UIBrepositori (Universitat de les Illes Balears)
Not a member yet
29078 research outputs found
Sort by
La música a l'educació secundària com a eina per a la conscienciació sobre la diversitat sexual i de gènere
No full text[cat] Avui dia, les agressions cap als col·lectius amb diferències com pugui ser
LGTBIQ+, es produeixen molt sovint dins la nostra societat. Dins els centres de
l’educació secundària, gràcies a les comissions de coeducació, actualment es
presenten temàtiques socials que necessiten tractar-se per a aconseguir la
conscienciació i el respecte. Així i tot, dins les aules de l’educació secundària,
no deixen de desaparèixer els comentaris irrespectuosos.
Aconseguir una societat amb el respecte cap a diferents col·lectius sembla ser
una fita pendent que cal enllestir-la des de l’entorn educatiu, ja que, els
adolescents passen una gran part del seu dia dins els centres escolars.
Així doncs, és necessari aconseguir el respecte cap a la diversitat sexual i de
gènere on la música, tal vegada sigui una de les eines que contribueixi a la
seva consecució, ja que, a través de les lletres, les compositores, els intèrprets,
el moment en què es va compondre… pot fer front a l’actual problemàtica dins
les aules de secundària: l’homofòbia.
Mitjançant les propostes d’activitats musicals, des de la transversalitat i
fonamentant-les en els continguts curriculars de música, es podrà fer incís en
l’acceptació i el respecte socia
L'actitud dels estudiants de secundària front al turisme i el seu ensenyament dins la geografia. Estudi del cas d'Andratx
No full text[cat] En l’actualitat, el turisme a Mallorca, i en particular al municipi d’Andratx, és l’activitat
econòmica principal, la qual dinamitza i modifica el territori i la societat. En aquest
context, l’educació secundària obligatòria, per mitjà de l’assignatura Geografia i Història,
no dona al turisme la rellevància equivalent a la que té avui en dia. En aquest treball
s’estudia l’actitud front al turisme dels estudiants de 4t d’ESO del municipi turístic
d’Andratx; mitjançant una enquesta, veurem que l’actitud dels estudiants és crítica en
molts aspectes, i evidencia el seu desconeixement en altres. Això és fruit del poc pes del
sector en el currículum acadèmic autonòmic, apareixent només a través del terme
Balearització. Destaca la diferència d’actitud si es tenen en compte variables
econòmiques i socials, a l’hora de l’acceptació o recomanació de les diferents ofertes
turístiques, en la conscienciació del deteriorament de la cultura i tradicions pròpies, o en
si el nombre de turistes hauria de seguir augmentant, entre molts altres factors. Es conclou
que existeix la necessitat d’integrar coneixements en turisme a l’educació secundària,
tenint en compte les dificultats que el currículum acadèmic atorga.[eng] Currently, tourism in Mallorca, and in the municipality of Andratx, is the main economic
activity, dynamizing and changing the territory and the society. In this context, the
secondary education, through the subject Geography and History, does not give tourism
the equivalent relevance it has today. In this work, the attitude towards tourism of 4th
ESO students in the tourist municipality of Andratx is studied based on a survey, which
shows that the attitude of the students is critical in many aspects, and evidences its
ignorance in others, the result of the sector's low weight in the autonomous academic
curriculum, appearing only through the term Balearització. The difference in attitude
stands out if economic and social variables are considered, at the time of acceptance or
recommendation of the different tourist offers, in the awareness of the deterioration of the
own culture and traditions, or whether the number of tourists should continue to increase,
among many other factors. It is concluded that there is a need to integrate knowledge in
tourism in secondary education, despite the difficulties that the academic curriculum
presents
Factores predictores del curso y el pronóstico de un primer episodio psicótico
Get PDF[spa] Este trabajo analiza la influencia de los factores predictores del curso y el pronóstico de
un primer episodio psicótico y define términos relativos a la disciplina con el fin de
facilitar la comprensión de los resultados obtenidos. El objetivo es identificar los factores
potencialmente determinantes o modificantes de un mal pronóstico en la psicosis, de qué
manera influyen en la presentación y evolución de los síntomas. Su relevancia reside en
la importancia de activar un protocolo de intervención precoz orientado a favorecer la
calidad de vida de los pacientes y prevenir recaídas posteriores.
La información presentada proviene de estudios, artículos, libros especializados y
revisiones bibliográficas referentes al tema de interés y con resultados contrastados para
favorecer la fiabilidad del contenido; que han relevado la relación existente entre la
duración de la psicosis no tratada, el ajuste premórbido, la sintomatología negativa, el
consumo de sustancias y los factores psicosociales con el curso y el pronóstico de un
primer episodio psicótico. En este trabajo también se mencionan otros factores implicados
como la consciencia de la enfermedad y su influencia en la adherencia al tratamiento.[eng] This paper analyzes the influence of predictors of the course and prognosis of a first
psychotic episode and defines terms related to discipline in order to facilitate the
understanding of the results obtained. The objective is to identify the potentially
determining or modifying factors of a poor prognosis in psychosis, how they influence
the presentation and evolution of symptoms. Its relevance lies in the importance of
activating an early intervention protocol aimed at promoting the quality of life of patients
and preventing subsequent relapses.
The information presented comes from studies, articles, specialized books and
bibliographic reviews related to the topic of interest and with contrasted results to favor
the reliability of the content, which have revealed the relationship between the duration of untreated psychosis, premorbid adjustment, negative symptomatology, substance use
and psychosocial factors with the course and prognosis of a first psychotic episode. In
this work, other factors involved are also mentioned, such as awareness of the disease and
its influence on adherence to treatment
The intersectionality of culture, religion and oral features in the translation of Majorcan folklore tales: rondalles
Get PDF[eng] The following paper consists of the commented translation and the analysis of a rondalla, an oral Majorcan folklore tale. To support the choices made in the translation that I have personally conducted of “Ecos de la vida de Jesús, Maria i Josep”, frameworks such as Nord’s (1991, 1997), Newmark’s Continuum (1988) and Katan’s Logical Levels (1999) have been applied. Important aspects that will be studied in the following pages are divided into two major levels: culture and religion, and oral features. The aim of this paper is to argue whether culture and orality can both be preserved in the target text (TT) taking into account the skopos of the translation and its target audience. Taking into consideration that, Rosa (2015) argues, “oral and written discourse should be considered two extremes of a continuum that displays overlaps”, the following analysis comments on the overlapping of such elements as oral features and culturemes belonging to the geography, religion and the flora and fauna of the island. To sum up, as much as the naturalness (1988) of the TT is one of the aspects of most concern for translators, the main function of the translation resides in bringing Majorcan culture closer to the tourists interested in learning more about the island and our traditions, so far underexplored in the touristic sector. Therefore, there have been instances where Nord’s Continuum and his concept of “literal translation” have been applied to the source text (ST) to fulfill the skopos of the TT. All in all, rondalles are a fertile and unexplored territory invested with a high cultural value which needs to be seized to keep our roots alive and attract travelers from all around the globe
Dolor en las camareras de piso de Illes Balears y propuesta de una intervención desde atención primaria
Get PDF[cat] Introducció
El sector turístic a Espanya suposa pràcticament l'11% del producte interior brut. Dins del sector, el col·lectiu de cambreres de pis (CP) destaca per ser el majoritari i per presentar certs factors de risc específics. L'edat, el sexe femení, el treball per torns, la pressió del temps i l'alta càrrega de treball provoquen que les CP tinguin més probabilitat de patir trastorns musculoesquelètics (TME), caracteritzats pel dolor. Alguns estudis realitzats en altres entorns han confirmat que les CP presenten una prevalença elevada de TME.
Contingut de la investigació
Aquesta tesi doctoral té tres grans objectius. El primer és conèixer la situació de salut de les CP de Balears, en particular pel que fa al dolor i als factors de risc físics a què estan exposades. En segon lloc, sintetitzar l'evidència científica actual en relació amb els TME a CP i netejadores. Finalment, el tercer objectiu d'aquesta tesi és avaluar l'efectivitat d'una intervenció complexa multidimensional basada en la promoció d'estils de vida saludables i l'apoderament de les CP per a la gestió del dolor crònic i estrès, realitzada en atenció primària, en la reducció del dolor i l’augment de l’activitat física.
Per a l'estudi descriptiu, es van incloure 1.043 CP, amb 43,3 ± 10 anys i 10,7 ± 9,1 anys treballats com a CP. El 51% (IC95% 48-54%) va reportar dolor crònic, principalment a la zona lumbar el 28,7% (IC95% 25,9-31,5%), mans/canells 23,7% (IC95% 21, 1-26,4%), cervical 21,6% (IC95% 19,1-24,3%), espatlles 19,9% (IC95% 17,4-22,4%) i zona dorsal 17,8% (IC95% 15,4-20,2%). El dolor es va associar amb més edat, més anys treballats, més llits fets per dia i amb la dificultat per empènyer el carro de la neteja. Més de la meitat de les CP van declarar que no van dur a terme les mesures de prevenció de riscos laborals durant la seva activitat laboral. El 17,3% (IC95% 15,1%-19,7%) de les CP van qualificar la seva salut com a dolenta o molt dolenta. La percepció de salut va ser pitjor a les CP amb dolor crònic.
Per a la revisió sistemàtica, es van incloure dinou estudis a la revisió sistemàtica, nou d'ells al metaanàlisi (n=2.299). La grandària de la mostra dels estudis inclosos va oscil·lar entre 24 i 1.043 participants. El Qüestionari Nòrdic Estandarditzat va ser l'eina més utilitzada per avaluar els TME, tant per avaluar les CP com les netejadores (9/19 dels estudis inclosos). Les tres localitzacions anatòmiques més afectades van ser la zona lumbar amb un 53,9% (IC95% 433-64,6), les espatlles amb un 41,4% (IC95% 27,1-55,8) i les mans/canells amb un 40,1% (IC95% 24,5-55,7).
Per a l'assaig clínic, s'hi van incloure un total de 1.223 CP (GI=595, GC=628). Després d'un seguiment de 6 mesos, no es van trobar diferències significatives entre els dos grups per a les variables relacionades amb el dolor crònic [OR 1,1 (0,8-1,4)] ni als nivells d’activitat física [OR 1,2 (0,9-1,5)].
Conclusions
L'estudi descriptiu va mostrar que les CP de les Balears presenten una elevada prevalença de dolor crònic i TME, així com una pitjor qualitat de vida relacionada amb la salut. Mitjançant la revisió sistemàtica, es va observar que les CP d'altres països presenten prevalences de TME similars. Per acabar, una intervenció basada en la promoció d'estils de vida saludables i empoderament de les CP per a la gestió del dolor crònic i estrès no va aconseguir millorar el dolor de les CP en comparació amb els consells bàsics de salut.[spa] Introducción
El sector turístico en España supone prácticamente el 11% del Producto Interior Bruto. Dentro del sector, el colectivo de camareras de piso (CP) destaca por ser el mayoritario y por presentar ciertos factores de riesgo específicos. La edad, el sexo femenino, el trabajo por turnos, la presión del tiempo y la alta carga de trabajo provocan que las CP tengan una mayor probabilidad de padecer trastornos musculoesqueléticos (TME), caracterizados por el dolor. Algunos estudios realizados en otros entornos han confirmado que las CP presentan una elevada prevalencia de TME.
Contenido de la investigación
Esta tesis doctoral tiene tres grandes objetivos. El primero es conocer la situación de salud de las CP de Baleares, en particular en lo que se refiere al dolor y a los factores de riesgo físicos a los que están expuestas. En segundo lugar, sintetizar la evidencia científica actual en relación con los TME en CP y limpiadoras. Por último, el tercer objetivo de esta tesis es evaluar la efectividad de una intervención compleja multidimensional basada en la promoción de estilos de vida saludables y empoderamiento de las CP para la gestión del dolor crónico y estrés, realizada en atención primaria, en la reducción del dolor y el aumento de la actividad física.
Para el estudio descriptivo, se incluyeron 1.043 CP, con 43,3 ± 10 años y 10,7 ± 9,1 años trabajados como CP. El 51% (IC95% 48-54%) reportó dolor crónico, principalmente en la zona lumbar el 28,7% (IC95% 25,9-31,5%), manos/muñecas 23,7% (IC95% 21,1-26,4%), cuello 21,6% (IC95% 19,1-24,3%), hombros 19,9% (IC95% 17,4-22,4%) y zona dorsal 17,8% (IC95% 15,4-20,2%). El dolor se asoció con una mayor edad, más años trabajados, más camas hechas por día y con la dificultad para empujar el carro de la limpieza. Más de la mitad de las CP declararon no llevar a cabo las medidas de prevención de riesgos laborales durante su actividad laboral. El 17,3% (IC95% 15,1%-19,7%) de las CP calificaron su salud como mala o muy mala. La percepción de salud fue peor en las CP con dolor crónico.
Para la revisión sistemática, se incluyeron diecinueve estudios en la revisión sistemática, nueve de ellos en el metaanálisis (n=2.299). El tamaño muestral de los estudios incluidos osciló entre 24 y 1.043 participantes. El Cuestionario Nórdico Estandarizado fue la herramienta más utilizada para evaluar los TME, tanto para evaluar a las CP como a las limpiadoras (9/19 de los estudios incluidos). Las tres localizaciones anatómicas más afectadas fueron la zona lumbar con un 53,9% (IC95% 433-64,6), los hombros con un 41,4% (IC95% 27,1-55,8) y las muñecas/manos con un 40,1% (IC95% 24,5-55,7).
Para el ensayo clínico, se incluyeron un total de 1.223 CP (GI=595, GC=628). Después de un seguimiento de 6 meses, no se encontraron diferencias significativas entre los dos grupos para las variables relacionadas con el dolor crónico [OR 1,1 (0,8-1,4)] ni en los niveles de AF [OR 1,2 (0,9-1,5)].
Conclusión
El estudio descriptivo mostró que las CP de Baleares presentan una elevada prevalencia de dolor crónico y TME, así como una peor calidad de vida relacionada con la salud. Mediante la revisión sistemática se observó que las CP de otros países presentan prevalencias de TME similares. Por último, una intervención basada en la promoción de estilos de vida saludables y empoderamiento de las CP para la gestión del dolor crónico y estrés no consiguió mejorar el dolor de las CP en comparación a los consejos básicos de salud.[eng] Background
Tourism sector in Spain accounts for practically 11% of the Gross Domestic Product. Within the sector, hotel housekeepers (HHs) stand out for being the majority and for presenting certain specific risk factors. Age, female gender, shift work, time pressure and high workload mean that HHs have a higher probability of suffering from musculoskeletal disorders (MSD), characterized by pain. Some studies carried out in other settings have confirmed that HHs have a high prevalence of MSD.
Research content
This thesis has three main objectives. The first is to know the health status of the HHs of the Balearic Islands, particularly regarding pain and the physical risk factors to which they are exposed. Secondly, synthesize the current scientific evidence in relation to MSD in HHs and cleaners. Finally, the third objective is to evaluate the effectiveness of a complex multidimensional intervention based on the promotion of healthy lifestyles and empowerment of HHs for the management of chronic pain and stress, carried out in primary care, in reducing the pain and increased physical activity.
For the descriptive study, 1043 HHs aged 43.3 +/- 10 years and with 10.7 +/- 9.1 years worked as HHs were included. 51% (95% CI: 48-54%) reported chronic pain, mainly in the lower back 28.7% (95% CI: 25.9-31.5%), hands/wrists 23.7% (95% CI: 21.1-26.4%), neck 21.6% (95% CI: 19.1-24.3%), shoulders 19.9% (95% CI: 17.4-22.4%), and back 17.8% (95% CI: 15.4-20.2%). Pain was associated with older age, more years worked, more beds made/day and difficulty in pushing the housekeeping cart. More than half HHs reported that they did not incorporate occupational risk prevention measures (ORPMs) into their routine; 17.3% (95% CI: 15.1-19.7%) HHs considered their health as poor or very poor. Perception of health was worse in HHs with chronic pain.
For the systematic review, nineteen studies were included in the systematic review, nine of them in the meta-analysis (n = 2299). The study sample sizes ranged from 24 to 1043 participants. The Standardized Nordic Musculoskeletal Questionnaire was the most common tool used to assess MSD among both HHs and cleaners (9/19 of the included studies). The three most affected anatomic locations were the low back 53.9% (95% CI: 43.3-64.6), shoulders 41.4% (95% CI: 27.1-55.8), and wrists/hands 40.1% (95% CI: 24.5-55.7).
For the clinical trial, a total of 1,223 HHs were included (IG=595, CG=628). After a 6-month follow-up, no significant differences were found between the two groups for variables related to chronic pain [OR 1.1 (0.8-1.4)] nor in physical activity levels [OR 1.2 (0.9-1.5)]. All participants signed the informed consent before inclusion.
Conclusions
Descriptive study showed that the HHs of the Balearic Islands have a high prevalence of chronic pain and MSD, and a worse health-related quality of life as well. Through the systematic review, it was observed that HHs in other countries have similar prevalence of MSD. Finally, an intervention based on the promotion of healthy lifestyles and empowerment of HHs for the management of chronic pain and stress did not improve the pain of HHs compared to basic health advice
Impacte del lideratge educatiu a un centre de secundària
No full text[cat] El lideratge és un concepte a destacar en molt d'àmbits, ja que és bastant necessari que
hi hagi un líder per tal de gestionar de la millora manera un equip de feina. Concretament en
l'àmbit educatiu, és indispensable que l'equip directiu pugui dur a terme un lideratge efectiu,
perquè aquest funcioni d'una manera fluida. És destacable que el lideratge de l'equip directiu
ha de donar suport als docents, perquè aquests es puguin sentir recolzats i en el cas de tenir
una necessitat sigui resolta des d'una perspectiva inclusiva i amb col·laboració. Aquesta
recerca s’ha dut a terme des d’una metodologia qualitativa, realitzant entrevistes a diferents
docents de diversos departaments. A més, s'ha de tenir en compte que un lideratge efectiu
suposa un impacte indirecte en l'aprenentatge de l'alumnat, així doncs, el professorat s'ha de
sentir còmode dins el centre per així poder donar unes hores lectives beneficioses. Sobretot,
el més important d'un lideratge, és que no sigui autoritari, ja que aquest fet podria dificultar la
col·laboració entre equip directiu i equip docent, així que el lideratge hauria de ser un
lideratge basat en la col·laboració, empatia i que mostrin una coherència amb la presa de
decisions.[eng] Leadership is a concept to highlight in manyareas, since it is quite necessary that there
isa leader in order tomanage a work team inthe best way. Specifically in the educationalfield,
it is essential that themanagementteam can carry out effective leadership, sothat it works in a
fluid way. It is noteworthythat theleadership of the managementteam must support teachers,
so that theycan feel supported and in the case ofhavinga need it is resolved from an
inclusiveperspective and with collaboration. Thisresearch has been carriedout from
aqualitative methodology, conductinginterviews with different teachers fromvarious
departments. In addition, it must be taken into accountthat effective leadership supposes
anindirect impact on the learning ofthestudents, therefore, the teaching staff mustfeel
comfortable within the center in orderto be able to givebeneficial teaching hours. Above all,
the most important thing aboutleadership is that it is not authoritarian, since this fact could
hinder collaborationbetween management team and teachingstaff, so leadership shouldbe
leadershipbased on collaboration, empathy and thatshow coherence with decision-making
Introduint el turisme a les illes del mediterrani occidental
Get PDF[cat] Després d’un petit anàlisi de les dades econòmiques agregades de les illes Balears, Còrsega, Sardenya i Sicília durant el període 1945 - 2020 sorgeixen diverses preguntes intuïtives. La primera pregunta és: Perquè les illes Balears són més riques que les altres illes del mediterrani occidental en termes relatius? I la primera resposta que salta a la vista és la gran dimensió del sector serveis, especialment, del turisme. Però si hi havia demanda de turistes per totes les illes, perquè només Mallorca i Eivissa triomfen en el turisme de masses en un primer moment? Després d’un anàlisi més exhaustiu de l’evolució econòmica entre el període 1850 – 2000, resulta que les estructures agràries prèvies i tenen molt a veure.
Al fer una comparativa entre l’agricultura mallorquina i siciliana, es veu com durant el període 1890 – 1936 existeix un canvi agrari a Mallorca basat en les parcel·lacions dels actius agraris. Mentre que Sicília, l’agricultura latifundista arcaica roman inalterable durant tot el període analitzat. A Mallorca aquests fets, a part de disparar la productivitat agrària, canvia la mentalitat dels propietaris de terres a favor de l’especulació immobiliària. A Eivissa, al ser petita i mitjana propietat agrària, l’accés a la terra per construir hotels ja estava garantit des d’un primer moment. Però perquè un desenvolupament hoteler tan acusat a les Balears i no sols immobiliari? El cert, és que després de mirar els arxius municipals de cada municipi durant els anys 1920’s i 1930’s, salta a la vista que els directors dels futurs hotels eren estrangers a l’illa de tal manera que importaven els coneixements des de fora. El Gran Hotel i l’Hotel Formentor en són exemples paradigmàtics. Per tant, Sicília, gràcies a la grandària de la illa, en termes absoluts liderava el turisme durant als anys 1930’s. En termes relatius, en canvi, aviat va ser arrabassada per Mallorca i Eivissa i durant els anys 1960’s superada completament també en termes absoluts. El latifundisme aristocràtic no va permetre l’especulació sobre les terres sicilianes.
Una cosa semblant va passar amb Menorca. Encara que Menorca si que s’industrialitzà al contrari que Sicília. Menorca, al ser una illa latifundista basada sobre el formatge de vaca, va permetre a la seva aristocràcia sobreviure i contenir el seu desenvolupament turístic. La nova indústria en canvi, provingué de les xarxes d’emigrants del segle XIX cap a les Antilles i l’exportació dels seus productes cap aquestes mateixes colònies. Perdudes les illes del Carib al 1898 per part de l’imperi espanyol, es recol·locà la producció a la península i França. El cas cors i sard són tractats breument per donar consistència a la tesi en quan al canvi en l’estructura de la propietat es refereix. S’ha de tenir en compte que ambdues illes tenien terres col·lectives com entitat hegemònica en la producció agrària i que ambdues illes van quedar estancades en quan a creixement econòmic es refereix. La combinació de mineria amb comunitats pastorals no va ser capaç d’acumular capital de manera ràpida, provocant així una enorme emigració, també observada a Sicília. És per això que es parteix d’una perspectiva comparada de totes les grans illes del mediterrani occidental.
Per concloure, es demostra que a Mallorca i Eivissa el canvi en l’estructura de la propietat de la terra contribueix al desenvolupament turístic. A més, la incorporació de coneixements des de fora l’illa constitueix el desenvolupament immobiliari en tecnològic al convertir en hotels molts dels nous edificis construïts creant així més riquesa i ocupació.[spa] Después de un pequeño análisis de los datos económicos agregados de las islas Baleares, Córcega, Cerdeña y Sicilia durante el período 1945-2020 surgen varias preguntas intuitivas. La primera pregunta es: ¿Por qué las islas Baleares son más ricas que las demás islas del mediterráneo occidental en términos relativos? Y la primera respuesta que salta a la vista es la gran dimensión del sector servicios, especialmente del turismo. ¿Pero si había demanda de turistas por todas las islas, porque sólo Mallorca e Ibiza triunfan en el turismo de masas en un primer momento? Después de un análisis más exhaustivo de la evolución económica en el período 1850 – 2000, resulta que las estructuras agrarias previas y tienen mucho que ver.
Al hacer una comparativa entre la agricultura mallorquina y siciliana, se ve cómo durante el período 1890 – 1936 existe un cambio agrario en Mallorca basado en las parcelaciones de los activos agrarios. Mientras que Sicilia, la agricultura latifundista arcaica permanece inalterable durante todo el período analizado. En Mallorca estos hechos, aparte de disparar la productividad agraria, cambian la mentalidad de los propietarios de tierras a favor de la especulación inmobiliaria. En Eivissa, al ser pequeña y mediana propiedad agraria, el acceso a la tierra para construir hoteles ya estaba garantizado desde un primer momento. Pero ¿por qué un desarrollo hotelero tan acusado en Baleares y no sólo inmobiliario? Lo cierto, es que después de mirar los archivos municipales de cada municipio durante los años 1920 y 1930, salta a la vista que los directores de los futuros hoteles eran extranjeros en la isla de tal manera que importaban los conocimientos desde fuera. El Gran Hotel y el Hotel Formentor son ejemplos paradigmáticos. Por tanto, Sicilia, gracias al tamaño de la isla, en términos absolutos lideraba el turismo durante los años 1930's. En términos relativos, en cambio, pronto fue arrebatada por Mallorca e Ibiza y durante los años 1960 superada completamente también en términos absolutos. El latifundismo aristocrático no permitió la especulación sobre las tierras sicilianas.
Algo parecido ocurrió con Menorca. Aunque Menorca sí que se industrializó al contrario que Sicilia. Menorca, al ser una isla latifundista basada en el queso de vaca, permitió a su aristocracia sobrevivir y contener su desarrollo turístico. La nueva industria, en cambio, provino de las redes de emigrantes del siglo XIX hacia las Antillas y la exportación de sus productos hacia estas mismas colonias. Perdidas las islas caribeñas en 1898 por parte del imperio español, se recolocó la producción en la península y Francia. El caso corso y sardo son tratados brevemente para dar consistencia a la tesis en cuanto al cambio en la estructura de la propiedad se refiere. Hay que tener en cuenta que ambas islas tenían tierras colectivas como entidad hegemónica en la producción agraria y que ambas islas quedaron estancadas en cuanto a crecimiento económico se refiere. La combinación de minería con comunidades pastorales no fue capaz de acumular capital de forma rápida, provocando así una enorme emigración, también observada en Sicilia. Por eso se parte de una perspectiva comparada de todas las grandes islas del mediterráneo occidental.
Para concluir, se demuestra que en Mallorca e Ibiza el cambio en la estructura de la propiedad de la tierra contribuye al desarrollo turístico. Además, la incorporación de conocimientos desde fuera de la isla constituye el desarrollo inmobiliario en tecnológico al convertir en hoteles muchos de los nuevos edificios construidos creando así más riqueza y ocupación.[eng] After a small analysis of the aggregated economic data of the Balearic Islands, Corsica, Sardinia, and Sicily during the period 1945 - 2020, several intuitive questions arise. The first question is: Why are the Balearic Islands richer than the other islands of the western Mediterranean in relative terms? And the first answer that jumps out is the great dimension of the service sector, especially tourism. But if there was a demand for tourists for all the islands, why did only Mallorca and Ibiza succeed in mass tourism at first? After a more exhaustive analysis of the economic evolution between the period 1850 - 2000, it turns out that the previous agrarian structures have a lot to do with it.
By making a comparison between Mallorcan and Sicilian agriculture, during the period 1890 – 1936 there was an agrarian change in Mallorca based on the subdivision of agricultural assets. Whereas in Sicily, archaic latifundista agriculture remains unchanged throughout the analyzed period. In Mallorca, these events, apart from boosting agricultural productivity, change the mentality of landowners in favor of real estate speculation. In Ibiza, being a small and medium-sized agricultural property, access to the land to build hotels was already guaranteed from the start. But why so much hotel development in the Balearic Islands and not just real estate? The truth is that after looking at the municipal archives of each municipality during the 1920s and 1930s, the managers of the future hotels were foreigners to the island in such a way that they imported knowledge from outside. The Grand Hotel and the Hotel Formentor are paradigmatic examples. Therefore, Sicily, thanks to the size of the island, in absolute terms led tourism during the 1930s. In relative terms, on the other hand, it was soon overtaken by Mallorca and Ibiza and during the 1960s it was completely surpassed in absolute terms as well. Aristocratic landholdings did not allow speculation on Sicilian lands.
Something similar happened with Menorca. Although Menorca did industrialize, unlike Sicily. Menorca, being a latifundista island based on cow's cheese, allowed its aristocracy to survive and contain its tourist development. The new industry, on the other hand, came from the networks of nineteenth-century emigrants to the Antilles and the export of their products to these same colonies. After the Spanish Empire lost the Caribbean islands in 1898, production was relocated to the peninsula and France. The Corse and Sardinian case are briefly discussed to give consistency to the thesis as far as the change in the property structure is concerned. It must be considered that both islands had collective lands as a hegemonic entity in agricultural production and that both islands were stagnant when it comes to economic growth. The combination of mining with pastoral communities was not able to accumulate capital quickly, thus causing an enormous emigration, also observed in Sicily. This is why we start from a comparative perspective of all the large islands of the western Mediterranean.
To conclude, it is shown that in Mallorca and Ibiza the change in the structure of land ownership contributes to tourism development. In addition, the incorporation of knowledge from outside the island constitutes real estate development in technology by converting many of the new buildings built into hotels, thus creating more wealth and employment
Estudi molecular de marcadors inflamatoris de limfòcits en pacients amb endometriosi
Get PDF[cat] L'endometriosi és una malaltia ginecològica crònica, que afecta entre un 10-15% de les dones del món. Aquesta patologia produeix una inflamació constant a causa del creixement del teixit endometrial a la part externa de la cavitat uterina, o peritoneu i extraperitoneu generant amenorrees, miomes, endometritis, estenosi cervical, dismenorrees, adenomiosi, disparèunies, problemes gastrointestinals, dolor pèlvic crònic, cistitis, inflamació urinària crònica, infertilitat, etc. Degut a la falta d'investigació i estudis, no s'han trobat tractaments adequats ni mètodes de diagnòstic que no siguin invasius. En aquest treball, s'analitzarà l'expressió d'ARNm de gens relacionats amb la inflamació (IL-6, IL-8 (CXCL8), IL-6R, IL-8R (CXCR1, CXCR2), TNF-α, TGF-β, COX2, NF-kB i STAT3) i de gens d'estrès oxidatiu (Catalasa i SOD2) de leucòcits de 10 pacients amb endometriosi i 10 dones sanes, per establir un possible marcador a l'hora de diagnosticar la patologia. S'obtingueren uns augments significatius de l’expressió gènica en els gens inflamatoris COX2, TNF-α i IL-8R en pacients amb endometriosi, els quals contribueixen en la inflamació, la invasió de cèl·lules endometrials, l'angiogènesi, el reclutament de cèl·lules immunològiques i l'adhesió cel·lular. Per altra banda, es va observar una baixada significativa de l’expressió d’ARNm en pacients amb endometriosi de la TGF-β, el qual és un regulador inflamatori, i del NF-kB. Respecte als gens d'estrès oxidatiu, es va observar un augment significatiu de l'expressió d’ARNm de la Catalasa i SOD2. D'aquesta manera podríem utilitzar la COX2, la TNF-α i el TGF-β, com a biomarcadors a l'hora de diagnosticar i fer un seguiment de la patologia[spa] La endometriosis es una enfermedad ginecológica crónica, que afecta a entre un 10-15% de las mujeres del mundo. Esta patología produce una inflamación constante debido al crecimiento del tejido endometrial en la parte externa de la cavidad uterina, o peritoneo y extraperitoneo generando amenorreas, miomas, endometritis, estenosis cervical, dismonorreas, adenomiosis, dispareunias, problemas gastrointestinales, dolor , inflamación urinaria crónica, infertilidad, etc. Debido a la falta de investigación y estudios, no se han encontrado tratamientos adecuados ni métodos de diagnóstico que no sean invasivos. En este trabajo, se analizará la expresión de ARNm de genes relacionados con la inflamación (IL-6, IL-8 (CXCL8), IL-6R, IL-8R (CXCR1, CXCR2), TNF-α, TGF- β, COX2, NF-kB y STAT3) y de genes de estrés oxidativo (Catalasa y SOD2) de leucocitos de 10 pacientes con endometriosis y 10 mujeres sanas, para establecer un posible marcador a la hora de diagnosticar la patología. Se obtuvieron unos aumentos significativos de la expresión génica en los genes inflamatorios COX2, TNF-α e IL-8R en pacientes con endometriosis, que contribuyen en la inflamación, la invasión de células endometriales, la angiogénesis, el reclutamiento de células inmunológicas y la adhesión celular. Por otra parte, se observó una
bajada significativa de la expresión de ARNm en pacientes con endometriosis de la TGF-β, que es un regulador inflamatorio, y del NF-kB. Respecto a los genes de estrés oxidativo, se observó un aumento significativo de la expresión de ARNm de la Catalasa y SOD2. De esta forma podríamos utilizar la COX2, la TNF-α y el TGF-β, como biomarcadores a la hora de diagnosticar y realizar un seguimiento de la patología.[eng] Endometriosis is a chronic gynecological disease, which affects between 10-15% of women in the world. This pathology produces constant inflammation due to the growth of endometrial tissue in the external part of the uterine cavity, or peritoneum and extraperitoneum generating amenorrhea, fibroids, endometritis, cervical stenosis, dysmenorrhea, adenomyosis, dyspareunia, gastrointestinal problems, chronic pelvic pain, cystitis , chronic urinary inflammation, infertility, etc. Due to the lack of research and studies, no suitable treatments or non-invasive diagnostic methods have been found. In this work, the mRNA expression of inflammation-related genes (IL-6, IL-8 (CXCL8), IL-6R, IL-8R (CXCR1, CXCR2), TNF-α, TGF- β, COX2, NF-kB and STAT3) and oxidative stress genes (Catalase and SOD2) from leukocytes of 10 patients with endometriosis and 10 healthy women, to establish a possible marker when diagnosing the pathology. Significant increases in gene expression were obtained in the inflammatory genes COX2, TNF-α and IL-8R in patients with endometriosis, which contribute to inflammation, endometrial cell invasion, angiogenesis, recruitment of immunological cells and cell adhesion. On the other hand, a significant decrease in mRNA expression was observed in patients with endometriosis of TGF-β, which is an inflammatory regulator, and of NF-kB. Regarding oxidative stress genes, a significant increase in Catalase and SOD2 mRNA expression was observed. In this way we could use COX2, TNF-α and TGF-β as biomarkers when diagnosing and monitoring the patholog
Explorando los anglicismos: una secuencia didáctica para niños de primaria
No full text[spa] Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) se centra en el diseño y la implementación de una
secuencia didáctica dirigida a niños de educación primaria con el objetivo de trabajar el
reconocimiento y la comprensión de los anglicismos en la lengua española. La creciente
presencia de anglicismos en la comunicación cotidiana y su influencia en el desarrollo
lingüístico de los niños motiva este estudio. La secuencia didáctica se integra en un proyecto
lector más amplio y consiste en actividades estructuradas que se llevan a cabo en varias
sesiones, utilizando textos seleccionados que contienen ejemplos de anglicismos comunes en
el español contemporáneo.[eng] This Final Degree Project (TFG) focuses on the design and implementation of a didactic
sequence aimed at primary school children with the objective of working on the recognition
and comprehension of anglicisms in the Spanish language. The increasing presence of
anglicisms in everyday communication and their influence on children's linguistic development
motivate this study. The didactic sequence is integrated into a broader reading project and
consists of structured activities carried out over several sessions, using selected texts that
contain examples of common anglicisms in contemporary Spanish
El lado invisible del deporte: lesiones y su impacto psicológico
Get PDF[spa] El presente estudio tiene como objetivo explorar la relación entre las lesiones deportivas y los factores psicológicos miedo a la lesión, ansiedad competitiva, recursos de afrontamiento y estado de ánimo en deportistas durante el RTP. En una muestra de 20 participantes, se midieron la gravedad y el número de lesiones deportivas sufridas durante la última temporada deportiva y se evaluaron las variables psicológicas mencionadas a través de los cuestionarios TSK-11SV, SAS-2, ACSQ y POMS, respectivamente. La finalidad del estudio es determinar si la gravedad y el número de lesiones influye en las variables psicológicas seleccionadas y conocer cómo la presencia de lesiones deportivas afecta a estas variables. Los resultados indican que existe relación entre las lesiones deportivas y los factores psicológicos. Más concretamente, la gravedad de las lesiones sufridas se correlaciona de manera positiva con el miedo a la lesión y el estado de ánimo deprimido, y negativamente con la calma emocional; mientras que el número de lesiones deportivas sufridas se correlaciona de manera positiva con los estados de ánimo cólera y tensión.[eng] The Invisible Side of Sport: Injuries and their Psychological Impact. The aim of this study is to explore the relationship between sports injuries and the psychological factors fear of injury, competitive anxiety, coping resources and mood states in athletes during RTP. In a sample of 20 participants, the severity and number of sports injuries suffered during the last sport season were measured, and the mentioned psychological variables were assessed through the TSK-11SV, SAS-2, ACSQ and POMS questionnaires, respectively. The goal of the study is to determine whether the severity and number of injuries influences the selected psychological variables and to know how the presence of sports injuries affects these variables. The results indicate that there is a relationship between sports injuries and psychological factors. More specifically, the severity of the injuries suffered is positively correlated with fear of injury and depressed mood State, and negatively with emotional calm; while the number of sports injuries suffered is positively correlated with the moods states anger and tension