1,721,801 research outputs found
Fibrosis quística y embarazo
El propósito de este trabajo es familiarizar a todos los especialistas relacionados con los pacientes fibroquísticos, no sólo con los efectos fisiológicos de esta compleja enfermedad sobre la mujer, sino, sobre todo, con el impacto de la misma sobre la gestación y de ésta sobre la fibrosis quística; y también concientizar a la población de este tipo de enfermedades que pueden afectar al recién nacido, y sobre las cuales algunos progenitores no están informados.Fil: Mora, Maria Glady
Dell'arte della guerra en tiempos de memoria histórica. Traducir a Maquiavelo al español de hoy
EN Dell’Arte della guerra (1519-1520, 1st ed. 1521), is the final part of Machiavelli’s well known
trilogy of political treaties including Il Principe and I Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio. The
treaty was an immediate success: its first translation into a foreign language, although reelaborated to
a certain extent, was published in Spanish in 1536 – Tratado de Re militari – under the supervision of
captain Diego Salazar. By launching in 2008 the precise project of adapting Machiavelli’s style to the
modern reader, the well-known Italianist at the University of Sevillle, Manuel Carrera Diaz, published
the fourth revised edition of his translation of Machiavellian treatise into Spanish first released in 1998.
This paper aims at investigating the link between the discursive synchronization, as far as the basic
statements of the treaty are concerned, and its historiographical and narratological characteristics,
which are also the subject of the recent debate on the retrieval of the notion of the so-called historical
memory.
Keywords translation, Machiavelli, war, dialogue, polysystemRésumé | Abstract
FR Dell’Arte della guerra (1519-1520, 1re ed. 1521), complète la trilogie des grands traités
politiques de Machiavel, parmi lesquels les plus fameux Il Principe et les Discorsi sopra la prima deca di
Tito Livio. En Espagne, le succès de l’ouvrage fut immédiat : effectivement, la première version dans
une langue étrangère, bien que légèrement modifiée, fut publiée en espagnol en 1536, sous le titre
Tratado de re militari, sous la direction du capitaine Diego de Salazar. Manuel Carrera Díaz, célèbre
italianiste de l’Université de Séville, en lançant un précis procédé d’adaptation du style de Machiavel
au lecteur d’aujourd’hui, a proposé en 2008 la quatrième édition de sa traduction espagnole modernisée
et achevée en 1998. Dans notre article, nous avons choisi d’établir un lien entre, d’un côté, la
synchronisation discursive concernant les affirmations du traité et, de l’autre, ses traits narratologiques
et historiographiques qui sont également présents dans le récent débat sur la récupération de la notion
de la soi-disant mémoire historique.
Mots-clés traduction, Machiavel, guerre, dialogue, polysystèm
Nonlocal anisotropic interactions of Coulomb type
In this paper, we review some recent results on nonlocal interaction problems. The focus is on interaction kernels that are anisotropic variants of the classical Coulomb kernel. In other words, while preserving the same singularity at zero of the Coulomb kernel, they present preferred directions of interaction. For kernels of this kind and general confinement we will prove existence and uniqueness of minimizers of the corresponding energy. In the case of a quadratic confinement we will review a recent result by Carrillo and Shu about the explicit characterization of minimizers, and present a new proof, which has the advantage of being extendable to higher dimensions. In light of this result, we will re-examine some previous works motivated by applications to dislocation theory in materials science. Finally, we will discuss some related results and open questions
Going Beyond Counting First Authors in Author Co-citation Analysis
The present study examines one of the fundamental aspects of author co-citation analysis (ACA) - the way co-citation
counts are defined. Co-citation counting provides the data on which all subsequent statistical analyses and mappings
are based, and we compare ACA results based on two different types of co-citation counting - the traditional type that
only counts the first one among a cited work's authors on the one hand and a non-traditional type that takes into
account the first 5 authors of a cited work on the other hand. Results indicate that the picture produced through this non-traditional author co-citation counting contains more coherent author groups and is therefore considerably clearer. However, this picture represents fewer specialties in the research field being studied than that produced through the traditional first-author co-citation counting when the same number of top-ranked authors is selected and analyzed. Reasons for these effects are discussed
Shell theories arising as low-energy Γ-limit of 3D nonlinar elasticity
1 online resource (PDF, 36 pages)Lewicka, Marta; Mora, Maria Giovanna; Pakzad, Mohammad Reza. (2008). Shell theories arising as low-energy Γ-limit of 3D nonlinar elasticity. Retrieved from the University Digital Conservancy, https://hdl.handle.net/11299/179954
Variations on the Author
“Variations on the Author” discusses two of Eduardo Coutinho’s recent films (Um Dia na Vida, from 2010, and Últimas Conversas, posthumously released in 2015) and their contribution to the general question of documentary authorship. The director’s filmography is characterized by a consistent yet self-effacing form of authorial self-inscription: Coutinho often features as an interviewer that rather than express opinions propels discourses; an interviewer that is good at listening. This mode of self-inscription characterizes him as an author who is not expressive but who is nonetheless markedly present on the screen. In Um Dia na Vida, however, Coutinho is completely absent form the image, while Últimas Conversas, on the contrary, includes a confessional prologue that moves the director from the margins to the center of his films. This article examines the ways in which these works stand out in the filmography of a director who offers new insights into the notion of cinematic authorship
Appropriate Similarity Measures for Author Cocitation Analysis
We provide a number of new insights into the methodological discussion about author cocitation analysis. We first argue that the use of the Pearson correlation for measuring the similarity between authors’ cocitation profiles is not very satisfactory. We then discuss what kind of similarity measures may be used as an alternative to the Pearson correlation. We consider three similarity measures in particular. One is the well-known cosine. The other two similarity measures have not been used before in the bibliometric literature. Finally, we show by means of an example that our findings have a high practical relevance.information science;Pearson correlation;cosine;similarity measure;author cocitation analysis
Dispelling the Myths Behind First-author Citation Counts
We conducted a full-scale evaluative citation analysis study of scholars in the XML research field to explore just how different from each other author rankings resulting from different citation counting methods actually are, and to demonstrate the capability of emerging data and tools on the Web in supporting more realistic citation counting methods. Our results contest some common arguments for the continued
use of first-author citation counts in the evaluation of scholars, such as high correlations between author rankings by first-author citation counts and other citation
counting methods, and high costs of using more realistic citation counting methods that are not well-supported by the ISI databases. It is argued that increasingly available digital full text research papers make it possible for citation analysis studies to go beyond what the ISI databases have directly supported and to employ more
sophisticated methods
- …
