1,720,980 research outputs found
«Le temps est hors de ses gonds», «Tout se disloque. Le centre ne peut tenir». Yves Bonnefoy lecteur de Shakespeare et de Yeats
No full textAurelio Principato. Tre percorsi letterari parigini. Raccolta di saggi a cura di Laura Brignoli, Bruna Donatelli, Simona Pollicino
No full text
Recommencer, redémarrer, renaître: quando un prefisso veicola un messaggio di speranza, ovvero il linguaggio pubblicitario nel contesto della pandemia
No full textIl mondo scardinato. Dispositivi poietici, dinamiche e rappresentazioni degli stati di eccezionalità
No full textIl volume raccoglie alcuni dei contributi presentati al convegno internazionale "Il mondo scardinato. Dispositivi poietici, dinamiche e rappresentazioni degli stati di eccezionalità", tenutosi a Roma e Zagarolo dal 5 al 7 ottobre 2023. L'obiettivo delle giornate di studio era di indagare le implicazioni sociali, culturali ed etiche della rappresentazione del fatto eccezionale, attraverso la varietà dei discorsi (letterario, filosofico, politico, giornalistico) e delle immagini (arti visive, arti performative, cinema), come pure la loro capacità di scardinare generi e forme tradizionali prospettando modelli innovativi. Si è potuto riflettere, per questo, sulle diverse reazioni dell’uomo di fronte alle avversità del mondo attuale, esplorando la funzione allegorica connessa all’evento straordinario, nonché le specificità ideologiche ed estetiche delle rappresentazioni che ne scaturiscono con tutta la loro forza creatrice e performativa
(Ri)tradurre Keats: il prestito della lingua
No full textRicognizione sui rapporti fra traduzione e canone attraverso la nuova traduzione di John Keats. Keats può dirsi propriamente romantico? Quale lingua per la nuova traduzione? Quali i principali problemi da affrontare? Con riferimento agli studi di Apel e Venuti, l'articolo riflette su questioni fondamentali della prassi traduttologica e della storiografia letteraria
« L’Amour et le crâne » de Baudelaire : quelques versions comparées et une traduction inédite
No full text- …
