1,358,021 research outputs found
Diretor da FGV/DAPP analisa a pacificação das comunidades cariocas Rocinha e da Chácara do Céu
Reportagem do Jornal da Globo NewsEntrevista do Diretor da FGV/DAPP, Marco Aurelio Ruediger, sobre a pacificação das comunidades da Rocinha e da Chácara do Céu e as forças de segurança pública que ocupam as favelas cariocas
Diretor da FGV/DAPP discute o aumento da preocupação com a segurança pública nas redes sociais do Brasil
Jornal da Globo News apresentado por Leilane NeubarthDiretor da FGV/DAPP, Marco Aurelio Ruediger, analisa políticas de segurança pública no país e comenta o crescente destaque do tema nas redes sociais
Tasimelteon, a melatonin agonist for the treatment of insomnia and circadian rhythm sleep disorders
Tasimelteon, developed by Vanda Pharmaceuticals Inc under license from Bristol-Myers Squibb Co, is a melatonin receptor agonist. Because of the high density of melatonin receptors in the circadian pacemaker, the suprachiasmatic nucleus, melatonergic actions can phase-shift circadian rhythms and promote sleep. Tasimelteon was effective in reducing sleep onset latency (in phase II and III clinical trials) and in resetting the circadian melatonin rhythm (in phase II trials), which indicated its potential suitability as treatment for jet lag, shift work and circadian rhythm sleep disorders. Statistically significant improvements in sleep maintenance have also been observed with the drug. Tasimelteon has been claimed to be useful in the treatment of depression, and preclinical evidence in this respect is to be confirmed in a phase II clinical trial, which was ready to be initiated at the time of publication. It is plausible that the drug may be effective in the treatment of depressive disorders, at least those that are related to circadian dysfunction, and that it may attenuate sleep problems in depressed patients of different subtypes. A general suitability in mitigating other symptoms of major depressive disorder cannot be deduced from the actions of tasimelteon via the melatonin receptors MT(1) and MT(2). The drug is well tolerated, does not induce impairment of next-day functioning or dependence, and seems to be safe in short-term treatment; however, toxicological data would be required for assessing its long-term safety
Tasimelteon, a melatonin agonist for the treatment of insomnia and circadian rhythm sleep disorders
Tasimelteon, developed by Vanda Pharmaceuticals Inc under license from Bristol-Myers Squibb Co, is a melatonin receptor agonist. Because of the high density of melatonin receptors in the circadian pacemaker, the suprachiasmatic nucleus, melatonergic actions can phase-shift circadian rhythms and promote sleep. Tasimelteon was effective in reducing sleep onset latency (in phase II and III clinical trials) and in resetting the circadian melatonin rhythm (in phase II trials), which indicated its potential suitability as treatment for jet lag, shift work and circadian rhythm sleep disorders. Statistically significant improvements in sleep maintenance have also been observed with the drug. Tasimelteon has been claimed to be useful in the treatment of depression, and preclinical evidence in this respect is to be confirmed in a phase II clinical trial, which was ready to be initiated at the time of publication. It is plausible that the drug may be effective in the treatment of depressive disorders, at least those that are related to circadian dysfunction, and that it may attenuate sleep problems in depressed patients of different subtypes. A general suitability in mitigating other symptoms of major depressive disorder cannot be deduced from the actions of tasimelteon via the melatonin receptors MT(1) and MT(2). The drug is well tolerated, does not induce impairment of next-day functioning or dependence, and seems to be safe in short-term treatment; however, toxicological data would be required for assessing its long-term safety
Melatonin and the theories of aging: a critical appraisal of melatonin's role in antiaging mechanisms
The classic theories of aging such as the free radical theory, including its mitochondria-related versions, have largely focused on a few specific processes of senescence. Meanwhile, numerous interconnections have become apparent between age-dependent changes previously thought to proceed more or less independently. Increased damage by free radicals is not only linked to impairments of mitochondrial function, but also to inflammaging as it occurs during immune remodeling and by release of proinflammatory cytokines from mitotically arrested, DNA-damaged cells that exhibit the senescence-associated secretory phenotype (SASP). Among other effects, SASP can cause mutations in stem cells that reduce the capacity for tissue regeneration or, in worst case, lead to cancer stem cells. Oxidative stress has also been shown to promote telomere attrition. Moreover, damage by free radicals is connected to impaired circadian rhythmicity. Another nexus exists between cellular oscillators and metabolic sensing, in particular to the aging-suppressor SIRT1, which acts as an accessory clock protein. Melatonin, being a highly pleiotropic regulator molecule, interacts directly or indirectly with all the processes mentioned. These influences are critically reviewed, with emphasis on data from aged organisms and senescence-accelerated animals. The sometimes-controversial findings obtained either in a nongerontological context or in comparisons of tumor with nontumor cells are discussed in light of evidence obtained in senescent organisms. Although, in mammals, lifetime extension by melatonin has been rarely documented in a fully conclusive way, a support of healthy aging has been observed in rodents and is highly likely in humans
Fordítási hibák Ruediger Dahlke és Thorwald Dethlefsen könyveiben II. = Translation errors in books by Ruediger Dahlke and Thorwald Dethlefsen II.
A cikkben Ruediger Dahlke német orvos, pszichoterapeuta, természetgyógyász és ismert író, valamint Thorwald Dethlefsen német pszichológus, pszichoterapeuta, ezoteri-kus író magyar fordításban megjelent könyveiben előforduló fordítási hibákat vizsgálom, mindezt kizárólag a magyar fordítás felől, de mindenkor egybevetve az eredetivel. Első ré-széhez hasonlóan (ILLÉS 2018) jelen cikk is kizárólag olyan hibákat tárgyal, amelyek az ere-deti nélkül is észrevehetőek.
Ezek a hibák felvetik a fordító mindenkori felelősségét, de a kontrollszerkesztő és az eset-leges lektor(ok) felelősségét, sőt a kiadóét is. A könyvekben megjelenő hibák, beleértve azo-kat is, amelyek helytelen információt adnak így át, mindenképpen az olvasó bizalmával való visszaélésnek minősülnek
Melatonin in plants and other phototrophs: advances and gaps concerning the diversity of functions
Melatonin is synthesized in Alphaproteobacteria, Cyanobacteria, Dinoflagellata, Euglenoidea, Rhodophyta, Phaeophyta, and Viridiplantae. The biosynthetic pathways have been identified in dinoflagellates and plants. Other than in dinoflagellates and animals, tryptophan is not 5-hydroxylated in plants but is first decarboxylated. Serotonin is formed by 5-hydroxylation of tryptamine. Serotonin N-acetyltransferase is localized in plastids and lacks homology to the vertebrate aralkylamine N-acetyltransferase. Melatonin content varies considerably among species, from a few picograms to several micrograms per gram, a strong hint for different actions of this indoleamine. At elevated levels, the common and presumably ancient property as an antioxidant may prevail. Although melatonin exhibits nocturnal maxima in some phototrophs, it is not generally a mediator of the signal 'darkness'. In various plants, its formation is upregulated by visible and/or UV light. Increases are often induced by high or low temperature and several other stressors including drought, salinity, and chemical toxins. In Arabidopsis, melatonin induces cold-and stress-responsive genes. It has been shown to support cold resistance and to delay experimental leaf senescence. Transcriptome data from Arabidopsis indicate upregulation of genes related to ethylene, abscisic acid, jasmonic acid, and salicylic acid. Auxin-like actions have been reported concerning root growth and inhibition, and hypocotyl or coleoptile lengthening, but effects caused by melatonin and auxins can be dissected. Assumptions on roles in flower morphogenesis and fruit ripening are based mainly on concentration changes. Whether or not melatonin will find a place in the phytohormone network depends especially on the identification of molecular signals regulating its synthesis, high-affinity binding sites, and signal transduction pathways
Antioxidative protection by melatonin - Multiplicity of mechanisms from radical detoxification to radical avoidance
Melatonin has been shown to protect against oxidative stress in various, highly divergent experimental systems. There are many reasons for its remarkable protective potential. Signaling effects comprise the upregulation of antioxidant enzymes, such as superoxide dismutases, peroxidases, and enzymes of glutathione supply, downregulation of prooxidant enzymes, such as nitric oxide synthases and lipoxygenases, and presumably also the control of quinone reductase 2. Other mechanisms are based on direct interactions with several reactive oxygen and nitrogen species. Among these reactions, the capacity of easily undergoing single-electron transfer reactions is of particular importance. Electron donation by melatonin is not only an aspect of direct radical scavenging, but additionally represents the basis for formation of the protective metabolites AFMK (N-1-acetyl-N-2-formyl-5-methoxykynuramine) and AMK (N-1-acetyl-5-methoxykynuramine). Recent investigations on mitochondrial metabolism indicate that melatonin as well as AMK are capable of supporting the electron flux through the respiratory chain, of preventing the breakdown of the mitochondrial membrane potential, and of decreasing electron leakage, thereby reducing the formation of superoxide anions. Radical avoidance is a new line of investigation, which exceeds mitochondrial actions and also comprises antiexcitatory effects and contributions to the maintenance of internal circadian phase relationships
Melatonin in Aging and Disease -Multiple Consequences of Reduced Secretion, Options and Limits of Treatment
Melatonin is a pleiotropically acting regulator molecule, which influences numerous physiological functions. Its secretion by the pineal gland progressively declines by age. Strong reductions of circulating melatonin are also observed in numerous disorders and diseases, including Alzheimer's disease, various other neurological and stressful conditions, pain, cardiovascular diseases, cases of cancer, endocrine and metabolic disorders, in particular diabetes type 2. The significance of melatonergic signaling is also evident from melatonin receptor polymorphisms associated with several of these pathologies. The article outlines the mutual relationship between circadian oscillators and melatonin secretion, the possibilities for readjustment of rhythms by melatonin and its synthetic analogs, the consequences for circadian rhythm-dependent disorders concerning sleep and mood, and limits of treatment. The necessity of distinguishing between short-acting melatonergic effects, which are successful in sleep initiation and phase adjustments, and attempts of replacement strategies is emphasized. Properties of approved and some investigational melatonergic agonists are compared
- …
