1,721,022 research outputs found
Apprentissages extrascolaires du français L2 par des adolescents. Quelles implications didactiques ?
No full textPY Bernard. Apprentissages extrascolaires du français L2 par des adolescents. Quelles implications didactiques ?. In: La Lettre de la DFLM, n°27, 2000/2. pp. 23-25
Théories linguistiques, modèles informatiques, expérimentation psycholinguistique
No full textPy Bernard. Théories linguistiques, modèles informatiques, expérimentation psycholinguistique. In: Langages, 9ᵉ année, n°40, 1975. Problèmes de sémantique psychologique, sous la direction de Jean-François Le Ny. pp. 30-40
Tutescu (Mariana), Le groupe nominal et la nominalisation en français moderne,
No full textPY Bernard. Tutescu (Mariana), Le groupe nominal et la nominalisation en français moderne,. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 54, fasc. 1, 1976. Antiquite — Oudheid. pp. 143-145
Bilinguisme et troubles du langage
No full textDuchêne Alexandre, PY Bernard. Bilinguisme et troubles du langage. In: La Lettre de la DFLM, n°24, 1999/1. pp. 8-11
Py (Bernard). La interrogación en el espańol hablado de Madrid
No full textHorrent Jules. Py (Bernard). La interrogación en el espańol hablado de Madrid. In: Revue belge de philologie et d'histoire, tome 57, fasc. 4, 1979. Histoire (depuis l'Antiquité) - Geschiedenis (sedert de Oudheid) pp. 1065-1066
L'économie locale face aux variations d'emplois ; vers une méthode de mesure des effets d'induction spatialisés
No full textLeo Pierre-Yves, PY Bernard. L'économie locale face aux variations d'emplois ; vers une méthode de mesure des effets d'induction spatialisés. In: Économie rurale. N°166, 1985. pp. 57-58
La Suisse : un laboratoire pour l'étude de la dynamique des langues en contact
No full textLüdi, Georges et Bernard Py - "Switzerland: a laboratory for studying the dynamics of language contact".
Switzerland is often said to be a quadrilingual country. Four languages are officially recognized on their territory, and delimit four monolingual aereas. But this theoretical situation is rather far from reality, due to three phenomena: foreign migration ; dialectal situation of languages within their own area (especially the german area) ; internal migration and domination between languages. An inventory of these problems shows that Switzerland is an interesting case for studying language contact, and is an introduction for the two more specific enquiries published infra.Il est courant de dire que la Suisse est un pays quadrilingue. Cette reconnaissance officielle de quatre langues est basée sur la territorialité, c'est-à-dire délimite quatre régions théoriquement unilingues. Mais cette situation théorique est assez éloignée de la réalité, en raison essentiellement de trois phénomènes : l'existence de groupes migrants venus d'autres pays (espagnol, turc, anglais, etc.) ; la dialectalisation propre aux langues (particulièrement riche dans le cas de l'allemand) ; les phénomènes de domination et les migrations internes. L'inventaire de cette situation explique l'intérêt de la situation suisse pour l'étude des langues en contact et sert d'introduction aux deux études plus spécifiques présentées infra.Lüdi Georges, Py Bernard. La Suisse : un laboratoire pour l'étude de la dynamique des langues en contact. In: Langage et société, n°50-51, 1989. L'acquisition des langues dans la migration, sous la direction de Josiane Boutet . pp. 87-92
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
Get PDFThe present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
Contacts de langue en Suisse : Ruptures et reconstructions discursives du sens en situation de migration
No full textFranceschini, Rita, Cecilia Oesch-Serra et Bernard Py - "Language contact in Switzerland : Ruptures and re-building meaning within discourse in a migration situation".
Immigration entails « semiotic losses »: the mental schemes which the subject could use to interpret his social environment are not any more always, or not entirely, applicable. One of the tasks the immigrant must undertake is to give sense to his new day-by-day experience. This task has a strong discursive aspect: it is by speaking about himself and his own situation that the subject builds up new interpretative schemes. This process is described and analyzed through several examples.La migration entraîne des « pertes sémiotiques » : les schémas qui permettaient au sujet d'interpréter son environnement social ne sont plus toujours et entièrement applicables. Une des tâches auxquelles se voit confronté le migrant, c'est alors de donner du sens à ses nouvelles expériences quotidiennes. Ce travail a une composante discursive marquée : c'est en parlant de lui et de sa situation que le sujet construit de nouveaux schémas interprétatifs. Cette démarche est ici illustrée et commentée au moyen de nombreux exemples.Franceschini Rita, Oesch-Serra Cecilia, Py Bernard. Contacts de langue en Suisse : Ruptures et reconstructions discursives du sens en situation de migration. In: Langage et société, n°50-51, 1989. L'acquisition des langues dans la migration, sous la direction de Josiane Boutet . pp. 117-131
- …
