ArtXiker - @HAL
Not a member yet
532 research outputs found
Sort by
Renouvellement de l'affièvement de 15 maisons de Larrau au monastère de Sauvelade le 30 janvier 1540
No full textTraduction en français et glossaire toponymique par Jean-Baptiste ORPUSTANIl s'agit de la traduction en français et du glossaire toponymique d'un acte en gascon béarnais. Il concerne le renouvellement de l'affièvement de 15 maisons de Larrau au monastère de Sauvelade le 30 janvier 1540. Cet acte conservé aux Archives Départementales (ADPA. E 2270) est mentionné dans l'ouvrage de A. Pasture intitulé Larrau et le syndicat de Soule (...1988)
Measures and Counting in Basque
No full textIn this paper we show that non-agreeing quantifiers in Basque are conceptuallymeasures. Furthermore, based on the differences between agreeing and non-agreeingquantifiers and observing that the latter do not behave as counters (i.e. they can not appear inNumP position) we propose a new syntactic structure for NPs (building on Borer,2005) where measures head their own functional projection. This functional projection isplaced in between the Classifier Phrase and the Number Phrase. We also show thatnon-agreeing quantifiers are sensitive to the nature of the predicates they associate to and thatMeasure Phrases seem to measure both individuals and events/states, as long as the latterdenote non-trivial part-whole structures. The predicate sensitivity of measuring quantifiersare explained using the monotonicity constraint (Schwarzschild, 2002) and ahomomorphism function (Krifka, 1989; Nakanishi, 2004, 2007)
Kontsumitzaileen eta erabiltzaileen hizkuntzaz <br />Ipar Euskal Herrian : adibide batzuk
No full textArtikulu honen lehen bertsioa, laburragoa, "Euskera" aldizkarian agertua da : "Euskara", 53, 2008, 3: 879-888.International audienc
-a morfemaren erabilera (eza) ekialdeko euskaretan.
No full textThis paper focuses on the use and non use of the so called Basque definite article -a in eastern dialects. More especifically it addresses the variation on its use in adjective predicates on the one hand, and in objects on the other
Naturalist conceptions about agglutinative languages: Vinson's ideas about Basque and linguistic Darwinism
No full textThe writings of the linguist and philologist J. Vinson were largely responsible for introducing to Basque studies "la science républicaine" (a curious expression employed recently by Bidart (2001: 198)) in the half-century between 1870 and 1920. The renowned Bascologist's attitude to the Basque language was double-edged, for while he considered Basque to be of great scientific interest as an ancient tongue, study of which would reveal the ‘state of the ancient Basque civilisations' (Vinson 1874: 55), socially, on the contrary, he saw Basque as useless in practice and doomed to disappear:"The Basque language, which is of no practical interest, notwithstanding its enormous scientific importance, is clearly on its way to extinction". (Vinson 1882: 66)This article aims to clarify certain little-known aspects, especially among Bascologists, of Vinson's linguistic views. These views were in fact quite characteristic of a whole current in French linguistic thought and the broader field of anthropology, to which Vinson pertained
Bi datibo egitura ifar-ekialdeko zenbait hizkeratan
No full textInternational audienceEkialdeko zenbait hizkeratan, ohikoa da datiboa lekuzkoak iduri duten roletan aurkitzea. Erdialdeko eta mendebaldeko hizkeretan era horretako rolak leku postposizioen bitartez gauzatzen dira Leku datiboez aparte, ekialdeko hizkera berek badute txandakatzea deitu genezakeen zerbait datibo komunztaduraren eremuan (Oyharçabal, 1992 ; Ortiz de Urbina, 1995 ; Etxepare eta Oyharçabal, 2009 ; Fernandez eta Ortiz de Urbina, 2008). Ikus esate baterako pare minimotzat jo ditzakegun ondoko kasuak. Artikulu honek bi fenomeno horiek lotuta daudela defendatzen du. Lau dira lotura hori egitea ahalbidetzen duten hipotesia
Observations concernant les récentes critiques et omissions de Joseba Lakarra à propos des recherches d'Hector Iglesias sur la problématique " basco-ibérique " suivies d'une hypothèse inédite concernant l'inscription de Liria (version révisée et actualisée)
No full textInternational audienceJoseba Lakarra, un enseignant‑chercheur spécialisé dans la reconstruction de ce qu'on appelle communément dans les cercles initiés le " proto‑basque ", a dernièrement, dans un article publié dans la revue savante Oihenart. Cuadernos de Lengua y Literatura, émis des remarques critiques, et disons‑le dès à présent et sans ambages, polémiques au sujet de nos recherches sur la problématique " basco‑ibérique ". Ces observations fort critiques nous paraissent en effet à bien des égards singulières, voire discutables, et nous obligent en conséquence à réagir car elles ne correspondent manifestement pas à la réalité des faits et des seuls faits historiques connus concernant cette question. Note de l'auteur : Bien que depuis à peine quelques jours (fin de l'année 2008) les inscriptions en langue basque de Veleia soient " officiellement " considérées comme une falsification, nous avons néanmoins décidé de maintenir le court paragraphe les concernant tel qu'il paraît dans la revue ARSE Boletín anual del centro arqueológico saguntino car de toute façon qu'il s'agisse ou non d'une imposture, cela ne change finalement rien à notre démonstration qui s'appuie principalement sur l'inscription -- considérée elle en revanche par toute la communauté savante, et cela depuis toujours, comme étant véritable, bien que certains auteurs préfèrent curieusement la passer sous silence -- où apparaît ce fameux individu du début de notre ère appelé IBARRA. A ce jour Lakarra considère que les objets trouvés sur le site sont d'époque romaine, mais pas les inscriptions qu'ils contiennent car toutes les analyses effectuées par plusieurs laboratoires internationaux n'auraient, dit-il, aucune valeur (voir ses déclarations publiées dans le quotidien en langue basque Berria du 26 novembre 2008 où il affirme : " Inork ez du dudan jarri harriak III. mendekoak direnik, baizik eta idazkunak. Karbonoaren frogek ez dute, beraz, eztabaidarako balio, partidu hori irabazia dauka. Ez dago hor gerrarik, inork ez du-eta sekula ukatu markoak benetakoak direnik ", soit en langue française : " Personne n'a mis en doute que les pierres [sic, c'est-à-dire les objets trouvés] soient du IIIème siècle, ce sont les inscriptions qui ne le sont pas. Les preuves tirées du carbone [14] n'ont, en conséquence, aucune valeur dans ce débat [linguistique]. La polémique ne porte pas sur la date des objets, personne ne conteste qu'ils soient du début de notre ère. ") ; mais alors, comment et quand ces inscriptions sont-elles arrivées sur ces objets d'époque ? Il s'agit là d'un mystère que personne, pas même Lakarra, ne sait expliquer... car l'honnêteté des archéologues ne semble pas, pour l'instant du moins, remise en cause. Tout cela est une histoire absolument surprenante, sinon extraordinaire dont toutes les conséquences ne sont pas encore connues
Euskarazko artikuluak Erdi Aroko agiri bilduma batean
No full textIn this paper I present some ideas dealing with grammaticalized demonstratives, appearing in some place-names listed on a Middle Age documen
Izen eta gertakarien gaineko kuantifikazioa
No full textEuskararen zenbatzaile ahul gehienak (asko, gutxi, hainbat, zenbait, ugari, franko, e.a.) aditzarekin pluralean komunztatzeko aukera izateaz gain badute aditzarekin inolako komunztadurarik ez erakusteko aukera, beren interpretazio plurala gora-behera.Komunztaduragabeko kasuetan hirugarren pertsona singularreko komunztadura hartzen da.Kasuen analisi semantiko bat emateko asmoz, ondoko bi hipotesiak defendatuko ditugu:a. Zenbatzaile plural komunztaduragabeek aldi berean indibiduoen eta gertakari/egoeren gaineko zenbaketa egiten dute.b. Komunztadurarik erakusten ez duten zenbatzaileak homomorfismo deitu mekanismo edo baldintza semantikoaren (ikus Krifka 1989, 1990) bitartez interpretatzen dira
