe Luftfeuchte in Boden-
nähe sowie ein Hebungsmechanismus (Strömungskonvergenz, Hebung an Gebirgen). 
Aufsteigende Luftschichten bilden sich, wenn in einem Gebiet durch die Sonneneinstrahlung oder die unterschiedliche 
Wärmeabgabe des Untergrundes (Wasser, Feld, Wald, bebaute Fläche) eine höhere Temperatur als in der näheren Um-
gebung erreicht wird. Die Luft erwärmt sich über der Erdoberfläche, dehnt sich aus und wird somit leichter als die etwas 
kühlere Umgebungsluft. Dadurch steigt sie mit dem aufgenommenen Wasserdampf nach oben (Thermik).  
 
In ihrer Mitte besitzt eine Gewitterzelle einen Hauptaufwindbereich. 
In dessen Umgebung aber sinkt die Luft wieder ab. Die Aufwinde 
können Geschwindigkeiten über 200 km/h erreichen. Sie werden 
hervorgerufen durch den Dichteunterschied der Luftmasse in der 
Gewitterzelle (geringere Dichte) und der Umgebungsluft (höhere 
Dichte). Erreicht der Aufstieg der Luftmassen Höhen von 6 bis 12 
km wird der obere Wolkenbereich in Windrichtung gezogen. Es 
bildet sich die charakteristische Ambossform aus. 
Noch während warme Luft mit hoher Geschwindigkeit nach oben 
steigt, beginnen Wassertropfen und/oder Eiskügelchen nach unten 
zu sinken. In ihrem Sog entstehen Abwinde. Sobald sich diese der 
Erdoberfläche nähern, breiten sie sich horizontal aus. Sie sind als 
kräftige Windböen zu spüren, die einem Gewitter jedes Mal vor- 
 rausgehen. 
 
Schema einer Cumulonimbuswolke mit Niederschlags- und Ladungsverteilung  
(Zeichnung Robert Glassl, verändert nach Borchert, S. 61 und Battan, S. 102) 
 
Man unterschiedet Luftmassengewitter, Frontgewitter (die durch dynamische Hebung an der Vorderseite von Kalt-
fronten entstehen) und Orographische Gewitter ( sie bilden sich durch Hebung der Luftmassen an Gebirgen).  
 
Blitz und Donner 
 
Der russische Wissenschaftler Michail W. Lomonossow (1711-1765) erklärte 1753 als Erster, dass Blitze durch Rei-
bungselektrizität entstehen. Diese wird in Gewitterwolken durch auf- und absteigende Luftmassen erzeugt.  
In Gewitterwolken gibt es Bereiche unterschiedlicher elektrischer Ladungen. Der untere Wolkenteil ist in der Regel 
negativ, der obere positiv geladen. 
3
 
Zuerst bildet sich ein schwach leitfähiger Kanal, der sog. Leitblitz. Dieser ionisiert
4
 die Luft in einem dünnen Kanal und 
macht sie dadurch leitfähig. Dies geschieht schrittweise, in Segmenten von einigen Metern. Mit jedem Schritt verzweigt  
                                                          
3
 Ein Blitz, der die sog. Potentialdifferenz zwischen Erde und Wolke ausgleicht, entsteht, wenn die Spannung auf zwei 
Kilometer Entfernung etwa 30 x 10
6
 Volt erreicht. Der Entladestrom hat eine Stromstärke von ca. 20.000 Ampere 
(Borchert, S. 60). 
4
 Energiereiche Quanten, wie sie bei der kosmischen Höhenstrahlung, der Gammastrahlung oder der kurzwelligen Rönt-
genstrahlung entstehen, können Elektronen aus ihrem Gefüge lösen. Dadurch entsteht ein positiver Molekülrest–ein Ion. 
R. Glassl (2017) Gewitter                                       3 
 
 
sich dieser Kanal. Sobald einer dieser Zweige des inzwischen verästelten Leitblitzes den Kontakt zum Boden geschlos-
sen hat, beginnt ein Fluss von Entladungen zwischen Wolke und Erdoberfläche. Dies wird als Hauptentladung bezeich-
net. Die Luft im Blitzkanal bleibt ionisiert und wird von nachfolgenden Leitblitzen genutzt. Dadurch entsteht das cha-
rakteristische Flackern des Blitzes. Im Blitzkanal entstehen Temperaturen von mehr als 3000° C . Innerhalb eine Milli-
onstel Sekunde kann die Temperatur eines Blitzes auf mehr als 28.000° C steigen. Das ist fünfmal so hoch wie die Tem-
peratur an der Sonnenoberfläche.
5
 
 
Man unterscheidet Wolkenblitze (die zwischen den Wolken, aber auch innerhalb ein und derselben Wolke auftreten 
können) und Erdblitze (zwischen Wolke und Erde). Etwa zwei Drittel aller in Mitteleuropa auftretenden Blitze sind 
Wolkenblitze. Zudem gibt es Luftblitze, die von der Wolke in den umgebenden Luftraum ausgehen, Linienblitze, und 
Flächenblitze, in Form von Bündeln zwischen den Wolken, Perlschnurblitze, die aus einer Aneinanderreihung von 
Lichtpunkten entlang der Blitzbahn bestehen, sowie die aus eine kugelförmigen, leuchtenden Masse geformten Kugel-
blitze, die sich nur mit geringer Geschwindigkeit bewegen. 
Beschrieben werden Kugelblitze als rundliche Form mit einem Durchmesser von weniger als 50 cm. Sie bewegen sich 
langsam, auf unregelmäßiger Bahn rollend, springend oder aber schwebend fort. Sie glühen hellgelb über orange-rot bis 
lila, haben nur wenige Sekunden Bestand, ehe sie sich auflösen oder mit einem lauten Knall explodieren. Größere Schä-
den werden durch Kugelblitze nicht verursacht. Bis heute gibt es keine wissenschaftlich gültige Erklärung für das Auf-
treten von Kugelblitzen. Am schlüssigsten erscheint die Vermutung, dass es sich um leuchtende Gasgebilde handelt.  
 
Weit oberhalb der Gewitterwolken können elektrische Ladungen bis in Höhen von 100 Kilometer beobachtet werden: 
blue jets: blaue Lichtfontänen, die bis in die untersten Schichten der Ionospähre (50 – 70 km Höhe) reichen; 
elves (rote Elfen): ringförmige, rötliche Leuchterscheinungen in 80 bis 100 km Höhe; 
sprites (rote Kobolde): sie haben ihren Ursprung in ca. 80 km Höhe und wachsen innerhalb weniger tausendstel  
Sekunden pilzförmig bis auf ca. 40 km nach unten; sie kommen am häufigsten vor. 
 
Bei weit entfernten Gewittern sind Blitze nicht mehr direkt zu sehen, lediglich ihr Widerschein an den Wolken wird als 
Wetterleuchten wahrgenommen. 
 
Elmsfeuer sind büschelförmige, bläulich-violett flackernde Entladungen bis zu 30 Zentimeter Länge. Sie treten bereits 
vor einem Gewitterausbruch auf und gehen von exponierten, spitzen Gegenständen wie Schiffsmasten oder Gipfelkreuze 
aus. Die Bezeichnung wird auf den Hl. Erasmus, italienisch St. Elmo, zurückgeführt, dem Schutzpatron der Seeleute. 
Bei Tage ist das Elmsfeuer nur selten zu sehen, da von ihm nur eine geringe Leuchtkraft ausgeht. Dafür macht es sich 
durch ein ausdauerndes Knistern bemerkbar.  
 
Im Blitzkanal führt der Stromfluss zu einer Aufheizung. Damit einher geht auch eine Erhöhung des Luftdrucks bis zum 
Dreißigfachen des Normalwertes. Die im Blitz entstandenen extremen Temperaturen lassen die Luftmoleküle in unmit-
telbarer Umgebung stark expandieren und vorhandene Wassertropfen verdampfen. Das Volumen der Luft steigt in die-
sem Bereich explosionsartig an. Der vom Entladungsstrom erhitzte Blitzkanal wird thermodynamisch instabil, er dehnt 
sich mit Überschallgeschwindigkeit aus und erzeugt dabei eine akustischen Stoßwelle, vergleichbar mit dem Überschall-
knall eines Flugzeugs, die sich dann in größerer Entfernung als normale Schallwelle ausbreitet. Dies ist als Donner 
hörbar. 
                                                          
5
 Time-Life – Stürme; S. 127 
R. Glassl (2017) Gewitter                                       4 
 
 
Aus größerer Entfernung hört sich der Donner rollend und polternd an. In der Nähe eines niedergehenden Blitzes wird 
er zu einem lauten, scharfen Knall. Blitz und Donner breiten sich mit stark unterschiedlichen Geschwindigkeiten aus. 
Der Blitz mit Lichtgeschwindigkeit (300.000 Kilometer pro Sekunde), der Donner mit Schallgeschwindigkeit (ca. 340 
Meter pro Sekunde). Aus dieser Differenz lässt sich die Entfernung eines Gewitters berechnen. Jede Sekunde, die der 
Abstand zwischen Blitz und Donner kürzer wird, ist das Gewitter ca. 340 Meter näher gekommen. Drei Sekunden ent-
sprechen so in etwa einem Kilometer Entfernung. 
 
Auswirkungen der Gewitter auf Menschen und ihre Umwelt 
 
Begleiterscheinung von Gewittern sind starke Turbulenzen im Hauptaufwindbereich, unterkühltes Wasser bis zu einer 
Temperatur von -40° C, sowie Starkniederschläge und Hagel. Neben der Blitzgefahr sind es vor allem extreme Starkre-
gen mit mehr als 100 Liter Niederschlag pro Quadratmeter in kurzer Zeit, Hagelschläge sowie heftige Windböen von bis 
zu 200 Kilometer in der Stunde, die zu schweren Schäden an Menschen (für jeden Vierten von 100 Menschen ist ein 
Blitztreffer tödlich) und Sachwerten führen. Auch Tornados können an Gewitterzellen entstehen. 
Beim Gehen, Laufen, Stehen oder Hocken mit gespreizten Beinen entsteht in einer Entfernung von bis zu 200 Meter 
vom Blitzeinschlag zwischen den Füßen eine Potentialdifferenz
6
. Der Strom dringt über das eine Bein in den Körper ein 
und tritt dann über das andere wieder aus (Schrittspannung). Deshalb sollte man sich, wird man im Freien von einem 
Gewitter überrascht, stets nur mit geschlossenen Beinen auf den Boden hocken und sich nicht mit den Händen abstützen. 
 
Zur Entdeckung von Gewittern und zur Abschätzung von deren weiterer Entwicklung dienen Satellitenbeobachtung, 
Wetterradar und Blitzortungssysteme. Eine perfekte Gewittervorhersage mit Zeitpunkt, Ort, Verlauf, Stärke, Nieder-
schlag und Gefahren wie Hagel oder Tornados ist derzeit nicht zu leisten. Der durch den Klimawandel bedingte Tempe-
raturanstieg führt zu einer Zunahme der Feuchtigkeit und damit auch zu einem Anstieg der konvektiven Energie in der 
Atmosphäre. Verschiedene Klimasimulationen zeigen eine leichte Zunahme für schwere Gewitterereignisse, insbesonde-
re im Nordwesten und Süden Deutschlands. 
 
Literatur: 
 
 Battan, Louis, J. (1979): Wetter. Enke-Verlag; Stuttgart. 
 Borchert, Günter (1978): Klimageographie in Stichworten. Hirt-Verlag; Kiel. 
 DIE ZEIT Nr. 38; 08.September 2016. 
 Evers, Marco (2017): Schlingern der Winde. – DER SPIEGEL 14/2017; S. 103. 
 Häckl, Hans (20127): Meteorologie. UTB; Stuttgart. 
 Deutsche Meteorologische Gesellschaft (Hrsg.) (2016): Meteorologischer Kalender 2017.  
 Mittelbayerische Zeitung, Nr. 122 vom 30.05.2016 und Nr. 123 vom 31.05.2016 
 Strahler, A. u. A. Strahler (2006): Physische Geographie. Ulmer-Verlag; Stutgart. 
 Tangrintler Nachrichten, Nr. 22 vom 03.06.2016. 
 Time-Life Bücher (Hrsg.) (1983): Planet Erde. Stürme. Time-Life Books B.V.; Amsterdam. 
 https://de.wikipedia.org                           
  www.eswd.eu (europäische Umweltdatenbank mit Informationen über Unwetter) 
 
 
AGRICOLA Informationsblätter zur Kultur- und Naturgeschichte, Blatt 60/2017:  
Robert Glassl: Gewitter 
Herausgeber: AGRICOLA 
Arbeitsgemeinschaft für Kultur- und Naturgeschichte Region  
Schwarze Laber-Tangrintel e.V. 
Geschäftsstelle: Sonnenstraße 1, 92331 Parsberg     
                                                          
6
 Die Potentialdifferenz bezeichnet den Unterschied elektrischer Kräfte bei aufgeladenen Körpern. 


German

"Gewitter"

Appl, Tobias

Schmid, Diethard

Wolfsteiner, Alfred

Feuerer, Thomas

Vogl, Elisabeth

Löffler, Bernhard

Jedelhauser, Philipp

Malcher, Gudrun J.

Rappert, Klaus

Müller, Mathias

Micus, Rosa

Freller, Thomas

Styra, Peter

Heckelmann, Helmut

Becker, Andreas

Chrobak, Werner

Dallmeier, Martin

Lübbers, Bernhard

11
Symposium „Niederbayern in der Oberpfalz“ anlässlich 
des 70. Geburtstages von Dr. Martin Dallmeier,
1. Vorsitzender des Historischen Vereins
für Oberpfalz und Regensburg
Der gebürtige Niederbayer Dr. Martin Dallmeier konnte Ende des Jahres 2016 sei-
nen 70. Geburtstag feiern. Diesen runden Geburtstag nahm der Historische Verein
für Oberpfalz und Regensburg zum Anlass, seinen ersten Vorsitzenden, der dem
Verein bereits seit 1995 vorsteht, am Nachmittag des 1. Februar 2017 im Audito-
rium des Thon-Dittmer-Palais mit einem Symposium zu ehren.
Sechs Mitglieder des Vereinsausschusses beleuchteten dabei – in Anknüpfung an
die Herkunft des Jubilars – mit historischen und kulturgeschichtlichen Vorträgen
schlaglichtartig das Verhältnis zwischen der Oberpfalz und dem benachbarten
Niederbayern vom Mittelalter bis in die Gegenwart.
Begrüßung und Würdigung des Jubilars
Von Tobias  Appl
Lieber Herr Dr. Dallmeier, meine sehr geehrten Damen und Herren,
ich darf Sie alle sehr herzlich begrüßen zum heutigen Symposium „Niederbayern 
in der Oberpfalz“.  Mit dieser Tagung will der Historische Verein für Oberpfalz und
Regensburg seinen ersten Vorsitzenden Dr. Martin Dallmeier ehren, der vor weni-
gen Wochen sein 70. Lebensjahr vollenden konnte. Es ist gewissermaßen das Ge-
burtstagsgeschenk des Vorstandes, des Ausschusses und des gesamten Vereins für
einen Mann, der unserem Verein seit über 22 Jahren vorsteht. 
Bereits am 11. Januar 1995 wurde Herr Dallmeier vom Ausschuss des Vereins
zum ersten Vorsitzenden gewählt, die Generalversammlung vom 1. März 1995
bestätigte dann diese Wahl. Dr. Martin Dallmeier ist damit in der fast 200jährigen
Geschichte des Historischen Vereins schon jetzt der Vorsitzende mit der zweitläng-
sten Amtszeit. Nur der fürstliche Archivrat Dr. Cornelius Will, der den Verein zwi-
schen 1882 und 1905 leitete, brachte es auf 23 Jahre. Der Rekord ist also schon in
unmittelbarer Sichtweite!
Ich freue mich, dass Sie, sehr geehrte Damen und Herren, sich heute Nachmittag
Zeit genommen haben, einerseits die sechs interessanten Vorträgen anzuhören und
zum anderen in der Pause, bei der für Essen und Trinken gesorgt ist, ins Gespräch
mit dem Jubilar und untereinander zu kommen.
Bei der Einladung durften wir dankenswerterweise auch auf drei Kooperations-
partner zurückgreifen, die Staatliche Bibliothek Regensburg, den Oberpfälzer Kul-
turbund und das Institut für Geschichte der Universität Regensburg, welche die
Einladung zum heutigen Symposium über ihre Kanäle publik gemacht haben.
12
SYMPOSIUM
1. Februar 2017
im Auditorium des 
Thon-Dittmer-Palais
Regensburg
Der Historische Verein für Oberpfalz und Regensburg 
wurde im Jahr 1830 gegründet und ist einer der ältesten 
historischen Vereine Bayerns. Seit dieser Zeit ist es Anliegen 
und Auftrag des Vereins, die Geschichte Regensburgs und 
der Oberpfalz zu erforschen und die historischen Kenntnisse 
in allen Bereichen des kulturellen Lebens, vor allem aber in 
Archäologie, Kunstgeschichte, Volkskunde und Geschichte, 
zu erweitern. Diese Ziele des Vereins werden insbesondere 
durch die Herausgabe der Vereinszeitschrift, Vorträge und 
Führungen sowie die Pfl ege und Weiterentwicklung des 
historischen Erbes der Kulturlandschaft Oberpfalz, traditio-
nell auch auf dem Gebiet der Denkmalpfl ege, verfolgt.
Historischer Verein für Oberpfalz und Regensburg
Keplerstraße 1
93047 Regensburg
www.hvor.de
13
SYMPOSIUM
anlässlich des 70. Geburtstags von
Herrn Dr. Martin Dallmeier, dem ersten
Vorsitzenden des Historischen Vereins 
für Oberpfalz und Regensburg
1.2.2017 | 14.00 - 18:00 Uhr
Regensburg, Auditorium Thon-Dittmer-Palais, 
Haidplatz 8, 2. OG
Im Dezember 2016 vollendet der erste Vorsitzende 
des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regens-
burg, Herr Dr. Martin Dallmeier, der dem Verein 
bereits seit über zwei Jahrzehnten vorsteht, sein 
70. Lebensjahr. 
Die Vorstandschaft des Vereins hat deshalb be-
schlossen, den gebürtigen Niederbayern mit dem 
wissenschaftlichen Symposium „Niederbayern in 
der Oberpfalz“ zu ehren.
Zu dieser Veranstaltung am 1. Februar 2017 im 
Auditorium des Thon-Dittmer-Palais ergeht 
herzliche Einladung!
Mittwoch, 1. Februar 2017
14:00-14:15 
Dr. Tobias Appl, Begrüßung und Würdigung des Jubilars
14:15-14:40
Dr. Maria Rita Sagstetter, Der Oberpfälzer Adel und die 
Ottonische Handfeste von 1311
14:40-15:05
Prof. Dr. Diethard Schmid, Die niederbayerischen 
Besitzungen des Hochstifts Regensburg
15:05-15:40
Kaffeepause
15:40-16:05
Dipl.-Bibliothekar (FH) Alfred Wolfsteiner, Die Situation 
jüdischer DPs in Niederbayern und der Oberpfalz in den 
Jahren 1945/46
16:05-16:30
Dr. Thomas Feuerer, „Wirtschaftsfl üchtlinge“?! 
Die Grenzveränderungen zwischen den Regierungsbezirken 
Oberpfalz und Niederbayern im Zuge der Gebietsreform von 
1972/78 – Beweggründe, Probleme, Auswirkungen
16:30-17:05
Kaffeepause 
17:05-17:30
Elisabeth Vogl M.A., Totentanz-Darstellungen in 
Niederbayern und der Oberpfalz
17:30-17:55
Prof. Dr. Bernhard Löffl er, Schafkopf als Quelle und 
Statement
Ende, Verabschiedung
Ein ganz besonderer Gruß und Dank geht an die sechs Referentinnen und
Referenten des heutigen Nachmittags, die alle Mitglieder des 24köpfigen Aus-
schusses des Historischen Vereins sind. Ein schönes Zeichen, wie ich meine. Wir
erleben heute ein sehr abwechslungsreiches Vortragsprogramm, vom Mittelalter
über die Frühe Neuzeit zur Neuesten und Zeitgeschichte sowie zum Abschluss zwei
kulturgeschichtliche Vorträge. Die Referate des heutigen Nachmittags sollen im
nächsten Band der „Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und
Regensburg“ abgedruckt werden.
Danken darf ich auch den beiden Moderatoren des heutigen Nachmittags, Herrn
Dr. Werner Chrobak, Ehrenmitglied des Historischen Vereins und selbst zwischen
1988 und 1995 als direkter Vorgänger von Herrn Dr. Dallmeier sieben Jahre lang
erster Vorsitzender sowie Herrn Manfred Knedlik, der beim Historischen Verein als
Bibliotheksreferent wirkt. Herzlichen Dank auch an die Presse für die Bericht-
erstattung. 
Das heutige Symposium steht ganz bewusst unter dem Motto „Niederbayern in
der Oberpfalz“. Dies ist in erster Linie der Tatsache geschuldet, dass Herr Dr.
Dallmeier ein gebürtiger und – ich würde sagen – bis heute überzeugter Niederbayer
ist. Er ist ja nicht der einzige Niederbayer, der in Regensburg wirkt, man hat den
Eindruck, dass es gerade im Kulturbereich zahlreiche Niederbayern gibt, die sich
hier engagieren und arbeiten. Dies verwundert nicht, beginnt Niederbayern doch
gleich hinter Pentling, also fast in Sichtweite…
Beide Regionen verbindet eine lange gemeinsame Geschichte, aber auch – wie bei
allen langjährigen Nachbarschaften – eine gewachsene Rivalität. Es gab im 20. Jahr-
hundert Zeiten, in denen Niederbayern und die Oberpfalz organisatorisch sogar
direkt verbunden waren; beim Polizeipräsidium hielt sich dieser Zustand bis vor
wenigen Jahren, bei der Handwerkskammer, beim Tourismusverband oder beim
Studentenwerk besteht diese direkte Verbindung bis heute, und man könnte noch
weitere Beispiele anführen.
Herr Dr. Martin Dallmeier erblickte also vor 70 Jahren in Niederbayern, genauer
gesagt in Kleinwalding, heute Teil des Deggendorfer Stadtteils Mietraching, das
Licht der Welt. Er besuchte das Gymnasium in Metten, interessierte sich früh für
Geschichte und Geographie und fasste eigentlich schon in jungen Jahren den kon-
kreten Gedanken, einmal Archivar werden zu wollen. An der Universität Regens-
burg begann Herr Dallmeier anfänglich ein Studium mit der Fächerverbindung
Englisch und Geschichte für das Realschullehramt, wechselte dann aber bald auf
den Magisterstudiengang mit der Fächerkombination Geschichte und Vor- und
Frühgeschichte. Aus heutiger Sicht fast unvorstellbar, fragte ihn der damalige fürst-
liche Archivar Dr. Max Piendl bereits im fünften Semester, ob er bei ihm mit einer
Promotion beginnen möchte. 1974 schließlich wurde Martin Dallmeier mit der
Arbeit „Quellen zur Geschichte des europäischen Postwesens 1501–1806“ bei dem
inzwischen zum Honorarprofessor aufgestiegenen Max Piendl promoviert, das Amt
des Zweitgutachters hatte Herr Prof. Kurt Reindel übernommen.
Nun schloss sich die Ausbildung zum höheren Archivdienst an der Archivschule
in München an, die 1977 mit dem zweiten Staatsexamen abgeschlossen werden
konnte. Nach einer Zeit im Bayerischen Hauptstaatsarchiv München wechselte Herr
Dallmeier 1981 an das Fürst Thurn und Taxis Zentralarchiv in Regensburg. Dort
übernahm er im Jahr 1982 die Leitung des Archivs, der Hofbibliothek, der Kunst-
sammlung und der fürstlichen Museen. Ab 2004 verwaltete er für fünf Jahre im
Auftrag der Universitätsbibliothek Regensburg das Fürst Thurn und Taxis Zentral-
14
archiv und die fürstliche Hofbibliothek, 2009 übernahm er die Leitung des zu die-
ser Zeit neuentstehenden Regensburger Universitätsarchivs, im Jahr 2011 erreichte
er das Pensionsalter.
In den Historischen Verein für Oberpfalz trat Herr Dallmeier im Jahr 1988 ein
und wurde noch im gleichen Jahr in den Ausschuss gewählt. Nur drei Jahre später
übernahm er 1991 das Amt des ersten Schriftführers und 1995 dann – wie eingangs
bereits erwähnt – das Amt des ersten Vorsitzenden.
Herr Dallmeier ist nicht nur im Historischen Verein ehrenamtlich tätig. Ich möch-
te in diesem Zusammenhang nur auf sein langjähriges Wirken als Schatzmeister im
Verband deutscher Archivarinnen und Archivare verweisen, ebenso auf seine
Tätigkeit als Schatzmeister im Oberpfälzer Kulturbund und – ganz aktuell – seine
neue Funktion als Präsident der Franz Xaver von Schönwerth-Gesellschaft. 
Einige Aspekte der Tätigkeit als erster Vorsitzender des Historischen Vereins, die
Herrn Dr. Dallmeier besonders wichtig sind, möchte ich hier stellvertretend stich-
punktartig nennen: 
– Die Sensibilisierung der Öffentlichkeit für Geschichte und Denkmalpflege.
– Die Auseinandersetzung mit der NS-Geschichte der Region.
– Die Verortung des Vereins in der gesamten Oberpfalz, damit verbunden die Stär-
kung der Regionalgruppen und Aufbau neuer Regionalgruppen in der nördlichen
(Otnant) und südwestlichen Oberpfalz (Oberpfälzer Jura). 
– Die Vernetzung mit anderen Geschichts- und Kulturvereinen in der Region.
– Das regelmäßige Angebot abwechslungsreicher mehrtägiger Exkursionen auch
vor dem Hintergrund, damit neue Leute zu erreichen und für den Verein zu
gewinnen.
– Der Einsatz für gefährdete Denkmäler, insbesondere in der Stadt Regensburg.
– Die Umsetzung des in der Welterbe-Satzung festgeschriebenen Leitsatzes, dass
das Welterbe in erster Linie nicht für die Touristen, sondern für die Leute vor Ort
von Bedeutung sein soll.
Herr Dr. Dallmeier beteiligt sich auch immer wieder an der öffentlichen Dis-
kussion zu kulturpolitischen oder denkmalpflegerischen Themen, insbesondere in
der Stadt Regensburg. Seine Stimme hat dabei Gewicht; und das liegt nicht nur
daran, dass er einem traditionsreichen Verein mit über 1.000 Mitgliedern vorsteht.
Zu den Aufgaben eines Vorsitzenden gehört es aber auch, viele Arbeiten im
Hintergrund zu verrichten, d.h., Vorträge und Exkursionen zu organisieren, für den
reibungslosen Verwaltungsablauf im Geschäftszimmer zu sorgen, die Generalver-
sammlung sowie Ausschuss- und Vorstandsitzungen vorzubereiten und zu leiten
usw. usf… Für diese langjährigen Mühen möchten wir uns herzlich bedanken. 
Ihnen, sehr geehrter Herr Dr. Dallmeier, wünschen wir von Herzen, dass sie zwi-
schen Ihren zahlreichen Reisen und den vielfältigen ehrenamtlichen Aufgaben
immer wieder auch die Zeit und Ruhe finden für sich und Ihre Lieben. In diesem
Sinne darf ich Ihnen stellvertretend für alle heute hier Versammelten noch einmal
herzlich zu Ihrem 70. Geburtstag gratulieren. Wir hoffen, Ihnen mit der heutigen
Tagung eine Freude zu bereiten!
Lieber Herr Dr. Dallmeier, ad multos bonos annos!
15



Verhandlungen des Historischen Vereins für Oberpfalz und Regensburg 156 (2016)

Robl, Werner

Martinsberg im Waldviertel und Martinsberg in der Oberpfalz - zwei Kirchen in derselben Tradition - mit Anmerkungen zu den Grafen von Hohenburg-Wildberg-Poigen und zu den Pabonen

Spangler, Johann

Flurkreuze - Wegkreuze - Steinkreuze im Gemeindebereich Seubersdorf

Flurkreuze - Wegkreuze - Kapellen im Gemeindebereich Parsberg-Lupburg-Hohenfels. Erweiterte 2. Auflage

Regensburger Land. Der Landkreis Regensburg in Geschichte und Gegenwart 3 (2017)

Beck, Josef

Haidenkofen oder Irnkofen?

Zum Verkauf des Orts Udenchoven durch Ulrich den Truchsess von Heilsberg an das Regensburger Domkapitel am 7.11.1308

Ernst, Olav

 AGRICOLA-Informationsblatt 59/2017 
 
 
Agricola                                                                                                            
Arbeitsgemeinschaft für Kultur- und Naturgeschichte 
Region Schwarze Laber - Tangrintel e.V. 
Informationsblätter  
zur Kultur- und Naturgeschichte          
 
Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung 
des Buchenberges bei Parsberg 
 
Vor zehn Jahren hat Ernst Olav bereits über den vorgeschichtlichen Ringwall auf dem 573 m hohen, nördlich von 
Parsberg gelegenen, Buchenberg berichtet (siehe AGRICOLA-Informationsblatt 30/2008). Seither haben sich neue 
Erkenntnisse ergeben, die hier kurz dargestellt werden. 
 
Ein Ringwall aus der Bronzezeit krönt den Buchenberg. Die Objekte, die innerhalb und im unmittelbaren Umfeld dieser 
Anlage gefunden wurden, lassen darauf schließen, dass sie aus der Mittleren Bronzezeit um 1600 v. Chr. zu datieren 
sind. Ihren kulturellen und wirtschaftlichen Höhepunkt erreichte diese Befestigungsanlage in der späten Bronzezeit, der 
Urnenfelder-Epoche. Viele typische Keramikscherbenfunde bestätigen diese zeitliche Einordnung. Ihren Niedergang 
vermutet man in der frühen Latènezeit, ihren Verfall in der Spätlatènezeit. Schon während der römischen und nachrömi-
schen Zeit scheint diese Anlage in Vergessenheit geraten zu sein. Die Mauer, eine Holzkastengitterkonstruktion, die die 
Höhensiedlung umgab, verfiel zu einem Wall, der heute noch zu erkennen ist. 
 
Um die Mitte des 20. Jahrhunderts nahm man noch an, dass es sich bei dieser und ähnlichen Anlagen um sogenannte 
Fliehburgen handelte, in welche die umliegende Bevölkerung im Kriegsfalle gemeinsam mit ihren Viehherden Zuflucht 
suchte. Heute wissen wir, dass es sich bei solchen Ringwällen, wie wir sie auch entlang des Tales der Schwarzen Laber 
vorfinden, um ständig bewohnte Grenzbefestigungen oder Herrschaftssitze regionaler Kleinfürsten handelte, von denen 
einige, wie der Schanzberg bei Oberwiesenacker (siehe dazu AGRICOLA-Informationsblatt 4/2000), die Alte Burg bei 
Beratzhausen, die Eselburg bei der Schafbruckmühle und der Martinsberg bei Laaber, noch während der 
Karloningerzeit, also im frühen Mittelalter, instandgesetzt und weiter genutzt wurden. 
 
Im direkten Umfeld des Buchenbergringwalles fand man bisher nur sehr wenige vorgeschichtliche Hinterlassenschaften 
der damaligen Bewohner. Sie beweisen keine kontinuierliche Besiedlung außerhalb der Anlage. So kennen wir ein älte-
res Objekt, ein Kupferbeil, bronzezeitliche Pfeilspitzen, ein komplettes urnenfelderzeitliches Keramikgefäß, eine eiserne 
Bügelschere und eine eiserne Schwanenhalsfibel, beide aus der Latènezeit, sowie ein germanisches Artefakt. 
 
Weit westlich des Ringwalles, in der Flur Sandleiten der Gemarkung Darshofen, sind einige Hügelgräber und nordwest-
lich bei der Steinmühle mehrere bronzezeitliche Langhäuser mit Abfallgruben bekannt. Nördlich und nordöstlich des 
Walles wurden auf der Hochfläche über dem linksseitigen Tal der Schwarzen Laber vor mehr als einhundert Jahren in 
der Gemarkung Rudenshofen, östlich der Ortschaft Hackenhofen und in der Gemarkung Degerndorf nördlich des Ortes 
Rudolfshöhe, mehrere bronzezeitliche Grabhügel und vor vielen Jahren bei der Ausweisung der Gewerbegebiete hall-
stattzeitliche Gehöfte entdeckt, archäologisch ergraben und erforscht. 
E. Olav (2017)   Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung des Buchenberges bei Parsberg                    2 
 
 
Am Fuße des Südhanges des Buchenberges machte man um 1900 ebenfalls einige bronzezeitliche Hügelgräber ausfin-
dig. Zwischen dem Buchenberg und dem Ort Parsberg fand sich in den Jahren 2005 und 2006, bei der Ausweisung und 
der Erschließung des Baugebietes „Auf der Breiten“, eine mittelalterliche Siedlung. Es handelt sich hierbei um die ältes-
te Siedlung Parsbergs, deren Beginn in das 7. Jahrhundert n. Chr. und deren plötzlicher Niedergang in das 13. bzw. 14. 
Jahrhundert datiert werden konnte. Ob diese Siedlung einen Bezug zur vorgeschichtlichen Befestigung auf dem Bu-
chenberg oder bereits zur Burg Parsberg hatte, kann nicht mit Sicherheit bestimmt werden.  
 
In den Jahren 1967 und 1968 richtete der Turnverein Parsberg am Nordhang des Buchenberges, gegenüber der 
Bienmühle zur Laber hinab, eine Skiabfahrtsbahn ein. Hierzu wurden Felsbrocken, große Wiesenameisenhaufen und 
Gesträuch entfernt und der Mutterboden flächig abgetragen. Die neue Bahn wurde planiert. Man konnte nun, wie in 
Beratzhausen auf dem Schloßberg, auch auf dem Buchenberg Ski fahren. Niemand ahnte, dass sich direkt unter dieser 
Piste eine bronzezeitliche Siedlung befand. Die Skiabfahrtsanlage wurde bereits 1970 wieder aufgegeben, das Gelände 
alsbald aufgeforstet.  
 
Im Jahr 2015 erhielt der polnische Arbeiter Piotr Chylinski vom Besitzer der Bienmühle den Auftrag, den zwischenzeit-
lich zu einem Stangenholz herangewachsenen Fichtenbestand zu durchforsten. Beim Aufladen des Schnittholzes be-
merkte er, dass aus einem der Traktorreifen Luft entwich. In der Mühle angekommen wurde der inzwischen platte Rei-
fen abmontiert und die undichte Stelle ausfindig gemacht. Ein eigenartiger, kopfloser Nagel war die Ursache des Platt-
fußes. Nach dessen Reinigung fiel Piotr Chylinski auf, dass es sich bei diesem Nagel um eine leicht gekrümmte, bronze-
ne Ahle handelte. Als Baggerführer hatte er bereits mehrere vor- und frühgeschichtliche Siedlungsreste und Gräber 
entdeckt und somit Erfahrung bei der Beurteilung solcher Bodenfunde. Ihm war auch bekannt, dass sich auf dem Bu-
chenberg ein vorgeschichtlicher Ringwall befindet. Die Ahle, die seinen Reifen beschädigt hatte, brachte er mit dieser 
bronzezeitlichen, denkmalgeschützte Befestigungsanlage in Verbindung. Da das von ihm durchforstete Fichtenstangen-
holz aber außerhalb der Denkmalschutzzone lag konnte er dieses Gelände mit Genehmigung des Grundstückeigners mit 
einem Metalldetektor untersuchen.  
 
Auf dieser Suche nach eventuell weiteren, im Boden verborgenen, vorgeschichtlichen Gegenständen wurde er tatsäch-
lich fündig. Piotr Chylinski entdeckte auf einem Areal von ca. 15 x 10 Metern mehrere Artefakte. Sie sind auf der ne-
benstehenden Abbildung aufgeführt. Bis auf zwei, durch Oxidation zusammenklebende Münzen, lassen sich die Fund-
stücke in die mittlere und späte Bronzezeit einordnen. Eine genaue zeitliche Zuordnung der Münzen ist erst dann mög-
lich, wenn diese fachkundig getrennt worden sind. Den auf ihrer Oberseite noch sichtbaren Merkmalen nach zu urteilen, 
könnte es sich um eine keltische und um eine römische Münze handeln.  
 
Bei dieser Sondensuchaktion kamen auch frühgeschichtliche Artefakte zum Vorschein, wie ein goldtauschierter Knopf, 
Broschen, Gürtelschließen und weitere Gegenstände, die wahrscheinlich dem frühen Mittelalter zuzuordnen sind. Eine 
genaue Beurteilung kann erst nach ihrer Reinigung und Restaurierung erfolgen. Die nebenbei auch noch gefundenen 
bleiernen Sackplomben jedenfalls gehören in die Neuzeit, in das 19. und 20. Jahrhundert. Sie wurden vermutlich von 
Landwirten weggeworfen, nachdem diese ihre damit verschlossenen Saatgutsäcke geöffnet hatten. 
 
 
 
AGRICOLA-Informationsblatt 59/2017 
 
E. Olav (2017)   Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung des Buchenberges bei Parsberg                    3 
 
 
 
AGRICOLA-Informationsblatt 59/2017 
 
 
E. Olav (2017)   Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung des Buchenberges bei Parsberg                    4 
 
 
Herr Chylinski meldete die Fundstelle dem Landesamt für Denkmalpflege, legte dort seine Fundstücke zur Registrierung 
vor und übereignete seine Fundobjekte dann komplett dem Burgmuseum in Parsberg. Hier wurde mit der Restaurierung 
zur exakten Beurteilung und zeitlichen Einordnung der Objekte begonnen. 
 
Die bronzezeitlichen Gegenstände lassen vermuten, dass sich auch im 
näheren Umfeld der vorgeschichtlichen Befestigungsanlage auf dem 
Buchenberg eine oder auch mehrere Siedlungen befanden, die schon 
vor langer Zeit abgegangen und in den darauffolgenden Kulturab-
schnitten nicht wieder besiedelt worden sind. Die Situation ist durchaus 
vergleichbar mit den kleinen, rund um die mittelalterlichen Burgen 
angelegten Ortschaften.  
 
Eine genaue Größenangabe der Siedlung ist nur durch eine groß ange-
legte archäologische Grabungskampgange möglich. Da sich das Areal 
jedoch im Schutz des Waldes befindet, ist eine solche Forschungsgra-
bung derzeit nicht erforderlich. Vielleicht bringt auch irgendwann 
wieder der „Archäologe Zufall“ weitere Erkenntnisse. 
 
 
 
 
 
        
                  Stabdolch 
(Quelle: www.wikipedia.org) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
AGRICOLA Informationsblätter zur Kultur- und Naturgeschichte, Blatt 59/2017:  
Ernst Olav: Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung des Buchenberges bei Parsberg 
Herausgeber: AGRICOLA 
Arbeitsgemeinschaft für Kultur- und Naturgeschichte Region  
Schwarze Laber-Tangrintel e.V. 
Geschäftsstelle: Sonnenstraße 1, 92331 Parsberg     
                                                       
 


Neue Erkenntnisse zur vorgeschichtlichen Besiedelung des Buchenberges bei Parsberg

Not a member yet