405 research outputs found
"De un golpe al lirio el lustre y frescor quita": echi di un motivo classico in Cristóbal de Mesa
No full textIl 'topos' del fiore reciso tra tradizione e innovazione. Analisi di un motivo epico che da Omero giunge fino alla personale lettura offerta dal poeta spagnolo del Siglo de Oro, Cristóbal de Mesa, passando attraverso Ovidio, Ariosto, Tasso e Garcilaso de la Vega, nel solco di una 'imitatio' consapevole e suggestivamente articolata
Antologia poetica di autori vari "Nací el 21 en primavera..." Voci dalla poesia spagnola contemporanea III
No full textFábrica de la seda / Fabbrica della seta
No full textOmaggio poetico bilingue alla memoria storica della guerra civile spagnola nell'ottantesimo anniversario dalla trasformazione in campo di prigionia dell'antica fabbrica della seta di Talavera de la Reina. Il poeta talaverano Miguel Ángel Curiel rievoca in un testo poetico dalle intense suggestioni e dal profondo impatto emotivo il ricordo delle vittime di una guerra che lacerò la Spagna e cambiò il destino dell'Europa. Ad accompagnare il testo, oltre alla traduzione italiana, vi sono quattro tavole a colori che riproducono i disegni ad acquerello di Juan Carlos Mestre, poeta e artista spagnolo di fama internazionale, e un epilogo a firma di Emilio Silva (Presidente della Asociación Recuperación de la Memoria Histórica) dedicato alla figura della prima vittima illustre della guerra e della lunga censura franchista: il poeta Federico García Lorca
Antologia poetica di autori vari in "Nací el 21 en primavera..." Voci dalla poesia spagnola contemporanea II
No full textPrólogo. Con-memorias
No full textIntroduzione al testo di Miguel Ángel Curiel dedicato alla poesia e alla memoria della Guerra civile spagnola
Tre poesie di Raúl Díaz Rosales in "Nací el 21 en primavera..." Voci dalla poesia spagnola contemporanea
No full textAntologia di poesie "Nací el 21 en primavera..." Voci dalla poesia spagnola contemporanea IV
No full textSelezione e traduzione di 28 poesie dei poeti spagnoli (Luis Bagué Quílez, Agustín Calvo Galán, Carmen Camacho, Raúl Díaz Rosales, José Manuel Lucía Megías, Aurora Luque, Francisco Ruiz Noguera) intervenuti al IV Incontro internazionale di primavera con la poesia spagnola contemporanea "Nací el 21 en primavera", svoltosi a Bari
«En seguimiento de Orlando»: author’s variants in two ariostesque romances by Pedro de Padilla
No full textLa obra de Pedro de Padilla, después de un largo periodo de silencio, ha despertado en los últimos años un renovado interés que ha llevado a la publicación de la casi totalidad de su producción poética. Fue uno de los primeros autores en cuidar la publicación de sus obras y uno de los pocos poetas de los que conservamos un repertorio autógrafo de gran interés. Fue también uno de los poetas implicados en la revitalización del romancero nuevo. El presente trabajo se inserta en una investigación más amplia cuyo intento es profundizar el estudio de las variantes de autor (ámbito hasta ahora no tratado por la crítica) para ahondar no solo en el proceso de reescritura (del autógrafo a los impresos salidos al cuidado del propio autor) sino también en las propias dinámicas de transmisión y circulación de sus textos, entre cancioneros manuscritos anónimos y ediciones impresas oficiales. En concreto el caso de dos romances, «En seguimiento de Orlando» y «La hermosa Bradamante / celosa y desesperada», pertenecientes al ciclo romanceril de tema ariostesco, es revelador de cómo los diferentes niveles de revisión autorial reverberen en el resto de la tradición.The works of Pedro de Padilla, after a long period of scholarly silence, have aroused renewed interest in recent years, leading to the publication of almost all of his poetic production. He was one of the first authors dedicated to the publication of his works and one of the few poets whose repertoire of autographs is of great interest. He was also one of the poets involved in the revitalisation of the romancero nuevo. This article is part of a broader research project whose aim is to study the Padilla’s variants in greater depth, an area hitherto not dealt with by critics. Our purpose is to study the process of rewriting (which from the autograph converge in the printed copies produced by the author himself) and also the dynamics of the transmission and circulation of Padilla’s texts, between anonymous manuscript songbooks and official, printed editions. In particular, two Ariostesque cycle romances «En seguimiento de Orlando» and «La hermosa Bradamante / celosa y desesperada», reveal of how the different levels of authorial revision reverberate through the rest of the tradition.Este trabajo se enmarca en el proyecto de investigación (PRIN) «La tradizione del testo letterario in area iberica nel Secolo d’Oro, tra varianti d’autore e redazioni plurime» (prot. n° 2017T2SK93)
- …
