1,721,008 research outputs found
Introduzione. 2. La tradizione del «Milione». La redazione VA; la redazione P; la redazione V; la redazione VB, in Giovanni Battista Ramusio. Dei viaggi di Messer Marco Polo, a c. di Eugenio Burgio, Samuela Simion, Venezia, Edizioni Ca' Foscari, 2015.
No full textUna famiglia veneziana di mercanti tra Due e Trecento: i Polo e Marco
No full textBiografia di Marco Polo a Venezia (1299-1324) basata sui documenti d'archivio
Tra i lettori e i traduttori del Devisement dou monde. Conclusioni e prospettive di ricerca su Marco Polo e i Domenicani
Full text link«Gerarchie del riferibile» nella redazione P del Devisement dou monde
Full text linkThis paper presents the results of a comparison between the Latin version P, drawn up by the friar Francesco Pipino OP, and its vernacular model, VA. The analysis, based on chosen samples, discusses the common belief that P is a censored version, showing that the main cuts depend on its model. The negative depictions of Muhammad and Islam and of idolatr y are also analyse
Glossario di alcuni termini notevoli di R (aloe; andanico; armellino (1); armellino (2); astore; azzaio; bailo; calcedonio; canevo; canfora; codogno; colto; cremesino; cubebe, damasco; dattalere; dattalo; diaspro; ebano; endego; falcone lanere; feltro; feltrone; fondaco; francholino; galanga; gatto mammone; girifalco; gosso; greco; griffone; grosso; maestro; marca; muschio; nacchera; noce moschiata; paisa; panizzo; pepone; per un trarre di balestra; pomo di Adamo; pomo di paradiso; pomo granato; saleggiato; sandalo; saorna; sazzo; senavro; sirocco; sorze di faraon; spienza; spodio; susimano; tamarindo; tornese; tortizza; tucia; turchasso; turchese; varo; verzino; zaffarano; zambellotto; zibellino)
No full textGiovanni Battista Ramusio "Dei Viaggi di Messer Marco Polo". Edizione critica digitale progettata e coordinata da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni e Antonella Gheresetti. A cura di Eugenio Burgio e Samuela Simion.
Full text linkDei viaggi di Messer Marco Polo – versione del Milione redatta da Giovan Battista Ramusio per le Navigationi et viaggi (1559) – è oggi accessibile in un’edizione critica commentata, pensata nella forma di un’applicazione ipertestuale per il Web, grazie alla quale il “lettore” potrà attingere contemporaneamente: alla visualizzazione continua del testo (in edizione critica); alla visualizzazione del commento filologico, organizzato secondo la divisione in tre libri; al recupero integrale delle sette versioni del Milione (tre delle quali inedite) direttamente/indirettamente in gioco sul tavolo di Ramusio; a un corpo di schede (attivabili in pop-up) che forniscono informazioni storico-geografiche (con un link a Google-Maps) su persone, luoghi e oggetti significativi del testo. Il progetto intellettuale è stato coordinato da Eugenio Burgio, Marina Buzzoni e Antonella Ghersetti; vi hanno collaborato (in forme diverse) Samuela Simion (corresponsabile anche della cura editoriale), Alvise Andreose, Alvaro Barbieri, Giampiero Bellingeri, Angelo Cattaneo, Marco Ceresa, Giacomo Corazzol, Simone Cristoforetti, Daniele Cuneo, Paolo De Troia, Giuseppe Mascherpa, Laura Minervini, Maria Piccoli, Elisabetta Ragagnin, Irene Reginato, Fabio Romanini, Vito Santoliquido, Federico Squarcini. La progettazione intellettuale e l’implementazione digitale dell’edizione sono state finanziate dal Programma 2011 «Progetti di Ricerca di Ateneo» dell’Università Ca’ Foscari Venezia
Ramusio curatore dei «Viaggi di Messer Marco Polo» (questioni di lingua e di stile)
Full text linkStudio linguistico e stilistico delle correzioni di G.B. Ramusio al testo del "Milione" di Marco Polo, confrontato con il comportamento correttorio abituale del curatore. La messa a punto linguistica consente di correggere diverse imprecisioni delle edizioni precedenti, e di gettare nuova luce su uno dei più importanti testi medievali italiani
- …
