9 research outputs found
Some inedited land charters of Emperor Särsä Dengel (r. 1563-1597)
No full textWolde Aregay Merid. Some inedited land charters of Emperor Särsä Dengel (r. 1563-1597). In: Annales d'Ethiopie. Volume 13, année 1985. pp. 87-102
Processo de Reconstrução do Estado, Dinâmicas e Actores Sociais na Estruturação de Espaços Políticos em Áreas Rurais (Trans/) Fronteiriças (Tigrai/Etiópia)
No full textEm memória do Professor Jubilado Merid Wolde Aregay Introdução As dinâmicas sociais de estruturação de espaços políticos em meio rural permanecem ligadas aos processos mais amplos de construção e de reconstrução do Estado na África sub-saariana. Este capítulo visa contribuir para a compreensão das modalidades de participação e/ou exclusão, dos mecanismos e estratégias de actores sociais em áreas rurais fronteiriças na estruturação de espaços políticos em relação com o processo de (re)construç..
Processo de Reconstrução do Estado, Dinâmicas e Actores Sociais na Estruturação de Espaços Políticos em Áreas Rurais (Trans/) Fronteiriças (Tigrai/Etiópia)
No full textEm memória do Professor Jubilado Merid Wolde Aregay Introdução As dinâmicas sociais de estruturação de espaços políticos em meio rural permanecem ligadas aos processos mais amplos de construção e de reconstrução do Estado na África sub-saariana. Este capítulo visa contribuir para a compreensão das modalidades de participação e/ou exclusão, dos mecanismos e estratégias de actores sociais em áreas rurais fronteiriças na estruturação de espaços políticos em relação com o processo de (re)construç..
Sven Rubenson (ed.): Internal Rivalries and Foreign Threats 1869–1879. Co-editors Amsalu Aklilu, Merid Wolde Aregay and Samuel Rubenson
No full textReview
Reviviendo las ruinas moribundas: historia y arqueología de las misiones jesuitas en Etiopía, 1557–1632
No full textA summary is presented of the recent archaeological research led by the University Complutense of Madrid on the residences and monuments of the Jesuit missions in Ethiopia, most of them built at the end of the Mission period, between 1621 and 1632. The paper examines the known mission sites in turn, concentrating on the most important ones located in the region of Dembya, north of lake Tana. The emphasis has been put on the contrast between the information available from historical sources, mainly from the Jesuits’ writings and letters, and that obtained in the field, concluding that the differences are limited to the natural tendency to embellishment and self-praise by the missionaries. Finally, the conclusions expose the cultural problems that still exist in Ethiopia to treat this “dark” historical period of the country.Se presenta un resumen de la reciente investigación arqueológica de la Universidad Complutense de Madrid sobre las residencias y monumentos de las misiones jesuitas en Etiopía, en su mayoría construidas al final del período de la misión, entre 1621 y 1632. El artículo examina por turno los sitios misionales conocidos, deteniéndose con más detalle en los más importantes situados en la región de Dembya al norte del lago Tana. Se ha enfocado sobre todo el posible contraste existente entre la información disponible en las fuentes históricas, en su mayoría escritos y cartas de los propios jesuitas, y la obtenida en la prospección y excavaciones arqueológicas sobre el terreno. Se concluye que las diferencias se limitan a la lógica tendencia de los misioneros al adorno y auto-elogio. Finalmente se exponen los problemas culturales que todavía existen en Etiopía para tratar este período “oscuro” de la historia nacional
“Lo que el gran Alejandro y el famoso Julio César desearon tanto ver”. Una conmemoración del cuarto centenario del descubrimiento de las fuentes del Nilo Azul por el jesuita español Pedro Páez Xaramillo (12 de abril de 1618)
No full textOn April 21, 1618 Pedro Páez visited the small spring where the waters of the Blue Nile rise before passing through Lake Tana. The site had been seen before by the military leader of the group of Ethio-Portuguese descendants of the Portuguese soldiers who had helped the Christian kingdom in the wars of 1541-1543, who passed the news to the missionaries shortly before 1607. In both cases the Ethiopian kings, Särsä Dengel and Susenyos, took them to the sources, showing that the local population had a clear knowledge of the river course. Páez was the first European who described all its characteristics, occupying a complete chapter of his “History of Ethiopia”. Although this book was not published until the 20th century, the manuscript was copied and the information was incorporated into the global knowledge before the end of the 17th century, through the works of the German Jesuit Athanasius Kircher and the maps of the Venetian geographer, Vincenzo Coronelli. In this way, a problem that had intrigued travellers, geographers and historians since antiquity was solved. The next European who visited the place was the Scottish James Bruce in 1770, and the sources in Lake Victoria of the other large arm of the river, the White Nile, were not discovered until two and a half centuries later, with the travels of the English John Hanning Speke in 1858-1862.El 21 de abril de 1618 Pedro Páez visitó el pequeño manantial de donde surgen las aguas del Nilo Azul antes de pasar por el lago Tana. El sitio había sido visto antes por el jefe militar del grupo de luso-etíopes descendientes de los soldados portugueses que habían ayudado al reino cristiano en las guerras de 1541-1543, quien pasó la noticia a los misioneros poco antes de 1607. En ambos casos fueron los reyes etíopes, Särsä Dengel y Susenyos, los que les llevaron a las fuentes, demostrando que la población local tenía un claro conocimiento del curso del río. Páez fue el primer europeo que describió todas sus características, ocupando un capítulo completo de su “Historia de Etiopía”. Aunque este libro no se publicó hasta el siglo XX, el manuscrito fue copiado y la información se incorporó al conocimiento global antes del final del siglo XVII, a través de las obras del jesuita alemán Athanasius Kircher y los mapas del geógrafo veneciano Vincenzo Coronelli. De esta forma se resolvió un problema que había intrigado a viajeros, geógrafos e historiadores desde la Antigüedad. El siguiente europeo que visitó el lugar fue el escocés James Bruce en 1770, y las fuentes en el lago Victoria del otro gran brazo del río, el Nilo Blanco, no se descubrieron hasta dos siglos y medio más tarde, con los viajes del inglés John Hanning Speke en 1858-1862
