Revistas Académicas de la Universidad de Chile
Not a member yet
54048 research outputs found
Sort by
Las edades de Lulú: del erotismo femenino de Grandes al voyerismo masculino de Bigas Luna
The Ages of Lulu is the erotic novel with a female point of view and acclaimed best-seller with which Grandes burst onto the literary scene. Following the success of this novel, Bigas Luna directed an equally popular adaptation in which the filmmaker follows in the wake of his first erotic productions, adapting the narrative of Grandes' novel to his own particular universe. This article proposes a comparative analysis between the novel and the film based on the hypothesis that although the Catalan director makes a reliable adaptation in terms of narrative, the main forms of the novel (the critical feminine perspective or the approach to sexuality) are lost in the transfer of formats. In this way, the erotic female narrative gives way to images that play with the genesis of a male pornographic representation in which the protagonist becomes the object of a voyeuristic male gaze, and is constantly subjected to a heteropatriarchal mode of representation.Las edades de Lulú es la novela erótica de óptica femenina y aclamado best-seller con el que Almudena Grandes irrumpió en el panorama literario. A raíz del éxito de la novela, Bigas Luna dirigió una también popular adaptación en la que el cineasta sigue la estela de sus primeras producciones eróticas, adaptando la narrativa de la novela a su universo particular. El presente artículo analiza comparativamente la novela y la película, partiendo de la hipótesis de que, si bien el director catalán adapta fidedignamente la historia, las principales formas de la novela (la perspectiva crítica femenina o el acercamiento a la sexualidad) se pierden en el trasvase de formatos. De esta manera, la narrativa erótica femenina da paso a unas imágenes que juegan con la génesis de una representación pornográfica masculina en la que la protagonista es objeto de una mirada voyerista masculina y sometida de forma constante a un modo de representación heteropatriarcal
Miguel Castillo Didier. Poetisas y poetas de la antología palatina. Santiago: Centro de Estudios Griegos, Bizantinos y Neohelénicos, Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad de Chile, 2023. 350 páginas.
La práctica de la traducción tiene una larga y compleja historia en el ámbito de la comunicación en las áreas más variadas, como sabemos, desde la política y la diplomacia hasta las relaciones comerciales; desde la religión y la proclamación de la palabra en las grandes religiones hasta la antigua discusión sobre el lenguaje sagrado de sus ritos más solemnes. La autenticidad y la sintonía entre las palabras traducidas y los textos de origen ha sido objeto de polémica y de reflexión teórica en los diversos ámbitos de las humanidades y de las ciencias sociales
Portada Volumen 23(1), 2024
Título
Autores
Discurso Narrativo y Vocabulario en población con Trastornos del Espectro Alcohólico Fetal (TEAF). Estudio de Casos
Yuri E. Vega-Rodríguez, Elena Garayzabal-Heinze y Esther Moraleda-Sepúlveda
Experiencia de fonoaudiólogos sobre la atención por telepráctica a personas adultas y mayores durante la pandemia por COVID-19 en Chile
Jenan Mohammad-Jiménez, Paulina Matus Rosas y Camilo Quezada
Descripción de la participación y acciones ejercidas por fonoaudiólogas/os en el trabajo colaborativo y la co-enseñanza en Chile
Yhara Gutiérrez Solorza, Marilyn San Martín Cofré, Fernanda Cea Rodríguez, Nicolette Cisterna Campos, Tamara Contreras Letelier, José Soto Morales, Bárbara Villalobos Paredes y Sofia Yáñez Labra
Trastorno Cognitivo Comunicativo: propuesta de una clasificación clínica
Manuel Matías Ambiado-Lillo, Ivette Dyana García
Intervenciones fonoaudiológicas en apraxia del habla infantil orientadas al desarrollo de la comunicación funcional: una revisión de alcance
Carolina Herrán Landeros, Nicole Schnitzler Sommerfeld, Camila Díaz Páez, Laura Lagrutta Díaz y Catalina Pérez Maulén
Condiciones laborales de profesionales asistentes de la educación que se desempeñan en Programas de Integración Escolar en Chile: Un estudio de métodos mixtos
Katherine Andrea Dinamarca-Aravena,
Aproximación cualitativa a la diversidad conceptual de la comunicación: Desafíos disciplinares para la Fonoaudiología
Marcelo Sandoval-Ramírez, Antonieta Herrera-Lillo, Carla Leal-Kaymalyz y Katherine Dinamarca-Aravena
Intervención temprana en el habla de alumnado con Trastorno del Desarrollo del Lenguaje (TDL)
María Ángeles Axpe-Caballero, Atteneri Delgado-Cruz y Víctor Acosta-Rodríguez
Percepción de estudiantes de pregrado de Fonoaudiología sobre su educación en cuidados paliativos
Sara Tapia-Saavedra, Natalia Irazábal-Gálvez, Camila Mora-Bolbarán, Renata Aravena-Vásquez, Paula Rivero-Palominos e Isidora Estay
Evaluación ecográfica del porcentaje de aproximación tirohioidea como apoyo a la evaluación clínica de la deglución en la decanulación de una persona con traqueostomía: Un reporte de caso
Matías Lecaros-Moreno, David Morales-Zepeda y Rodrigo Tobar-Fredes
Conciencia Fonológica y Fluidez Lectora en Escolares con y sin Trastorno del Desarrollo del Lenguaje de Segundo, Tercero y Cuarto año de enseñanza básica
Francisca Carreño-Sepúlveda, Beatriz Arancibia-Gutiérrez
Brechas de género en la autoría de publicaciones científicas: Un análisis en base a la Revista Chilena de Fonoaudiología
Lilian Toledo-Rodríguez, Felipe Torres-Morales, Carlos Alvarez Escobar, Cristina Jara, Gloria Jimenez-Moya y Eduardo Fuentes-López
Pruebas de conciencia sintáctica: explorando su validez discriminante en escolares de educación primaria
Sandra Mariángel Q., Pamela Ramírez-Peña
Tasa de diadococinesia en adultos jóvenes típicos entre 18 y 25 años hablantes de español de Chile
Ilich Cancino-Barros, Luis Martinez, Reynaldo Zambra-Vidal, Felisa Quitral-Quezada, Fanny Becerra-Becerra y Ramón D. Castillo
Percepción sobre el diagnóstico y el tratamiento del trastorno del lenguaje en profesionales de la educación chilena
Carla Vergara, Mabel Urrutia y Alberto Domínguez
Desarrollo de habilidades de entrevista usando simulación clínica en fonoaudiología
Victoria del Pilar Aguilar-Fuentealba, Cristhian Pérez-Villalobos
Diseño y validación de contenido de un protocolo de evaluación de la deglución mediante ultrasonido
Roberto Rojas-Segovia, Jorge Sepúlveda-Contreras
La relación obligatoria entre expresión de género e identidad de género: estrategias de tensión y cuestionamiento del binarismo
When thinking about gender expression, we tend to link it to gender identity. To think that just because someone identifies as male or female that person is going to dress in a certain way is just another form of a binarism, that demands filling gender stereotypes from decades ago.
This piece tries to rethink this concepts, reflecting on the need to understand gender expression and gender identity from a critic perspective, and one that questions, first, the binary logics that goes through them, and also the fact that there is a dressing and looking demand towards people that don’t fit the male-female binary.Cuando se piensa en la expresión de género, generalmente la lógica se remite a asociarla con la identidad de género. Pensar que porque una persona se identifica como hombre o como mujer va a vestirse de cierta forma sigue respondiendo a una lógica binaria y que exige ceñirse a los estereotipos de género instalados hace décadas.
Este escrito intenta repensar estos encajes conceptuales, reflexionando en torno a la necesidad de entender la expresión de género y la identidad de género desde una perspectiva crítica y que cuestione, en primer lugar, las lógicas binarias que las permean, y también el fenómeno de exigir una cierta forma de verse a personas que escapan del binarismo hombre-mujer
Entrevista a Jack Halberstam: Anarquitectura, tensiones intergeneracionales y estructuras no binarias del deseo: el género como campo de lucha
“Non-binary is a big “NO” that is expressed through gender, and this has profound political implications. I have no idea how the concept will develop in the future, but I know that if I were young, my animosity would be directed against those who have ruined everything for me.”
The book Feminine Masculinity, published in 1998 by Jack Halberstam, marked the beginning of a summer of intensive reading about his work. A message of admiration through a social network unexpectedly led to an interview with the author. Below, we share a fragment of our conversation, which took place one afternoon in June 2024, during his visit to Chile.“Lo no binario es un gran “NO” que se expresa a través del género, y esto tiene profundas implicaciones políticas. No tengo idea de cómo se desarrollará el concepto en el futuro, pero sé que, si yo fuera joven, mi animadversión se dirigiría contra aquellos que me han arruinado todo.”
El libro La Masculinidad Femenina, publicado en 1998 por Jack Halberstam, marcó el inicio de un verano de lectura intensiva sobre su obra. Un mensaje de admiración a través de una red social dio lugar, de manera inesperada, a una entrevista con el autor. A continuación, compartimos un fragmento de nuestra conversación, que tuvo lugar una tarde de junio de 2024, durante su visita a Chile
OCTUBRE (Texto de presentación del libro “De consenso a la postdemocracia en Chile. Ensayos sobre restauración neoliberal y progresismo reaccionario, Grapho Ediciones, 2024. Coord. Rudy Iván Pradenas, Diego Pérez Pezoa, Claudio Aguayo Bórquez).
How to read the book “From Consensus to Post-Democracy in Chile. Essays on neoliberal restoration in Chile and Reactionary Progressivism. A volume that brings together texts by Claudio Aguayo Bórquez, Sergio Villalobos-Ruminot, Diego Pérez Pezoa, Rudy Iván Pradenas, Débora Fernández Cárcamo and Carolina Herrera. The authors take a position that seeks to reveal theories that allow us to analyze the features of the system, its traps, the cumulative fixation that works relatively covertly such as a toxic agent that permeates power in the political field.¿Cómo leer el libro “Del Consenso a la Posdemocracia en Chile. Ensayos sobre restauración neoliberal en Chile y Progresismo Reaccionario”. Un volumen que reúne textos de Claudio Aguayo Bórquez, Sergio Villalobos-Ruminot, Diego Pérez Pezoa, Rudy Iván Pradenas, Débora Fernández Cárcamo y Carolina Herrera. Los autores realizan una toma de posición que busca poner de manifiesto teorías que permiten analizar los trazos del sistema, sus trampas, la fijación acumulativa que funciona relativamente encubierta tal como un agente tóxico que impregna el poder en el campo político
Ese punto ciego de la realidad y de nosotros mismos
Not all of Sonia González Valdenegro's work falls into the noir genre, however, it is the way to approach Ni a la destra de Nadie, since her stories are soaked in the Noir register. The same occurs with some of his previously published stories, such as “Killing the husband is the watchword”, “The precious life we dream of”, “Powerful knight” and “The crime of Ester”. All of these narratives address crime, wrongdoing, and the society that operates as part and cause of explicit or covert violence.No toda la obra de Sonia González Valdenegro se inscribe en el género negro, sin embargo, es la manera de abordar Ni a la diestra de nadie, pues sus relatos se empapan del registro Noir. Lo mismo ocurre con algunos de sus cuentos publicados anteriormente, como “Matar al marido es la consigna” , “La preciosa vida que soñamos” “Poderoso caballero” y “El crimen de Ester” . Todas estas narraciones abordan el crimen, la fechoría y la sociedad que opera como parte y causa de la violencia explícita o solapada
Mulheres e animais em Amparo Dávila: o bestiário doméstico da opressão feminina
This paper analyzes the role and meaning that animals have in the stories of the Mexicanwriter Amparo Dávila, particularly in those narrations starring female characters, in which a relationship marked by repression, oppression and violence that both share as creatures subjected to the male order. On the basis of this link, it is suggested that, in the same way that in the Gothic the ghost was a key to represent the conflicts of women within the home, the figure of the animal in the horror stories of Amparo Dávila, acts as an expression of the terrible oppressions that women experience in their lives.El presente artículo analiza el rol y sentido que tienen los animales en los cuentos de la escritora mexicana Amparo Dávila, particularmente aquellas narraciones protagonizadas por personajes femeninos, donde se aprecia una relación marcada por la represión, opresión y violencia que ambos comparten como criaturas sometidas al orden masculino. Sobre la base de este vínculo se plantea que del mismo modo que en el gótico el fantasma constituyó una clave para representar los conflictos de las mujeres en el hogar, la figura del animal en los cuentos de terror de Amparo Dávila actúa como expresión de las terribles opresiones experimentadas por las mujeres en sus vidas.Este artigo tem como objetivo analisar o papel e o significado que os animais têm nas histórias do escritor mexicano Amparo Dávila, em particular aquelas narrativas estreladas por personagens femininas, nas quais uma relação marcada pela repressão, opressão e violência que ambas compartilham como criaturas sujeitas ao masculino. pedido. A partir desse vínculo, propõe-se que, da mesma forma que no gótico o fantasma era uma chave para representar os conflitos das mulheres dentro de casa, a figura do animal nas histórias de terror de Amparo Dávila atua como um expressão das terríveis opressões que as mulheres experimentam em suas vidas
Todo arde y se raja en la casa nacional: la poética rajada en el neobarroco queer de Pedro Montealegre
This article analyzes the presence of homosexual subjectivity –castaway o homoerotic desire–in the poetry of the Chilean writer Pedro Montealegre. The poet contests and cuts a series of meta-stories that, while constituting the queer subject, exclude him at his margins (nation, canon, heteronormative gender, Marxist utopia). Specifically, I argue that the poet fabricates cracked poetics and lethal writing, employing figures such as a homosexual Cronos, a peripheral Pindar, and a plagued poseur, not only expose the fracture and destruction of these narratives, but also install a sidada memory that brings and exhibits the body suffering from HIV/ AIDS to polemicize, thus, with the politics of post-cocktail oblivion.En este artículo se analiza la presencia de una subjetividad homosexual –náufraga del deseo homoerótico– en la poesía del escritor chileno Pedro Montealegre. El poeta impugna y raja una serie de metarrelatos que, a la vez que constituyen al sujeto queer, lo excluyen a sus márgenes (nación, canon, género heteronormativo, utopía marxista). En particular, propongo que el poeta fabrica una poética rajada y una escritura letal, en las que figuras como un Cronos homosexual, un Píndaro periférico y un poseur apestado, no solo exponen la fractura y la destrucción de estas narrativas, sino también instalan una memoria sidada que trae y exhibe el cuerpo enfermo de VIH/sida para polemizar, así, con las políticas del olvido poscóctel